ABF-031 Subtitles

At 00:00:42,106, Character said: I was wondering what to do.

2
At 00:00:45,106, Character said: There are two projects.

3
At 00:00:47,106, Character said: One is a 24-hour group at a man's house.

4
At 00:00:53,106, Character said: 24 hours?

5
At 00:00:54,106, Character said: 24 hours.

6
At 00:00:56,106, Character said: Is it like a confinement?

7
At 00:00:58,106, Character said: Do you stay there all the time?

8
At 00:00:59,106, Character said: I guess so.

9
At 00:01:03,106, Character said: Wearing uniforms and having a date.

10
At 00:01:07,106, Character said: Either way.

11
At 00:01:08,106, Character said: Either way?

12
At 00:01:09,106, Character said: If I had to choose, I'd choose the uniform.

13
At 00:01:14,106, Character said: The uniform?

14
At 00:01:18,106, Character said: I like my uniform.

15
At 00:01:22,106, Character said: But I can't stay there 24 hours.

16
At 00:01:25,106, Character said: I have a hard-looking image.

17
At 00:01:28,106, Character said: I'm a bit like that.

18
At 00:01:37,562, Character said: Do you know Mr. Kubota?

19
At 00:01:39,562, Character said: Yes, I know him.

20
At 00:01:41,562, Character said: I met him once at a game.

21
At 00:01:46,562, Character said: Was it a one-on-one game?

22
At 00:01:48,562, Character said: No, I don't think so.

23
At 00:01:51,562, Character said: It was a one-on-one game.

24
At 00:01:52,562, Character said: I see.

25
At 00:01:54,562, Character said: I'm going to meet him this time.

26
At 00:01:57,562, Character said: I see.

27
At 00:01:59,562, Character said: It's like a meeting before the game.

28
At 00:02:03,562, Character said: The staff is waiting for me.

29
At 00:02:07,562, Character said: Are you coming now?

30
At 00:02:08,562, Character said: Yes, I'm coming soon.

31
At 00:02:15,562, Character said: I'm looking for a uniform.

32
At 00:02:18,562, Character said: Hello.

33
At 00:02:20,562, Character said: This way, please.

34
At 00:02:22,562, Character said: This way?

35
At 00:02:23,562, Character said: Yes.

36
At 00:02:24,562, Character said: Next to me.

37
At 00:02:26,602, Character said: I see.

38
At 00:02:27,602, Character said: Can I come in?

39
At 00:02:29,602, Character said: I'm glad to meet you.

40
At 00:02:31,602, Character said: I'm glad to meet you, too.

41
At 00:02:32,602, Character said: I'm a student of the same school as you.

42
At 00:02:34,602, Character said: I see.

43
At 00:02:35,602, Character said: You remember me well.

44
At 00:02:37,602, Character said: I thought it was the first time to meet you.

45
At 00:02:39,602, Character said: I see.

46
At 00:02:40,602, Character said: I met Mr. Kubota and you.

47
At 00:02:42,602, Character said: Thank you.

48
At 00:02:43,602, Character said: You are cute.

49
At 00:02:44,602, Character said: I met you.

50
At 00:02:45,602, Character said: Did you like ramune?

51
At 00:02:47,602, Character said: I don't eat it much.

52
At 00:02:49,602, Character said: You don't eat it much?

53
At 00:02:51,602, Character said: I like it.

54
At 00:02:52,602, Character said: It's delicious, isn't it?

55
At 00:02:53,602, Character said: It's good for two days.

56
At 00:02:55,602, Character said: I like it.

57
At 00:02:57,602, Character said: It's delicious.

58
At 00:02:59,602, Character said: We talked about it.

59
At 00:03:01,602, Character said: We are dating now.

60
At 00:03:04,602, Character said: We are dating now.

61
At 00:03:05,602, Character said: Yes.

62
At 00:03:06,602, Character said: It's good.

63
At 00:03:07,602, Character said: We are like the elderly.

64
At 00:03:09,602, Character said: The elderly and the young.

65
At 00:03:11,602, Character said: I think it's e***c.

66
At 00:03:13,602, Character said: I like you.

67
At 00:03:15,602, Character said: I like you, too.

68
At 00:03:17,602, Character said: I like you.

69
At 00:03:19,602, Character said: I like you, too.

70
At 00:03:20,602, Character said: I like you, too.

71
At 00:03:21,602, Character said: Can I take this?

72
At 00:03:31,642, Character said: Oh, it's a bread shop!

73
At 00:03:33,642, Character said: What's that?

74
At 00:03:35,642, Character said: I'm so happy!

75
At 00:03:36,642, Character said: Is this what you get from your fans?

76
At 00:03:42,642, Character said: It's well-made.

77
At 00:03:45,642, Character said: That's amazing.

78
At 00:03:46,642, Character said: You're a fan, right?

79
At 00:03:47,642, Character said: I **.

80
At 00:03:48,642, Character said: You're a fan.

81
At 00:03:49,642, Character said: That's amazing.

82
At 00:03:53,850, Character said: Did you buy it?

83
At 00:03:55,850, Character said: Is it a banana?

84
At 00:03:57,850, Character said: Yes, it is.

85
At 00:03:58,850, Character said: Can I not eat banana in a cafe?

86
At 00:04:02,850, Character said: I see.

87
At 00:04:04,850, Character said: I'm sorry.

88
At 00:04:11,578, Character said: I think this is the most impactful one.

89
At 00:04:14,578, Character said: I see.

90
At 00:04:15,578, Character said: That's good.

91
At 00:04:16,578, Character said: I'll remember it.

92
At 00:04:18,578, Character said: It's almost time.

93
At 00:04:22,578, Character said: I want to check if I'm not good at it.

94
At 00:04:27,578, Character said: It's important.

95
At 00:04:28,578, Character said: It's important.

96
At 00:04:29,578, Character said: I'll go if I have something.

97
At 00:04:33,034, Character said: I'll go if I have something.

98
At 00:04:34,034, Character said: I'll go if I have something.

99
At 00:04:35,034, Character said: I want to know what kind of people are there.

100
At 00:04:43,034, Character said: What kind?

101
At 00:04:45,034, Character said: The ones who have a beard.

102
At 00:04:47,034, Character said: The ones who have a beard.

103
At 00:04:48,034, Character said: I'm not good at all.

104
At 00:04:51,034, Character said: How about the ones who get beaten?

105
At 00:04:53,034, Character said: I see.

106
At 00:04:55,034, Character said: There are some who get beaten until their scars are left.

107
At 00:04:59,034, Character said: I see.

108
At 00:05:00,034, Character said: I'm not good at those who are scary.

109
At 00:05:03,034, Character said: You're not good at them?

110
At 00:05:04,034, Character said: I see.

111
At 00:05:10,202, Character said: And there is a place where Mr. Kubota often goes.

112
At 00:05:15,202, Character said: I don't know the name of the place, but I heard that Mr. Kubota often goes there.

113
At 00:05:22,202, Character said: Is it a place called Kubota-zuki?

114
At 00:05:24,202, Character said: It's like a place where you can ride on a boat.

115
At 00:05:28,202, Character said: Yes, that's right.

116
At 00:05:29,202, Character said: Kubota-zuki is a place like that.

117
At 00:05:33,202, Character said: Not so much?

118
At 00:05:34,594, Character said: No, not so much.

119
At 00:05:37,594, Character said: That's it, Mr. Kubota.

120
At 00:05:39,594, Character said: I see.

121
At 00:05:41,594, Character said: Please be careful not to get hurt.

122
At 00:05:44,594, Character said: How is it?

123
At 00:05:45,594, Character said: I see.

124
At 00:05:47,594, Character said: It's like a place where you can be very kind.

125
At 00:05:53,594, Character said: Yes.

126
At 00:05:56,730, Character said: Thank you.

127
At 00:05:58,730, Character said: Thank you.

128
At 00:06:01,730, Character said: You look like you're saying,

129
At 00:06:02,730, Character said: I should give you all the ramune.

130
At 00:06:05,730, Character said: No, I'm not.

131
At 00:06:07,730, Character said: Is the ramune good?

132
At 00:06:08,730, Character said: Yes, it's been a while since I ate it.

133
At 00:06:11,730, Character said: Really?

134
At 00:06:21,114, Character said: I'll be back in a week.

135
At 00:06:23,114, Character said: That's all for today.

136
At 00:06:29,114, Character said: I'm going to the bathroom.

137
At 00:26:40,890, Character said: Why?

138
At 00:26:42,890, Character said: Why?

139
At 00:27:31,066, Character said: Wait a minute! Why?

140
At 00:28:08,794, Character said: D***n it!

141
At 00:31:20,154, Character said: Enjutsu!

142
At 00:43:36,282, Character said: What's wrong?

143
At 00:43:38,282, Character said: It's no good.

144
At 00:43:55,386, Character said: Well then, eat this.

145
At 00:46:53,114, Character said: I'm gonna get you.

146
At 00:46:56,114, Character said: I'm gonna get you.

147
At 00:47:41,722, Character said: I'll shoot it out

148
At 00:48:04,154, Character said: Hold on tight, hold on tight...

149
At 00:48:06,154, Character said: Good, good, good...

150
At 00:48:12,410, Character said: Good job girl

151
At 00:48:16,314, Character said: I'm sorry.

152
At 00:48:18,314, Character said: I'm sorry.

153
At 00:48:22,866, Character said: I'm sorry.

154
At 00:48:47,642, Character said: It's delicious.

155
At 01:33:00,666, Character said: That's all.

156
At 01:33:05,594, Character said: It's ringing.

157
At 01:33:07,594, Character said: It's ringing.

158
At 01:33:09,594, Character said: I heard a sound.

159
At 01:33:14,762, Character said: I heard a sound.

160
At 01:33:16,762, Character said: It's locked.

161
At 01:33:19,994, Character said: I can't see anything.

162
At 01:33:22,994, Character said: I can't see anything.

163
At 01:33:24,994, Character said: What's wrong?

164
At 01:33:34,842, Character said: No.

165
At 01:33:35,842, Character said: No.

166
At 01:33:36,842, Character said: Well, there are other residents, so let's go.

167
At 01:33:39,842, Character said: Yes.

168
At 01:33:40,842, Character said: I'll give you a ball.

169
At 01:40:17,274, Character said: What is this?

170
At 01:41:40,442, Character said: I-I can't do it!

171