Next.Level.Chef.S02E04.1080p.WEB.h264-BAE Movie Subtitles

1 00:00:02,136 --> 00:00:03,569 - Last time on "next level chef"... 2 00:00:03,671 --> 00:00:05,104 [whooping] 3 00:00:05,172 --> 00:00:06,939 - The winning next level sandwich tonight 4 00:00:06,974 --> 00:00:08,407 Is the soft-shell crab. 5 00:00:08,509 --> 00:00:10,376 - Let's go! 6 00:00:10,478 --> 00:00:12,378 - Vinny and darryl, both of you 7 00:00:12,480 --> 00:00:13,846 Have to battle it out in that elimination. 8 00:00:13,948 --> 00:00:16,115 - Go, vinny. - Go, ben. 9 00:00:16,183 --> 00:00:18,817 - The one I'm sending home tonight is going to be darryl. 10 00:00:18,919 --> 00:00:21,754 - Vinny, you're dancing on thin ice. 11 00:00:21,822 --> 00:00:23,956 And guess what. The ice is melting. 12 00:00:26,093 --> 00:00:27,626 - And tonight... 13 00:00:27,661 --> 00:00:29,228 - You'll have 45 minutes 14 00:00:29,263 --> 00:00:32,831 To create a next-level chinese-inspired dish. 15 00:00:32,867 --> 00:00:35,067 - Why is the pressure so much higher today? 16 00:00:35,102 --> 00:00:36,935 - We on "next level chef," baby. 17 00:00:37,038 --> 00:00:39,471 - Hey, guys. How's it feel down there? 18 00:00:39,540 --> 00:00:42,307 - Someone's going home on the other [bleep] teams. 19 00:00:47,948 --> 00:00:50,949 [rock music] 20 00:00:51,018 --> 00:00:57,222 ♪ ♪ 21 00:00:57,358 --> 00:01:00,492 [dramatic music] 22 00:01:00,528 --> 00:01:04,263 ♪ ♪ 23 00:01:04,298 --> 00:01:06,331 - Welcome back, everyone. 24 00:01:06,400 --> 00:01:08,500 We good? - Yes, chef. 25 00:01:08,536 --> 00:01:10,569 - How are we feeling? - Good, chef. 26 00:01:10,671 --> 00:01:12,304 - Are you excited? - Yes, chef. 27 00:01:12,339 --> 00:01:14,506 - All right, team blais. - Yes, chef. 28 00:01:14,542 --> 00:01:16,308 - Down to four. 29 00:01:16,343 --> 00:01:18,877 And back in that basement today after losing darryl. 30 00:01:18,946 --> 00:01:21,246 Listen, it's blais's basement down there, 31 00:01:21,348 --> 00:01:23,015 But let's turn it into a short-term rental. 32 00:01:23,117 --> 00:01:24,349 Let's not buy down there. 33 00:01:24,385 --> 00:01:26,485 Let's work our way up today, ok? 34 00:01:26,554 --> 00:01:29,988 - Team ramsay, let me just do a quick count here. 35 00:01:30,124 --> 00:01:32,958 1, 2, 3, 4, 5, 6. 36 00:01:32,993 --> 00:01:35,027 The only team with six members left. 37 00:01:35,062 --> 00:01:37,830 And thanks to vinny's efforts in that elimination, 38 00:01:37,898 --> 00:01:39,631 We are cooking in the middle kitchen. 39 00:01:39,667 --> 00:01:43,001 So focus today, and deprive blais 40 00:01:43,037 --> 00:01:46,038 Of everything underneath us, 41 00:01:46,073 --> 00:01:49,408 And give him the [bleep] ingredients you've ever seen. 42 00:01:49,477 --> 00:01:51,143 - We're going to make him pay for it, chef. 43 00:01:51,245 --> 00:01:54,046 - Let's talk to the real winners here, team arrington. 44 00:01:54,115 --> 00:01:56,315 How are you feeling over there? - Pretty good, chef. 45 00:01:56,383 --> 00:01:58,684 - Love the energy, love the excitement. 46 00:01:58,719 --> 00:02:02,654 And thanks to nuri, we're in that top-level kitchen today. 47 00:02:02,756 --> 00:02:04,022 After that soft-shell crab, 48 00:02:04,058 --> 00:02:06,592 You're walking even taller than usual. 49 00:02:06,627 --> 00:02:09,194 It's the first time in that top-level kitchen. 50 00:02:09,263 --> 00:02:10,262 Do not let me down up there. 51 00:02:10,331 --> 00:02:12,264 - We won't, chef. - We won't, chef. 52 00:02:13,300 --> 00:02:15,667 - Today, it's a tough one. Let me tell you. 53 00:02:15,736 --> 00:02:20,706 We picked a cuisine that is the most popular 54 00:02:20,774 --> 00:02:23,442 Across the united states. 55 00:02:23,511 --> 00:02:26,278 It's not italian. 56 00:02:26,313 --> 00:02:29,148 You all have 45 minutes to create 57 00:02:29,216 --> 00:02:31,216 A next-level... 58 00:02:33,821 --> 00:02:36,388 Chinese-inspired dish. 59 00:02:37,024 --> 00:02:38,357 - Yes. 60 00:02:38,392 --> 00:02:40,759 That's what I love to do is cook chinese food. 61 00:02:40,828 --> 00:02:43,028 The past two challenges, I've really struggled, 62 00:02:43,063 --> 00:02:46,832 So I need to show chef ramsay that I'm not dead weight. 63 00:02:46,867 --> 00:02:49,835 I want the mentorship so badly. 64 00:02:49,904 --> 00:02:52,671 It would just open up a career for me. 65 00:02:52,773 --> 00:02:54,673 - Team arrington, please head to the elevator, 66 00:02:54,742 --> 00:02:56,475 And I'll meet you up there shortly. 67 00:02:56,544 --> 00:02:57,609 - Thank you, chef. - Let's go. 68 00:03:00,915 --> 00:03:02,181 - Good luck, guys. 69 00:03:02,216 --> 00:03:04,383 - This is it. - Bye! 70 00:03:04,418 --> 00:03:05,384 - Let's go. 71 00:03:05,419 --> 00:03:08,086 [rock music] 72 00:03:08,189 --> 00:03:10,689 - Woo! - Let's go, baby. 73 00:03:10,791 --> 00:03:12,958 - We're at the top today, baby. 74 00:03:13,027 --> 00:03:15,027 - Let's go, baby. 75 00:03:17,298 --> 00:03:19,798 - Ooh, hello my friend. 76 00:03:19,867 --> 00:03:22,100 Hello, hello, hello. 77 00:03:22,203 --> 00:03:24,603 - Ay caramba. 78 00:03:24,672 --> 00:03:26,271 I'm excited. 79 00:03:26,307 --> 00:03:27,306 And I'm like touching everything. 80 00:03:27,374 --> 00:03:28,774 I want to touch the counter. 81 00:03:28,909 --> 00:03:30,108 I'm caressing it. 82 00:03:30,144 --> 00:03:31,443 It's beautiful. 83 00:03:31,512 --> 00:03:32,945 ♪ ah ♪ 84 00:03:33,047 --> 00:03:34,613 If I had that kitchen back home, 85 00:03:34,715 --> 00:03:38,884 We would be making some top-level dishes, for sure. 86 00:03:38,953 --> 00:03:40,986 If you want to pack it up and send it over, 87 00:03:41,021 --> 00:03:43,822 I wouldn't mind that at all. 88 00:03:43,924 --> 00:03:46,792 My name's omi hopper from providence, rhode island, 89 00:03:46,827 --> 00:03:48,227 Originally from puerto rico, 90 00:03:48,262 --> 00:03:50,596 And I'm an accidental social media chef. 91 00:03:50,631 --> 00:03:51,830 [speaking spanish] 92 00:03:51,899 --> 00:03:54,233 I have four boys and my husband. 93 00:03:54,268 --> 00:03:55,901 That makes five, and I'm the only reason 94 00:03:56,003 --> 00:03:57,803 Why we're ever late, and I'm ok with that. 95 00:03:57,838 --> 00:04:00,405 My love for food came from my abuelita. 96 00:04:00,474 --> 00:04:03,775 Cooking was a very big part of my family's life. 97 00:04:03,877 --> 00:04:06,345 I have no business being a social media chef. 98 00:04:06,380 --> 00:04:08,013 I don't know who gave me the green light. 99 00:04:08,115 --> 00:04:11,216 I decided to just record myself doing what I was doing, 100 00:04:11,318 --> 00:04:13,752 Talking to my husband, and I'm going, babe, 101 00:04:13,821 --> 00:04:16,221 I think we just g***t 10,000 followers. 102 00:04:16,290 --> 00:04:19,558 I was not expecting it to grow so quickly. 103 00:04:19,627 --> 00:04:22,327 Having this level of reach has given me a purpose 104 00:04:22,429 --> 00:04:24,062 That I never could have imagined. 105 00:04:24,131 --> 00:04:25,998 Knowing that I'm making an impact, 106 00:04:26,066 --> 00:04:28,600 Not just in my community, but for my people, 107 00:04:28,669 --> 00:04:31,336 And for the generations to come, it's so rewarding. 108 00:04:31,438 --> 00:04:34,840 I'm not professionally trained, but I cook with love, 109 00:04:34,908 --> 00:04:36,308 And that's what I'm coming with. 110 00:04:36,377 --> 00:04:38,644 - Why is the pressure so much higher today? 111 00:04:38,712 --> 00:04:40,812 - We on "next level chef," baby. 112 00:04:41,982 --> 00:04:44,383 - The winning dish is coming from the middle today. 113 00:04:44,485 --> 00:04:45,550 - Let's go. 114 00:04:45,586 --> 00:04:47,653 - Let's go. - Let's go, baby. 115 00:04:47,755 --> 00:04:49,321 - Let's go! 116 00:04:49,390 --> 00:04:52,524 - I g***t this. I know I have this. 117 00:04:52,593 --> 00:04:53,992 - Cassie, you're getting top dish, all right? 118 00:04:54,028 --> 00:04:55,460 - It's a lot of pressure 119 00:04:55,562 --> 00:04:57,396 Because everyone is expecting it. 120 00:04:57,431 --> 00:04:59,298 I mean, who can cook a better chinese dish 121 00:04:59,400 --> 00:05:01,466 Than somebody who is chinese? 122 00:05:01,502 --> 00:05:04,303 - Chris is coming for us hard. - Yeah, he really is. 123 00:05:04,338 --> 00:05:06,905 - Chris is coming for us hard. Don't give him any room. 124 00:05:08,575 --> 00:05:10,342 - We're gonna [bleep] send someone home today. 125 00:05:10,377 --> 00:05:11,743 I'm coming for team ramsay today. 126 00:05:11,779 --> 00:05:13,745 They still have all six of their members there. 127 00:05:13,781 --> 00:05:17,049 I want to take someone off that team badly. 128 00:05:17,151 --> 00:05:19,985 Someone's going home on the other [bleep] teams. 129 00:05:21,255 --> 00:05:23,188 - Oh, my gosh. Chris is so crazy, 130 00:05:23,223 --> 00:05:25,157 And it's just like too much for me. 131 00:05:25,225 --> 00:05:26,858 - Let's [bleep] go, guys. 132 00:05:26,960 --> 00:05:29,094 - It's absolutely insane. 133 00:05:29,196 --> 00:05:32,464 [rock music] 134 00:05:32,533 --> 00:05:33,432 - Watch that door. 135 00:05:33,500 --> 00:05:35,233 [laughter] 136 00:05:35,269...