Monsterwolf.2010.BRRip.AC3-PLAYNOW.Hi Movie Subtitles

1 00:00:21,633 --> 00:00:24,633 Well, I heard the last guy was bagging groceries. 2 00:00:24,733 --> 00:00:26,033 This turned out to be a late night, 3 00:00:26,133 --> 00:00:27,100 and I'm not gonna do it. 4 00:00:27,200 --> 00:00:28,500 I called him. You g***t to talk to him. 5 00:00:28,600 --> 00:00:30,767 All right, let's shoot for it. 6 00:00:30,867 --> 00:00:32,467 All: One, two, three. 7 00:00:32,567 --> 00:00:36,233 [Brakes squeaking] 8 00:00:36,333 --> 00:00:37,233 Aw, man. 9 00:00:37,333 --> 00:00:41,500 [Rain pounding] 10 00:00:41,600 --> 00:00:44,167 Man, I was this close to getting laid. 11 00:00:44,267 --> 00:00:46,500 So whatever you've g***t going on around here, 12 00:00:46,600 --> 00:00:48,500 better be good. 13 00:00:52,967 --> 00:00:55,233 Survey didn't say anything about a rock bed. 14 00:00:55,333 --> 00:00:59,133 Well, there's that, and there's this. 15 00:00:59,233 --> 00:01:02,700 Come with me. 16 00:01:02,800 --> 00:01:04,400 You're not gonna believe this. 17 00:01:04,500 --> 00:01:07,433 [Rain pounding] 18 00:01:17,700 --> 00:01:19,500 Well, there it is. 19 00:01:19,600 --> 00:01:20,733 Whoa. 20 00:01:20,833 --> 00:01:23,633 Yeah, tell me about it. 21 00:01:23,733 --> 00:01:29,300 How does a flame just float in the air like that? 22 00:01:29,400 --> 00:01:31,900 Anybody else know about this? 23 00:01:32,000 --> 00:01:32,967 Just you. 24 00:01:49,667 --> 00:01:52,600 [Phone ringing] 25 00:01:55,267 --> 00:01:57,300 I'm out. 26 00:01:58,633 --> 00:01:59,533 Yeah. 27 00:01:59,633 --> 00:02:00,600 Sir, sorry to disturb you. 28 00:02:00,700 --> 00:02:02,067 This is Simmons. 29 00:02:02,167 --> 00:02:04,633 I'm at dig site number three, and we found something 30 00:02:04,733 --> 00:02:05,633 during the drill. 31 00:02:05,733 --> 00:02:06,633 What? 32 00:02:06,733 --> 00:02:07,667 Artifacts. 33 00:02:07,767 --> 00:02:09,700 Indian stuff, I think. 34 00:02:09,800 --> 00:02:11,800 - Blow through it. - Sir? 35 00:02:11,900 --> 00:02:13,233 You have enough blast. 36 00:02:13,333 --> 00:02:16,500 Yes, sir, but we're not even supposed to be out here. 37 00:02:16,600 --> 00:02:18,533 You take this to city council, 38 00:02:18,633 --> 00:02:21,367 and they will choke us to death on red tape. 39 00:02:21,467 --> 00:02:23,200 And that is not a metaphor. 40 00:02:23,300 --> 00:02:25,533 I understand, but what if it's important? 41 00:02:25,633 --> 00:02:27,000 I don't think the world is gonna miss 42 00:02:27,100 --> 00:02:28,767 a couple of pieces of poorly made pottery. 43 00:02:28,867 --> 00:02:30,700 My kid brings home better stuff from her art class, 44 00:02:30,800 --> 00:02:31,867 and she's nine years old. 45 00:02:31,967 --> 00:02:34,633 This is gonna take a lot of demo. 46 00:02:34,733 --> 00:02:37,367 And I don't think we're cleared for this kind of a blast. 47 00:02:37,467 --> 00:02:38,767 From my experience, Mr. Simmons, 48 00:02:38,867 --> 00:02:40,100 once the oil begins to flow, 49 00:02:40,200 --> 00:02:42,700 we are cleared to do whatever the hell we want. 50 00:02:42,800 --> 00:02:44,667 Yes, sir. 51 00:02:44,767 --> 00:02:47,633 Don't ever call me this late again. 52 00:02:56,667 --> 00:02:59,600 [Machinery beeping] 53 00:03:11,900 --> 00:03:14,500 Are you sure you've g***t enough to clear this thing out? 54 00:03:14,600 --> 00:03:19,033 This much C4, it will be like it never existed. 55 00:03:19,133 --> 00:03:21,167 No way somebody doesn't hear that blast, though. 56 00:03:21,267 --> 00:03:22,633 Locals are gonna throw a fit. 57 00:03:22,733 --> 00:03:24,967 Yeah, well, the locals ain't paying you triple time 58 00:03:25,067 --> 00:03:26,667 to get this rig pumping. 59 00:03:26,767 --> 00:03:28,733 Fair enough. 60 00:03:28,833 --> 00:03:30,200 Charge is laid. 61 00:03:30,300 --> 00:03:34,000 Fuse is right. 62 00:03:34,100 --> 00:03:36,567 Five seconds to blast. 63 00:03:36,667 --> 00:03:38,833 Fire in the hole! 64 00:03:38,933 --> 00:03:41,867 [Explosions] 65 00:03:52,467 --> 00:03:56,733 [Thunder crashing] 66 00:03:56,833 --> 00:03:59,767 That's impossible. 67 00:03:59,867 --> 00:04:02,233 You know how much C4, I used? 68 00:04:07,700 --> 00:04:10,633 [Wind rushing] 69 00:04:13,700 --> 00:04:15,833 Jasper. 70 00:04:15,933 --> 00:04:17,533 I have no idea. 71 00:04:17,633 --> 00:04:20,533 But I do not have a good feeling about it. 72 00:04:22,267 --> 00:04:24,900 [Roaring] 73 00:04:25,000 --> 00:04:28,967 [All screaming] 74 00:04:29,067 --> 00:04:31,133 Everybody get to the cage! 75 00:04:31,233 --> 00:04:34,167 [All screaming] 76 00:04:39,267 --> 00:04:42,167 [Thunder crashing] 77 00:04:42,267 --> 00:04:45,200 [Growling] 78 00:04:46,700 --> 00:04:48,600 Hey, boy. 79 00:04:48,700 --> 00:04:49,600 Whoa, whoa, hey, hey. 80 00:04:49,700 --> 00:04:52,033 Come here, boy. 81 00:04:52,133 --> 00:04:53,400 Come here. 82 00:04:53,500 --> 00:04:54,400 Come on. 83 00:04:54,500 --> 00:04:56,700 [Growling] 84 00:04:56,800 --> 00:04:59,100 Go fetch! 85 00:04:59,200 --> 00:05:02,200 [Laughs] 86 00:05:04,333 --> 00:05:06,433 Stupid wolf. 87 00:05:06,533 --> 00:05:08,133 It's coming back! 88 00:05:08,233 --> 00:05:11,133 [Growling and roaring] 89 00:05:11,233 --> 00:05:14,167 [All screaming] 90 00:05:35,533 --> 00:05:38,467 [Birds chirping] 91 00:05:42,867 --> 00:05:44,900 Matthew, you need to stay with the coroner. 92 00:05:49,200 --> 00:05:50,667 You know, you do this job long enough, 93 00:05:50,767 --> 00:05:52,300 you start to figure you've seen it all. 94 00:05:52,400 --> 00:05:55,300 Anything on that relic? 95 00:05:55,400 --> 00:05:58,467 Branson thinks it might be native American. 96 00:05:58,567 --> 00:05:59,967 That's probably pretty obvious. 97 00:06:00,067 --> 00:06:01,500 What are we looking at? 98 00:06:01,600 --> 00:06:03,733 A lot of pieces out there that just don't fit together. 99 00:06:03,833 --> 00:06:05,533 It's a d***n mess. 100 00:06:05,633 --> 00:06:07,000 How many dead? 101 00:06:07,100 --> 00:06:09,367 Six, eight, ten. 102 00:06:09,467 --> 00:06:11,267 I don't know. 103 00:06:11,367 --> 00:06:12,933 You don't know. 104 00:06:13,033 --> 00:06:14,867 Like I said. 105 00:06:14,967 --> 00:06:16,300 It's a d***n mess. 106 00:06:16,400 --> 00:06:18,333 G***t a murder weapon. 107 00:06:25,767 --> 00:06:28,600 Watch out, man. 108 00:06:40,933 --> 00:06:42,867 That's too big to be a dog. 109 00:06:42,967 --> 00:06:44,700 Wolf? 110 00:06:44,800 --> 00:06:45,767 Or coyote. 111 00:06:45,867 --> 00:06:47,400 You think a coyote could do that? 112 00:06:47,500 --> 00:06:49,533 No coyotes in Louisiana. 113 00:06:49,633 --> 00:06:50,533 I don't know. 114 00:06:50,633 --> 00:06:52,333 Maybe a pack of them went left 115 00:06:52,433 --> 00:06:54,100 when they should have gone right, 116 00:06:54,200 --> 00:06:55,967 ended up down here. 117 00:06:56,067 --> 00:06:57,633 Pissed off, freaked out. 118 00:06:57,733 --> 00:06:59,133 I don't know. 119 00:06:59,233 --> 00:07:01,633 Maybe then it wouldn't take much to send them into a frenzy. 120 00:07:01,733 --> 00:07:02,767 Yeah, maybe. 121 00:07:02,867 --> 00:07:04,500 Or it could have been a bear. 122 00:07:04,600 --> 00:07:05,500 Where's stark? 123 00:07:05,600 --> 00:07:06,500 He should be down here. 124 00:07:06,600 --> 00:07:07,633 Get a 20 on him. 125 00:07:07,733 --> 00:07:10,667 I'll take care of stark. 126 00:07:19,067 --> 00:07:20,333 It's not good faith 127 00:07:20,433 --> 00:07:22,667 just because you use the words "good faith." 128 00:07:22,767 --> 00:07:24,800 Stonewalling is stonewalling. 129 00:07:24,900 --> 00:07:27,333 A person only stonewalls in a negotiation. 130 00:07:27,433 --> 00:07:28,833 We're not negotiating. 131 00:07:28,933 --> 00:07:30,100 We're refusing. 132 00:07:30,200 --> 00:07:32,133 You can't just refuse. 133 00:07:32,233 --> 00:07:35,100 It's un-American. 134 00:07:37,600 --> 00:07:39,067 You realize that you just said that to me 135 00:07:39,167 --> 00:07:40,367 without a hint of irony? 136 00:07:40,467 --> 00:07:43,933 I'm backing up the money truck. 137 00:07:44,033 --> 00:07:45,467 I ** bending over backwards. 138 00:07:45,567 --> 00:07:47,533 What is there to complain about? 139 00:07:47,633 --> 00:07:48,767 Well, for starters, 140 00:07:48,867 --> 00:07:51,100 your methods are an environmental hazard. 141 00:07:51,200 --> 00:07:53,333 Oh, give me a break. We're drilling for oil. 142 00:07:53,433 --> 00:07:55,533 That's like complaining that harpoons are anti-whale. 143 00:07:56,667 --> 00:07:59,600 [Phone chiming] 144 00:08:00,667 --> 00:08:03,633 My attorney arrived. 145 00:08:14,733 --> 00:08:15,733 Mr. stark. 146 00:08:15,833 --> 00:08:18,433 I'm sorry I'm late. 147 00:08:18,533 --> 00:08:20,100 Bad weather coming out of LaGuardia. 148 00:08:20,200 --> 00:08:21,833 They didn't tell me about this. 149 00:08:21,933 --> 00:08:23,067 Sir? 150 00:08:23,167 --> 00:08:24,167 It's a wild card. 151 00:08:24,267 --> 00:08:26,333 Could go either way. 152 00:08:26,433 --> 00:08:28,267 The guy on the other side wants to screw you, 153 00:08:28,367 --> 00:08:31,200 maybe he compromises to get in your good graces. 154 00:08:31,300 --> 00:08:34,167 On the other hand, 155 00:08:34,267 --> 00:08:37,800 maybe he holds the line to show you what a man he is. 156 00:08:37,900 --> 00:08:39,233 I don't think the way I look 157 00:08:39,333 --> 00:08:40,867 should affect my job performance. 158 00:08:40,967 --> 00:08:42,500 [Laughs] 159 00:08:43,733 --> 00:08:45,933 Okay, look, Ms... 160 00:08:46,033 --> 00:08:47,900 Bennet, Maria Bennet. 161 00:08:48,000 --> 00:08:49,333 I'm gonna give you that one for free. 162 00:08:49,433 --> 00:08:51,033 But if you say something that stupid again, 163 00:08:51,133 --> 00:08:52,633 I'll make sure you're chasing ambulances 164 00:08:52,733 --> 00:08:54,100 for the rest of your life. 165 00:08:54,200 --> 00:08:57,433 The...