Lady.Libertine.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-en Movie Subtitles

1 00:01:22,209 --> 00:01:30,625 Years ago on a beautiful April day I was on my way home after I saw captive birds. 2 00:01:36,916 --> 00:01:42,542 That's when I saw a lonely boy slowly darkened in front of me about 100 yards away. 3 00:01:45,000 --> 00:01:48,250 Since I was late, So I caught up soon. 4 00:01:48,916 --> 00:01:50,833 When I g***t there it was over. 5 00:01:53,292 --> 00:01:54,833 Sir, can you tell me the time? 6 00:01:59,708 --> 00:02:00,833 It's always 6 o'clock. 7 00:02:05,417 --> 00:02:07,042 You look tired. 8 00:02:08,000 --> 00:02:09,334 I ** too. 9 00:02:10,000 --> 00:02:11,833 I walked 15 miles today. 10 00:02:13,708 --> 00:02:17,292 The length. How old are you? 11 00:02:17,292 --> 00:02:19,750 16, sir. I'm stronger as you look. 12 00:02:22,916 --> 00:02:25,125 In any case, today you can't go any further. 13 00:02:27,916 --> 00:02:32,334 - What will you eat? Where will you sleep? - I have some money. 14 00:02:33,209 --> 00:02:36,750 I buy bread and cheese and one I sleep in a stack as I did last night. 15 00:02:38,750 --> 00:02:40,791 Leaving school? 16 00:02:40,791 --> 00:02:42,125 Won't your parents worry? 17 00:02:43,209 --> 00:02:45,334 I have no parents, Lord, 18 00:02:45,916 --> 00:02:47,334 And I didn’t run out of school. 19 00:02:48,500 --> 00:02:50,042 Maybe a relative or a friend? 20 00:02:51,417 --> 00:02:54,042 I have neither relatives nor friends in the world. 21 00:02:56,916 --> 00:02:58,334 You better play with me. 22 00:02:58,916 --> 00:03:03,042 Maybe my housekeeper will find something food and a bed for the evening. 23 00:03:05,667 --> 00:03:07,542 We came after my mother died. 24 00:03:08,916 --> 00:03:11,958 My father was a janitor, but unfortunately ... 25 00:03:12,292 --> 00:03:14,833 two years ago in Canada he lost his life in an accident. 26 00:03:16,500 --> 00:03:18,458 They were sent to a school in London, 27 00:03:19,417 --> 00:03:21,458 And I stayed there until six months ago. 28 00:03:23,000 --> 00:03:25,250 Some people came and took me out of school, 29 00:03:25,916 --> 00:03:27,458 I don't want to talk about them. 30 00:03:29,417 --> 00:03:31,833 They didn't hurt me well because they didn't I did everything they wanted. 31 00:03:32,916 --> 00:03:34,750 So I left the house ... 32 00:03:34,916 --> 00:03:37,750 I knew I knew Frank it does not tell the whole truth. 33 00:03:40,916 --> 00:03:43,042 But for some reason I liked the boy, 34 00:03:43,791 --> 00:03:45,458 And I'm sorry. 35 00:03:51,833 --> 00:03:53,458 I suggest you lie down now. 36 00:03:54,958 --> 00:03:56,542 See you in the morning. 37 00:03:58,209 --> 00:04:00,250 Maybe Frank could stay here for a while. 38 00:04:00,916 --> 00:04:04,458 That look would be better for the future if you were here, we'll see. 39 00:04:05,042 --> 00:04:09,334 Oh, sir, really here can we stay We would be so happy. 40 00:04:10,209 --> 00:04:12,833 We'll see you in the morning. In the meantime, go to bed. 41 00:04:13,500 --> 00:04:15,250 Yes sir. 42 00:04:16,916 --> 00:04:18,542 Come on, son. 43 00:04:22,708 --> 00:04:25,250 - Come on, sir. - Come on, Frank. - And thank you. 44 00:04:25,916 --> 00:04:27,042 Hello. 45 00:04:36,708 --> 00:04:39,833 It was a strange and exciting mystery to me. 46 00:04:40,916 --> 00:04:42,833 But why, I wasn't sure. 47 00:04:44,417 --> 00:04:45,833 - Come on, son. - J� �jt. 48 00:05:03,042 --> 00:05:06,542 A kind of bachelor who is alone without grapes, 49 00:05:06,916 --> 00:05:08,958 it depends a lot on your services. 50 00:05:09,292 --> 00:05:13,958 My butler, Watson, who my childhood He knew me, 51 00:05:14,417 --> 00:05:17,458 ran the household and was ready solve any problem. 52 00:05:19,209 --> 00:05:22,916 Found one of my childhood clothes one that suited Frank perfectly. 53 00:05:24,375 --> 00:05:30,167 Frank was soon confused with other servers who have received him. 54 00:05:43,916 --> 00:05:50,334 I was reluctant to continue his studies. I treated him like a fruit. 55 00:06:03,500 --> 00:06:07,125 I began to appreciate the boy character and temperament. 56 00:06:07,916 --> 00:06:10,125 He was honest and very weak. 57 00:06:21,916 --> 00:06:23,625 But it was always a mystery to me. 58 00:06:24,500 --> 00:06:26,334 He never went hunting with me. 59 00:06:26,916 --> 00:06:29,125 He said he couldn't watch as a bird is killed. 60 00:06:29,916 --> 00:06:33,042 It was weird that he was a boy who dared enough was to crawl alone, 61 00:06:33,583 --> 00:06:36,125 you can see that a birds are found. 62 00:06:36,667 --> 00:06:38,125 There were mistakes, of course. 63 00:06:38,916 --> 00:06:40,833 It was suddenly natural, 64 00:06:41,916 --> 00:06:45,375 And at times he was prone to staffing to behave predominantly, especially with women. 65 00:06:45,791 --> 00:06:47,042 It was contemptuous at that time. 66 00:06:48,417 --> 00:06:53,458 I think I ** a calm nature. But sometimes discipline is inevitable. 67 00:07:02,375 --> 00:07:03,334 - Good morning, sir. - Good morning, Watson. 68 00:07:06,791 --> 00:07:14,542 - Sir! Sir! - What's the problem? - Mr. Frank. He was in the attic chamber. There is nothing to earn there. 69 00:07:15,209 --> 00:07:16,458 He ate jam. 70 00:07:17,000 --> 00:07:19,750 One of the plots told him to go out, and he was done. 71 00:07:21,916 --> 00:07:25,542 "And where is Mr. Frank now?" - Elrohant. God knows where. 72 00:07:27,417 --> 00:07:33,292 �rtem. Watson, he remembers the appointments he made is the old employee employed when I misbehaved? 73 00:07:33,583 --> 00:07:37,542 - Yes sir. - How did you move and whisper right and left? 74 00:07:38,417 --> 00:07:40,458 The cutter circled even before it started. 75 00:07:42,417 --> 00:07:44,458 Those were the good old days if I may say so. 76 00:07:45,708 --> 00:07:47,334 Think of the lightening devices do you still have them 77 00:07:48,000 --> 00:07:48,542 Unconditional. 78 00:07:49,000 --> 00:07:51,958 Avoid them. This is the little guy you get the seed. 79 00:07:54,084 --> 00:07:58,542 My library is a number of rare volumes contained what I kept locked up. 80 00:08:07,417 --> 00:08:11,458 Classical erotica was richly illustrated. 81 00:08:12,583 --> 00:08:13,833 Although he was forbidden, 82 00:08:14,417 --> 00:08:17,958 Frank took advantage of the I forgot to be banned 83 00:08:18,500 --> 00:08:20,042 gain knowledge. 84 00:09:02,500 --> 00:09:05,125 So Frank filled that with that I'm away for a while. 85 00:09:16,084 --> 00:09:17,833 What can you bring to your rescue? 86 00:09:20,500 --> 00:09:22,958 I'm ashamed and sorry for what I did. 87 00:09:30,500 --> 00:09:34,125 - Take off your pants. - Oh, please, not my naked a***s. 88 00:09:34,500 --> 00:09:37,542 He behaved evenly And that's why I'm punishing you. 89 00:09:38,417 --> 00:09:41,625 Please, please, sir, don't beat me. 90 00:09:43,791 --> 00:09:47,334 You think that's what you're trying to do first time? To the naked bottom. 91 00:09:48,417 --> 00:09:49,625 Lean on the bundle. 92 00:09:50,916 --> 00:09:54,334 I know I deserve a sentence, Sir, but please don't beat me. 93 00:09:56,791 --> 00:09:58,334 Take off your pants right now. 94 00:09:58,791 --> 00:10:00,458 I wouldn't have believed it that you are so cowardly. 95 00:10:08,708 --> 00:10:15,125 That would have been the last lesson I give Frank before I ** sending a letter to the strict reality of an English boarding school. 96 00:10:15,500 --> 00:10:17,958 I decided to give him a beating which you will not forget easily. 97 00:10:49,916 --> 00:10:52,833 - I saw it. - Can I go, sir? - And everything is bright. 98 00:10:55,958 --> 00:10:56,875 Yes, go. 99 00:10:57,250 --> 00:10:59,250 The mystery of the last few months has been solved. 100 00:11:00,417 --> 00:11:01,542 She was a Frank girl. 101 00:11:03,209 --> 00:11:07,334 What could I do? My plan is for Franket, 102 00:11:08,084 --> 00:11:09,958 or, more aptly, Francest, 103 00:11:11,000 --> 00:11:14,334 it was not to be sent to a boarding school more possible or practical. 104 00:11:16,417 --> 00:11:17,958 Should I stay here in �t Oakhurst? 105 00:11:19,417 --> 00:11:23,250 The more I thought about it the more attractive the idea. 106 00:11:24,417 --> 00:11:26,042 And if I keep this who would know the secret? 107 00:11:30,292 --> 00:11:34,125 The idea of ​​being a protégé is one to a girl who disguises herself as a son, 108 00:11:34,791 --> 00:11:36,833 it definitely looked exciting. 109 00:12:16,500 --> 00:12:19,125 I had dinner alone that night, or at least I thought 110 00:12:20,209 --> 00:12:23,417 until Frank or Frances 111 00:12:23,417 --> 00:12:24,458 appeared unexpectedly. 112 00:12:26,791 --> 00:12:30,750 Go to the place and stopped, skin not without any difficulty. 113 00:12:31,875 --> 00:12:33,542 I discreetly observed him. 114 00:12:34,417 --> 00:12:35,625 It's like I see it for the first time. 115 00:12:39,084 --> 00:12:40,958 She was very pretty. 116 00:12:42,000 --> 00:12:43,625 And if that golden hair was long, 117 00:12:44,916 --> 00:12:47,125 And it would be in gender-appropriate shelters, 118 00:12:48,417 --> 00:12:49,625 would have been irresistible. 119 00:12:51,916 --> 00:12:55,542 So I decided to continue this play according to Frances' rules, 120 00:12:56,417 --> 00:12:57,958 And I continue to treat him with care. 121 00:12:59,791 --> 00:13:02,125 Well, Frank, I hope the lesson worked. 122...