The Story of O Untold Pleasures Movie Subtitles

1 00:00:22,450 --> 00:00:28,080 STORY OF O 2 00:02:00,520 --> 00:02:03,310 One day, her lover takes O 3 00:02:03,520 --> 00:02:04,980 where they never go: 4 00:02:05,190 --> 00:02:08,110 Park Monceau, Park Montsouris or another, 5 00:02:08,530 --> 00:02:13,200 in a bright alley, bordered by a huge dark forest. 6 00:02:13,620 --> 00:02:17,200 It'll soon be evening and it's almost autumn. 7 00:02:46,670 --> 00:02:50,840 Ren� asks O to take off her underwear. 8 00:02:51,260 --> 00:02:53,800 In the car going God knows where, 9 00:02:54,011 --> 00:02:56,051 O dares ask nothing, 10 00:02:56,801 --> 00:02:58,511 fearing the driver. 11 00:03:32,503 --> 00:03:33,803 Take them off. 12 00:03:51,115 --> 00:03:53,575 Sit straight on the seat. 13 00:04:04,126 --> 00:04:07,466 Never cross your legs or keep your knees together. 14 00:04:10,836 --> 00:04:11,926 This is it. 15 00:05:02,810 --> 00:05:07,020 Listen: You'll go and ring. 16 00:05:07,390 --> 00:05:10,940 Follow whoever opens and obey their orders. 17 00:05:12,190 --> 00:05:12,860 You want to? 18 00:05:13,480 --> 00:05:14,320 Yes. 19 00:05:26,131 --> 00:05:27,091 And you? 20 00:05:28,462 --> 00:05:29,592 I'll be here. 21 00:05:31,512 --> 00:05:32,552 Go. 22 00:05:42,983 --> 00:05:46,903 Another beginning could be more brutal and simpler. 23 00:05:47,233 --> 00:05:49,033 O was driven 24 00:05:49,233 --> 00:05:51,863 by her lover and an unknown friend. 25 00:05:57,414 --> 00:06:00,294 The unknown friend said 26 00:06:00,504 --> 00:06:04,124 that her lover was in charge of her preparation. 27 00:07:16,969 --> 00:07:19,479 O wondered why her hands were tied, 28 00:07:19,689 --> 00:07:23,109 as she was ready to obey her lover. 29 00:08:00,562 --> 00:08:03,692 Maybe it was one of his wishes, 30 00:08:03,903 --> 00:08:07,983 like leaving her alone, waiting pointlessly 31 00:08:08,193 --> 00:08:11,453 for half an hour or an hour 32 00:08:11,653 --> 00:08:13,743 or two, I don't know... 33 00:08:14,323 --> 00:08:16,333 But it felt like a century. 34 00:09:16,438 --> 00:09:18,938 You mustn't keep your knees together. 35 00:10:15,042 --> 00:10:18,252 Turn her around. Let us see her. 36 00:10:39,654 --> 00:10:40,814 Bondage? 37 00:10:41,274 --> 00:10:42,364 No, never. 38 00:10:46,944 --> 00:10:48,744 Whip? 39 00:10:54,625 --> 00:10:58,125 Not whipping her a little and giving her pleasure. 40 00:10:59,675 --> 00:11:03,385 The point is to draw tears from her. 41 00:12:38,232 --> 00:12:41,402 Whenever we whip you here, you'll be blindfolded. 42 00:12:42,032 --> 00:12:43,452 But not tonight. 43 00:12:43,652 --> 00:12:46,322 You'll see yourself the first time. 44 00:12:48,913 --> 00:12:50,913 You're proud! 45 00:12:54,673 --> 00:12:56,543 I want to hear her scream. 46 00:12:58,003 --> 00:12:59,343 Immediately! 47 00:13:56,278 --> 00:13:57,858 No! I can't any more! 48 00:13:58,488 --> 00:13:59,618 I beg you! 49 00:14:06,408 --> 00:14:08,118 No. It leaves too deep marks. 50 00:14:08,328 --> 00:14:10,878 Punishment by the whip lasts longer. 51 00:14:11,089 --> 00:14:14,129 I want you to use only the whip. 52 00:14:16,969 --> 00:14:18,339 As you wish. 53 00:14:35,190 --> 00:14:36,240 Ren�! 54 00:14:41,031 --> 00:14:42,951 - I did it, you see? - Yes. 55 00:14:44,951 --> 00:14:46,081 For you. 56 00:14:46,411 --> 00:14:48,081 Yes, for me. 57 00:14:52,212 --> 00:14:54,502 Don't get up, remain seated. 58 00:14:55,592 --> 00:14:57,552 Tomorrow you'll wear this. 59 00:14:58,802 --> 00:15:01,802 It's practical. Show her why. 60 00:15:03,262 --> 00:15:05,142 The women in the castle and park 61 00:15:05,353 --> 00:15:07,143 dress like this. 62 00:15:07,563 --> 00:15:09,483 It makes you available 63 00:15:09,693 --> 00:15:12,023 to those wishing to use you. 64 00:15:12,733 --> 00:15:15,653 As they wish, whenever they wish. 65 00:15:16,073 --> 00:15:19,033 Before I tell you all the rules, 66 00:15:19,244 --> 00:15:20,994 I must remind you again 67 00:15:21,204 --> 00:15:23,204 you're here voluntarily 68 00:15:24,034 --> 00:15:26,374 and you're still free to leave. 69 00:15:27,584 --> 00:15:29,464 Do you want to leave? 70 00:15:30,754 --> 00:15:33,584 Don't give me that look, you'll feel sorry. 71 00:15:35,925 --> 00:15:38,515 One last time, do you want to leave? 72 00:15:42,345 --> 00:15:43,845 In that case, 73 00:15:44,645 --> 00:15:47,475 you'll have to abide by these rules. 74 00:15:49,986 --> 00:15:52,566 You're in an alley that leads to the park. 75 00:15:53,356 --> 00:15:54,946 Your servant's Pierre. 76 00:15:55,156 --> 00:15:56,446 A servant? 77 00:15:57,276 --> 00:16:00,116 The one who'll bind you at night. 78 00:16:00,326 --> 00:16:01,956 He'll also whip you. 79 00:16:02,287 --> 00:16:06,537 Servants can take us. Pierre, he is... 80 00:16:07,087 --> 00:16:09,247 Don't look him in the eyes! 81 00:16:10,417 --> 00:16:11,717 - He's what? - You heard. 82 00:16:12,257 --> 00:16:13,377 Not in my eyes! 83 00:16:24,268 --> 00:16:26,228 I'll return for her. 84 00:16:31,609 --> 00:16:35,279 Jeanne and Andr�e asked her name. 85 00:16:35,489 --> 00:16:38,329 O. 86 00:16:47,040 --> 00:16:49,460 Your lover sent you? 87 00:16:51,000 --> 00:16:53,880 You're lucky. They'll be hard on you. 88 00:16:54,090 --> 00:16:55,010 Why? 89 00:16:55,220 --> 00:16:57,010 You'll understand. 90 00:17:06,351 --> 00:17:07,811 Well, lady? 91 00:17:49,024 --> 00:17:50,404 O wondered 92 00:17:50,614 --> 00:17:54,074 why charm and terror were so mixed, 93 00:17:54,285 --> 00:17:57,615 why terror was so sweet. 94 00:18:10,336 --> 00:18:11,256 Get up. 95 00:18:31,527 --> 00:18:32,197 Turn around. 96 00:19:16,120 --> 00:19:19,660 It's 9 o'clock. Eat quickly, then sleep. 97 00:19:28,051 --> 00:19:29,171 You know that? 98 00:19:29,381 --> 00:19:32,761 About the sugar? I was told. 99 00:19:32,972 --> 00:19:35,602 Enough, we mustn't speak. 100 00:19:37,392 --> 00:19:39,602 - Come, Andr�e. - But tell me... 101 00:19:52,953 --> 00:19:54,033 My love! 102 00:19:59,373 --> 00:20:00,913 Come, let's see you. 103 00:20:22,235 --> 00:20:23,275 Obey. 104 00:21:57,162 --> 00:22:00,922 O felt soiled and guilty of the illicit pleasure 105 00:22:01,132 --> 00:22:03,592 she'd had in a stranger's arms. 106 00:22:04,842 --> 00:22:07,262 But her lover explained 107 00:22:07,473 --> 00:22:10,973 that the more he gave her, the more he wanted her. 108 00:22:11,183 --> 00:22:15,523 Offering her to another man was proof that he owned her. 109 00:22:16,183 --> 00:22:20,943 One can only give that which one owns. Don't speak. 110 00:22:21,444 --> 00:22:24,404 You were told yesterday that during your stay here 111 00:22:24,694 --> 00:22:29,454 you mustn't look the men in the eyes or speak to them. 112 00:22:31,164 --> 00:22:34,664 From now on, the same rule applies to me. 113 00:22:42,545 --> 00:22:43,795 I love you. 114 00:22:45,755 --> 00:22:48,135 But before you go totally silent, 115 00:22:48,345 --> 00:22:50,975 I want you to pronounce two words. 116 00:22:51,646 --> 00:22:55,186 The name of the man for whom I brought you here, 117 00:22:55,686 --> 00:22:58,356 to whom I'll introduce you some day. 118 00:23:04,197 --> 00:23:05,777 Sir Stephen. 119 00:23:51,120 --> 00:23:52,330 It's the cloister. 120 00:23:52,540 --> 00:23:53,580 What? 121 00:23:54,630 --> 00:23:57,630 No, I said nothing! I apologize! 122 00:23:58,670 --> 00:24:00,130 I apologize! 123 00:24:00,881 --> 00:24:04,181 No, please! Do anything you want but not that! 124 00:24:04,381 --> 00:24:07,471 Take me, do what you want, anything but that! 125 00:24:07,681 --> 00:24:10,811 No, anything but that! I'll do what I'm told! 126 00:24:13,191 --> 00:24:18,481 Jeanne had broken a rule when she spoke about the cloister. 127 00:24:19,442 --> 00:24:21,652 O never found out what had happened. 128 00:24:28,333 --> 00:24:30,743 Monique, come closer. 129 00:25:19,716 --> 00:25:20,676 Come here! 130 00:25:49,628 --> 00:25:53,548 I'm leaving. I'll only come back to take you away. 131 00:25:53,749 --> 00:25:54,419 When? 132 00:25:54,629 --> 00:25:56,049 In a few days. 133 00:25:56,419 --> 00:25:57,719 How many days? 134 00:25:57,929 --> 00:25:59,549 Now, if you wish. 135 00:26:00,549 --> 00:26:02,349 You want to see me whipped? 136 00:26:02,549 --> 00:26:05,309 Yes, so I can picture you when I'm away. 137 00:26:05,519 --> 00:26:06,849 Will you be happy? 138 00:26:07,060 --> 00:26:09,730 I will, I know it's hard to understand. 139 00:26:09,940 --> 00:26:13,070 I must no longer talk to you or look at you. 140 00:26:15,150 --> 00:26:16,400 Look at me. 141 00:26:16,900 --> 00:26:20,700 It's hard to understand. But you understand, right? 142 00:26:22,031 --> 00:26:23,201 Why? 143 00:26:25,581 --> 00:26:27,961 Once upon a time, a little girl 144 00:26:28,161 --> 00:26:31,001 saw a white rabbit wearing a watch. 145 00:26:31,211 --> 00:26:33,001 Her name was Alice. 146 00:26:35,172 --> 00:26:37,922 The white rabbit was very late. 147 00:26:40,132 --> 00:26:44,222 She wasn't surprised that he could talk. 148 00:26:44,562 --> 00:26:45,642 Then? 149 00:26:46,222 --> 00:26:47,722 Then, she followed him. 150 00:26:48,433 --> 00:26:49,393 Where to? 151 00:26:49,603 --> 00:26:52,903 In a deep well. 152 00:26:53,113 --> 00:26:55,233...