The.Beastmaster.1982.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR Movie Subtitles

1 00:02:26,904 --> 00:02:28,781 Show us the face. 2 00:02:29,115 --> 00:02:30,616 King Zed's wife. 3 00:02:43,296 --> 00:02:46,632 Maax, high priest of the city of Aruk. 4 00:02:47,925 --> 00:02:50,386 The God Ar has spoken. 5 00:02:51,762 --> 00:02:55,057 The truth is known to us. 6 00:02:56,976 --> 00:02:58,519 The truth is hungry. 7 00:02:59,812 --> 00:03:01,647 The truth is horrible. 8 00:03:01,981 --> 00:03:03,816 The prophecy dooms you. 9 00:03:05,902 --> 00:03:06,902 I must know. 10 00:03:14,702 --> 00:03:19,457 You will die at the hands of Zed's unborn son. 11 00:03:20,708 --> 00:03:22,710 Zed's unborn son will die! 12 00:03:23,044 --> 00:03:25,046 The truth cannot be changed. 13 00:03:26,088 --> 00:03:27,188 He will die tonight! 14 00:03:28,966 --> 00:03:29,967 Rise for King Zed. 15 00:03:44,774 --> 00:03:47,693 I have been told you are planning a child sacrifice. 16 00:03:49,028 --> 00:03:52,198 Ar demands the life of an unborn. 17 00:03:52,532 --> 00:03:54,882 I will not allow the sacrifice of an innocent. 18 00:04:00,748 --> 00:04:03,167 You are banished for life. 19 00:04:03,501 --> 00:04:06,546 In Aruk, no one will remember your name. 20 00:04:06,879 --> 00:04:08,255 Go practice your heathen religion 21 00:04:08,339 --> 00:04:10,339 in the out lands with the barbarian Juns. 22 00:04:11,092 --> 00:04:12,718 The unborn child is yours. 23 00:04:13,970 --> 00:04:14,970 Stand fast. 24 00:04:21,811 --> 00:04:24,146 It must be cut from its mother. 25 00:04:25,481 --> 00:04:28,818 Branded with the sign of Ar, and sacrificed. 26 00:04:35,658 --> 00:04:37,577 I could have you put to death. 27 00:05:06,022 --> 00:05:07,022 Fanatic. 28 00:05:09,317 --> 00:05:10,317 Take him away. 29 00:06:49,125 --> 00:06:50,543 God Ar. 30 00:07:02,638 --> 00:07:05,850 It must be cut from its mother. 31 00:07:06,183 --> 00:07:08,853 Branded with the sign of Ar, and sacrificed. 32 00:07:54,148 --> 00:07:56,650 Your unborn child is ours now. 33 00:08:12,875 --> 00:08:13,875 Thirsty Ar. 34 00:08:15,419 --> 00:08:16,419 Holy Ar. 35 00:08:27,556 --> 00:08:28,556 Jealous Ar. 36 00:08:30,476 --> 00:08:31,476 Holy Ar. 37 00:09:05,886 --> 00:09:06,886 Thirsty Ar. 38 00:11:56,056 --> 00:11:57,266 Ah, good. 39 00:11:57,599 --> 00:11:58,599 Your kapa. 40 00:12:01,103 --> 00:12:02,103 Show me. 41 00:12:04,356 --> 00:12:05,356 Tiis! 42 00:12:09,445 --> 00:12:10,696 You old fool! 43 00:12:32,801 --> 00:12:34,178 Father! 44 00:12:34,511 --> 00:12:35,512 Father, run! 45 00:12:45,022 --> 00:12:46,022 My leg. 46 00:12:50,527 --> 00:12:51,527 Run. 47 00:12:59,453 --> 00:13:00,453 Dar? 48 00:13:01,371 --> 00:13:02,371 Dar? 49 00:13:02,664 --> 00:13:03,664 Run! 50 00:13:04,583 --> 00:13:05,583 Run! 51 00:13:07,836 --> 00:13:08,836 Dar! 52 00:13:30,484 --> 00:13:32,319 Ah, it'll be all right. 53 00:13:33,403 --> 00:13:34,863 Tiis is dead. 54 00:13:40,285 --> 00:13:44,123 What happened here today must never be known. 55 00:13:46,208 --> 00:13:47,208 Never. 56 00:13:50,838 --> 00:13:53,298 You have powers unlike anyone in the village. 57 00:13:54,550 --> 00:13:56,510 To touch a beast up here. 58 00:14:03,600 --> 00:14:06,270 The gods have put their mark on you. 59 00:14:06,603 --> 00:14:09,439 And someday you'll find out why. 60 00:14:10,732 --> 00:14:13,402 But till then, this mark will be your guide. 61 00:14:15,946 --> 00:14:16,946 Till then, 62 00:14:19,950 --> 00:14:20,950 you're my beloved. 63 00:14:23,829 --> 00:14:26,456 Now, you run ahead. 64 00:14:27,416 --> 00:14:29,418 Tell the village, poor Tiis. 65 00:14:30,711 --> 00:14:31,711 Go. 66 00:14:55,319 --> 00:14:56,445 Todo. 67 00:14:56,778 --> 00:14:57,778 Todo. 68 00:15:19,843 --> 00:15:20,843 Dar? 69 00:15:22,471 --> 00:15:23,471 It's fixed. 70 00:15:36,568 --> 00:15:37,568 Father. 71 00:16:40,757 --> 00:16:41,757 Juns. 72 00:24:14,753 --> 00:24:18,715 Dar, the gods have put their mark on you 73 00:24:19,048 --> 00:24:21,801 and someday you will find out why. 74 00:24:24,220 --> 00:24:27,682 Till then, this mark will be your guide. 75 00:24:30,560 --> 00:24:34,189 My sword and my kapa will be your trusted companions. 76 00:24:35,440 --> 00:24:37,984 Protect Emir, your home. 77 00:24:40,528 --> 00:24:43,031 And if anything should happen to me, 78 00:24:43,364 --> 00:24:45,950 look for our enemies, the Juns. 79 00:24:46,284 --> 00:24:50,830 And you may search for your destiny in the valley of Aruk. 80 00:28:28,006 --> 00:28:29,006 Hey! 81 00:28:33,428 --> 00:28:34,428 Come back here. 82 00:29:12,550 --> 00:29:14,050 Well, how about a little help? 83 00:29:15,636 --> 00:29:16,846 Come on. 84 00:29:17,180 --> 00:29:19,230 You two g***t me into this, now get me out. 85 00:29:22,101 --> 00:29:23,101 Thanks. 86 00:30:43,474 --> 00:30:44,474 Well, 87 00:30:45,935 --> 00:30:47,979 I'm gonna name you Kodo. 88 00:30:48,938 --> 00:30:50,106 You'll get a name too. 89 00:30:50,439 --> 00:30:51,439 Podo. 90 00:30:53,151 --> 00:30:54,151 Kodo 91 00:30:55,862 --> 00:30:56,862 and Podo. 92 00:30:58,990 --> 00:30:59,990 My friends. 93 00:32:28,079 --> 00:32:29,079 The Juns. 94 00:32:31,874 --> 00:32:33,042 We'll help him. 95 00:34:15,519 --> 00:34:16,645 I have my eyes. 96 00:34:23,361 --> 00:34:24,361 I have my cunning. 97 00:34:27,239 --> 00:34:28,439 And now I have strength. 98 00:34:29,784 --> 00:34:30,617 Ruh. 99 00:34:30,785 --> 00:34:31,786 Your name is Ruh. 100 00:36:09,925 --> 00:36:11,635 Don't move. 101 00:36:11,969 --> 00:36:12,970 The beast is fierce. 102 00:36:15,848 --> 00:36:16,998 But if we show no fear, 103 00:36:18,934 --> 00:36:19,934 we might escape. 104 00:36:51,383 --> 00:36:53,677 You've just gotta show them who's in command. 105 00:36:54,011 --> 00:36:55,061 You owe me your life. 106 00:36:55,763 --> 00:36:57,806 But I'll accept this as payment. 107 00:37:07,858 --> 00:37:09,026 Who are you? 108 00:37:09,360 --> 00:37:10,360 I'm Dar. 109 00:37:11,070 --> 00:37:12,321 I'm no threat to you. 110 00:37:12,655 --> 00:37:13,655 Who sent you? 111 00:37:13,906 --> 00:37:14,990 I wasn't sent. 112 00:37:15,324 --> 00:37:19,286 My village, Emir, was destroyed by the Jun horde. 113 00:37:21,372 --> 00:37:22,373 I've sworn revenge 114 00:37:23,958 --> 00:37:25,084 and I'm following. 115 00:37:25,417 --> 00:37:25,876 You? 116 00:37:26,210 --> 00:37:27,210 Alone? 117 00:37:34,718 --> 00:37:35,718 Now, 118 00:37:37,346 --> 00:37:38,514 who are you? 119 00:37:38,847 --> 00:37:39,847 I ** Kiri. 120 00:37:40,766 --> 00:37:42,816 Slave to the priests of the temple of Ar. 121 00:37:46,605 --> 00:37:48,774 They whip you like a beast. 122 00:37:49,108 --> 00:37:50,108 I ** a slave. 123 00:37:51,318 --> 00:37:52,618 What would you have me do? 124 00:38:01,203 --> 00:38:02,746 Run away. 125 00:38:03,080 --> 00:38:03,622 I'll protect you. 126 00:38:03,956 --> 00:38:05,106 You don't understand. 127 00:38:05,332 --> 00:38:06,332 I must go back. 128 00:38:08,836 --> 00:38:10,936 If I don't, my family will be put to death. 129 00:38:13,132 --> 00:38:14,432 Then let me go with you. 130 00:38:19,054 --> 00:38:21,932 You would do well to forget me, and follow the Juns. 131 00:38:22,266 --> 00:38:23,966 With them, you can die like a man. 132 00:38:24,268 --> 00:38:25,853 Not so with the priests of Ar. 133 00:38:26,937 --> 00:38:27,937 Goodbye, Dar. 134 00:38:28,981 --> 00:38:29,981 Be careful. 135 00:38:49,209 --> 00:38:50,209 Come. 136 00:38:52,171 --> 00:38:53,505 What do you think? 137 00:38:53,839 --> 00:38:54,989 Should we go after her? 138 00:38:58,344 --> 00:38:59,344 Kiri. 139 00:39:09,355 --> 00:39:10,898 Where'd she go? 140 00:45:06,128 --> 00:45:07,128 Keep hidden. 141 00:46:18,950 --> 00:46:20,869 Keeper of Aruk, 142 00:46:21,203 --> 00:46:24,206 I, your high priest, demand your children 143 00:46:26,792 --> 00:46:28,794 obey my command, 144 00:46:29,127 --> 00:46:32,297 and Ar will continue to protect you. 145 00:46:35,467 --> 00:46:38,512 May Ar receive this child 146 00:46:38,845 --> 00:46:41,556 as a gift from your devoted servant. 147 00:46:52,109 --> 00:46:54,319 Ar is not yet satisfied. 148 00:46:56,363 --> 00:46:58,365 Hold back from Ar what is his, 149 00:46:58,698 --> 00:47:01,535 and you will all perish by his hand! 150 00:47:01,868 --> 00:47:03,620 Will you dare this fate? 151 00:47:18,135 --> 00:47:19,136 - No! - No, not her! 152 00:47:19,469 --> 00:47:19,928 No! 153 00:47:20,262 --> 00:47:21,262 No! 154 00:47:21,847 --> 00:47:22,305 Not her! 155 00:47:22,639 --> 00:47:23,807 No, stop! 156 00:47:29,437 --> 00:47:31,064 No, don't harm my child! 157 00:47:31,398 --> 00:47:31,857 No! 158 00:47:32,190 --> 00:47:33,190 Please! 159 00:48:06,850 --> 00:48:08,350 Only the blood of this child 160 00:48:08,602 --> 00:48:12,063 will make Ar look upon you with compassion again. 161 00:48:12,397 --> 00:48:14,316 Only the blood of this child 162 00:48:14,649 --> 00:48:18,069 can make Ar look upon you as his children again. 163 00:48:19,905 --> 00:48:20,906 No! 164 00:48:21,239 --> 00:48:22,239 Ar. 165 00:48:22,532 --> 00:48:24,826 I offer this humble sacrifice to you. 166 00:48:29,122 --> 00:48:30,665 From your servant. 167 00:49:03,490 --> 00:49:05,116 Ar, Ar, Ar....