The.Hunting.Wives.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] Movie Subtitles

1 00:00:01,040 --> 00:00:02,686 Previously on the hunting wives... 2 00:00:02,710 --> 00:00:04,686 What are you sending encrypted messages for? 3 00:00:04,710 --> 00:00:06,130 You're f***g crazy. 4 00:00:06,750 --> 00:00:08,316 Right now, Brad feels like your whole world. 5 00:00:08,340 --> 00:00:09,436 But it's not gonna be that way forever. 6 00:00:09,460 --> 00:00:11,356 Why would I take advice from you? 7 00:00:11,380 --> 00:00:13,170 You can't afford a pair of new boots. 8 00:00:14,090 --> 00:00:15,446 Pretty, aren't they? 9 00:00:15,470 --> 00:00:16,736 Yeah. 10 00:00:16,760 --> 00:00:18,196 It's a .380, but don't be fooled. 11 00:00:18,220 --> 00:00:20,286 It's g***t stopping power. 12 00:00:20,310 --> 00:00:21,746 Some of y'all may have heard rumors 13 00:00:21,770 --> 00:00:23,366 that I was considering throwing my hat 14 00:00:23,390 --> 00:00:24,616 in the ring for governor. 15 00:00:24,640 --> 00:00:26,626 If you run, everything changes. 16 00:00:26,650 --> 00:00:29,496 You really want people looking at the way we have fun? 17 00:00:29,520 --> 00:00:32,280 We should talk. In person. 18 00:00:32,820 --> 00:00:33,797 Where are you? 19 00:00:33,821 --> 00:00:34,966 Sounds like you're at a party. 20 00:00:34,990 --> 00:00:35,990 Are you at the lake? 21 00:00:38,120 --> 00:00:41,386 - Someone order a pizza? - Hey, boys. 22 00:00:41,410 --> 00:00:42,426 Hey, honey. 23 00:00:42,450 --> 00:00:44,346 I love spin the bottle. 24 00:00:44,370 --> 00:00:45,726 But you don't have to do anything 25 00:00:45,750 --> 00:00:48,146 you're not comfortable with. 26 00:00:48,170 --> 00:00:50,016 Sorry. 27 00:00:50,040 --> 00:00:51,476 Girl's name is Abby Jackson. 28 00:00:51,500 --> 00:00:54,590 If I had to guess, I'd say it's a .380 caliber. 29 00:01:30,380 --> 00:01:32,066 Guess what today was? 30 00:01:32,090 --> 00:01:36,526 Today was the second to last gym day of our junior year. 31 00:01:36,550 --> 00:01:38,866 Yeah, we're gonna be seniors. 32 00:01:38,890 --> 00:01:40,526 - That's crazy. - Happy but sad. 33 00:01:40,550 --> 00:01:42,070 - That's crazy. Yeah. - Happy but sad. 34 00:01:43,930 --> 00:01:45,616 It's g Onna be fun. It's gonna be good. 35 00:01:45,640 --> 00:01:46,980 Yeah. 36 00:01:56,070 --> 00:01:59,200 - Go, team! - Whoo! Let's go, Brad! 37 00:02:17,760 --> 00:02:19,446 Could you at least turn the volume down? 38 00:02:19,470 --> 00:02:20,776 Sorry. Sorry, sorry, sorry. 39 00:02:20,800 --> 00:02:23,446 Of our junior year. 40 00:02:23,470 --> 00:02:25,866 It's just so shocking. 41 00:02:25,890 --> 00:02:27,206 You didn't even know her. 42 00:02:27,230 --> 00:02:29,366 Well, it's a small town. 43 00:02:29,390 --> 00:02:31,166 She went to our church. 44 00:02:31,190 --> 00:02:32,786 Our church? 45 00:02:32,810 --> 00:02:34,376 Yeah, you know what I mean. 46 00:02:34,400 --> 00:02:36,376 Well, it's morbid. 47 00:02:36,400 --> 00:02:38,506 Hey, Jack. 48 00:02:38,530 --> 00:02:40,506 It's time for camp, bud. 49 00:02:40,530 --> 00:02:42,756 I guess I'll leave you to your two-day hangover. 50 00:02:42,780 --> 00:02:45,266 I told you I didn't drink at margo's. 51 00:02:45,290 --> 00:02:47,766 You were gone all night. You didn't answer my calls. 52 00:02:47,790 --> 00:02:49,346 I thought you were dead in a ditch somewhere. 53 00:02:49,370 --> 00:02:50,726 And Jack kept asking for you, 54 00:02:50,750 --> 00:02:52,186 and I didn't know what to tell him. 55 00:02:52,210 --> 00:02:55,356 I... I told you I g***t too much sun. 56 00:02:55,380 --> 00:02:57,026 - I fell asleep. - Ready. 57 00:02:57,050 --> 00:02:59,696 Yes. But you're right. 58 00:02:59,720 --> 00:03:01,196 I'm sorry I made you worry. 59 00:03:01,220 --> 00:03:04,526 And I'm sorry that I'm being morbid. 60 00:03:04,550 --> 00:03:06,946 I will take a break from the news cycle. 61 00:03:06,970 --> 00:03:09,036 Thanks. 62 00:03:09,060 --> 00:03:10,286 I'm leaving in five minutes, bud. 63 00:03:10,310 --> 00:03:12,536 Say goodbye to mommy, ok? 64 00:03:12,560 --> 00:03:14,956 You ready for camp? 65 00:03:14,980 --> 00:03:16,916 Daddy told me what you did. 66 00:03:16,940 --> 00:03:17,956 What? 67 00:03:17,980 --> 00:03:19,740 You killed a pig. 68 00:03:22,200 --> 00:03:23,087 Yes. 69 00:03:23,111 --> 00:03:25,136 I mean, remember I went hunting? 70 00:03:25,160 --> 00:03:29,176 I thought hunting meant you were just looking for them. 71 00:03:29,200 --> 00:03:31,806 Right. Well, I'm sorry. 72 00:03:31,830 --> 00:03:33,976 But I didn't kill a pig. 73 00:03:34,000 --> 00:03:34,977 I killed a boar. 74 00:03:35,001 --> 00:03:37,316 And boars are big and scary. 75 00:03:37,340 --> 00:03:39,646 And in Texas, there's too many of them. 76 00:03:39,670 --> 00:03:40,696 They're bad. 77 00:03:40,720 --> 00:03:43,566 But still, you shouldn't kill. 78 00:03:43,590 --> 00:03:45,116 That is very true. 79 00:03:45,140 --> 00:03:48,036 You g***t it. No more killing. 80 00:03:48,060 --> 00:03:49,576 Let's get you ready for camp, bud. 81 00:03:49,600 --> 00:03:50,810 Come on. 82 00:03:57,980 --> 00:04:00,046 Hi, honey. 83 00:04:00,070 --> 00:04:04,426 - These are for you. - Thank you, dear. 84 00:04:04,450 --> 00:04:08,136 - It's just so awful. - Yeah. 85 00:04:08,160 --> 00:04:11,226 I'm just still so shell-shocked, you know? 86 00:04:11,250 --> 00:04:13,476 Thinking about the last time I saw her. 87 00:04:13,500 --> 00:04:16,606 She was such a polite and sweet girl. 88 00:04:16,630 --> 00:04:19,146 Jillie bean, seriously, how are you doing? 89 00:04:19,170 --> 00:04:20,486 I'm ok. 90 00:04:20,510 --> 00:04:22,920 - Shaken up, obviously. - Yeah. 91 00:04:26,010 --> 00:04:27,470 How's Brad? 92 00:04:29,640 --> 00:04:31,696 He is a mess. 93 00:04:31,720 --> 00:04:33,786 - You know, he loved that girl. - Yeah. 94 00:04:33,810 --> 00:04:36,996 He was practically catatonic after we told him yesterday, 95 00:04:37,020 --> 00:04:39,456 just crying and moaning. 96 00:04:39,480 --> 00:04:41,006 Poor baby. 97 00:04:41,030 --> 00:04:43,006 I know. 98 00:04:43,030 --> 00:04:46,466 And today, they want him to go in for questioning. 99 00:04:46,490 --> 00:04:47,756 I mean, it's ridiculous. 100 00:04:47,780 --> 00:04:50,056 He's going to baylor, for gosh sake. 101 00:04:50,080 --> 00:04:55,266 Jill... You do have a lawyer, right? 102 00:04:55,290 --> 00:04:57,436 Of course. Mel osborn. 103 00:04:57,460 --> 00:05:00,146 He does small group on mondays. 104 00:05:00,170 --> 00:05:04,066 Sweetie, this is a murder case. 105 00:05:04,090 --> 00:05:08,010 You might want someone a bit more aggressive. 106 00:05:09,260 --> 00:05:10,157 But why? 107 00:05:10,181 --> 00:05:11,656 Bradley didn't do anything wrong. 108 00:05:11,680 --> 00:05:12,996 No, no, of course not. 109 00:05:13,020 --> 00:05:16,036 Just... Might as well lawyer up. 110 00:05:16,060 --> 00:05:18,940 Better be safe than sorry. 111 00:05:21,940 --> 00:05:22,956 Of course. 112 00:05:22,980 --> 00:05:24,466 You're right. 113 00:05:24,490 --> 00:05:27,176 Whatever we need to do to get it over with quick. 114 00:05:27,200 --> 00:05:30,660 I mean, the good news is, he was home all night. 115 00:05:33,870 --> 00:05:35,436 Is he home now? 116 00:05:35,460 --> 00:05:37,016 I've g***t this for him. 117 00:05:37,040 --> 00:05:40,056 You know, teenage boys, they just feel so much better 118 00:05:40,080 --> 00:05:41,226 with something in their stomach. 119 00:05:41,250 --> 00:05:43,736 Go ahead and try. 120 00:05:43,760 --> 00:05:46,630 He hasn't eaten a thing since we heard the news. 121 00:05:48,090 --> 00:05:49,470 Ok. 122 00:05:56,180 --> 00:05:58,940 Brad, it's Mrs. Banks. 123 00:06:11,570 --> 00:06:13,370 I tried calling yesterday. 124 00:06:15,870 --> 00:06:19,250 I'm so sorry for your loss. 125 00:06:21,710 --> 00:06:23,630 Yeah. It's ok. 126 00:06:27,220 --> 00:06:34,220 Brad, sweetie, look at me. 127 00:06:35,310 --> 00:06:40,326 I need to know what happened that night... With Abby. 128 00:06:40,350 --> 00:06:43,796 Are you really f***g asking me that? 129 00:06:43,820 --> 00:06:45,046 You think I killed her? 130 00:06:45,070 --> 00:06:47,716 No, I didn't say that. 131 00:06:47,740 --> 00:06:50,256 I just need to know where you went 132 00:06:50,280 --> 00:06:52,886 after you left my place. 133 00:06:52,910 --> 00:06:54,386 Jamie drove me straight home. 134 00:06:54,410 --> 00:06:55,910 F***k you for asking. 135 00:06:59,000 --> 00:07:03,056 Brad, I believe you. 136 00:07:03,080 --> 00:07:04,896 I know you. 137 00:07:04,920 --> 00:07:08,186 Of course you had nothing to do with it. 138 00:07:08,210 --> 00:07:10,946 But I'm just trying to have your back here by telling you 139 00:07:10,970 --> 00:07:14,156 these are the type of questions people are gonna be asking you. 140 00:07:14,180 --> 00:07:15,576 They're gonna ask you questions 141 00:07:15,600 --> 00:07:17,616 about where you were that night. 142 00:07:17,640 --> 00:07:20,456 So I need you to have my back too. 143 00:07:20,480 --> 00:07:22,286 F***k. 144 00:07:22,310 --> 00:07:26,376 Maybe if I'd been there that night, 145 00:07:26,400 --> 00:07:28,876 I could've saved her. 146 00:07:28,900 --> 00:07:33,846 Coulda. Shoulda. Woulda. Stop torturing yourself. 147 00:07:33,870 --> 00:07:37,266 You...