The.Lost.Women.Spies.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH Movie Subtitles

Download The Lost Women Spies S01E01 1080p WEB h264-EDITH Subtitles in Multiple Languages

Afrikaans Afrikaans subtitles

Afrikaans

Akan Akan subtitles

Akan

Albanian Albanian subtitles

Shqip

Amharic Amharic subtitles

አማርኛ

Arabic Arabic subtitles

العربية

Armenian Armenian subtitles

Հայերեն

Azerbaijani Azerbaijani subtitles

Azərbaycanca

Basque Basque subtitles

Euskara

Belarusian Belarusian subtitles

Беларуская

Bemba Bemba subtitles

Ichibemba

Bengali Bengali subtitles

বাংলা

Bihari Bihari subtitles

भोजपुरी

Bosnian Bosnian subtitles

Bosanski

Breton Breton subtitles

Brezhoneg

Bulgarian Bulgarian subtitles

Български

Cambodian Cambodian subtitles

ភាសាខ្មែរ

Catalan Catalan subtitles

Català

Cebuano Cebuano subtitles

Sinugboanon

Cherokee Cherokee subtitles

ᏣᎳᎩ

Chichewa Chichewa subtitles

ChiCheŵa

Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles

简体中文

Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles

繁體中文

Corsican Corsican subtitles

Corsu

Croatian Croatian subtitles

Hrvatski

Czech Czech subtitles

Čeština

Danish Danish subtitles

Dansk

Dutch Dutch subtitles

Nederlands

English English subtitles

English

Esperanto Esperanto subtitles

Esperanto

Estonian Estonian subtitles

Eesti

Finnish Finnish subtitles

Suomi

French French subtitles

Français

Galician Galician subtitles

Galego

Georgian Georgian subtitles

ქართული

German German subtitles

Deutsch

Greek Greek subtitles

Ελληνικά

Gujarati Gujarati subtitles

ગુજરાતી

Haitian Creole Haitian Creole subtitles

Kreyòl Ayisyen

Hausa Hausa subtitles

Hausa

Hawaiian Hawaiian subtitles

ʻŌlelo Hawaiʻi

Hebrew Hebrew subtitles

עברית

Hindi Hindi subtitles

हिन्दी

Hungarian Hungarian subtitles

Magyar

Icelandic Icelandic subtitles

Íslenska

Indonesian Indonesian subtitles

Bahasa Indonesia

Italian Italian subtitles

Italiano

Japanese Japanese subtitles

日本語

Javanese Javanese subtitles

Basa Jawa

Kannada Kannada subtitles

ಕನ್ನಡ

Kazakh Kazakh subtitles

Қазақ тілі

Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles

Ikinyarwanda

Korean Korean subtitles

한국어

Kurdish Kurdish subtitles

Kurdî

Kyrgyz Kyrgyz subtitles

Кыргызча

Lao Lao subtitles

ລາວ

Latin Latin subtitles

Latina

Latvian Latvian subtitles

Latviešu

Lithuanian Lithuanian subtitles

Lietuvių

Luxembourgish Luxembourgish subtitles

Lëtzebuergesch

Macedonian Macedonian subtitles

Македонски

Malay Malay subtitles

Bahasa Melayu

Malayalam Malayalam subtitles

മലയാളം

Maltese Maltese subtitles

Malti

Maori Maori subtitles

Māori

Marathi Marathi subtitles

मराठी

Mongolian Mongolian subtitles

Монгол

Nepali Nepali subtitles

नेपाली

Norwegian Norwegian subtitles

Norsk

Persian Persian subtitles

فارسی

Polish Polish subtitles

Polski

Portuguese Portuguese subtitles

Português

Punjabi Punjabi subtitles

ਪੰਜਾਬੀ

Romanian Romanian subtitles

Română

Russian Russian subtitles

Русский

Serbian Serbian subtitles

Српски

Slovak Slovak subtitles

Slovenčina

Slovenian Slovenian subtitles

Slovenščina

Somali Somali subtitles

Soomaali

Spanish Spanish subtitles

Español

Swahili Swahili subtitles

Kiswahili

Swedish Swedish subtitles

Svenska

Tamil Tamil subtitles

தமிழ்

Telugu Telugu subtitles

తెలుగు

Thai Thai subtitles

ไทย

Turkish Turkish subtitles

Türkçe

Ukrainian Ukrainian subtitles

Українська

Urdu Urdu subtitles

اردو

Uzbek Uzbek subtitles

O'zbek

Vietnamese Vietnamese subtitles

Tiếng Việt

Welsh Welsh subtitles

Cymraeg

Xhosa Xhosa subtitles

isiXhosa

Zulu Zulu subtitles

isiZulu
1 00:00:00,920 --> 00:00:03,020 The Second World War. 2 00:00:03,840 --> 00:00:05,980 France is under Nazi control. 3 00:00:07,000 --> 00:00:10,500 The French Resistance fight back against the German invaders. 4 00:00:12,620 --> 00:00:14,580 But they can't do it alone. 5 00:00:17,490 --> 00:00:20,110 British secret agency, the SOE, 6 00:00:20,890 --> 00:00:26,950 send arms, explosives and agents to help them set Nazi Europe ablaze. 7 00:00:29,550 --> 00:00:32,970 But when the Gestapo crack down on mail agents, 8 00:00:34,570 --> 00:00:37,990 Winston Churchill concocts an audacious solution. 9 00:00:39,190 --> 00:00:43,630 He illegally sends certain agents who are banned from the front line. 10 00:00:44,990 --> 00:00:45,430 Women. 11 00:00:46,270 --> 00:00:52,530 Vera, this business of women agents, you understand it must be kept secret at all times. 12 00:00:52,710 --> 00:00:54,410 Most secret. Our eyes only. 13 00:00:55,070 --> 00:00:58,810 Spymaster Vera Atkins is charged with finding women. 14 00:00:59,590 --> 00:01:05,850 Are you prepared to take the fight to the Nazis, behind enemy lines, in occupied France? 15 00:01:06,330 --> 00:01:07,470 As a spy. 16 00:01:09,010 --> 00:01:09,930 Training them. 17 00:01:10,470 --> 00:01:12,660 Good shot. 18 00:01:13,080 --> 00:01:13,580 Yes, sir. 19 00:01:14,240 --> 00:01:17,440 And sending these agents behind enemy lines. 20 00:01:18,780 --> 00:01:19,720 Are you ready? 21 00:01:21,320 --> 00:01:23,000 The Nazis won't know what hit them. 22 00:01:29,220 --> 00:01:32,240 But after the war, many are missing. 23 00:01:35,840 --> 00:01:37,920 I'll send them off as long as I can. Go! 24 00:01:39,160 --> 00:01:44,460 Having sent these women to war, Vera makes it her life's mission to find them. 25 00:01:44,880 --> 00:01:47,400 A mission that takes her deep into Germany. 26 00:01:48,960 --> 00:01:51,260 And the horrors of the Nazi regime. 27 00:01:52,000 --> 00:01:53,100 What happened to her? 28 00:01:53,480 --> 00:01:56,040 All three were taken to the crematorium building. 29 00:01:56,700 --> 00:01:57,560 How do you know? 30 00:01:58,420 --> 00:01:59,160 I watched. 31 00:02:00,280 --> 00:02:04,080 But it's only after her death that Vera reveals the secrets. 32 00:02:05,840 --> 00:02:08,920 Behind her lost, women, spies. 33 00:02:23,040 --> 00:02:30,780 In the early 1960s, Tanya Szabo pays a surprise visit to a woman who was once her mother's boss. 34 00:02:33,020 --> 00:02:41,820 A woman, who during the Second World War, was in charge of Britain's first ever female secret agents sent into combat. 35 00:02:44,200 --> 00:02:46,720 Many of whom wouldn't return. 36 00:02:48,000 --> 00:02:53,720 I was in my 20s and I was looking forward very much to meeting Vera Hedkins. 37 00:02:56,490 --> 00:03:06,650 A little trembling as well because she was known to be fierce, this very severe lady, the Kensington lady. 38 00:03:11,200 --> 00:03:17,640 Vera would not have been at all concerned about how I felt. 39 00:03:17,640 --> 00:03:29,600 But, and certainly in no way whatsoever, did I resent Vera sending my mother off to such 40 00:03:29,600 --> 00:03:33,200 dangerous places on her secret missions. 41 00:03:38,510 --> 00:03:43,610 When war is there, you do what you have to do. 42 00:03:43,610 --> 00:03:53,500 Your mother, when I met her, was 22, recently bereaved. 43 00:04:00,740 --> 00:04:02,220 She wanted action. 44 00:04:06,490 --> 00:04:08,610 She wanted some sort of revenge. 45 00:04:10,700 --> 00:04:14,200 Vera did not easily open up to anybody. 46 00:04:14,780 --> 00:04:21,460 I was very aware of her decided coldness at times. 47 00:04:21,460 --> 00:04:26,300 and then there would be these little chinks and she would open up. 48 00:04:30,090 --> 00:04:32,170 I always drove them to the aerodromes. 49 00:04:35,160 --> 00:04:36,900 Always seemed to be a summer's day. 50 00:04:39,620 --> 00:04:40,460 I saw them off. 51 00:04:45,820 --> 00:04:49,960 When the war ended and they didn't come back, 52 00:04:51,550 --> 00:04:53,110 I went looking for them all. 53 00:04:58,880 --> 00:05:00,720 Missing, presumed dead. 54 00:05:02,750 --> 00:05:04,550 Such a terrible epitaph for anyone. 55 00:05:07,780 --> 00:05:09,420 The admission is surprising. 56 00:05:11,620 --> 00:05:15,000 Very few people outside of Vera Atkins' inner circle 57 00:05:15,520 --> 00:05:17,740 knew that after the war, she'd gone looking 58 00:05:17,740 --> 00:05:19,340 for her missing agents. 59 00:05:26,020 --> 00:05:26,940 Excuse me. 60 00:05:30,600 --> 00:05:34,280 For Vera, the most important thing that she could do 61 00:05:34,280 --> 00:05:38,680 was to find out exactly what had happened to her agents. 62 00:05:39,840 --> 00:05:44,160 Long after the war ends, Vera still keeps hold of files 63 00:05:44,160 --> 00:05:50,040 on her former agents, locked away like all her secrets. 64 00:05:56,350 --> 00:06:03,520 In later life, she moves from Kensington to Winchelsea in Sussex, taking her closely guarded 65 00:06:03,520 --> 00:06:04,560 files with her. 66 00:06:06,600 --> 00:06:10,480 On the 24th of June, 2000, Vera Atkins dies. 67 00:06:12,290 --> 00:06:18,180 She announces, through her sister-in-law, that her treasured and secret files have all 68 00:06:18,180 --> 00:06:21,080 She's now moved to her sister-in-law's shed in Cornwall. 69 00:06:24,370 --> 00:06:27,310 Journalists begin investigating the files. 70 00:06:28,150 --> 00:06:31,270 What is quite clear is that after the war, 71 00:06:31,370 --> 00:06:33,290 when SOE was being closed down, 72 00:06:33,490 --> 00:06:36,790 basically everything that had happened that SOE had been involved in 73 00:06:37,010 --> 00:06:39,130 was going to be just completely hidden. 74 00:06:39,970 --> 00:06:43,130 The British government destroyed many files 75 00:06:43,130 --> 00:06:45,070 relating to their women agents. 76 00:06:46,450 --> 00:06:48,430 But Vera's survive. 77 00:06:49,950 --> 00:06:52,350 I mean, to be honest with you, she shouldn't have kept them. 78 00:06:52,690 --> 00:06:56,190 That was illegal, even then, to keep official documents, 79 00:06:56,350 --> 00:06:57,490 especially secret ones. 80 00:06:58,390 --> 00:07:04,130 But she wanted the story to be told by someone at some point. 81 00:07:05,190 --> 00:07:09,110 The files contain the revelation that, after the war, 82 00:07:09,770 --> 00:07:13,210 Vera went looking for all her lost women spies. 83 00:07:13,210 --> 00:07:18,520 She definitely felt responsibility to her female agents, 84 00:07:18,940 --> 00:07:22,840 and that must have completely haunted Vera for the rest of her life. 85 00:07:25,690 --> 00:07:31,450 In the files are page after page detailing the lives and codenames 86 00:07:31,450 --> 00:07:36,010 of Britain's first-ever female agents sent to the front line. 87 00:07:37,680 --> 00:07:40,960 One agent in particular catches the eye. 88 00:07:41,980 --> 00:07:44,320 Noor Enyat Khan's training record is terrible. 89 00:07:44,320 --> 00:07:50,080 She was not seen as a competent agent at all and as a result she was not 90 00:07:50,080 --> 00:07:54,160 recommended to go to France by her instructors. But Vera Atkins sent her 91 00:07:54,160 --> 00:08:03,180 anyway. Why did Vera send Knorr behind enemy lines against the advice of others? 92 00:08:05,060 --> 00:08:08,740 All Vera's private files suddenly become available. 93 00:08:09,960 --> 00:08:15,700 Private files that reveal the true story of Britain's lost women spies. 94 00:08:19,020 --> 00:08:24,680 But also the shocking story of the one woman whose job it was to send them into battle. 95 00:08:25,680 --> 00:08:26,980 Vera Atkins. 96 00:08:32,400 --> 00:08:36,380 It's a story that begins in France in 1940. 97 00:08:43,360 --> 00:08:52,660 Nazi Germany has invaded and taken over the north of the country and Hitler has 98 00:08:52,660 --> 00:08:56,780 set his sights on Britain as the next target for Nazi invasion. 99 00:09:02,380 --> 00:09:07,100 In France, an underground force of French fighters called the Resistance 100 00:09:07,100 --> 00:09:10,020 tried to stop the Nazis at any point they can. 101 00:09:11,040 --> 00:09:13,060 They commit acts of sabotage. 102 00:09:14,220 --> 00:09:18,320 They attack soldiers. And to do this, they need help. 103 00:09:19,480 --> 00:09:24,140 They need organisational skills, they need weapons and they need money. 104 00:09:25,160 --> 00:09:29,240 They need all the help they can get to stop the Nazi threat. 105 00:09:29,240 --> 00:09:39,920 This support is provided by a British secret agency known as the Special Operations Executive, or SOE. 106 00:09:41,240 --> 00:09:47,640 SOE was sanctioned by Prime Minister Winston Churchill as early as 1940. 107 00:09:48,340 --> 00:09:54,380 It was unofficially known as the Ministry of Ungentlemanly Warfare. 108 00:09:54,380 --> 00:10:06,200 And the whole idea was literally to set Europe ablaze and disrupt the Nazi war machine. 109 00:10:07,820 --> 00:10:14,760 Churchill wants to frustrate the Nazis in France, and also help the resistance to launch 110 00:10:14,760 --> 00:10:23,480 mass sabotage attacks against the Germans ahead of D-Day, whenever the Allied invasion 111 00:10:23,480 --> 00:10:25,000 of France will take place. 112 00:10:31,320 --> 00:10:36,820 The department responsible for this is SOE's France, or F, section. 113 00:10:40,690 --> 00:10:43,350 Head of F section is Maurice Buckmaster. 114 00:10:45,110 --> 00:10:48,410 He's an unlikely choice for a top job at SOE. 115 00:10:50,510 --> 00:10:57,710 Buckmaster served in military intelligence, but he knows nothing about sabotage. 116 00:10:58,490 --> 00:10:58,870 Sir. 117 00:10:58,870 --> 00:11:04,550 He had no experience whatsoever in training people for guerrilla warfare. 118 00:11:05,190 --> 00:11:09,230 Schedule a supply drop to Acrobat for the 22nd. 119 00:11:09,830 --> 00:11:10,550 Yes,...
Music ♫