The.Bible.2013.S01.E01.1.In.The.Beginning.1080P.Bluray.X265 Movie Subtitles

1 00:00:12,596 --> 00:00:16,224 And I've seen the promised land. 2 00:00:16,308 --> 00:00:20,311 In the beginning, God created the heaven and the earth. 3 00:00:20,437 --> 00:00:24,399 For those to whom much is given, much is required. 4 00:00:24,483 --> 00:00:27,068 Thou shalt love thy neighbor as thyself. 5 00:00:27,152 --> 00:00:30,988 Seek, and ye shall find. Ask, and it shall be given. 6 00:00:31,073 --> 00:00:35,743 As the will of God is in heaven, even so let it be. 7 00:00:35,828 --> 00:00:38,663 God is our refuge and strength. 8 00:00:38,747 --> 00:00:42,500 The most powerful story of all time... 9 00:00:42,584 --> 00:00:45,670 continues to shape our world. 10 00:00:45,754 --> 00:00:47,672 It's the foundation of our governments, 11 00:00:48,799 --> 00:00:51,968 the blueprint for our laws, 12 00:00:52,052 --> 00:00:55,263 a sacred guide for life's journey. 13 00:00:56,432 --> 00:00:58,850 This is the Bible. 14 00:01:03,105 --> 00:01:06,315 God warned me. He told me to build a boat. 15 00:01:07,568 --> 00:01:10,403 God has spoken to me. 16 00:01:10,487 --> 00:01:12,530 He will lead us to a new home. 17 00:01:12,614 --> 00:01:16,576 He has promised descendants as numerous as the stars. 18 00:01:19,204 --> 00:01:20,872 - Who are you? - My name is Moses. 19 00:01:20,956 --> 00:01:24,167 God has sent me to set you free. 20 00:01:24,251 --> 00:01:29,255 The Lord brought us out from Egypt, promised us this land. 21 00:01:29,339 --> 00:01:31,215 Soon it will be ours! 22 00:01:32,217 --> 00:01:34,469 Jerusalem. Our new home. 23 00:01:34,553 --> 00:01:37,847 David, you have forged God's nation on Earth. 24 00:01:40,517 --> 00:01:43,269 A nation and a people find faith... 25 00:01:43,353 --> 00:01:45,354 in an all-powerful Creator. 26 00:01:45,439 --> 00:01:47,899 God is with me! 27 00:01:49,610 --> 00:01:53,696 Their story helps define who we are-. 28 00:01:55,449 --> 00:01:57,825 The choices we make, how we live, 29 00:01:58,952 --> 00:02:00,953 how we love, 30 00:02:01,038 --> 00:02:04,457 how we struggle and overcome. 31 00:02:04,541 --> 00:02:08,419 Who created the earth, the sea, the sky? 32 00:02:08,504 --> 00:02:10,338 Who created you? 33 00:02:10,422 --> 00:02:11,839 Lord! 34 00:02:17,095 --> 00:02:19,305 We give this city to the Lord! 35 00:02:19,389 --> 00:02:21,307 Jericho is ours! 36 00:02:21,391 --> 00:02:25,102 Whatever's left of Jerusalem, help yourselves. 37 00:02:25,187 --> 00:02:28,064 It's a trap for all of us. They want us dead. 38 00:02:29,566 --> 00:02:33,861 God is bringing disaster from Babylon! 39 00:02:42,120 --> 00:02:47,166 Lady, I believe your son is the promised king of his people. 40 00:02:47,251 --> 00:02:50,044 What is his name? 41 00:02:50,128 --> 00:02:51,629 Jesus. 42 00:02:53,257 --> 00:02:55,258 His name is Jesus. 43 00:02:59,721 --> 00:03:01,722 You said there was trouble. 44 00:03:01,807 --> 00:03:05,059 The people are flocking to this wild man, John. They think he's a prophet. 45 00:03:05,143 --> 00:03:06,894 Some even call him the messiah. 46 00:03:06,979 --> 00:03:10,690 There is one to come who will baptize with fire. 47 00:03:10,774 --> 00:03:13,651 I ** just a voice in the wilderness, preparing the way for the-. 48 00:03:14,945 --> 00:03:18,739 Lord, what are we going to do? 49 00:03:18,824 --> 00:03:20,783 Change the world. 50 00:03:21,577 --> 00:03:23,828 Mary! He's here! 51 00:03:23,954 --> 00:03:25,872 Who? Jesus! 52 00:03:25,956 --> 00:03:27,915 He's back at last! 53 00:03:28,000 --> 00:03:31,168 Blessed are the poor, for theirs is the kingdom of heaven. 54 00:03:31,253 --> 00:03:35,548 Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. 55 00:03:35,632 --> 00:03:40,678 What are you saying-that you are the messiah, the chosen one sent by God? 56 00:03:40,762 --> 00:03:42,680 It has begun. 57 00:03:42,764 --> 00:03:46,642 Your hunger for righteousness, it will be filled through me. 58 00:03:46,727 --> 00:03:49,312 5,000 came to see him. 5,000. 59 00:03:49,396 --> 00:03:53,816 Your king comes to you riding on a donkey. 60 00:03:53,901 --> 00:03:56,652 There is something unusual about him. 61 00:03:56,737 --> 00:04:00,156 There is nothing unusual about him apart from his ability to cause havoc. 62 00:04:00,240 --> 00:04:03,200 If the disturbances that took place today are repeated, 63 00:04:03,285 --> 00:04:05,703 I will crush any rebellion. 64 00:04:33,523 --> 00:04:35,483 In the beginning, 65 00:04:35,567 --> 00:04:40,029 God created the heavens and the earth. 66 00:04:41,198 --> 00:04:43,115 And God said, 67 00:04:43,200 --> 00:04:45,284 "Let there be light!" 68 00:04:48,830 --> 00:04:51,958 And there was light. 69 00:04:59,383 --> 00:05:05,930 Then God separated the water and the sky. 70 00:05:06,014 --> 00:05:09,141 He formed the seas... 71 00:05:09,226 --> 00:05:10,935 and the land. 72 00:05:18,568 --> 00:05:21,570 Then he covered the land... 73 00:05:21,655 --> 00:05:23,948 with trees... 74 00:05:25,158 --> 00:05:26,867 and plants. 75 00:05:37,087 --> 00:05:39,088 Then he filled the world... 76 00:05:40,173 --> 00:05:41,966 with all the creatures of the sea-. 77 00:05:48,640 --> 00:05:50,850 Of the air... 78 00:05:55,230 --> 00:05:57,940 And all the creatures of the ground. 79 00:06:06,074 --> 00:06:07,700 And then... 80 00:06:07,784 --> 00:06:10,786 he made us... 81 00:06:15,792 --> 00:06:18,461 to live in paradise, 82 00:06:19,713 --> 00:06:24,425 until Adam and Eve disobeyed God... 83 00:06:26,219 --> 00:06:28,804 and ate the forbidden fruit. 84 00:06:34,978 --> 00:06:37,063 And with one choice... 85 00:06:37,147 --> 00:06:40,107 they learned both good... 86 00:06:41,443 --> 00:06:42,943 and evil. 87 00:06:44,529 --> 00:06:48,449 Since then, since Cain killed Abel, 88 00:06:48,533 --> 00:06:52,369 God has seen too much evil in human hearts. 89 00:07:09,387 --> 00:07:11,931 Wrong choices. Wrong decisions. 90 00:07:12,015 --> 00:07:15,351 That's why this... 91 00:07:15,435 --> 00:07:16,936 is happening. 92 00:07:18,730 --> 00:07:23,526 Our Creator decided to cleanse the earth. 93 00:07:27,405 --> 00:07:31,534 God warned me. He told me to build a boat. 94 00:07:36,373 --> 00:07:41,127 A boat to save our family and all the animals. 95 00:07:43,880 --> 00:07:46,048 Every other living creature... 96 00:07:47,926 --> 00:07:50,344 would die. 97 00:08:09,906 --> 00:08:12,700 And on the seventh day, 98 00:08:12,784 --> 00:08:16,078 God... rested. 99 00:08:59,789 --> 00:09:02,833 After the flood waters engulfed the world, 100 00:09:02,918 --> 00:09:06,587 the Bible describes a new beginning for Noah's descendants... 101 00:09:06,671 --> 00:09:09,798 and a chance to restore the relationship... 102 00:09:09,883 --> 00:09:12,259 between God and humanity. 103 00:09:14,971 --> 00:09:19,016 A new faith in an all-powerful Creator is being born. 104 00:09:24,522 --> 00:09:27,691 But before billions can believe in him, 105 00:09:27,776 --> 00:09:29,944 one man must hear God's voice... 106 00:09:30,028 --> 00:09:33,155 and have the faith to follow. 107 00:09:43,250 --> 00:09:46,418 Abraham, leave your home... 108 00:09:46,503 --> 00:09:49,880 and go to the land I will give to you and your offspring. 109 00:09:53,218 --> 00:09:55,261 I will bless you. 110 00:09:55,345 --> 00:09:57,721 I will make you a father of many nations, 111 00:09:58,807 --> 00:10:02,101 with descendants as numerous as the stars. 112 00:10:04,854 --> 00:10:06,981 All the peoples on earth... 113 00:10:07,065 --> 00:10:09,566 will be blessed through you. 114 00:10:09,651 --> 00:10:11,777 Wait for me! 115 00:10:15,865 --> 00:10:19,368 Sarah, God has spoken to me. 116 00:10:20,370 --> 00:10:22,454 Come with me. 117 00:10:26,293 --> 00:10:29,295 Lot, my nephew, walk with us. 118 00:10:29,379 --> 00:10:31,046 Abraham? 119 00:10:32,382 --> 00:10:35,467 He will lead us to a new home. 120 00:10:35,552 --> 00:10:39,054 But... we have a home, a good home. 121 00:10:39,139 --> 00:10:42,933 Away from the city to a new land... 122 00:10:43,018 --> 00:10:44,351 for our children. 123 00:10:44,436 --> 00:10:48,147 But you have no children. You can never have children. 124 00:10:48,231 --> 00:10:49,648 But we will. 125 00:10:49,733 --> 00:10:52,776 He has promised descendants as numerous as the stars. 126 00:10:59,743 --> 00:11:03,412 He spoke to me. He promised. 127 00:11:04,497 --> 00:11:07,291 Sarah, believe me. 128 00:11:09,419 --> 00:11:11,420 Believe me. 129 00:11:22,307 --> 00:11:23,766 And, Lot, 130 00:11:23,850 --> 00:11:26,352 you are with me? 131 00:11:26,436 --> 00:11:29,355 He will lead us to a land of wonder. 132 00:11:29,439 --> 00:11:30,939 No. 133 00:11:31,941 --> 00:11:34,109 No. 134 00:11:47,832 --> 00:11:49,833 Such wonder! 135 00:12:01,846 --> 00:12:05,099 Driven by the belief that he will father a great nation, 136 00:12:05,183 --> 00:12:10,479 Abraham leads his small tribe to the land promised to him by God. 137 00:12:25,245 --> 00:12:28,205 What else can I do? All the other land is taken. 138 00:12:28,289 --> 00:12:32,126 No! You can't have mine! 139 00:12:36,214 --> 00:12:38,465 Now! Now! 140 00:12:38,550 --> 00:12:40,300 Stop! Come away! 141 00:12:42,220 --> 00:12:45,431 This can't go on. You've g***t to tell Abraham what we decided. 142...