NSFS-408 With That Person You Hate... ~My Beloved Wife Was Taken Away, Body And Soul~ Nami Kuroki Movie Subtitles

1 00:00:00,000 --> 00:00:17,820 This is the second sentence. 2 00:00:49,570 --> 00:00:50,350 Payment? 3 00:00:50,570 --> 00:00:52,270 Yes, a long-term payment. 4 00:00:54,330 --> 00:00:55,390 A long-term payment? 5 00:00:56,390 --> 00:00:58,590 Why are you with Aoki? 6 00:00:59,170 --> 00:01:05,590 I'm sorry to say this, but I'm going to marry Aoki. 7 00:01:07,130 --> 00:01:08,130 Marry? 8 00:01:09,810 --> 00:01:13,830 I'd like to get a long-term leave after I talk to Aoki. 9 00:01:14,950 --> 00:01:16,050 Can I? 10 00:01:17,650 --> 00:01:19,270 I don't think it's a good idea. 11 00:01:20,370 --> 00:01:22,830 Our company has a long-term pay system. 12 00:01:25,670 --> 00:01:27,370 But no one uses it. 13 00:01:29,110 --> 00:01:30,170 Then tell me the reason. 14 00:01:31,690 --> 00:01:34,850 Workers have the right to take a break even if they don't have a special reason. 15 00:01:36,410 --> 00:01:37,410 You talk too much. 16 00:01:39,610 --> 00:01:40,750 Get out of here. 17 00:01:41,430 --> 00:01:43,270 I'll call you when the wedding date is decided. 18 00:01:56,860 --> 00:01:58,740 What's going on, Kuroko? 19 00:01:58,741 --> 00:02:01,340 Why are you marrying Aoki? 20 00:02:03,120 --> 00:02:08,660 Is it because you two have been making fun of me? 21 00:02:09,560 --> 00:02:11,480 You have a wife. 22 00:02:12,660 --> 00:02:14,320 It's not like that. 23 00:02:14,640 --> 00:02:15,720 You know that. 24 00:02:16,140 --> 00:02:18,380 I'll give it back to you. 25 00:02:18,760 --> 00:02:19,900 It's expensive. 26 00:02:20,420 --> 00:02:21,420 It doesn't suit me. 27 00:02:21,620 --> 00:02:23,280 Give it to your wife. 28 00:02:23,281 --> 00:02:24,281 Excuse me. 29 00:02:24,880 --> 00:02:26,120 I'd like to attend the wedding. 30 00:02:29,480 --> 00:02:31,300 What do you want? 31 00:02:35,160 --> 00:02:37,760 Kuroko! 32 00:02:37,761 --> 00:02:38,761 K uro ko! 33 00:02:46,760 --> 00:02:47,760 Mr. 34 00:03:25,500 --> 00:03:29,821 Tak uo and Mr. Abe, the manager, who are getting married next, were in the garden. 35 00:03:30,280 --> 00:03:33,220 The manager came to me with something. 36 00:03:33,620 --> 00:03:36,860 At one point, he gave me an expensive necklace worth a million yen. 37 00:03:38,960 --> 00:03:42,680 I refused many times, but I lost to the manager's pressure. 38 00:03:42,681 --> 00:03:44,841 I lost to the manager's pressure and took the necklace. 39 00:03:45,780 --> 00:03:51,920 After that, I was invited to meet him alone many times, but I refused. 40 00:03:52,820 --> 00:03:56,340 That's one of the reasons why Mr. Takuo hated the manager. 41 00:03:58,540 --> 00:04:02,860 Mr. Abe also hated Mr. Takuo, who was getting involved in something. 42 00:04:04,820 --> 00:04:06,800 Please smile. 43 00:04:10,100 --> 00:04:12,080 Your husband is hard. 44 00:04:13,340 --> 00:04:15,180 Don't be nervous. 45 00:04:19,080 --> 00:04:20,900 Please look at each other. 46 00:04:25,120 --> 00:04:27,920 Look at me. 47 00:04:36,700 --> 00:04:38,060 Smile more. 48 00:04:58,170 --> 00:05:01,050 Three months later, I married Mr. Takuo. 49 00:05:03,270 --> 00:05:05,990 And I started a long-term job. 50 00:05:08,590 --> 00:05:09,730 What time is it now? 51 00:05:10,530 --> 00:05:11,530 It's time for dinner. 52 00:05:12,090 --> 00:05:13,090 Thank you for the meal. 53 00:05:17,210 --> 00:05:18,210 What do you want to eat? 54 00:05:19,790 --> 00:05:21,310 Do you want to eat udon or soba? 55 00:05:22,650 --> 00:05:23,670 I'd like to eat ramen. 56 00:05:23,671 --> 00:05:23,990 I 'm hungry. 57 00:05:24,490 --> 00:05:26,430 I 'm sleepy. 58 00:05:28,090 --> 00:05:29,410 Is this a lunch box? 59 00:05:30,910 --> 00:05:32,830 Did you make this? 60 00:05:32,870 --> 00:05:34,150 It's like a home-made lunch box. 61 00:05:34,190 --> 00:05:35,190 Yes. 62 00:05:35,830 --> 00:05:36,830 That's great. 63 00:05:39,030 --> 00:05:40,510 Don't look at me like that. 64 00:05:40,890 --> 00:05:41,470 I'm surprised. 65 00:05:41,810 --> 00:05:42,810 It looks delicious. 66 00:05:43,030 --> 00:05:44,450 I want to eat lunch box. 67 00:05:45,650 --> 00:05:47,850 If you don't have a lunch box, let's go eat. 68 00:05:47,851 --> 00:05:48,851 Let's go. 69 00:05:50,110 --> 00:05:51,870 I'm jealous. 70 00:05:53,070 --> 00:05:54,350 I want to eat a hamburger steak. 71 00:05:55,770 --> 00:05:57,110 That looks the best. 72 00:05:59,590 --> 00:06:01,310 You said you were going to eat it yesterday. 73 00:06:01,890 --> 00:06:03,170 I want to eat this kind of food. 74 00:06:04,270 --> 00:06:05,810 It's a home-made lunch box. 75 00:06:06,530 --> 00:06:07,530 That's right. 76 00:06:08,510 --> 00:06:11,370 Are you going to change your job? 77 00:06:11,890 --> 00:06:13,690 Yes, I'm going to change my job to Mr. Ot ani. 78 00:06:14,090 --> 00:06:14,650 What? 79 00:06:14,770 --> 00:06:17,310 I was told that I should not do what I said I would do. 80 00:06:21,010 --> 00:06:22,090 What about the contract? 81 00:06:22,430 --> 00:06:23,490 I haven't decided yet. 82 00:06:24,950 --> 00:06:26,730 I'm going to be blamed by the manager. 83 00:06:27,330 --> 00:06:28,330 I know. 84 00:06:28,630 --> 00:06:29,870 But I have no choice. 85 00:06:31,950 --> 00:06:36,210 I said I wouldn't do it no matter what I proposed. 86 00:06:36,350 --> 00:06:37,170 I know. 87 00:06:37,270 --> 00:06:40,510 I said I wouldn't do it no matter what I proposed. 88 00:06:40,550 --> 00:06:42,530 I said I wouldn't do it no matter what I proposed. 89 00:06:42,531 --> 00:06:43,531 I don't know. 90 00:06:44,590 --> 00:06:48,070 I'm back. 91 00:06:48,930 --> 00:06:50,530 I'm late. 92 00:06:51,610 --> 00:06:52,770 It looks delicious. 93 00:06:53,570 --> 00:06:54,570 Let's eat. 94 00:07:00,030 --> 00:07:01,030 Thank you for waiting. 95 00:07:01,870 --> 00:07:02,310 Let's eat. 96 00:07:02,311 --> 00:07:03,311 Let's eat. 97 00:07:11,300 --> 00:07:12,300 I'm sorry. 98 00:07:13,580 --> 00:07:17,140 I changed my job to Mr. Otani just before the contract. 99 00:07:17,440 --> 00:07:18,820 Mr. Otani? 100 00:07:19,160 --> 00:07:20,160 Yes. 101 00:07:21,940 --> 00:07:24,900 I don't know what to do. 102 00:07:26,960 --> 00:07:29,100 You used to be in charge of the company, didn't you? 103 00:07:29,560 --> 00:07:30,340 Yes. 104 00:07:30,341 --> 00:07:31,341 Mr. Otani. 105 00:07:31,460 --> 00:07:32,940 It's really hard for him. 106 00:07:33,900 --> 00:07:35,640 Because of him, I've quit many jobs. 107 00:07:37,200 --> 00:07:38,200 I know. 108 00:07:38,260 --> 00:07:39,820 There was a time when I was dumped. 109 00:07:42,660 --> 00:07:44,060 It's amazing in this day and age. 110 00:07:46,160 --> 00:07:47,560 That's why I'm in trouble. 111 00:07:48,940 --> 00:07:53,660 By the way, Mr. Otani was on good terms with Mr. Abe, wasn't he? 112 00:07:54,320 --> 00:07:55,320 It's impossible. 113 00:07:55,680 --> 00:07:56,200 I'm just kidding. 114 00:07:56,201 --> 00:07:57,660 What were they doing? 115 00:07:58,900 --> 00:08:01,480 I've seen them on the phone for a long time. 116 00:08:04,880 --> 00:08:07,300 They like to talk, don't they? 117 00:08:08,180 --> 00:08:10,040 I don't know what they're doing. 118 00:08:16,810 --> 00:08:17,850 What about Harishiya? 119 00:08:19,710 --> 00:08:21,990 Mr. Otani hasn't given me the contract yet. 120 00:08:23,790 --> 00:08:26,230 You're in a hurry, so you're not in this project. 121 00:08:29,110 --> 00:08:31,510 I 'm sorry to say this, but Harishiya has enough suggestions. 122 00:08:33,130 --> 00:08:34,950 Maybe he's not passionate enough. 123 00:08:35,810 --> 00:08:36,810 He's passionate enough. 124 00:08:38,610 --> 00:08:39,610 So what? 125 00:08:40,950 --> 00:08:43,354 My friend, Mr. Otani, You want to say that he's a 126 00:08:43,355 --> 00:08:47,190 man who doesn't have enough suggestions and passion. 127 00:08:50,090 --> 00:08:51,090 Yes. 128 00:08:52,970 --> 00:08:54,950 You'd better be polite. 129 00:08:55,470 --> 00:08:56,490 I don't know where anyone is listening. 130 00:08:56,491 --> 00:08:58,370 What do you mean? 131 00:09:01,270 --> 00:09:02,330 Mr. Omoto. 132 00:09:02,950 --> 00:09:03,950 Yes. 133 00:09:06,960 --> 00:09:07,960 Please. 134 00:09:09,860 --> 00:09:10,900 Thank you. 135 00:09:11,620 --> 00:09:12,900 I don't have enough suggestions. 136 00:09:13,460 --> 00:09:14,580 I don't have enough passion. 137 00:09:15,340 --> 00:09:16,440 I'm Otani. 138 00:09:19,840 --> 00:09:21,480 Mr. Otani. 139 00:09:22,040 --> 00:09:24,360 I'm really sorry. 140 00:09:24,780 --> 00:09:25,500 My subordinates said something rude. 141 00:09:25,501 --> 00:09:26,580 That's right. 142 00:09:27,320 --> 00:09:28,960 I was really surprised. 143 00:09:29,920 --> 00:09:31,100 That's what I thought. 144 00:09:34,460 --> 00:09:35,980 Let's talk to everyone. 145 00:09:37,640 --> 00:09:42,580 I'm going to start a lunachitanium export business with Harishiya. 146 00:09:43,220 --> 00:09:44,540 Mr. Otani, please. 147 00:09:46,500 --> 00:09:47,500 Thank you. 148 00:09:49,340 --> 00:09:50,340 Thank you. 149 00:09:51,980 --> 00:09:52,880 Thank you. 150 00:09:52,881 --> 00:09:54,380 Mr. Omoto. 151 00:09:54,381 --> 00:09:55,381 Thank you. 152 00:09:55,880 --> 00:09:57,700 Thank you for your time. 153 00:09:58,460 --> 00:09:59,880 It's an important story. 154...