the.hunting.wives.s01e07.1080p.web.h264-successfulcrab_track3_[eng] Movie Subtitles

1 00:00:10,010 --> 00:00:11,677 [woman] Previously on The Hunting Wives... 2 00:00:11,678 --> 00:00:13,470 I just heard screaming coming from an old cabin. 3 00:00:13,471 --> 00:00:15,222 I'm thinkin' it could be the Krummel girl. 4 00:00:15,223 --> 00:00:16,724 Kaycee Krummel? You stay where you are. 5 00:00:16,725 --> 00:00:17,642 I'm ten minutes from your location. 6 00:00:18,309 --> 00:00:19,977 [Salazar] Just about the only thing I remember 7 00:00:19,978 --> 00:00:21,020 is the way he smelled. 8 00:00:21,646 --> 00:00:23,981 Vodka and cinnamon gum. 9 00:00:23,982 --> 00:00:27,401 - Abby, I know. - What do you know? 10 00:00:27,402 --> 00:00:28,986 [Pete] Brad told me everything, 11 00:00:28,987 --> 00:00:30,195 about what you did. 12 00:00:30,196 --> 00:00:31,781 Brad told you that she had an abortion? 13 00:00:32,157 --> 00:00:32,990 [Jill] What? 14 00:00:32,991 --> 00:00:35,117 My son didn't do anything wrong. 15 00:00:35,118 --> 00:00:36,577 You need to leave my house. 16 00:00:36,578 --> 00:00:38,412 Well, you watch what happens if you f***k around 17 00:00:38,413 --> 00:00:39,413 and you make me come back here. 18 00:00:39,414 --> 00:00:40,664 [Flynn] Sophie O'Neil? 19 00:00:40,665 --> 00:00:43,250 Your gun was used to kill Abby Jackson. 20 00:00:43,251 --> 00:00:44,418 I didn't know that girl, 21 00:00:44,419 --> 00:00:46,462 so I-I have no reason to hurt her. 22 00:00:46,463 --> 00:00:47,838 Well, you were blacked out, 23 00:00:47,839 --> 00:00:49,673 so you don't really know what happened, do you? 24 00:00:49,674 --> 00:00:51,258 Until this is resolved, 25 00:00:51,259 --> 00:00:53,094 I don't think you should be in the house. 26 00:00:53,595 --> 00:00:55,137 [Margo] If Brad g***t Abby pregnant, 27 00:00:55,138 --> 00:00:57,431 and if Jill found out about it... 28 00:00:57,432 --> 00:00:59,224 Who knows what she would do. 29 00:00:59,225 --> 00:01:00,601 - Get you in there. - [breathing heavily] 30 00:01:00,602 --> 00:01:02,020 - There we go. - [mutters groggily] 31 00:01:03,521 --> 00:01:04,688 You stay put now. 32 00:01:04,689 --> 00:01:06,815 [dramatic music playing] 33 00:01:06,816 --> 00:01:08,150 [music fades] 34 00:01:08,151 --> 00:01:09,777 ♪ Pills to feel calm ♪ 35 00:01:09,778 --> 00:01:11,070 ♪ Pills to get high ♪ 36 00:01:11,071 --> 00:01:14,281 ♪ It's a little too late To be on time ♪ 37 00:01:14,282 --> 00:01:17,493 ♪ Gin that smells Of turpentine ♪ 38 00:01:17,494 --> 00:01:22,916 ♪ All I wanna do Is have a good time ♪ 39 00:01:23,958 --> 00:01:26,920 ♪ All I wanna do Is roll the dice ♪ 40 00:01:28,588 --> 00:01:33,175 {\an8}- [haunting, sultry vocalizing] - [mellow music playing] 41 00:01:33,176 --> 00:01:34,968 [song fades, echoes] 42 00:01:34,969 --> 00:01:36,345 ♪ He's down in Alabama ♪ 43 00:01:36,346 --> 00:01:38,639 ["Shout Bamalama" by The Detroit Cobras playing] 44 00:01:38,640 --> 00:01:40,057 [screaming] 45 00:01:40,058 --> 00:01:41,767 - [nurse] Deep breath. - [controlled panting] 46 00:01:41,768 --> 00:01:44,937 [screaming] 47 00:01:44,938 --> 00:01:46,271 {\an8}- [sobbing] - One more push now. 48 00:01:46,272 --> 00:01:47,981 {\an8}- You g***t this, Mom. - [mutters] 49 00:01:47,982 --> 00:01:49,316 {\an8}- [crying] Okay. - Okay. 50 00:01:49,317 --> 00:01:50,901 {\an8}- Okay. Okay. - Take a deep breath. 51 00:01:50,902 --> 00:01:52,611 - [inhales deeply] - And push! 52 00:01:52,612 --> 00:01:55,155 - [screaming] - Yes. 53 00:01:55,156 --> 00:01:56,615 - Yes. - [doctor] I g***t him! 54 00:01:56,616 --> 00:01:58,992 - And you g***t a healthy baby boy. - [baby cries] 55 00:01:58,993 --> 00:02:01,870 [gasping] Oh... Oh, thank God. 56 00:02:01,871 --> 00:02:03,205 [nurse] We'll go get him cleaned up for you. 57 00:02:03,206 --> 00:02:04,414 [wailing] 58 00:02:04,415 --> 00:02:07,042 [panting] 59 00:02:07,043 --> 00:02:09,711 [breathlessly] Oh, thank you, God. 60 00:02:09,712 --> 00:02:12,506 - [indistinct PA announcement] - [baby crying] 61 00:02:12,507 --> 00:02:16,051 [breathing heavily] 62 00:02:16,052 --> 00:02:18,053 - [gentle music playing] - Oh, hello. 63 00:02:18,054 --> 00:02:20,055 - [crying] - Oh, yes, yes. 64 00:02:20,056 --> 00:02:21,766 Here we go. G***t him? 65 00:02:22,433 --> 00:02:23,433 G***t his head. 66 00:02:23,434 --> 00:02:25,102 - [whimpering] - [nurse] That's it. 67 00:02:25,103 --> 00:02:27,146 [Jill] Oh, hello! 68 00:02:27,147 --> 00:02:30,650 - [fussing] - Hello, baby boy. 69 00:02:31,234 --> 00:02:33,069 Hello, Bradley! 70 00:02:33,736 --> 00:02:34,820 [whispers] I love you. 71 00:02:34,821 --> 00:02:36,029 [nurse] Aw... 72 00:02:36,030 --> 00:02:37,281 [fussing] 73 00:02:37,282 --> 00:02:39,408 Will you be breastfeeding, Mom? 74 00:02:39,409 --> 00:02:42,744 Oh. No, a bottle is fine, don't you think? 75 00:02:42,745 --> 00:02:45,289 Oh no, the breast is best for the baby. 76 00:02:45,290 --> 00:02:47,208 - It's packed full of antibodies. - Oh. Oh. 77 00:02:47,917 --> 00:02:50,752 I don't know, I always thought it was sorta gross. 78 00:02:50,753 --> 00:02:52,504 And I've never... 79 00:02:52,505 --> 00:02:53,839 had a mouth... 80 00:02:53,840 --> 00:02:55,257 you know, there before. 81 00:02:55,258 --> 00:02:56,508 [inhales deeply] 82 00:02:56,509 --> 00:02:58,051 Okay... 83 00:02:58,052 --> 00:03:00,430 But if you really think it's best, I... 84 00:03:01,097 --> 00:03:02,431 - [nurse] Mm-hmm. - ...I'm willing to try. 85 00:03:02,432 --> 00:03:03,765 - Okay. - Okay. 86 00:03:03,766 --> 00:03:05,559 - Okay, baby. - Okay, Bradley. 87 00:03:05,560 --> 00:03:06,727 Pull this down. 88 00:03:06,728 --> 00:03:08,812 - Here, it's down-- Yes. - Okay. 89 00:03:08,813 --> 00:03:11,315 I'm gonna make him get on your... 90 00:03:11,316 --> 00:03:13,108 - That's right. - Okay. Like this? 91 00:03:13,109 --> 00:03:14,818 Yes! 92 00:03:14,819 --> 00:03:16,278 - Oh! - [gasps] 93 00:03:16,279 --> 00:03:17,280 Look! 94 00:03:17,989 --> 00:03:19,573 He latched already. 95 00:03:19,574 --> 00:03:21,366 [baby suckling softly] 96 00:03:21,367 --> 00:03:22,618 Oh... 97 00:03:22,619 --> 00:03:25,537 [inhales sharply, splutters] 98 00:03:25,538 --> 00:03:27,748 [nurse] I'll give you two a minute alone. 99 00:03:27,749 --> 00:03:30,001 ♪ ♪ 100 00:03:30,877 --> 00:03:31,920 [Jill coos softly] 101 00:03:32,629 --> 00:03:34,547 It's me and you, Bradley. 102 00:03:35,423 --> 00:03:37,675 Hmm. It's me and you. 103 00:03:38,259 --> 00:03:39,885 [music fades] 104 00:03:39,886 --> 00:03:41,053 [Margo] It's funny. I woulda said that 105 00:03:41,054 --> 00:03:42,804 Jill didn't have the stones for it, 106 00:03:42,805 --> 00:03:45,058 but... lookin' back, you know, 107 00:03:45,683 --> 00:03:47,352 you don't get to where she is without 'em. 108 00:03:48,728 --> 00:03:50,146 But is she a killer? 109 00:03:51,898 --> 00:03:52,899 I don't know. 110 00:03:53,608 --> 00:03:55,443 But she's weird about Brad. 111 00:03:56,027 --> 00:03:59,572 Braggin' on him, and posting a million pictures, shirtless. 112 00:04:00,156 --> 00:04:00,990 Jesus. 113 00:04:01,783 --> 00:04:03,075 Poor Brad. 114 00:04:03,076 --> 00:04:04,077 Yeah. 115 00:04:05,286 --> 00:04:06,663 - [sighs] What do we do? - [sighs] 116 00:04:07,455 --> 00:04:08,747 Well, we go to the cops. 117 00:04:08,748 --> 00:04:10,165 I'll call Jonny right now. 118 00:04:10,166 --> 00:04:12,334 No. No. Not... not yet. 119 00:04:12,335 --> 00:04:13,919 Why? Well, if we can prove that you're innocent-- 120 00:04:13,920 --> 00:04:15,504 No, because we-we can't. 121 00:04:15,505 --> 00:04:17,047 Because anything that I say to him right now 122 00:04:17,048 --> 00:04:19,133 is gonna sound like I'm just covering my tracks. 123 00:04:20,385 --> 00:04:21,426 Yeah, I guess. 124 00:04:21,427 --> 00:04:22,886 And do you really wanna make an enemy 125 00:04:22,887 --> 00:04:24,347 out of Jill without proof? 126 00:04:24,931 --> 00:04:27,182 Jill, the psycho Christian? 127 00:04:27,183 --> 00:04:28,600 [scoffs] F***k. 128 00:04:28,601 --> 00:04:30,687 If I go in there and I sound crazy... 129 00:04:32,105 --> 00:04:34,022 there's no way they're gonna let me see Jack again. 130 00:04:34,023 --> 00:04:36,567 Look, we won't let that happen, I promise. 131 00:04:37,819 --> 00:04:40,238 But we just-- we can't sit on our hands for too long 132 00:04:40,780 --> 00:04:42,864 because Jonny's g***t an itch and... 133 00:04:42,865 --> 00:04:44,492 you're their only suspect. 134 00:04:46,995 --> 00:04:47,996 F***k. [sighs] 135 00:04:48,579 --> 00:04:49,663 Also, I may have played him 136 00:04:49,664 --> 00:04:51,541 that crazy voicemail that you left. 137 00:04:52,417 --> 00:04:53,542 What? 138 00:04:53,543 --> 00:04:54,543 - [sighs] - F***k. 139 00:04:54,544 --> 00:04:55,836 - I know. I'm sorry. - Why? 140 00:04:55,837 --> 00:04:57,879 I'm sorry. Look, we were there having dinner 141 00:04:57,880 --> 00:05:00,717 and, to be honest, it kinda scared me. 142 00:05:02,760 --> 00:05:03,636 - [sighs] - [sniffs] 143 00:05:04,470 --> 00:05:05,637 - Great. - I'm sorry. 144 00:05:05,638 --> 00:05:06,930 It was stupid, I know. 145 00:05:06,931 --> 00:05:08,223 Yeah, it was really f***g stupid. 146 00:05:08,224 --> 00:05:09,725 - What...