Walking.With.Dinosaurs.2025.S01E06.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.HFR.H.264-RAWR Movie Subtitles

Download Walking With Dinosaurs 2025 S01E06 1080p iP WEB-DL AAC2 0 HFR H 264-RAWR Subtitles in Multiple Languages

Afrikaans Afrikaans subtitles

Afrikaans

Akan Akan subtitles

Akan

Albanian Albanian subtitles

Shqip

Amharic Amharic subtitles

አማርኛ

Arabic Arabic subtitles

العربية

Armenian Armenian subtitles

Հայերեն

Azerbaijani Azerbaijani subtitles

Azərbaycanca

Basque Basque subtitles

Euskara

Belarusian Belarusian subtitles

Беларуская

Bemba Bemba subtitles

Ichibemba

Bengali Bengali subtitles

বাংলা

Bihari Bihari subtitles

भोजपुरी

Bosnian Bosnian subtitles

Bosanski

Breton Breton subtitles

Brezhoneg

Bulgarian Bulgarian subtitles

Български

Cambodian Cambodian subtitles

ភាសាខ្មែរ

Catalan Catalan subtitles

Català

Cebuano Cebuano subtitles

Sinugboanon

Cherokee Cherokee subtitles

ᏣᎳᎩ

Chichewa Chichewa subtitles

ChiCheŵa

Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles

简体中文

Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles

繁體中文

Corsican Corsican subtitles

Corsu

Croatian Croatian subtitles

Hrvatski

Czech Czech subtitles

Čeština

Danish Danish subtitles

Dansk

Dutch Dutch subtitles

Nederlands

English English subtitles

English

Esperanto Esperanto subtitles

Esperanto

Estonian Estonian subtitles

Eesti

Finnish Finnish subtitles

Suomi

French French subtitles

Français

Galician Galician subtitles

Galego

Georgian Georgian subtitles

ქართული

German German subtitles

Deutsch

Greek Greek subtitles

Ελληνικά

Gujarati Gujarati subtitles

ગુજરાતી

Haitian Creole Haitian Creole subtitles

Kreyòl Ayisyen

Hausa Hausa subtitles

Hausa

Hawaiian Hawaiian subtitles

ʻŌlelo Hawaiʻi

Hebrew Hebrew subtitles

עברית

Hindi Hindi subtitles

हिन्दी

Hungarian Hungarian subtitles

Magyar

Icelandic Icelandic subtitles

Íslenska

Indonesian Indonesian subtitles

Bahasa Indonesia

Italian Italian subtitles

Italiano

Japanese Japanese subtitles

日本語

Javanese Javanese subtitles

Basa Jawa

Kannada Kannada subtitles

ಕನ್ನಡ

Kazakh Kazakh subtitles

Қазақ тілі

Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles

Ikinyarwanda

Korean Korean subtitles

한국어

Kurdish Kurdish subtitles

Kurdî

Kyrgyz Kyrgyz subtitles

Кыргызча

Lao Lao subtitles

ລາວ

Latin Latin subtitles

Latina

Latvian Latvian subtitles

Latviešu

Lithuanian Lithuanian subtitles

Lietuvių

Luxembourgish Luxembourgish subtitles

Lëtzebuergesch

Macedonian Macedonian subtitles

Македонски

Malay Malay subtitles

Bahasa Melayu

Malayalam Malayalam subtitles

മലയാളം

Maltese Maltese subtitles

Malti

Maori Maori subtitles

Māori

Marathi Marathi subtitles

मराठी

Mongolian Mongolian subtitles

Монгол

Nepali Nepali subtitles

नेपाली

Norwegian Norwegian subtitles

Norsk

Persian Persian subtitles

فارسی

Polish Polish subtitles

Polski

Portuguese Portuguese subtitles

Português

Punjabi Punjabi subtitles

ਪੰਜਾਬੀ

Romanian Romanian subtitles

Română

Russian Russian subtitles

Русский

Serbian Serbian subtitles

Српски

Slovak Slovak subtitles

Slovenčina

Slovenian Slovenian subtitles

Slovenščina

Somali Somali subtitles

Soomaali

Spanish Spanish subtitles

Español

Swahili Swahili subtitles

Kiswahili

Swedish Swedish subtitles

Svenska

Tamil Tamil subtitles

தமிழ்

Telugu Telugu subtitles

తెలుగు

Thai Thai subtitles

ไทย

Turkish Turkish subtitles

Türkçe

Ukrainian Ukrainian subtitles

Українська

Urdu Urdu subtitles

اردو

Uzbek Uzbek subtitles

O'zbek

Vietnamese Vietnamese subtitles

Tiếng Việt

Welsh Welsh subtitles

Cymraeg

Xhosa Xhosa subtitles

isiXhosa

Zulu Zulu subtitles

isiZulu
1 00:00:17,240 --> 00:00:20,200 Over 66 million years ago... 2 00:00:21,440 --> 00:00:23,640 SCREECHING 3 00:00:24,600 --> 00:00:26,480 ..our world... 4 00:00:26,480 --> 00:00:28,160 ..was ruled... 5 00:00:30,160 --> 00:00:32,440 ..by dinosaurs... 6 00:00:32,440 --> 00:00:34,520 SNARLS 7 00:00:39,120 --> 00:00:41,080 ..the largest animals 8 00:00:41,080 --> 00:00:43,320 that have ever walked the Earth. 9 00:00:50,160 --> 00:00:54,160 Today, dinosaur experts across the globe 10 00:00:54,160 --> 00:00:57,480 are uncovering the bones they left behind... 11 00:01:00,880 --> 00:01:02,720 ..allowing us to imagine 12 00:01:02,720 --> 00:01:06,320 how these extraordinary creatures may have lived... 13 00:01:10,440 --> 00:01:13,400 ..so that we can tell their stories... 14 00:01:17,720 --> 00:01:19,200 ..and they... 15 00:01:20,400 --> 00:01:22,400 ..can walk again. 16 00:01:22,400 --> 00:01:24,440 ROARS 17 00:01:51,760 --> 00:01:54,880 Amongst the jagged mountain peaks... 18 00:01:56,000 --> 00:01:57,720 ..majestic valleys... 19 00:02:00,720 --> 00:02:05,200 ..and scattered hill towns of central Portugal... 20 00:02:07,120 --> 00:02:09,920 ..an astonishing discovery has been made... 21 00:02:16,120 --> 00:02:18,280 A find so remarkable 22 00:02:18,280 --> 00:02:20,840 it's drawn a team of dinosaur hunters 23 00:02:20,840 --> 00:02:22,800 from across Europe. 24 00:02:27,760 --> 00:02:31,480 Buried here are the remains 25 00:02:31,480 --> 00:02:32,880 of a colossus. 26 00:02:39,320 --> 00:02:42,600 A monumental long-necked Lusotitan. 27 00:02:52,680 --> 00:02:55,040 Known as Old Grande... 28 00:02:56,120 --> 00:02:58,640 ..he's one of the largest dinosaurs 29 00:02:58,640 --> 00:03:00,880 ever to have lived. 30 00:03:03,920 --> 00:03:05,800 And using his bones, 31 00:03:05,800 --> 00:03:09,840 we can begin to imagine this giant's story. 32 00:03:27,840 --> 00:03:30,360 In the Late Jurassic, 33 00:03:30,360 --> 00:03:33,280 our planet looks very different. 34 00:03:37,320 --> 00:03:40,120 Amongst its shifting continents, 35 00:03:40,120 --> 00:03:45,360 a small landmass known as the Iberian Meseta, 36 00:03:45,360 --> 00:03:48,680 that one day will include Portugal, 37 00:03:48,680 --> 00:03:51,760 lies surrounded by ocean. 38 00:03:53,560 --> 00:03:57,600 An island cut off from the rest of the world. 39 00:03:59,360 --> 00:04:01,520 CHIRPING 40 00:04:01,520 --> 00:04:06,240 Dense coniferous forest covers much of the land... 41 00:04:11,920 --> 00:04:16,080 ..giving way to windswept beaches on the coast. 42 00:04:16,080 --> 00:04:18,280 SQUAWKING 43 00:04:20,760 --> 00:04:22,800 MUNCHING 44 00:04:22,800 --> 00:04:24,840 Here, if you're in luck... 45 00:04:26,320 --> 00:04:28,440 ..an easy lunch can be found. 46 00:04:37,840 --> 00:04:41,520 For torvosaurus, the island's top predator, 47 00:04:41,520 --> 00:04:43,880 it's an opportunity 48 00:04:43,880 --> 00:04:45,360 worth fighting for. 49 00:04:45,360 --> 00:04:47,400 SNARLS 50 00:04:50,120 --> 00:04:52,440 LOW GROWLING 51 00:04:58,920 --> 00:05:00,960 THUDDING 52 00:05:03,120 --> 00:05:06,280 But even these four-tonne carnivores... 53 00:05:11,080 --> 00:05:13,120 ..are no match 54 00:05:13,120 --> 00:05:16,040 for the enormous Lusotitan - 55 00:05:16,040 --> 00:05:18,120 Old Grande. 56 00:05:18,120 --> 00:05:20,480 LOW GRUNTING 57 00:05:24,640 --> 00:05:27,320 At a staggering 40 tonnes... 58 00:05:30,720 --> 00:05:35,000 ..he is the undisputed king of the island. 59 00:05:52,680 --> 00:05:55,160 But as a herbivore, 60 00:05:55,160 --> 00:05:57,560 he isn't on the hunt for food. 61 00:06:04,640 --> 00:06:07,960 He's been drawn to the beach by the allure... 62 00:06:09,800 --> 00:06:11,840 BELLOWS GENTLY 63 00:06:13,360 --> 00:06:15,280 ..of a female. 64 00:06:22,320 --> 00:06:24,360 BELLOWS GENTLY 65 00:06:29,560 --> 00:06:32,200 As an ageing male, 66 00:06:32,200 --> 00:06:35,400 this may be his last chance to mate. 67 00:06:49,080 --> 00:06:52,760 But female Lusotitans are only receptive 68 00:06:52,760 --> 00:06:54,920 for a few weeks of the year... 69 00:06:57,040 --> 00:07:00,800 ..so he doesn't have long to make an impression. 70 00:07:26,840 --> 00:07:29,480 150 million years later... 71 00:07:31,360 --> 00:07:34,720 ..the true scale of Old Grande is emerging 72 00:07:34,720 --> 00:07:36,720 from deep beneath the ground. 73 00:07:53,320 --> 00:07:57,080 As the most complete Lusotitan ever found, 74 00:07:57,080 --> 00:08:00,080 his remains allow the team, 75 00:08:00,080 --> 00:08:03,760 led by Professor Francisco Ortega 76 00:08:03,760 --> 00:08:07,000 and Drs Elisabete Malafaia 77 00:08:07,000 --> 00:08:08,720 and Pedro Mocho... 78 00:08:10,160 --> 00:08:12,960 ..to piece together the extraordinary dimensions 79 00:08:12,960 --> 00:08:14,520 of this animal. 80 00:08:27,440 --> 00:08:30,080 They're starting with how tall he was... 81 00:08:32,240 --> 00:08:34,040 ..which they can estimate 82 00:08:34,040 --> 00:08:37,000 using the bones from his gigantic front limb. 83 00:08:58,080 --> 00:09:01,160 Their calculations make Old Grande 84 00:09:01,160 --> 00:09:04,800 one of the tallest of his species ever discovered... 85 00:09:08,520 --> 00:09:12,200 ..which is certainly one way to impress a mate. 86 00:09:24,720 --> 00:09:28,120 Female Lusotitans may have been most attracted 87 00:09:28,120 --> 00:09:29,960 to the biggest males... 88 00:09:29,960 --> 00:09:32,000 SNORTS 89 00:09:35,920 --> 00:09:40,240 ..a sign their offspring will be healthy and strong. 90 00:09:44,640 --> 00:09:48,720 So it should be easy for Old Grande to make his mark. 91 00:10:06,880 --> 00:10:08,960 But it's not all about him. 92 00:10:16,160 --> 00:10:18,080 Before they will mate, 93 00:10:18,080 --> 00:10:22,000 female Lusotitans must first wait for the seasonal rains... 94 00:10:23,920 --> 00:10:26,600 ..making sure there is enough fresh vegetation 95 00:10:26,600 --> 00:10:28,040 for their young. 96 00:10:31,760 --> 00:10:34,640 And this year, the rains are late. 97 00:10:42,000 --> 00:10:46,280 Old Grande has no choice but to wait. 98 00:10:56,720 --> 00:10:59,560 He must guard her closely 99 00:10:59,560 --> 00:11:03,440 and hope there is no other suitor close by. 100 00:11:03,440 --> 00:11:05,520 LOWING 101 00:11:07,840 --> 00:11:11,600 But love rarely runs smoothly. 102 00:11:18,960 --> 00:11:21,920 Three miles from where Old Grande was found, 103 00:11:21,920 --> 00:11:25,080 the team has made an important discovery. 104 00:11:55,200 --> 00:11:59,360 The fossilised rib is a similar size to Old Grande's. 105 00:12:01,600 --> 00:12:04,160 But given its distance from the main dig, 106 00:12:04,160 --> 00:12:06,000 it's unlikely to be his. 107 00:12:26,800 --> 00:12:29,920 Unearthing two Lusotitans so close together 108 00:12:29,920 --> 00:12:31,840 is unheard of. 109 00:12:35,560 --> 00:12:38,080 So the team is keen to learn more. 110 00:12:43,360 --> 00:12:46,680 They cover the sections of rib in a layer of plaster... 111 00:12:51,360 --> 00:12:53,160 ..so they can be removed safely... 112 00:12:54,920 --> 00:12:58,560 ..and examined in one piece, 113 00:12:58,560 --> 00:13:01,240 which is a massive 3m long. 114 00:13:24,800 --> 00:13:27,200 Like elephants and rhinos today, 115 00:13:27,200 --> 00:13:30,480 Lusotitan bulls were likely solitary 116 00:13:30,480 --> 00:13:32,400 and very territorial. 117 00:13:48,760 --> 00:13:50,840 Just like Old Grande, 118 00:13:50,840 --> 00:13:55,000 this rival male would have been searching for a mate, 119 00:13:55,000 --> 00:13:56,640 creating the potential... 120 00:13:58,360 --> 00:14:00,760 ..for a dangerous confrontation. 121 00:14:03,120 --> 00:14:05,200 LOW GROWL 122 00:14:10,960 --> 00:14:15,560 Although this contender may be younger than Old Grande... 123 00:14:19,440 --> 00:14:21,800 ..he's not afraid to challenge him 124 00:14:21,800 --> 00:14:24,200 for the attentions of the female. 125 00:14:26,040 --> 00:14:28,200 GROWLS 126 00:14:47,920 --> 00:14:50,040 GROWLS 127 00:14:50,040 --> 00:14:53,640 Old Grande is a seasoned fighter 128 00:14:53,640 --> 00:14:56,160 and the largest bull on the island. 129 00:15:02,600 --> 00:15:04,560 A stern warning... 130 00:15:09,000 --> 00:15:12,680 ..should be enough to make this upstart back off. 131 00:15:19,320 --> 00:15:21,680 But all is fair in love... 132 00:15:23,480 --> 00:15:25,360 ..and war. 133 00:15:33,960 --> 00:15:36,080 BELLOWING 134 00:15:39,640 --> 00:15:44,240 The surprise attack leaves Old Grande seriously hurt... 135 00:15:44,240 --> 00:15:46,320 GRUNTING 136 00:15:48,160 --> 00:15:50,560 ..his leg badly injured. 137 00:16:02,480 --> 00:16:05,480 Struggling under his colossal weight... 138 00:16:08,760 --> 00:16:11,000 ..he is unable to right himself. 139 00:16:24,080 --> 00:16:25,840 He can only watch... 140 00:16:27,000 --> 00:16:30,200 ..as the rival takes his place at the female's side. 141 00:16:41,080 --> 00:16:44,000 For a dinosaur of his size, 142 00:16:44,000 --> 00:16:48,240 a badly damaged leg could mean the end of the road. 143 00:16:58,560 --> 00:17:02,040 So could a Lusotitan survive this kind of injury? 144 00:17:13,960 --> 00:17:18,360 On the coast, a significant piece of evidence might...
Music ♫