When.Destiny.Brings.the.Demon.S01E13.x264.1080p_eng Movie Subtitles

1 00:01:31,640 --> 00:01:37,680 {\an8}BASED ON THE JJWXC NOVEL WHEN DESTINY BRINGS THE DEMON BY FU HUA 2 00:01:37,760 --> 00:01:40,480 {\an8}EPISODE 13 SHE IS THE LAST BREATH OF HOPE FOR THE GRANDMASTER? 3 00:01:40,560 --> 00:01:42,360 There's no time to dwell on it. 4 00:01:42,440 --> 00:01:45,880 While he's wounded by the array, 5 00:01:45,960 --> 00:01:46,920 we capture him. 6 00:01:47,520 --> 00:01:48,560 Remember this. 7 00:01:49,600 --> 00:01:51,560 - Leave him alive. - Shi Qianlv. 8 00:02:05,920 --> 00:02:06,800 Shi Qianlv, 9 00:02:07,520 --> 00:02:09,720 you spent centuries scheming 10 00:02:10,600 --> 00:02:12,440 and went to such lengths to build Baifeng Mountain, 11 00:02:13,080 --> 00:02:15,200 all so you could seize control of the Gengchen Celestial Palace 12 00:02:16,040 --> 00:02:18,160 and no longer be restrained by the Sima clan. 13 00:02:19,760 --> 00:02:22,400 Now, everything is about to fall apart when you're this close to success. 14 00:02:25,400 --> 00:02:26,280 Does that please you? 15 00:02:27,160 --> 00:02:28,040 Sect Master Shi, 16 00:02:28,880 --> 00:02:31,720 was Baifeng Mountain really your doing? 17 00:02:34,000 --> 00:02:35,040 Don't listen to him! 18 00:02:35,640 --> 00:02:36,520 He's slandering me! 19 00:02:37,200 --> 00:02:40,160 Sima Jiao, I thought you still had a shred of conscience, 20 00:02:40,240 --> 00:02:42,040 so I defended you at every turn. 21 00:02:42,120 --> 00:02:44,520 But you treat human lives like nothing. 22 00:02:44,600 --> 00:02:48,240 Don't blame us for no longer protecting you! 23 00:02:48,320 --> 00:02:51,240 - Everyone, don't be misled by him! - That's right. 24 00:02:51,320 --> 00:02:53,680 He just wants to drag the entire Gengchen Celestial Palace 25 00:02:53,760 --> 00:02:55,040 down with him. 26 00:02:55,120 --> 00:02:57,000 If he manages to kill the Spirit Fire completely, 27 00:02:57,080 --> 00:02:58,680 that will be the real disaster. 28 00:02:58,760 --> 00:03:00,080 You want my life? 29 00:03:01,240 --> 00:03:02,640 Keep dreaming. 30 00:03:03,240 --> 00:03:04,840 The likes of you aren't capable 31 00:03:05,440 --> 00:03:06,800 of bringing me down. 32 00:04:24,480 --> 00:04:25,440 Shi Qianlv, 33 00:04:26,440 --> 00:04:27,880 so you've really reached the Grand Ascend realm. 34 00:04:29,280 --> 00:04:31,760 No wonder you've been pushing your secret plans at Baifeng Mountain. 35 00:04:32,800 --> 00:04:33,880 Let me guess. 36 00:04:35,160 --> 00:04:36,680 You must have hidden 37 00:04:37,520 --> 00:04:39,160 another Spirit Fire somewhere, 38 00:04:40,040 --> 00:04:42,080 planning to use my clan's secret 39 00:04:43,120 --> 00:04:44,200 to achieve your goal. 40 00:04:44,280 --> 00:04:45,520 Another Spirit Fire? 41 00:04:46,120 --> 00:04:48,720 Sima Jiao, stop spouting lies! 42 00:04:49,360 --> 00:04:51,040 If I die here with everyone on the mountain 43 00:04:51,720 --> 00:04:53,560 and leave you no trace of Fengshan blood, 44 00:04:54,360 --> 00:04:56,320 then your grand dream will be over. 45 00:05:38,680 --> 00:05:40,840 He wants to throw his life away and take us down with him! 46 00:05:40,920 --> 00:05:42,360 Stop him together! 47 00:05:44,200 --> 00:05:45,080 It's useless. 48 00:06:03,560 --> 00:06:05,280 Sima Jiao, you… 49 00:06:05,360 --> 00:06:07,120 He really does look like he's at his limit. 50 00:06:08,000 --> 00:06:09,600 His body is about to give out. 51 00:06:12,200 --> 00:06:13,360 Are you afraid? 52 00:06:14,760 --> 00:06:19,040 The ones who should be afraid are those people over there. 53 00:06:24,360 --> 00:06:27,480 Sima Jiao, if it hurts too much, just stop. 54 00:06:28,080 --> 00:06:29,400 If you're going to die anyway, 55 00:06:29,480 --> 00:06:32,400 there's no point in dragging out your suffering for their sake. 56 00:06:35,560 --> 00:06:37,680 Looks like I'll be dying here today. 57 00:06:38,400 --> 00:06:41,080 But I've already had such a long holiday, 58 00:06:41,720 --> 00:06:43,280 so I guess I can't complain. 59 00:06:47,240 --> 00:06:51,280 My destiny is to live a carefree life, eating, drinking, 60 00:06:51,360 --> 00:06:52,680 and enjoying myself. 61 00:06:54,200 --> 00:06:55,480 Grandmaster, 62 00:06:56,440 --> 00:06:58,280 does this mean I don't have to be buried with you? 63 00:06:59,080 --> 00:07:00,400 Don't you want to die? 64 00:07:01,160 --> 00:07:02,720 Of course not. 65 00:07:05,120 --> 00:07:07,000 I have nothing left in this world worth clinging to. 66 00:07:09,200 --> 00:07:10,120 But she 67 00:07:12,280 --> 00:07:13,480 still wants to live. 68 00:07:18,280 --> 00:07:20,640 - Forget it. - Forget what? 69 00:07:28,400 --> 00:07:29,440 What is he doing now? 70 00:07:55,680 --> 00:07:56,880 Grandmaster, let's go. 71 00:08:01,800 --> 00:08:03,280 - Come on. - All right. 72 00:08:07,040 --> 00:08:07,920 Grandmaster? 73 00:08:10,080 --> 00:08:10,920 Go, now. 74 00:08:11,600 --> 00:08:12,920 You can't walk anymore? 75 00:08:14,480 --> 00:08:15,440 I can't. 76 00:08:16,480 --> 00:08:18,000 Run on your own. 77 00:08:18,080 --> 00:08:19,440 Hold on a little longer. 78 00:08:21,280 --> 00:08:24,000 - Get up. - Don't you know how to run away? 79 00:08:24,080 --> 00:08:25,680 Come on, Grandmaster. Just hold on a little longer. 80 00:08:27,840 --> 00:08:29,040 You want to take me with you? 81 00:08:29,120 --> 00:08:30,120 Yes. 82 00:08:31,960 --> 00:08:33,000 Are you trying to die? 83 00:08:33,080 --> 00:08:34,320 No. 84 00:08:35,360 --> 00:08:36,960 If you drag me along, you'll die for sure. 85 00:08:37,559 --> 00:08:38,960 You're not that foolish, are you? 86 00:08:39,559 --> 00:08:40,760 This isn't foolish. 87 00:08:41,360 --> 00:08:42,600 You've saved me so many times. 88 00:08:43,520 --> 00:08:45,120 Pull yourself together. 89 00:08:45,200 --> 00:08:47,600 Tell me where it's safer to run. 90 00:08:49,040 --> 00:08:50,200 Just go. 91 00:08:54,200 --> 00:08:55,160 Grandmaster? 92 00:08:56,120 --> 00:08:57,400 Si… Sima Jiao! 93 00:08:58,600 --> 00:08:59,440 Sima Jiao! 94 00:09:00,320 --> 00:09:02,160 Wake up! 95 00:09:02,240 --> 00:09:03,240 Sima Jiao! 96 00:09:06,040 --> 00:09:09,120 What's on his leg? Why is it glowing? 97 00:09:12,640 --> 00:09:16,280 MINDSCAPE LAKE 98 00:09:32,800 --> 00:09:33,800 Where is this? 99 00:09:35,240 --> 00:09:37,480 Why does it feel like I've stepped into someone else's domain? 100 00:09:38,240 --> 00:09:39,240 Since fate has brought you here, 101 00:09:41,560 --> 00:09:43,360 don't be in such a hurry to leave. 102 00:10:07,440 --> 00:10:09,080 AN IMMORTAL 103 00:10:12,800 --> 00:10:13,680 Young man, 104 00:10:13,760 --> 00:10:15,640 it looks like you still remember me. 105 00:10:16,600 --> 00:10:17,600 So, 106 00:10:19,000 --> 00:10:19,960 it really is you. 107 00:10:26,360 --> 00:10:28,040 Are you here to kill me 108 00:10:28,840 --> 00:10:30,480 or to save me? 109 00:10:31,120 --> 00:10:34,160 Either is possible. 110 00:10:35,640 --> 00:10:37,040 But before that, 111 00:10:37,120 --> 00:10:39,480 there is a question that must be answered. 112 00:10:40,080 --> 00:10:42,400 And what if I have no patience to answer you? 113 00:10:46,240 --> 00:10:48,520 This is not a question for you to answer. 114 00:11:15,080 --> 00:11:16,360 Nianjiu. 115 00:11:17,480 --> 00:11:19,280 You're awake. Here. 116 00:11:22,160 --> 00:11:23,520 How do you feel? 117 00:11:23,600 --> 00:11:26,280 Ruling, why ** I here? 118 00:11:27,440 --> 00:11:30,160 Where is the Grandmaster? How is he now? 119 00:11:30,240 --> 00:11:33,760 The Shi family noticed your movements and attacked you. 120 00:11:33,840 --> 00:11:35,280 I rescued you when no one was watching 121 00:11:35,880 --> 00:11:37,440 and secretly brought you back here. 122 00:11:37,520 --> 00:11:39,360 As for the Grandmaster, don't worry. 123 00:11:39,960 --> 00:11:42,120 The Shi family and the other palaces failed to subdue him. 124 00:11:43,960 --> 00:11:48,160 But he and Tingyan are currently missing. 125 00:11:48,240 --> 00:11:49,560 Missing? 126 00:11:50,760 --> 00:11:52,080 Then I must find him right away. 127 00:11:52,160 --> 00:11:53,280 Wait. 128 00:11:53,360 --> 00:11:55,320 If you rush out now, you'll only make things worse. 129 00:11:56,120 --> 00:11:56,960 Sit down. 130 00:12:00,320 --> 00:12:02,760 The Shi family and the other palaces 131 00:12:02,840 --> 00:12:04,680 are searching everywhere for the Grandmaster. 132 00:12:04,760 --> 00:12:07,160 If you go now, you'll draw attention to yourself, 133 00:12:07,240 --> 00:12:10,400 and you may end up injured again, just like this time. 134 00:12:10,480 --> 00:12:12,640 - But the Grandmaster… - Don't worry. 135 00:12:12,720 --> 00:12:15,840 If he and Tingyan managed to escape, 136 00:12:15,920 --> 00:12:17,080 I'm sure they'll be fine. 137 00:12:19,200 --> 00:12:21,880 Listen, I can move around more freely than you. 138 00:12:21,960 --> 00:12:24,160 I'll go out and see how the search went. 139 00:12:24,240 --> 00:12:25,640 You stay here and wait for me. 140 00:12:45,280 --> 00:12:48,240 Centuries of my clan's work, 141 00:12:48,320 --> 00:12:50,320 all ruined by that brat! 142 00:12:54,640 --> 00:12:56,720 Once I complete my great plan, 143 00:12:57,440 --> 00:13:00,360 I'll flay him alive and tear out his tendons! 144 00:13:03,040 -->...