The Unholy Trinity 2025 1080p MA WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR Movie Subtitles

1 00:01:08,944 --> 00:01:10,696 Up you get, Broadway. 2 00:01:39,641 --> 00:01:42,268 The next day Moses said to his people, 3 00:01:42,269 --> 00:01:44,771 "You have committed a great sin. 4 00:01:46,648 --> 00:01:49,025 Now I will go up to the Lord. 5 00:01:49,026 --> 00:01:51,945 Perhaps I can make atonement for your sin." 6 00:01:52,946 --> 00:01:55,489 So Moses returned to the Lord and said, 7 00:01:55,490 --> 00:01:59,118 "Oh, what a great sin these people have committed. 8 00:01:59,119 --> 00:02:04,123 They have made gods of gold for themselves. 9 00:02:04,124 --> 00:02:07,336 False idols they worshipped. 10 00:02:07,461 --> 00:02:12,466 Yet now, if you would only forgive their sin." 11 00:02:15,344 --> 00:02:18,304 May the Lord bless his name. In the name of Jesus. 12 00:02:18,305 --> 00:02:20,515 Holy Mary, mother of God, pray for us sinners. 13 00:02:21,058 --> 00:02:23,310 Now and at the hour of our death, Amen. 14 00:02:27,230 --> 00:02:28,940 - Pa, I... - What are you doing here, boy? 15 00:02:29,691 --> 00:02:31,400 Received a letter from a priest. 16 00:02:31,401 --> 00:02:33,069 Father Jacob. 17 00:02:33,070 --> 00:02:35,614 - Came to see me die? - No, sir. I... 18 00:02:36,490 --> 00:02:38,241 I... I mean, yes... 19 00:02:39,117 --> 00:02:40,118 sir. 20 00:02:43,038 --> 00:02:44,288 You know who done this to me? 21 00:02:44,289 --> 00:02:45,498 Yes, sir. 22 00:02:45,499 --> 00:02:47,041 Mama told me. 23 00:02:47,042 --> 00:02:50,294 - Say his name. - Sheriff Butler of Trinity. 24 00:02:50,295 --> 00:02:53,631 I suffered in jail all these years. 25 00:02:53,632 --> 00:02:54,632 I know, Pa. 26 00:02:54,633 --> 00:02:57,218 My soul can't rest as long as he's on this earth. 27 00:02:57,219 --> 00:02:58,636 You know what you g***t to do. 28 00:02:58,637 --> 00:02:59,845 Isaac Broadway, 29 00:02:59,846 --> 00:03:03,015 redemption comes to those who turn themselves over to God. 30 00:03:04,476 --> 00:03:06,143 Pa, please, tell them you didn't kill those people! 31 00:03:06,144 --> 00:03:07,561 Promise me you'll do it, Son. 32 00:03:07,562 --> 00:03:10,564 Let me take some condolence up onto those gallows. 33 00:03:10,565 --> 00:03:12,651 Say it. Tell me you promise. 34 00:03:13,527 --> 00:03:15,403 - I... I promise. - And after you've done it, 35 00:03:15,404 --> 00:03:17,405 you look to God for your reward. 36 00:03:19,491 --> 00:03:21,867 Your house is the house of God. 37 00:03:21,868 --> 00:03:24,537 Time's up. 38 00:03:45,767 --> 00:03:47,018 You'll see Mama soon, Pa! 39 00:03:48,562 --> 00:03:50,439 I won't see her for the flames. 40 00:04:07,831 --> 00:04:10,750 My condolences, son. 41 00:04:13,086 --> 00:04:15,130 They burn the bodies to ward off cholera. 42 00:04:16,131 --> 00:04:18,175 They come out as ashes. 43 00:04:19,009 --> 00:04:21,970 Some families spread the ashes. Some keep them. 44 00:04:22,596 --> 00:04:24,973 Others put up a cross where the body ought be. 45 00:04:27,517 --> 00:04:30,353 Did he confess anything on the way to the gallows? 46 00:04:31,354 --> 00:04:32,981 He was framed. 47 00:04:33,607 --> 00:04:34,691 Aren't they all? 48 00:04:36,109 --> 00:04:38,778 Sign here, please. 49 00:05:23,907 --> 00:05:25,283 Whoa, there! 50 00:05:55,981 --> 00:05:57,274 Getting something? 51 00:05:58,525 --> 00:05:59,651 No, thank you. 52 00:06:00,360 --> 00:06:02,403 You gotta order somethin' if you wanna stay. 53 00:06:02,404 --> 00:06:04,990 Go on feed the boy. I'll pay. 54 00:06:05,782 --> 00:06:08,033 - Bring me another drink, please. - Yes, sir. 55 00:06:19,504 --> 00:06:21,297 - Do I know you, mister? - No. 56 00:06:21,298 --> 00:06:24,091 But it's impolite to turn down a free drink. 57 00:06:24,092 --> 00:06:25,718 I don't actually drink. 58 00:06:25,719 --> 00:06:28,054 Then I'll just go and have one for your friend here. 59 00:06:33,101 --> 00:06:35,145 - Where you headed? - Trinity. 60 00:06:35,979 --> 00:06:37,439 That's quite the journey. 61 00:06:40,525 --> 00:06:42,402 And just who might this be? 62 00:06:43,069 --> 00:06:44,653 My pa. 63 00:06:44,654 --> 00:06:46,573 - I'm taking him home. - Condolences. 64 00:06:47,157 --> 00:06:48,532 Mind if I ask how he passed? 65 00:06:48,533 --> 00:06:50,744 - Hanged. - What? 66 00:06:52,120 --> 00:06:53,330 Outlaw? 67 00:06:53,872 --> 00:06:55,956 He was framed. By the sheriff of Trinity. 68 00:06:55,957 --> 00:06:58,083 Now why would the sheriff do a thing like that? 69 00:06:58,084 --> 00:06:59,835 You cheatin' son of a bitch! 70 00:06:59,836 --> 00:07:01,212 I'll kill you! 71 00:07:02,005 --> 00:07:03,548 Cool it, Peter. Cool it. 72 00:07:04,132 --> 00:07:05,759 Goddamn it! 73 00:07:07,469 --> 00:07:08,678 Here. 74 00:07:10,347 --> 00:07:11,598 You might need this. 75 00:07:12,474 --> 00:07:14,934 They call me St. Christopher, by the way. 76 00:07:16,019 --> 00:07:17,604 He... Henry Broadway. 77 00:07:19,356 --> 00:07:21,316 Go on, put that up, Henry Broadway. 78 00:08:03,316 --> 00:08:07,153 Can you tell your daddy he owe me two-day's pay, please? 79 00:08:10,073 --> 00:08:11,699 Get your a***s out of here! 80 00:08:16,538 --> 00:08:17,913 Get out of here before I whoop your a***s! 81 00:08:17,914 --> 00:08:20,166 Get out! 82 00:08:34,389 --> 00:08:35,724 - Hey, Sheriff. - Hey, boys. 83 00:08:38,518 --> 00:08:39,519 What's he up to? 84 00:10:14,739 --> 00:10:17,575 Sheriff Saul Butler, my name is Henry Broadway. 85 00:10:18,284 --> 00:10:19,744 And I'm the one who's gonna kill you. 86 00:10:23,581 --> 00:10:24,707 Did you hear me? 87 00:10:27,335 --> 00:10:28,628 I heard you, son. 88 00:10:29,921 --> 00:10:31,297 But before you do that... 89 00:10:32,757 --> 00:10:35,385 I'd advise you to lift up the back of my coat. 90 00:10:51,609 --> 00:10:52,652 Now... 91 00:10:53,778 --> 00:10:55,196 I'm gonna stand up. 92 00:10:56,656 --> 00:10:58,157 Turn around very slowly. 93 00:10:59,158 --> 00:11:00,410 Hmm? 94 00:11:04,539 --> 00:11:06,040 If you're gonna shoot a man... 95 00:11:07,125 --> 00:11:09,085 you should at least try to look him in the eye. 96 00:11:09,836 --> 00:11:11,004 Look at me. 97 00:11:12,630 --> 00:11:13,840 I'm looking at you. 98 00:11:15,884 --> 00:11:16,968 My name... 99 00:11:18,094 --> 00:11:19,929 is Gabriel Dove. 100 00:11:22,765 --> 00:11:24,767 - You're the sheriff of Trinity? - That I **. 101 00:11:26,978 --> 00:11:29,105 - But you're not Saul Butler? - Afraid not. 102 00:11:30,273 --> 00:11:31,900 Let's take these outside. 103 00:11:33,067 --> 00:11:35,027 This is no place for them in the house of God. 104 00:11:35,028 --> 00:11:36,863 Easy now, easy. 105 00:11:40,658 --> 00:11:42,660 - Where is he? - I'll take you to him. 106 00:11:44,329 --> 00:11:45,371 Hmm? 107 00:11:45,914 --> 00:11:49,334 When we walk out these doors, we will attract attention. 108 00:11:50,168 --> 00:11:51,793 And when I've convinced you 109 00:11:51,794 --> 00:11:53,712 I'm not the man you came here to kill, 110 00:11:53,713 --> 00:11:55,339 I'd like you to give yourself up peacefully. 111 00:11:55,340 --> 00:11:56,424 Can you do that? 112 00:11:59,052 --> 00:12:00,260 Yes, sir. 113 00:12:00,261 --> 00:12:01,763 All right, then. 114 00:12:05,308 --> 00:12:06,808 One step at a time. 115 00:12:19,822 --> 00:12:21,323 Henry, is it? 116 00:12:21,324 --> 00:12:23,659 I need you to tell me, are people watching? 117 00:12:23,660 --> 00:12:25,078 Yeah. 118 00:12:27,288 --> 00:12:30,248 Is there a man in a wolfskin coat approaching with his son? 119 00:12:30,249 --> 00:12:31,709 Yeah, I think I see him. 120 00:12:32,752 --> 00:12:33,961 Are they armed? 121 00:12:33,962 --> 00:12:35,671 - Look up, it's Sheriff. - Yes, sir. 122 00:12:35,672 --> 00:12:37,006 They're coming this way. 123 00:12:38,132 --> 00:12:39,342 All right, McCaughly. 124 00:12:40,510 --> 00:12:42,512 Put it down, I can handle this. 125 00:12:43,554 --> 00:12:44,972 Sheriff. 126 00:12:44,973 --> 00:12:46,307 Are you all right there? 127 00:12:47,100 --> 00:12:49,977 You seem to be having a spot 'o bother. 128 00:12:49,978 --> 00:12:51,813 All's well, thank you, Gideon. 129 00:12:53,523 --> 00:12:55,774 You'll see that it's possible to have justice 130 00:12:55,775 --> 00:12:57,401 and leave a few hearts beating. 131 00:12:57,402 --> 00:12:59,362 Henry... 132 00:13:01,280 --> 00:13:03,157 I want you to look into the churchyard now. 133 00:13:04,325 --> 00:13:07,536 It'll be here. Come around, come around, come around. 134 00:13:07,537 --> 00:13:09,622 Easy now, easy, easy, son, easy. 135 00:13:13,710 --> 00:13:14,794 What does it say? 136 00:13:16,295 --> 00:13:17,714 Saul Butler. 137 00:13:18,631 --> 00:13:19,840 What's the boy after? 138 00:13:21,134 --> 00:13:22,218 Well... 139 00:13:22,844 --> 00:13:25,554 he thinks Saul wronged him in some way. 140 00:13:25,555 --> 00:13:26,972 Must be mistaken. 141 00:13:26,973 --> 00:13:29,057 Saul never wronged anyone. 142 00:13:29,058 --> 00:13:31,561 Obviously, he's been misinformed. 143 00:13:35,314 --> 00:13:36,857 If you want to shoot bullets at the headstone 144 00:13:36,858 --> 00:13:38,401 for the sheer poetry of it all... 145 00:13:39,652 --> 00:13:40,903 I won't stop you. 146 00:13:58,463 --> 00:13:59,505 Hmm. 147 00:14:00,298 --> 00:14:01,591 What's your...