An.Unusual.Suspect.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:00:00,560 --> 00:00:03,280 To be to be. 2 00:01:24,910 --> 00:01:25,910 Hi, I'm Viola January. 3 00:01:26,090 --> 00:01:28,210 I would like to discuss my wrongfully convicted client. 4 00:01:29,150 --> 00:01:30,750 Um, Mr. 5 00:01:30,970 --> 00:01:35,470 Prosecutor, I'm here today in hopes that... 6 00:01:35,470 --> 00:01:43,290 Viola 7 00:01:43,290 --> 00:01:44,290 January. 8 00:01:45,310 --> 00:01:48,230 Corporate attorney at Thomas Fairby & Spate, but I'm not here on behalf of the 9 00:01:48,230 --> 00:01:51,170 firm. Renata Lee Jones is a pro bono client of mine. 10 00:01:51,600 --> 00:01:55,200 who you prosecuted for the kidnapping of Tricia Norfleet. And you don't have an 11 00:01:55,200 --> 00:01:58,640 appointment. That is correct, but I was hoping that we could discuss some 12 00:01:58,640 --> 00:02:01,640 possible options for my client since he's been incarcerated for the past 13 00:02:01,640 --> 00:02:07,080 months. And a body of a black woman was found cuffed at Peachdale Lake with 14 00:02:07,080 --> 00:02:08,079 police -issued handcuffs. 15 00:02:08,199 --> 00:02:12,700 A white van was seen leaving the area, and Tricia Norfleet was also abducted at 16 00:02:12,700 --> 00:02:14,800 Peachdale Lake bound with police -issued handcuffs. 17 00:02:15,050 --> 00:02:17,670 You can't possibly be sure. There were several issues with the original 18 00:02:17,670 --> 00:02:21,370 conviction, the main one being there was no DNA tying my client to the victim or 19 00:02:21,370 --> 00:02:25,810 the crime scene. I mean, we're talking a violent abduction, a struggle, and 20 00:02:25,810 --> 00:02:30,350 there was no DNA deposited by my client? I mean, how is that even possible? 21 00:02:30,750 --> 00:02:32,990 He was identified in a police lineup, and he confessed. 22 00:02:33,710 --> 00:02:34,710 Case closed. 23 00:02:35,770 --> 00:02:36,770 Sit. 24 00:02:39,770 --> 00:02:42,730 Your spark is notable, but you are way out of line here. 25 00:02:43,420 --> 00:02:46,880 And you barely look like you're old enough to drink. I'm 27, I've been out 26 00:02:46,880 --> 00:02:48,920 law school for two years, and I like my whiskey neat. 27 00:02:50,120 --> 00:02:52,480 Sir. Well, we have that in common. 28 00:02:53,040 --> 00:02:56,300 And what firm did you say that you work with again? Thomas Fairby & Spade, but 29 00:02:56,300 --> 00:02:59,480 I'm not here on behalf of the firm. I understand that. And at the same time, I 30 00:02:59,480 --> 00:03:01,940 know Letitia Thomas, and I can guarantee you she doesn't know that you're here 31 00:03:01,940 --> 00:03:04,600 ambushing the prosecutor about a criminal case. 32 00:03:05,520 --> 00:03:08,040 She does not. Right, so here's how this conversation ends. 33 00:03:08,420 --> 00:03:12,540 Even if I was inclined to negotiate, which I ** not, I would reject your 34 00:03:12,540 --> 00:03:15,660 on procedural grounds because unless you have any new evidence... I'm working on 35 00:03:15,660 --> 00:03:16,660 that. 36 00:03:17,600 --> 00:03:20,860 Without any new evidence that you have presented through the courts, there is 37 00:03:20,860 --> 00:03:24,300 nothing to negotiate because you didn't file an appeal or motion for a new trial 38 00:03:24,300 --> 00:03:25,760 within 90 days of the conviction. 39 00:03:26,060 --> 00:03:27,980 But, sir, this is the 91st day. 40 00:03:46,280 --> 00:03:47,280 What are you drinking? 41 00:03:47,560 --> 00:03:49,220 Brain broth and jitter juice. 42 00:03:49,520 --> 00:03:50,640 How much longer are you going to be up there? 43 00:03:51,160 --> 00:03:52,260 Not too much longer. 44 00:03:53,060 --> 00:03:54,840 So why are you drinking coffee in the dark? 45 00:03:55,060 --> 00:03:56,060 Because I don't like cream. 46 00:03:56,320 --> 00:03:59,600 You know what I'm talking about. You're still at the office and I'm at home in 47 00:03:59,600 --> 00:04:00,600 my bathrobe and slippers. 48 00:04:00,860 --> 00:04:03,300 And you have probably been in that all day. 49 00:04:04,400 --> 00:04:07,980 The trappings of having your own firm in the crib. And you're getting that fat 50 00:04:07,980 --> 00:04:10,900 corporate check while I'm getting dumbasses offered to totally conduct. 51 00:04:11,280 --> 00:04:14,010 No, she didn't say dumbasses. Yes, I... I really did. 52 00:04:14,210 --> 00:04:17,130 Had one today who'd been missing for two weeks and nobody knew where he was 53 00:04:17,130 --> 00:04:20,930 until he posted on TikTok that he was hiding at his house from the police. 54 00:04:21,410 --> 00:04:22,470 Stayed on time, though. 55 00:04:22,950 --> 00:04:23,849 Girl, bye. 56 00:04:23,850 --> 00:04:25,850 Text me when you make it home, okay? I will. 57 00:04:30,670 --> 00:04:36,070 Oh, f***k. You scared the s***t out of me. I mean, I'm sorry, Letitia. I thought 58 00:04:36,070 --> 00:04:37,190 everybody was gone. 59 00:04:37,790 --> 00:04:40,330 I was, but I had to come back to get some files. 60 00:04:40,550 --> 00:04:41,550 Right. 61 00:04:42,190 --> 00:04:45,630 I did just want to go on record saying my volunteer work is strictly after 62 00:04:45,630 --> 00:04:46,630 business hours. 63 00:04:46,810 --> 00:04:50,750 I've seen many a good lawyer never reach their potential because they allow 64 00:04:50,750 --> 00:04:51,990 their heart to get in the way of the work. 65 00:04:52,690 --> 00:04:53,690 Billable hours. 66 00:04:53,890 --> 00:04:54,890 That's how you make partner. 67 00:04:55,490 --> 00:04:57,150 And that should be every attorney's goal. 68 00:04:58,010 --> 00:04:59,550 And that's why I hired you. 69 00:04:59,950 --> 00:05:01,770 Because I expect you to be here for a while. 70 00:05:03,110 --> 00:05:04,110 Thank you. 71 00:05:05,910 --> 00:05:09,330 Well, I'm going to wrap up soon, but I will see you bright and early in the 72 00:05:09,330 --> 00:05:10,330 morning. Okay. 73 00:06:31,980 --> 00:06:32,980 Look behind you. 74 00:06:35,700 --> 00:06:37,200 Are you stalking me, detective? 75 00:06:37,780 --> 00:06:38,780 On the contrary. 76 00:06:39,200 --> 00:06:41,440 I'm just keeping an eye on you, making sure you're safe. 77 00:06:42,180 --> 00:06:44,680 It is not your responsibility to keep me safe. 78 00:06:45,200 --> 00:06:46,380 You're still carrying, right? 79 00:06:46,640 --> 00:06:47,640 I **. 80 00:06:47,820 --> 00:06:48,820 Good. 81 00:06:49,400 --> 00:06:51,460 You g***t an upgrade from that little cap gun, though. 82 00:06:52,160 --> 00:06:54,360 It's cute. I like it. That's all that matters. 83 00:06:54,840 --> 00:06:57,940 Besides, you said being comfortable is more important than stopping power. 84 00:06:58,260 --> 00:06:59,260 Touche. 85 00:07:00,030 --> 00:07:02,230 And can I get some credit for teaching you how to shoot? 86 00:07:02,810 --> 00:07:05,430 Not stroking your ego tonight, Will. It's been a long day. 87 00:07:06,310 --> 00:07:07,310 How about dinner, then? 88 00:07:07,550 --> 00:07:08,309 On me. 89 00:07:08,310 --> 00:07:11,550 And we are not a couple anymore, so we're not going to be acting like one. 90 00:07:12,310 --> 00:07:13,570 We're exes for a reason. 91 00:07:13,790 --> 00:07:14,890 Okay, but know this. 92 00:07:15,330 --> 00:07:17,530 What you're looking for is often hiding in plain sight. 93 00:07:17,870 --> 00:07:20,190 And talking cute will get you nowhere, Will. 94 00:07:21,510 --> 00:07:22,710 It's the thought that counts. 95 00:07:23,630 --> 00:07:24,630 Good night, Will. 96 00:07:45,560 --> 00:07:46,560 Viola. 97 00:07:47,740 --> 00:07:49,360 Not to be confused with violin. 98 00:07:52,960 --> 00:07:53,960 How are things? 99 00:07:57,380 --> 00:07:58,380 How are things? 100 00:07:59,860 --> 00:08:01,860 I don't know how I'm going to do no ten years. 101 00:08:03,060 --> 00:08:04,580 Barely made it these last three months. 102 00:08:09,960 --> 00:08:11,220 Reminds me of me at that age. 103 00:08:17,110 --> 00:08:19,270 Rinaldo, open this goddamn door! 104 00:08:22,650 --> 00:08:25,190 I'll never forget what it feels like to be passed around. 105 00:08:29,910 --> 00:08:34,270 I don't know how a mother can do something like that. 106 00:08:37,650 --> 00:08:39,030 I'm sorry that happened to you. 107 00:08:39,429 --> 00:08:40,730 And I'm sorry you're in here. 108 00:08:41,429 --> 00:08:43,490 But something you can't do is give up hope. 109 00:08:43,850 --> 00:08:44,970 Because without hope... 110 00:08:45,390 --> 00:08:46,770 All you g***t left is to stare. 111 00:08:48,430 --> 00:08:50,150 So you a philosopher now, huh? 112 00:08:52,250 --> 00:08:54,110 I've been called words. 113 00:08:54,970 --> 00:08:57,150 Look, we're too early in this fight for you to give up. 114 00:08:58,390 --> 00:08:59,430 I haven't given up. 115 00:09:01,410 --> 00:09:03,830 Because I know I ain't do what they g***t me in here for. 116 00:09:06,730 --> 00:09:08,110 Just sorry that I said I did. 117 00:09:08,850 --> 00:09:10,690 And I'm going to move to have that confession tossed. 118 00:09:11,660 --> 00:09:15,340 It still baffles me your previous counsel didn't challenge it on the 119 00:09:15,340 --> 00:09:16,299 the first place. 120 00:09:16,300 --> 00:09:17,340 You slinging hope. 121 00:09:18,300 --> 00:09:20,120 Well, I hope you can deliver on these promises. 122 00:09:20,540 --> 00:09:21,540 I don't make promises. 123 00:09:22,000 --> 00:09:24,140 But I wouldn't be in here if I didn't think I could help you. 124 00:09:26,140 --> 00:09:27,320 Can I be real with you? 125 00:09:28,640 --> 00:09:29,640 Of course. 126 00:09:30,320 --> 00:09:35,920 Your brother getting locked up for something he ain't do and then getting 127 00:09:35,920 --> 00:09:37,000 before he gets up. 128 00:09:40,720 --> 00:09:41,740 It terrifies me. 129 00:09:45,500 --> 00:09:48,340 And that's why I'm going to do everything in my power to make sure that 130 00:09:48,340 --> 00:09:49,340 happen to you. 131 00:09:50,080...