Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.2009.IMAX.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Movie Subtitles

1 00:00:57,099 --> 00:01:01,144 Earth, birthplace of the human race, 2 00:01:02,521 --> 00:01:05,398 a species much like our own, 3 00:01:06,233 --> 00:01:08,901 capable of great compassion 4 00:01:10,654 --> 00:01:12,655 and great violence. 5 00:01:23,250 --> 00:01:26,753 For in our quest to protect the humans, 6 00:01:26,837 --> 00:01:29,839 a deeper revelation dawns. 7 00:01:29,923 --> 00:01:33,134 Our worlds have met before. 8 00:02:18,555 --> 00:02:21,891 -Newsflash from the BBC. -Breaking news out of Shanghai. 9 00:02:21,975 --> 00:02:26,020 There's been a major toxic spill in the Shanghai factory district. 10 00:02:26,104 --> 00:02:28,231 We're staying on top of this developing story for you. 11 00:02:28,315 --> 00:02:31,776 We will bring you any new information as we get it. 12 00:02:36,573 --> 00:02:39,158 NEST Seahawks approaching target. 13 00:02:39,243 --> 00:02:42,495 Three minutes until evacuation is complete, sir. 14 00:02:43,288 --> 00:02:46,666 Chinese airspace has been locked and sealed, one-mile radius. 15 00:02:46,750 --> 00:02:48,751 All right, give NEST team the go. 16 00:02:48,836 --> 00:02:50,628 Black Hawks, you're clear to land. 17 00:02:51,922 --> 00:02:54,966 Ding-a-l***g! Come out and get your ice cream. 18 00:02:57,636 --> 00:03:01,556 Any bad robot out there better get ready for an a***s-whupping. 19 00:03:07,187 --> 00:03:10,857 For the last two years, an advance team of new Autobots 20 00:03:10,941 --> 00:03:14,235 has taken refuge here under my command. 21 00:03:14,611 --> 00:03:16,153 Arcees, get ready to launch. 22 00:03:16,238 --> 00:03:17,738 We're locked and loaded. 23 00:03:17,823 --> 00:03:21,868 Together, we form an alliance with the humans, 24 00:03:21,952 --> 00:03:25,162 a secret but brave squad of soldiers. 25 00:03:25,247 --> 00:03:28,165 All right, listen up. China's cover story on this one is "toxic spill." 26 00:03:28,250 --> 00:03:30,501 They had to evac the area for search and rescue. 27 00:03:30,586 --> 00:03:33,045 This makes six enemy contacts in eight months. 28 00:03:33,130 --> 00:03:36,340 We gotta make sure this one does not get out in the public eye, so keep it tight. 29 00:03:36,925 --> 00:03:40,636 A classified strike team called NEST. 30 00:03:40,721 --> 00:03:44,348 We hunt for what remains of our Decepticon foes 31 00:03:44,433 --> 00:03:47,435 hiding in different countries around the globe. 32 00:03:47,519 --> 00:03:48,853 Roll in Alpha through Echo now. 33 00:03:58,822 --> 00:04:00,114 Move out! Let's go! 34 00:04:17,633 --> 00:04:21,719 All right, lronhide. We g***t echoes. They're close. 35 00:04:22,721 --> 00:04:24,722 Steel stacks at 2 o'clock. 36 00:04:36,026 --> 00:04:39,487 He's here. l smell him. 37 00:04:43,867 --> 00:04:45,993 lt's close. lt's getting closer. 38 00:04:50,874 --> 00:04:53,167 -Oh, no. -What have you g***t? 39 00:04:53,877 --> 00:04:55,503 Thermal ripple. 40 00:04:57,589 --> 00:05:00,508 Right, everybody, be steady. We're right on top of it. 41 00:05:12,729 --> 00:05:14,397 Eagle niner! 42 00:05:14,481 --> 00:05:16,190 l need an energy proton. 43 00:05:30,288 --> 00:05:32,873 Panther 1 , requesting fire mission now! 44 00:05:33,500 --> 00:05:35,376 Gunships on station. Roll in hot! 45 00:05:35,460 --> 00:05:37,253 Dog 1, now we are engaging. 46 00:05:46,596 --> 00:05:47,805 We g***t a second Decepticon. 47 00:05:50,892 --> 00:05:53,686 Arcee twins! Target coming your way! 48 00:05:58,400 --> 00:06:00,151 l g***t him, l g***t him! 49 00:06:30,182 --> 00:06:33,225 l screwed that up. l'm okay. l'm all right. 50 00:06:33,310 --> 00:06:35,478 -This is combat, man. -Total brain freeze, man. 51 00:06:35,562 --> 00:06:36,645 What's wrong with you? 52 00:06:40,317 --> 00:06:42,109 Bring in Sideswipe! 53 00:06:43,904 --> 00:06:45,488 Clear a path! 54 00:07:01,338 --> 00:07:02,671 D***n, l'm good! 55 00:07:12,099 --> 00:07:15,434 Air support, we need Big Buddha to deliver the drop now! 56 00:07:15,519 --> 00:07:17,937 Cyclone 98, final attack hitting in 120. 57 00:07:18,021 --> 00:07:22,274 Clear to drop in five, four, three, two, one. 58 00:07:35,539 --> 00:07:38,624 Autobots, l'm in pursuit! 59 00:08:07,404 --> 00:08:08,779 Pull over! 60 00:08:29,509 --> 00:08:31,844 Punk-a***s Decepticon! 61 00:08:31,928 --> 00:08:34,263 Any last words? 62 00:08:34,347 --> 00:08:38,058 This is not your planet to rule! 63 00:08:38,143 --> 00:08:40,477 The Fallen shall rise again. 64 00:08:42,189 --> 00:08:43,647 That doesn't sound good. 65 00:08:43,857 --> 00:08:45,858 Not today. 66 00:08:51,114 --> 00:08:53,490 Come on, let's go! All hands on deck! 67 00:08:53,575 --> 00:08:56,368 Frankie, Mojo, out! Come on, kiddo, we're on a schedule. 68 00:08:56,453 --> 00:08:58,913 Slow down, Dad. Why are you in such a hurry to get rid of me? 69 00:08:58,997 --> 00:09:01,624 -Did you rent the room out? -No, l g***t other ideas for your room 70 00:09:01,708 --> 00:09:03,876 and it rhymes with "home theater." 71 00:09:09,049 --> 00:09:12,760 Look what l found. lt's your little baby booties. 72 00:09:13,803 --> 00:09:17,223 -Ma. -My little baby-bootie boy. 73 00:09:17,307 --> 00:09:19,099 -You can't go. -You see this, Dad? This is how 74 00:09:19,184 --> 00:09:20,559 you're supposed to react when the fruit of your loins 75 00:09:20,644 --> 00:09:22,895 goes out into the cruel world to fend for himself, okay? 76 00:09:22,979 --> 00:09:25,439 Yeah, my heart bleeds for you, pal. College, bummer! 77 00:09:25,523 --> 00:09:29,568 You have to come home every holiday, not just big ones. 78 00:09:29,653 --> 00:09:31,612 You have to come home for Halloween. 79 00:09:31,696 --> 00:09:32,947 Well, l can't come home for Halloween, Mom. 80 00:09:33,031 --> 00:09:34,448 -Well, then we'll come to you. -You're not coming. 81 00:09:34,532 --> 00:09:35,699 -No, we're not going anywhere. -We'll dress up. 82 00:09:35,784 --> 00:09:37,076 We'll be in costumes. You'll never know it's us. 83 00:09:37,160 --> 00:09:38,744 -You can't do that, Mom. -Would you let the kid breathe, 84 00:09:38,828 --> 00:09:40,621 for crying out loud? Come on. Go pack. 85 00:09:40,705 --> 00:09:42,248 There's no way you're packed for a month-long trip. 86 00:09:42,332 --> 00:09:45,584 Come on, chop, chop! Let's go. March, young lady. 87 00:09:46,711 --> 00:09:48,420 -Dad. -l love it when you call me "young lady," 88 00:09:48,505 --> 00:09:50,547 -you dirty old man. -You ain't seen nothing yet. 89 00:09:50,632 --> 00:09:52,675 -Dad, Dad, Dad, whoa! -What? 90 00:09:52,759 --> 00:09:55,135 l'm watching what you're doing, Dad. lt's not a rap video. 91 00:09:55,220 --> 00:09:56,553 lt's just like a coach thing. 92 00:09:56,638 --> 00:09:58,514 That was a really creepy move just now, Dad. 93 00:09:58,598 --> 00:10:03,727 Look. You know, your mother and me are really proud of you. 94 00:10:03,812 --> 00:10:06,272 You're the first Witwicky ever to go to college. 95 00:10:06,356 --> 00:10:09,984 Now l'm crying again! This s***s! 96 00:10:10,068 --> 00:10:11,860 You're gonna be okay, Ma. 97 00:10:11,945 --> 00:10:13,404 You know, it's just going to be, 98 00:10:13,488 --> 00:10:19,285 you know, hard for her to accept that her boy's all grown up, you know, 99 00:10:19,369 --> 00:10:22,288 going out to handle the world on his own. 100 00:10:22,372 --> 00:10:24,623 -You okay, Pop? -Yeah. 101 00:10:24,708 --> 00:10:27,293 Mojo, no dominating Frankie! 102 00:10:27,377 --> 00:10:30,671 Get the hell off the couch, you filthy beasts! 103 00:10:30,755 --> 00:10:32,798 You'll see a lot of that in college, too. 104 00:10:32,882 --> 00:10:36,051 -What are you talking about, Dad? -There's gonna be a lot of women there. 105 00:10:36,136 --> 00:10:37,803 Yeah, well, l'm a one-woman kind of guy. 106 00:10:37,887 --> 00:10:39,221 Look, Mikaela's the greatest, 107 00:10:39,306 --> 00:10:41,932 but you gotta give each other room to grow, okay? 108 00:10:42,017 --> 00:10:44,268 You're no different than any other couple your age. 109 00:10:44,352 --> 00:10:46,520 Except we discovered an alien race together. 110 00:10:46,604 --> 00:10:48,022 How long you gonna be riding that scooter? 111 00:10:58,908 --> 00:11:02,036 Dad, listen, l know what the odds are. We're the exception, okay? 112 00:11:02,120 --> 00:11:04,997 Wait a second. Who could that be? 113 00:11:05,081 --> 00:11:06,874 ln two weeks, it could be Muffy. 114 00:11:06,958 --> 00:11:08,208 Hey, beautiful. 115 00:11:08,585 --> 00:11:10,544 -l'm breaking up with you, Sam. -Really? 116 00:11:10,628 --> 00:11:12,087 You sure? l'm not hearing a lot of conviction. 117 00:11:12,172 --> 00:11:15,758 Well, l **, okay? So, there's no reason for me to come say good-bye to you. 118 00:11:16,217 --> 00:11:18,093 Wow, you almost sounded serious that time. 119 00:11:18,762 --> 00:11:22,014 Guess what? l made you a long-distance relationship kit. 120 00:11:22,098 --> 00:11:24,516 Yeah, l g***t you a webcam, so we can chat 24/7. 121 00:11:24,601 --> 00:11:25,768 All Witwicky, all the time. 122 00:11:26,186 --> 00:11:27,853 And l g***t you a couple souvenirs from the event 123 00:11:27,937 --> 00:11:29,188 that cannot be mentioned on cell phones. 124 00:11:29,272 --> 00:11:32,775 -Some mixes and candles and stuff. -Sounds cute. l can't wait. 125 00:11:33,068 --> 00:11:35,194 Hey! You want the infamous D-Day shirt? 126 00:11:35,278 --> 00:11:37,446 You kept your nasty, shredded clothes? 127 00:11:37,655 --> 00:11:39,031 Yeah. Of course, l kept it, Mikaela. 128 00:11:39,115 --> 00:11:41,158 lt's like my Super Bowl jersey. l bled in this thing. 129 00:11:41,242 --> 00:11:43,869 -Wow. You're pretty confident, huh? -No, it's not that. 130 00:11:43,953 --> 00:11:46,372 lt's just that my low self-esteem's at an all-time high. 131 00:11:46,748 --> 00:11:49,708 You think your little box of souvenirs is...