The.Miners.Son.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:02:45,589 --> 00:02:50,350 Oh, f***k me. 2 00:02:51,210 --> 00:02:52,530 Another week of it for me, boy. 3 00:02:53,390 --> 00:02:57,170 All right, I ** going to get on it. I ** f***g going to get on it. 4 00:02:57,590 --> 00:03:02,850 Ah, you're not wrong, Will. I'll join you for a few minutes, mate. 5 00:03:05,570 --> 00:03:08,630 Dead man's shift next week. Make it most of bonus. 6 00:03:09,030 --> 00:03:10,790 Bonus? Oh, f***g bonus. 7 00:03:11,070 --> 00:03:13,030 We're not meeting 16 ,000 times yet, sir. 8 00:03:13,310 --> 00:03:15,570 Ah, but the new face is nearly ready to breast. 9 00:03:16,350 --> 00:03:18,030 Money, money, money. Money, money, money. 10 00:03:19,110 --> 00:03:20,110 That's the cash, lads. 11 00:03:20,490 --> 00:03:21,490 That's the cash. 12 00:03:22,150 --> 00:03:23,750 Money in your pocket. Money in your pocket. 13 00:03:24,110 --> 00:03:26,170 You're round tonight, Pete. Come on, son. 14 00:03:26,670 --> 00:03:29,090 Yes, it's round tonight. 15 00:03:29,830 --> 00:03:34,710 I'm doing a drag there. No one's taking button notes, are they? 16 00:03:37,970 --> 00:03:39,390 Get a cab, Rex. I'll know, eh? 17 00:03:39,810 --> 00:03:40,990 Yeah. Good night. 18 00:03:45,900 --> 00:03:46,900 I'll make a change. 19 00:03:47,760 --> 00:03:49,820 Be fine, Mark. Oh, don't worry. 20 00:03:50,740 --> 00:03:52,100 Hey, the wife there. 21 00:03:52,740 --> 00:03:55,760 Here we go, boys. 22 00:03:56,140 --> 00:03:57,560 Here we go. Here we go. 23 00:03:58,540 --> 00:03:59,540 Freedom! 24 00:04:03,700 --> 00:04:04,700 Come on. 25 00:04:05,740 --> 00:04:07,400 Come on in. 26 00:04:11,020 --> 00:04:12,920 What's this rumour I keep hearing about? 27 00:04:13,700 --> 00:04:16,160 illustrious leader going over to Russia for means, then. 28 00:04:16,980 --> 00:04:21,060 Folks don't smudge. He's talking about that import coal packs from the war. Oh, 29 00:04:21,079 --> 00:04:22,079 hearsay, then. 30 00:04:22,300 --> 00:04:23,300 Well, you hear this. 31 00:04:23,480 --> 00:04:28,820 What would we import coal from a war when we g***t, what, 200 years worth down 32 00:04:28,820 --> 00:04:30,100 here? I mean, seriously. 33 00:04:30,360 --> 00:04:31,800 ** I right? ** I right? 34 00:04:32,140 --> 00:04:33,140 Yeah, you're right. 35 00:04:39,740 --> 00:04:42,280 Michelle, it's g***t my f***g name on it, boys. 36 00:04:42,910 --> 00:04:43,910 Oi, oi, how are you? 37 00:04:44,130 --> 00:04:45,370 It's all right, Jackie boy. 38 00:04:45,770 --> 00:04:47,190 You're a f***g panda, mate. 39 00:04:47,950 --> 00:04:52,470 Well, at least I ain't a brown -nosed weasel like you, son. Who has his hand 40 00:04:52,470 --> 00:04:53,770 the charge hand's arse. 41 00:04:54,350 --> 00:04:56,210 Now, what I do is real work, son. 42 00:04:56,910 --> 00:04:58,750 I work on the f***g rip. 43 00:04:59,050 --> 00:05:00,050 Right, boys? 44 00:05:00,250 --> 00:05:04,350 What? Bosh arse off all day? I ain't get paid enough for that. Ooh, less of the 45 00:05:04,350 --> 00:05:05,350 chat, brother. 46 00:05:05,410 --> 00:05:06,750 Because you know what I'll do, don't you? 47 00:05:07,010 --> 00:05:08,010 I will get Henry. 48 00:05:12,140 --> 00:05:15,840 And if I remember rightly, last time, you enjoyed it. 49 00:05:16,060 --> 00:05:17,580 You f***g pervert. 50 00:05:17,900 --> 00:05:19,320 F***k off. Hey, boys. 51 00:05:19,720 --> 00:05:20,720 Have a bit of that. 52 00:05:21,120 --> 00:05:22,120 Yay. 53 00:05:23,840 --> 00:05:25,040 Your shower. 54 00:05:25,460 --> 00:05:28,180 Here I come. We'll finish shower. 55 00:05:28,840 --> 00:05:29,840 Yes. 56 00:05:52,590 --> 00:05:55,590 It must be great coming to work without being covered in s***t. 57 00:05:55,850 --> 00:06:00,430 Well, I've been a miner all my working life, so it takes a bit getting used to, 58 00:06:00,450 --> 00:06:01,450 to say the least. 59 00:06:02,210 --> 00:06:05,710 So, look, have you g***t any news on the dispute? 60 00:06:07,090 --> 00:06:10,850 Well, it doesn't. It's a bit of trouble ahead. 61 00:06:12,170 --> 00:06:17,510 I can't say too much at the moment, but it's all over the news today. 62 00:06:18,930 --> 00:06:20,270 You'll find out soon enough. 63 00:06:22,220 --> 00:06:27,020 I've g***t a meeting with Jack Collins and Kim Howes at the weekend and a number 64 00:06:27,020 --> 00:06:28,020 of others. 65 00:06:29,240 --> 00:06:36,200 But know this, I guarantee you, I'll be fighting my lads corners all the way. 66 00:06:37,200 --> 00:06:38,820 You know that, don't you? 67 00:06:40,080 --> 00:06:42,260 Terry, you're mine, just like us. 68 00:06:42,840 --> 00:06:44,180 And you'll always like him, won't you? 69 00:06:45,060 --> 00:06:46,060 Thank you, Rob. 70 00:06:47,060 --> 00:06:48,900 I'll see you guys. Yeah, see you. 71 00:07:59,850 --> 00:08:00,850 This is South East Radio. 72 00:08:01,070 --> 00:08:02,070 Good morning. 73 00:08:02,170 --> 00:08:07,510 Now faced with the loss of 20 ,000 jobs next June, will the miners be driven 74 00:08:07,510 --> 00:08:08,990 into a nationwide strike? 75 00:08:09,530 --> 00:08:13,670 Scottish miners have been called out in support of the Yorkshire miners from 76 00:08:13,670 --> 00:08:14,670 next Monday. 77 00:08:14,710 --> 00:08:18,810 They want the Miners' Union official in Sheffield to declare their strike 78 00:08:18,810 --> 00:08:20,410 official. But will it? 79 00:08:21,030 --> 00:08:24,950 We look at that question in a minute. But first, a report from the latest 80 00:08:24,950 --> 00:08:27,110 miners' confrontation with the coal board. 81 00:08:30,600 --> 00:08:32,280 Thank you. You're welcome, ma '**. 82 00:09:00,209 --> 00:09:01,410 All right? Thank you. 83 00:09:06,270 --> 00:09:07,270 Right, now. 84 00:09:09,450 --> 00:09:10,450 Jeffrey. 85 00:09:10,930 --> 00:09:11,930 He's late. 86 00:09:12,210 --> 00:09:13,610 No, we haven't g***t a big round today. 87 00:09:14,530 --> 00:09:15,530 When was it? 88 00:09:15,830 --> 00:09:17,190 I don't know. It's been slow recently. 89 00:09:17,890 --> 00:09:19,530 Not so much the man for the wood and the coal, I guess. 90 00:09:20,510 --> 00:09:22,450 It has been a warm start to spring, Dad. Jesus. 91 00:09:23,850 --> 00:09:27,050 Anyway, we're starting with the house appearances today. For f***k's sake, 92 00:09:27,820 --> 00:09:30,980 Is that what you're doing now? You're clearing s***t out of people's houses. 93 00:09:31,940 --> 00:09:34,100 Come on, son. Is that where you're f***g at? 94 00:09:35,660 --> 00:09:38,180 No, I'll tell you what it's about, mate. I'll tell you what it's about. 95 00:09:39,080 --> 00:09:44,420 It's about this important, shite stuff that is undercutting manufacturers in 96 00:09:44,420 --> 00:09:45,860 this country, right? Because they're bastards! 97 00:09:46,400 --> 00:09:47,400 F***k! 98 00:09:48,680 --> 00:09:52,480 Here we go again. No, this will bridge you over. It's all right. And you... 99 00:09:52,480 --> 00:09:56,480 You should piss. 100 00:10:00,330 --> 00:10:05,150 And that god -shy Arthur Scargill with his come -over Bobby chart on his back, 101 00:10:05,150 --> 00:10:06,450 on his soapbox again. 102 00:10:07,090 --> 00:10:10,550 And I'll tell you what this means for us. For us to get minus, yeah? 103 00:10:11,130 --> 00:10:14,330 It means that we are going to follow through, okay? 104 00:10:15,430 --> 00:10:16,430 And what's going to happen? 105 00:10:17,150 --> 00:10:18,570 What's going to happen? We're f***d. 106 00:10:19,110 --> 00:10:20,110 We're f***d. 107 00:10:20,450 --> 00:10:23,710 Who's going to pay for the mortgage? How are we going to pay for the mortgage? 108 00:10:23,770 --> 00:10:25,170 How are we going to pay for the f***g car? 109 00:10:25,570 --> 00:10:27,430 We are totally f***g screwed. 110 00:10:33,670 --> 00:10:36,890 Clive, come on. Sit back. 111 00:11:11,690 --> 00:11:13,350 holding on to that all day, man. 112 00:11:15,310 --> 00:11:16,310 Yeah, it does. 113 00:11:17,710 --> 00:11:20,050 Are you all right for tonight, then, yeah? 114 00:11:20,410 --> 00:11:21,410 Yeah, yeah, yeah. 115 00:11:21,930 --> 00:11:23,450 Oh, the thought keeps me going, mate. 116 00:11:23,850 --> 00:11:26,250 Just losing the will to live in this place. 117 00:11:27,170 --> 00:11:28,750 Oh, man, it's just driving me crazy. 118 00:11:29,130 --> 00:11:30,130 Don't do that. 119 00:11:30,850 --> 00:11:32,390 Look, I'll pick you up at six, all right? 120 00:11:32,750 --> 00:11:35,070 G***t to get a big band from Davey doing some work on it. 121 00:11:35,950 --> 00:11:38,950 Are you going to be wearing this on stage? 122 00:11:39,820 --> 00:11:40,820 Chicky barfish. 123 00:11:41,320 --> 00:11:43,460 Take the smell with you. 124 00:12:08,780 --> 00:12:10,320 F***g bender. Oh, calm down. 125 00:12:10,760 --> 00:12:13,960 You need to give this place a tidy up, but come on, I reckon it's time for a 126 00:12:13,960 --> 00:12:14,960 cuppa. 127 00:12:17,080 --> 00:12:18,080 Here, boys. 128 00:12:19,080 --> 00:12:21,800 I've g***t no milk. I'm going to have to use these little creams. 129 00:12:22,500 --> 00:12:23,820 Yeah, you crack on, darling. 130 00:12:24,300 --> 00:12:27,540 As long as it's wet and warm. Oh, George, stop it. 131 00:12:29,040 --> 00:12:30,040 It's all right, I'll get it. 132 00:12:31,600 --> 00:12:32,600 It's bad, isn't it? 133 00:12:33,820 --> 00:12:35,840 Give us 15 minutes. 134 00:12:37,260 --> 00:12:38,260 Silly me. 135 00:12:39,310 --> 00:12:42,290 Your hand's clean yet, Davey? Do you want to get up? We've g***t to go. There's 136 00:12:42,290 --> 00:12:44,810 break down on the David Road. George, I've g***t a gig tonight. 137 00:12:45,090 --> 00:12:46,090 I can't be late. 138 00:12:46,390 --> 00:12:49,090 Well, you won't be, will you? If you get a move on. Come on, let's go. 139 00:12:49,570 --> 00:12:50,630 Oh, you've g***t a gig tonight? 140 00:12:50,870 --> 00:12:51,870...