Eddington.2025.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC.mkv Movie Subtitles

1 00:00:21,054 --> 00:00:22,583 (MAN) Baby, I’m sorry. 2 00:00:24,189 --> 00:00:27,521 I didn’t-- I was holding-- Like this. 3 00:00:27,522 --> 00:00:31,426 I was holding your hand. I was holding your hand. 4 00:00:31,427 --> 00:00:32,592 (STAMMERING) And I’m still-- 5 00:00:32,593 --> 00:00:36,101 I’m looking and looking and looking. I’m looking. 6 00:00:36,102 --> 00:00:38,730 I’m looking for my perfect-- for my perfectly-- 7 00:00:38,731 --> 00:00:41,139 My perf... (BLEATING) ...ection. 8 00:00:41,140 --> 00:00:44,704 Yes. All of it. All of it! 9 00:00:45,045 --> 00:00:46,474 (STRAINING) You don’t believe me. 10 00:00:46,475 --> 00:00:48,245 ’Cause I asked you to help. Yes! 11 00:00:48,246 --> 00:00:51,611 But you’re in your box. Your little precious box. 12 00:00:51,612 --> 00:00:53,349 Your little box of... (BLEATING) mud. 13 00:00:53,350 --> 00:00:57,485 You think it’s yours. You think you did it. 14 00:00:57,486 --> 00:00:59,256 (PANTING) 15 00:00:59,257 --> 00:01:01,687 What about I take the... (BLEATING) lights out? 16 00:01:01,688 --> 00:01:05,823 The rights out, tights out, fiiiights out! 17 00:01:05,824 --> 00:01:10,267 What now? Huh? Bitch. You think I’m locked out. 18 00:01:10,268 --> 00:01:10,663 (THUD) 19 00:01:10,664 --> 00:01:16,075 I’m the one inside. And I’ll spit you out. (COUGHS) 20 00:01:16,076 --> 00:01:19,144 I ** the first and the (BLEATING) last. 21 00:01:19,145 --> 00:01:21,509 I will make you a million dollars in one day. 22 00:01:21,510 --> 00:01:24,776 And all you g***t to do is give me your face and your eyes 23 00:01:24,777 --> 00:01:27,383 and your liiife-blood! 24 00:01:27,384 --> 00:01:29,517 The Devil’s gonna get you rich in two minutes 25 00:01:29,518 --> 00:01:32,124 if you just-- Jaaackpot! 26 00:01:32,125 --> 00:01:36,392 A flipped up, tipped up, tiiick-tock. 27 00:01:36,393 --> 00:01:40,165 I’ve g***t my tripped up God-c***k. 28 00:01:40,166 --> 00:01:42,728 (PANTING) More wicked boxes. 29 00:01:42,729 --> 00:01:44,499 And I know who set ’em here. 30 00:01:44,500 --> 00:01:46,204 I will show my will to all of you 31 00:01:46,205 --> 00:01:49,273 that smile with the pride of (BLEATING) pigs. 32 00:01:49,274 --> 00:01:52,276 And all the pigs will listen when it’s too late. 33 00:01:52,277 --> 00:01:56,709 The pigs and liars will burn forever when it’s too late. 34 00:01:56,710 --> 00:01:59,712 And all your boxes will be saaand. 35 00:01:59,713 --> 00:02:02,550 We’re going to be talking about what happens 36 00:02:02,551 --> 00:02:03,815 if you are ready to have a baby, 37 00:02:03,816 --> 00:02:07,555 but your partner, your spouse, your significant other, 38 00:02:07,556 --> 00:02:09,293 is not ready to have a baby. 39 00:02:09,294 --> 00:02:12,461 That can be a really difficult place to be in. 40 00:02:12,462 --> 00:02:13,594 And it can actually be a lot 41 00:02:13,595 --> 00:02:15,563 of dealbreakers for relationships. 42 00:02:15,564 --> 00:02:16,861 Especially when one person 43 00:02:16,862 --> 00:02:19,171 really does want to start a family. 44 00:02:19,172 --> 00:02:19,831 And that’s what they wanted 45 00:02:19,832 --> 00:02:22,603 from day one of their life and they know that. 46 00:02:22,604 --> 00:02:25,441 And then maybe the other person just isn’t ready yet 47 00:02:25,442 --> 00:02:25,903 (SIREN WHOOPS) 48 00:02:25,904 --> 00:02:29,182 ...or really just doesn’t want children or can’t see them-- 49 00:02:39,852 --> 00:02:41,524 (OFFICER) What’s this? 50 00:02:41,722 --> 00:02:43,295 Can I help you? 51 00:02:45,594 --> 00:02:46,396 What’s that mask for? 52 00:02:46,397 --> 00:02:48,365 You didn’t see the signs coming into our village 53 00:02:48,366 --> 00:02:50,598 of our rules and regulations, Sheriff? 54 00:02:50,599 --> 00:02:52,204 This is Pueblo. 55 00:02:52,205 --> 00:02:52,864 (STAMMER) No, it’s not. 56 00:02:52,865 --> 00:02:55,471 I was just at a residence right back there. 57 00:02:55,472 --> 00:02:58,442 That is Sevilla County. 58 00:02:58,607 --> 00:02:59,838 That may be, 59 00:02:59,839 --> 00:03:02,907 but the border is there. This is Santa Lupe. 60 00:03:02,908 --> 00:03:03,875 (BUTTERFLY) You don’t ever come 61 00:03:03,876 --> 00:03:05,580 when we ask for your help, Sheriff. 62 00:03:05,581 --> 00:03:08,221 - You’re trespassing. - Butterfly! 63 00:03:09,354 --> 00:03:11,322 People are dying of this thing, right? 64 00:03:11,323 --> 00:03:11,751 (SCOFFS) 65 00:03:11,752 --> 00:03:13,225 - (OFFICER) People are dying. - (EXHALES) Now, look. 66 00:03:13,226 --> 00:03:16,228 This one here, he’s g***t it hanging off of his nose. 67 00:03:16,229 --> 00:03:19,924 I mean, (STAMMERS) what are we doing here? Listen. Just... 68 00:03:19,925 --> 00:03:22,729 - (THUD) - I ** listening. Shut up! 69 00:03:22,730 --> 00:03:26,239 When you’re on our soil, put on your mask. 70 00:03:28,769 --> 00:03:29,406 (EXHALES) 71 00:03:29,407 --> 00:03:33,312 (OFFICER) Put on your mask, Sheriff. 72 00:03:42,519 --> 00:03:45,917 Hey, you don’t have to... 73 00:03:45,918 --> 00:03:46,687 (POLICE RADIO BEEPS) 74 00:03:46,688 --> 00:03:48,623 (MAN) 0-1, to all monitoring units. 75 00:03:48,624 --> 00:03:52,694 G***t a call into the office advising about a disturbance. 76 00:04:01,604 --> 00:04:03,276 (EXHALES) 77 00:04:03,672 --> 00:04:05,673 - (STATIC HISSES) - 0-8, 0-4. (CLEARS THROAT) 78 00:04:05,674 --> 00:04:09,941 (MAN) Hi, Sheriff. It’s another disorderly conduct with Lodge. 79 00:04:09,942 --> 00:04:12,945 But I was gonna see where Tooley’s at. 80 00:04:14,551 --> 00:04:17,553 - Uh, no, I’ll take it. - (RADIO CHIRPS) 81 00:04:17,554 --> 00:04:21,492 Ten-four. Uh, you sure? It’s at the mayor’s. 82 00:04:26,563 --> 00:04:28,026 (TAPPING) 83 00:04:29,269 --> 00:04:30,435 Sheriff? 84 00:04:30,633 --> 00:04:33,470 I heard you. Well, what does that mean? 85 00:04:33,471 --> 00:04:36,903 Is it his office, his house, the bar? 86 00:04:37,706 --> 00:04:41,941 Bar. But I was gonna check what Tooley’s twenty was. 87 00:04:45,978 --> 00:04:47,484 No, I’ll take it. 88 00:04:47,485 --> 00:04:50,850 (ENGINE STARTS) 89 00:04:50,851 --> 00:04:54,019 (VEHICLE LEAVES) 90 00:05:18,351 --> 00:05:19,879 (TEEN BOY 1) Blonde bitches named Sarah 91 00:05:19,880 --> 00:05:21,320 think they’re Rosa Parks. 92 00:05:21,321 --> 00:05:23,817 If I added her on Snap, what would I say? 93 00:05:23,818 --> 00:05:26,083 Uh, take a pic of you with me. 94 00:05:26,084 --> 00:05:28,327 Prove that you’re an ally. 95 00:05:28,328 --> 00:05:29,724 No, but really. 96 00:05:29,725 --> 00:05:31,022 I don’t know. Send her a d***k pic. 97 00:05:31,023 --> 00:05:33,564 See if she can guess what it is. 98 00:05:34,334 --> 00:05:36,369 (SCOFFS) 99 00:05:36,897 --> 00:05:38,865 - What do I do? - I don’t know. 100 00:05:38,866 --> 00:05:40,868 (BRAKES SQUEAL) 101 00:05:44,377 --> 00:05:47,104 - Bro, no mask? - (INDISTINCT YELLING) 102 00:05:47,105 --> 00:05:49,745 No, I’m good. Bro. 103 00:05:50,548 --> 00:05:53,913 What’s that smell, by the way? A little reefer? 104 00:05:53,914 --> 00:05:54,848 I don’t know. Your a***s? 105 00:05:54,849 --> 00:05:59,391 - (BOYS CHUCKLE) - (INDISTINCT SHOUTING CONTINUES) 106 00:05:59,392 --> 00:06:00,656 (MAN) And then, just the spillover. 107 00:06:00,657 --> 00:06:02,790 Two, three hundred construction jobs, ongoing. 108 00:06:02,791 --> 00:06:05,056 The solar offset’s a whole ’nother development. 109 00:06:05,057 --> 00:06:06,497 (MAN 2) Sure, sure. But, what? 110 00:06:06,498 --> 00:06:07,828 We just let these guys build this, 111 00:06:07,829 --> 00:06:09,401 whatever it is, data complex 112 00:06:09,402 --> 00:06:10,435 and then they up and close it down 113 00:06:10,436 --> 00:06:11,667 for whatever reason? We just g***t to eat that? 114 00:06:11,668 --> 00:06:13,537 Phil, there’s clawbacks on everything. 115 00:06:13,538 --> 00:06:16,067 Gross receipt taxes, payback of property. 116 00:06:16,068 --> 00:06:17,673 There’s no wishing tech away. 117 00:06:17,674 --> 00:06:20,808 Whether we jump on the boat now or get bulldozed, 118 00:06:20,809 --> 00:06:24,042 these guys, they’re bringing an actual infrastructure 119 00:06:24,043 --> 00:06:25,076 for a real future. 120 00:06:25,077 --> 00:06:27,012 - A real future. - (MAN 1) That’s right. 121 00:06:27,013 --> 00:06:28,585 Can we count on your "yay" tomorrow? 122 00:06:28,586 --> 00:06:31,082 - (DOOR RATTLING) - (INDISTINCT SHOUTING) 123 00:06:31,083 --> 00:06:32,688 (SHERIFF) What is the problem? 124 00:06:32,689 --> 00:06:35,625 (SHOUTING, RATTLING CONTINUE) 125 00:06:35,626 --> 00:06:36,956 (JUKEBOX MUSIC PLAYS SOFTLY) 126 00:06:36,957 --> 00:06:39,926 Well, he-- he’s outside. 127 00:06:39,927 --> 00:06:41,994 I had to lock the door to keep him outside. 128 00:06:41,995 --> 00:06:44,095 It’s been a whole hour like this. 129 00:06:44,096 --> 00:06:46,097 I can’t understand you. 130 00:06:46,098 --> 00:06:47,572 Yes, you can. 131 00:06:51,103 --> 00:06:53,577 He’s disturbing the peace. Again. 132 00:06:53,578 --> 00:06:55,480 He’s blocking the entrance. 133 00:06:55,481 --> 00:06:58,780 Whose entrance? What are you even doing in there? 134 00:06:58,781 --> 00:06:59,715 It’s takeaway drinks only. 135 00:06:59,716 --> 00:07:02,982 Those are town council members. That’s essential business. 136 00:07:02,983 --> 00:07:03,884 Well, you can’t just call 137 00:07:03,885 --> 00:07:05,622 essential business whatever you want. 138 00:07:05,623 --> 00:07:06,590 It’s a city council meeting 139 00:07:06,591 --> 00:07:08,856 wherever city council people congregate. 140 00:07:08,857 --> 00:07:11,463 It’s the Mayor’s office if I’m inside. 141 00:07:11,464 --> 00:07:13,465 Okay, then you are open. 142 00:07:13,466 --> 00:07:15,467 And you...