A Flying Jatt (2016) NF WEB-DL 720p-Akai-ar Movie Subtitles

1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Play one of the best new FPS shooters, search Steam for PROJECT WARLOCK 2 00:05:49,526 --> 00:05:54,176 If a 1000 rupees falls from my pocket I never pick it up 3 00:05:54,246 --> 00:05:55,246 You know why? 4 00:05:56,506 --> 00:06:03,556 The time it takes to pick up that note I make deals in the millions... 5 00:06:11,769 --> 00:06:19,039 And here it takes my trucks two days to reach the city 6 00:06:19,378 --> 00:06:22,908 Do you have any idea How much of losses that is for me? 7 00:06:38,464 --> 00:06:43,954 And this is the cheapest location to dump our toxic waste 8 00:06:46,072 --> 00:06:50,602 This lake is our biggest problem 9 00:06:51,360 --> 00:06:55,760 It's beacuse of this lake that our trucks have to go around 10 00:07:13,689 --> 00:07:14,879 Then why are you wasting my time? 11 00:07:19,251 --> 00:07:25,191 We can't buy that land in order to build that bridge 12 00:07:36,648 --> 00:07:38,268 Sir we tried to make them understand alot 13 00:07:41,120 --> 00:07:41,610 Tree! 14 00:07:44,814 --> 00:07:47,994 Actually there is a 200 year old tree on that land 15 00:07:53,385 --> 00:07:55,905 People believe its from the saints 16 00:08:25,047 --> 00:08:25,987 Who is the owner of this land? 17 00:08:28,244 --> 00:08:29,604 A mother and her son lives there 18 00:08:30,836 --> 00:08:33,776 Her son teaches martial arts in the local school 19 00:09:05,506 --> 00:09:06,956 Show a little respect 20 00:09:09,683 --> 00:09:13,213 So you guys are afraid of a martial arts teacher 21 00:09:31,651 --> 00:09:36,101 You came to negotiate my land! 22 00:10:04,878 --> 00:10:07,218 What are you looking at? Take out the car! 23 00:10:12,645 --> 00:10:15,535 Why are you people staring at me? 24 00:10:19,734 --> 00:10:23,294 When it's time to give the rent every month then I don't see anyone 25 00:10:27,637 --> 00:10:28,917 Mother, you started again 26 00:10:29,919 --> 00:10:30,749 You keep quiet 27 00:10:31,034 --> 00:10:34,674 First you give me nine months of rent! - I ** your son! 28 00:11:09,097 --> 00:11:14,347 He was the first sardar to go to Shaolin and learn Kung-Fu 29 00:11:29,000 --> 00:11:33,400 Lovingly they used to call him the flying jatt 30 00:11:39,165 --> 00:11:42,255 And you are scared of a little height 31 00:12:36,825 --> 00:12:38,905 Tell your wife to take a vow again 32 00:17:50,094 --> 00:17:51,424 I'm very happy to meet you 33 00:17:52,713 --> 00:17:54,833 Only if I can say the same about you 34 00:18:08,984 --> 00:18:10,854 I heard that you are very religious 35 00:18:34,977 --> 00:18:39,457 You won't understand the importance of this tree 36 00:18:40,535 --> 00:18:46,165 Even if this tree was not on this land I wouldn't have sold it to you 37 00:18:49,545 --> 00:18:53,635 The pollution from your factories have destroyed this city 38 00:18:55,498 --> 00:19:00,098 Do whatever you want, I will never sell you this land 39 00:19:11,934 --> 00:19:16,544 I just took a vow that you sell me this land 40 00:19:17,743 --> 00:19:20,683 Its' either my vow gets fullfilled 41 00:19:22,560 --> 00:19:27,270 Or it will prove that there's nothing in cutting down an ordinary tree 42 00:20:21,396 --> 00:20:25,526 Disappointingly you don't know who you are! 43 00:20:29,759 --> 00:20:33,219 Your father, Sardar Kartar Singh 44 00:20:35,380 --> 00:20:39,230 In the whole of Punjab no one could challenge him in a fight 45 00:20:41,014 --> 00:20:43,144 But he couldn't fight against cancer 46 00:20:58,478 --> 00:21:02,288 And you want me to sell this land to Malhotra 47 00:21:10,189 --> 00:21:12,229 He's giving us good money for this land 48 00:21:12,673 --> 00:21:14,113 Let's sell it and go away 49 00:21:15,844 --> 00:21:20,054 And Im tired of being Kartar SIngh's shadow 50 00:21:55,660 --> 00:21:58,680 Children! At least listen at times 51 00:23:20,467 --> 00:23:21,547 Someone stop that 52 00:23:36,903 --> 00:23:38,523 Move backwards kids! 53 00:23:38,683 --> 00:23:40,543 Aman are you ok? 54 00:23:44,339 --> 00:23:45,979 Imagine the teacher is in this condition 55 00:23:46,120 --> 00:23:47,880 Then what will be the condition of our kids? 56 00:24:28,356 --> 00:24:29,346 Kirti how are you? 57 00:24:49,490 --> 00:24:50,770 What does Malhotra think of himself? 58 00:25:13,738 --> 00:25:15,108 Malhotra has called for you 59 00:25:28,357 --> 00:25:29,607 You lost again 60 00:25:58,574 --> 00:25:59,684 I spoke to her sir 61 00:25:59,966 --> 00:26:01,056 It won't happen again 62 00:26:11,373 --> 00:26:14,163 My poor daughter doesn't have a mother 63 00:26:15,447 --> 00:26:17,817 That's why I play with her like a kid 64 00:26:34,763 --> 00:26:37,353 Everything must go from this world 65 00:26:38,940 --> 00:26:39,600 Money, land 66 00:26:41,585 --> 00:26:42,865 But nothing must happen to mother 67 00:26:48,730 --> 00:26:50,100 What if something happens to your mother? 68 00:27:12,920 --> 00:27:14,010 Why are you getting so scared? 69 00:28:02,837 --> 00:28:03,637 Sir, you called for me? 70 00:28:10,621 --> 00:28:11,151 Where's Rakka? 71 00:29:32,076 --> 00:29:33,036 Go! 72 00:31:06,501 --> 00:31:09,451 Hey Foreigner! You want to take a hit on me? 73 00:31:14,634 --> 00:31:16,904 Now see how I kill you 74 00:33:31,477 --> 00:33:32,257 No one knows 75 00:33:35,453 --> 00:33:37,553 That once I trusted you 76 00:33:38,789 --> 00:33:41,369 I took a vow for my father 77 00:33:44,070 --> 00:33:45,400 But you did not save him 78 00:33:52,956 --> 00:33:54,886 I know Malhotra will definitely do something 79 00:33:56,961 --> 00:33:58,251 But I won't be able to do anything 80 00:34:46,219 --> 00:34:47,769 Hey! Whose's there? 81 00:35:00,944 --> 00:35:02,044 What are you doing? 82 00:39:22,808 --> 00:39:23,678 Do you want a break? 83 00:40:08,131 --> 00:40:08,861 Make it faster 84 00:41:29,995 --> 00:41:32,285 I didn't know that you play the violin? 85 00:41:32,666 --> 00:41:34,706 I also didn't know 86 00:41:47,181 --> 00:41:50,351 We couldn't find out anything about Raakha 87 00:41:52,714 --> 00:41:56,134 And that tree is still standing there 88 00:41:58,479 --> 00:42:00,469 Tell us what to do sir 89 00:42:28,647 --> 00:42:31,187 People will look at you and say that you're gone mad 90 00:42:31,335 --> 00:42:32,675 From the morning I'm hearing strange noises 91 00:42:39,938 --> 00:42:42,338 I have the cure for it 92 00:42:59,211 --> 00:43:01,321 You want to take on Malhotra 93 00:43:02,408 --> 00:43:03,248 Kill him! 94 00:43:39,034 --> 00:43:41,044 Leave me! Kill him! 95 00:44:39,918 --> 00:44:41,388 Where did they go to? 96 00:44:47,245 --> 00:44:48,525 If you shot them, then where are they? 97 00:45:01,324 --> 00:45:02,884 I told you not to interfere with Malhotra 98 00:45:07,997 --> 00:45:10,667 He was running at 200km -What? 99 00:45:14,864 --> 00:45:16,964 You don't believe me? Look at your shoes 100 00:45:28,614 --> 00:45:29,964 I'm going to sleep 101 00:45:32,897 --> 00:45:34,047 Did you drink? 102 00:45:39,814 --> 00:45:42,284 You know, those ruffians fired shots at us! 103 00:45:43,130 --> 00:45:45,970 And him, instead of becoming Sunny Deol He became Sunny Leone 104 00:45:46,490 --> 00:45:47,430 He was dancing in front of them 105 00:45:52,054 --> 00:45:56,174 They fired multiple times at him And nothing happened to him 106 00:47:04,041 --> 00:47:05,121 I told you so 107 00:47:07,362 --> 00:47:08,132 What are you doing? 108 00:47:54,211 --> 00:47:55,431 What happened to you guys? 109 00:47:56,265 --> 00:47:59,455 My son, you have become a superhero 110 00:48:04,881 --> 00:48:06,031 What madness is this mother? 111 00:48:56,416 --> 00:48:59,096 Mother I din't tell you something. Last night... 112 00:49:05,677 --> 00:49:10,927 When I woke up there was not a scratch on me 113 00:49:13,387 --> 00:49:14,677 And nothing happened to the tree 114 00:49:17,629 --> 00:49:19,239 That's why I thought it was a dream 115 00:49:48,846 --> 00:49:51,256 This is all God's doings 116 00:49:52,540 --> 00:49:58,560 He gave you all this strength to defeat injustice 117 00:50:40,239 --> 00:50:41,109 What did you wear? 118 00:50:50,246 --> 00:50:51,586 You don't even know how to fly 119 00:52:29,523 --> 00:52:30,533 Look at this 120 00:52:30,823 --> 00:52:32,533 This is what you call a superhero costume 121 00:52:32,530 --> 00:52:33,530 Come son! 122 00:53:05,301 --> 00:53:07,161 Wow! Wonderful 123 00:53:28,013 --> 00:53:30,893 The time has come for you to wear it 124 00:53:31,392 --> 00:53:34,092 Please Mother, the costume looks better without this 125 00:53:51,294 --> 00:53:57,044 If not your father's turban Then keep his name 126 00:54:28,090 --> 00:54:29,720 Hey why did you sit? 127 00:54:30,516 --> 00:54:32,016 Then what must I do? 128 00:54:32,408 --> 00:54:34,788 Go save the world 129 00:54:39,459 --> 00:54:42,199 Why are you going through the door You can fly! 130 00:55:05,988 --> 00:55:08,018 Oh God! He has become a superhero 131 00:55:08,402 --> 00:55:10,802 But his fear of heights hasn't gone 132 00:55:37,721 --> 00:55:39,881 Go chase some cars 133 00:55:43,782 --> 00:55:45,812 Hello son! Did you save anyone? 134 00:55:46,357 --> 00:55:48,037 I didn't see anyone yet 135 00:55:48,584 --> 00:55:49,754 Where are you? 136 00:56:01,429 --> 00:56:02,929 Mother it seems that they are kidnapping a child...