The Terminator Remastered 1984 1080p Blu-Ray HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Movie Subtitles

1 00:04:12,980 --> 00:04:17,019 What the hell...? Goddamn son-of-a-bitch... 2 00:04:32,060 --> 00:04:33,059 What the hell...? 3 00:05:27,660 --> 00:05:29,539 Hey, my turn. 4 00:05:38,220 --> 00:05:41,899 Hey, what's wrong with this picture? 5 00:05:49,780 --> 00:05:51,899 Nice night for a walk? 6 00:05:56,620 --> 00:05:57,979 Nice night for a walk. 7 00:05:59,060 --> 00:06:03,299 Wash day tomorrow. Nothing clean, right? 8 00:06:03,460 --> 00:06:05,019 Nothing clean. Right. 9 00:06:05,180 --> 00:06:08,219 I think this guy's a couple of cans short of a six-pack. 10 00:06:08,380 --> 00:06:13,059 Your clothes, give them to me. Now. 11 00:06:13,220 --> 00:06:14,739 F***k you, a***e. 12 00:07:58,460 --> 00:08:02,459 Hey, buddy, did you just see a real bright light? 13 00:08:05,220 --> 00:08:06,579 See that guy? 14 00:08:06,780 --> 00:08:07,859 Hold it right there. 15 00:08:08,020 --> 00:08:09,859 - He's rabbiting. - Hey! I said hold it! 16 00:08:10,020 --> 00:08:11,179 Go! 17 00:08:12,740 --> 00:08:15,699 That son-of-a-bitch took my pants. 18 00:08:59,580 --> 00:09:02,579 - What day is it? The date. - 12th May. 19 00:09:02,740 --> 00:09:04,539 - Thursday. - What year? 20 00:09:18,380 --> 00:09:20,059 He's g***t my gun. Let's go. 21 00:12:15,300 --> 00:12:17,619 Guard it for me, Big Buns. 22 00:12:21,100 --> 00:12:23,099 Hi. I'm late. 23 00:12:24,060 --> 00:12:25,699 So ** I. 24 00:13:08,900 --> 00:13:11,179 - I'm in it. - So ** I. 25 00:13:17,020 --> 00:13:19,899 - Honey, can I have that coffee now? - Yes, sir. 26 00:13:20,980 --> 00:13:23,459 - OK. Who gets the burly-beef? - I ordered barbecued. 27 00:13:23,620 --> 00:13:25,659 I think that's mine, but I didn't order fries. 28 00:13:25,820 --> 00:13:28,539 - Mine's the chili beef deluxe. - OK, who gets the burly-beef? 29 00:13:28,700 --> 00:13:31,539 - Miss, we're ready to order now. - Yes, ma'**. 30 00:13:33,780 --> 00:13:35,539 I'm so sorry. 31 00:13:38,700 --> 00:13:40,579 This isn't real leather, is it? 32 00:13:43,900 --> 00:13:47,059 Nice going, kid. I ought to give you the tip. 33 00:13:49,340 --> 00:13:52,219 Look at it this way. In 100 years, who's gonna care? 34 00:14:00,620 --> 00:14:02,779 The 12-gauge auto-loader. 35 00:14:04,900 --> 00:14:08,779 That's Italian. You can go pump or auto. 36 00:14:09,740 --> 00:14:12,499 The .45 long slide with laser sighting. 37 00:14:12,660 --> 00:14:15,979 These are new. We just g***t them in. That's a good gun. 38 00:14:16,660 --> 00:14:18,419 Just touch the trigger, the beam comes on, 39 00:14:18,580 --> 00:14:20,419 and you put the red dot where you want the bullet to go. 40 00:14:20,580 --> 00:14:22,099 You can't miss. 41 00:14:24,100 --> 00:14:28,099 - Anything else? - Plasma rifle in the 40-watt range. 42 00:14:28,260 --> 00:14:29,899 Hey, just what you see, pal. 43 00:14:31,180 --> 00:14:32,419 The Uzi nine millimeter. 44 00:14:33,980 --> 00:14:36,219 You know your weapons, buddy. 45 00:14:36,420 --> 00:14:38,579 Any one of these is ideal for home defense. 46 00:14:39,780 --> 00:14:42,779 So which will it be? 47 00:14:42,940 --> 00:14:46,459 - All. - I may close early today. 48 00:14:46,620 --> 00:14:50,939 It's a 15-day wait on the handguns, but the rifles you can take now. 49 00:14:52,140 --> 00:14:54,139 - You can't do that. - Wrong. 50 00:15:21,180 --> 00:15:23,939 Hi, baby. Yeah, yeah, it's me. 51 00:15:24,100 --> 00:15:28,419 Listen, I need you to come pick me up. My bike just broke down. 52 00:15:28,580 --> 00:15:30,819 I don't care what you're doing. Come and get me. What the...? 53 00:15:32,460 --> 00:15:36,619 Hey, man, you g***t a serious attitude problem. 54 00:16:29,740 --> 00:16:32,059 - Sarah Connor? - Yes? 55 00:16:44,700 --> 00:16:47,099 I'm on my break, Chuck. Carla's g***t my station. 56 00:16:47,300 --> 00:16:50,659 Sarah, come here. It's about you. I mean, sort of. 57 00:16:53,220 --> 00:16:58,459 So incredible. You're not gonna believe this. Sit, you're going to love this. 58 00:16:58,620 --> 00:17:01,739 - What? - ...compiled from several witnesses. 59 00:17:01,940 --> 00:17:05,099 Once again, Sarah Connor, 35, mother of two, 60 00:17:05,260 --> 00:17:07,579 brutally shot to death in her home this afternoon. 61 00:17:07,780 --> 00:17:09,539 You're dead, honey. 62 00:20:22,940 --> 00:20:24,939 ...if you're into sound, 63 00:20:25,140 --> 00:20:29,459 for the greatest sound around, come to Bob's Stereo at 2500 Sepulveda. 64 00:20:29,620 --> 00:20:33,859 We've g***t woofers, tweeters, the newest in audio and compact discs. 65 00:20:34,020 --> 00:20:36,499 We've g***t graphic equalizers and sound balancers that... 66 00:21:00,860 --> 00:21:02,339 Sorry. 67 00:21:14,500 --> 00:21:16,179 Hello? 68 00:21:16,340 --> 00:21:20,379 First I'm gonna rip the buttons off your blouse one by one, 69 00:21:20,540 --> 00:21:24,979 then run my tongue down your neck to your bare, gleaming breasts. 70 00:21:25,140 --> 00:21:30,859 And then slowly... slowly pull your jeans off inch by inch. 71 00:21:32,220 --> 00:21:33,779 Ginger, it's Matt. 72 00:21:33,940 --> 00:21:37,859 And lick your belly in circles further and further down, 73 00:21:38,020 --> 00:21:41,299 and then pull your panties off with my teeth. 74 00:21:41,460 --> 00:21:42,739 Who is this? 75 00:21:44,380 --> 00:21:46,339 God. Sarah? 76 00:21:47,860 --> 00:21:50,139 Jesus. I'm sorry. 77 00:21:50,300 --> 00:21:53,099 I thought you were... Can I talk to Ginger, please? 78 00:21:53,820 --> 00:21:54,819 Sure. 79 00:21:57,460 --> 00:21:59,059 It's the creep. 80 00:22:00,700 --> 00:22:01,739 Hello? 81 00:22:01,900 --> 00:22:05,419 First I'll rip the buttons off your blouse one by one... 82 00:22:07,340 --> 00:22:12,339 You f***g pigs! Wait till I get my hands on you. Get off me! 83 00:22:14,340 --> 00:22:15,619 Ed. 84 00:22:17,900 --> 00:22:19,939 - What have you g***t? - Dead girl. 85 00:22:20,100 --> 00:22:23,619 - I can see that. - Sarah Ann Connor, secretary, 35. 86 00:22:23,780 --> 00:22:27,619 Shot six times at less than ten feet. Large caliber weapon. 87 00:22:27,780 --> 00:22:29,579 You know, these work. 88 00:22:30,940 --> 00:22:33,619 - What's this? - Dead girl two. 89 00:22:33,780 --> 00:22:36,459 Sent over from the Valley division this afternoon. 90 00:22:38,220 --> 00:22:40,699 Are you sure there's a point to all of this? 91 00:22:40,900 --> 00:22:42,899 Look at the name, Ed. 92 00:22:43,620 --> 00:22:47,219 Sarah Louise Connor. Is this right? 93 00:22:48,940 --> 00:22:50,099 You're kidding me. 94 00:22:50,260 --> 00:22:52,859 The press is gonna be short-stroking it. 95 00:22:53,020 --> 00:22:57,339 - A one-day pattern killer. - I hate the weird ones. 96 00:23:01,980 --> 00:23:03,819 So... 97 00:23:05,300 --> 00:23:07,619 Better than mortal man deserves. 98 00:23:14,900 --> 00:23:19,259 - Ginger, have you seen Pugsley? - Not lately. Did you check messages? 99 00:23:19,420 --> 00:23:21,259 I thought you did. 100 00:23:26,100 --> 00:23:29,899 - Hi, Sarah, this is your mom... - There you are, young man. 101 00:23:30,060 --> 00:23:32,219 You mind your mother. 102 00:23:36,340 --> 00:23:39,979 Hi, Sarah. Stan Morsky. Something's come up. 103 00:23:40,140 --> 00:23:43,419 Looks like I won't be able to make it tonight. Just can't get out of it. 104 00:23:43,580 --> 00:23:48,339 I'm really sorry. I'll make it up to you. Call you in a day or so. Bye. 105 00:23:50,060 --> 00:23:53,499 That bum. So what if he has a Porsche? 106 00:23:53,660 --> 00:23:57,139 He can't treat you like this. It's Friday night, for Christ's sake. 107 00:23:58,220 --> 00:24:00,219 I'll live. 108 00:24:00,380 --> 00:24:02,459 I'll break his kneecaps. 109 00:24:03,180 --> 00:24:07,539 Well, Pugsley still loves me. Don't you, baby? 110 00:24:08,460 --> 00:24:10,779 God. It's disgusting. 111 00:24:13,020 --> 00:24:15,579 I'm gonna go to a movie, kiddo. Have a good time. 112 00:24:15,740 --> 00:24:18,659 - We will. You, too. - OK. 113 00:24:22,700 --> 00:24:24,819 D***n it, Matt. 114 00:25:21,580 --> 00:25:24,339 - Oh, s***t. - Lieutenant! 115 00:25:24,500 --> 00:25:28,019 These killings occurred in the order of their listings in the phone book. 116 00:25:28,180 --> 00:25:31,099 - What can I tell you? No comment. - But, Lieutenant... 117 00:25:43,580 --> 00:25:45,659 That coffee's two hours cold. 118 00:25:46,900 --> 00:25:48,819 I put a cigarette out in it. 119 00:25:49,980 --> 00:25:53,339 - Did you reach the next girl yet? - No. I g***t her answering machine. 120 00:25:53,500 --> 00:25:55,779 - Send a unit. - I sent a unit. There's no answer. 121 00:25:55,940 --> 00:25:58,139 - The apartment manager's not in. - Call her. 122 00:25:58,300 --> 00:26:00,499 - I just called her. - Call her again. 123 00:26:01,620 --> 00:26:03,219 Give me a cigarette. 124 00:26:13,460 --> 00:26:18,179 Hi, there. Fooled you. You're talking to a machine. 125 00:26:18,340 --> 00:26:23,019 But don't be shy. It's OK. Machines need love, too, so talk to it... 126 00:26:28,380 --> 00:26:29,819 Same s***t. 127 00:26:31,140 --> 00:26:35,259 I can hear it now. He's gonna be called the goddamn Phone Book Killer. 128 00:26:35,420 --> 00:26:40,659 I hate these press cases. Especially the weird press cases. 129 00:26:42,180 --> 00:26:44,619 - Where...