P-Valley.S01E05.WEBRip.x264-ION10.en Movie Subtitles

1 00:00:05,172 --> 00:00:06,774 Previously on "P-Valley"... 2 00:00:07,007 --> 00:00:08,042 Montavious Hill? 3 00:00:08,075 --> 00:00:11,345 Oh, FEMA doesn't have anyone on record with that name having been identified yet. 4 00:00:14,648 --> 00:00:16,050 Hands where I can see them. 5 00:00:18,219 --> 00:00:19,153 Hey, bitch! 6 00:00:19,186 --> 00:00:20,154 Bitch, what the hell? 7 00:00:20,187 --> 00:00:21,522 What'd I say? 8 00:00:21,555 --> 00:00:23,023 Hands where I can see 'em. 9 00:00:24,291 --> 00:00:27,328 There might be one small, little, tiny problem 10 00:00:27,361 --> 00:00:28,696 with the owner of The Pynk. 11 00:00:28,729 --> 00:00:30,798 The owner may have found out about the casino. 12 00:00:31,031 --> 00:00:33,234 I'm still paying off a debt I took up on this place. 13 00:00:33,267 --> 00:00:35,102 Can you get me the down payment by tomorrow? 14 00:00:35,136 --> 00:00:36,237 Tomorrow? 15 00:00:36,270 --> 00:00:37,705 You made the withdrawal from the church account yet? 16 00:00:37,738 --> 00:00:38,739 What you need it for? 17 00:00:38,773 --> 00:00:40,241 What your little a***s gonna do with it? 18 00:00:40,274 --> 00:00:43,110 I'm sorry, baby, but another buyer's done already swooped in and g***t it. 19 00:00:44,445 --> 00:00:46,514 F***k you, bitch! 20 00:00:46,547 --> 00:00:48,249 Where's this bitch at? 21 00:00:48,282 --> 00:00:50,518 All right, now, which one of y'all heifers gon' go on for Beyoncé? 22 00:00:50,551 --> 00:00:52,052 I'll do it. 23 00:00:52,086 --> 00:00:53,287 That's my song. 24 00:00:53,320 --> 00:00:55,256 That's my song! 25 00:00:55,289 --> 00:00:56,624 You know that s***t about you, right? 26 00:01:04,832 --> 00:01:08,769 Miss M-I-crooked letter-crooked letter-I, 27 00:01:08,803 --> 00:01:13,641 crooked letter-crooked letter-I, humpback-humpback-I! 28 00:01:16,544 --> 00:01:17,678 That's right! 29 00:01:17,711 --> 00:01:22,616 Miss Mississippi in a minute! 30 00:01:22,650 --> 00:01:24,785 Let's run that bop back one more 'gain one time 31 00:01:24,819 --> 00:01:29,223 for the one-time rewind! 32 00:01:29,256 --> 00:01:31,392 She almost better than Mercedes. 33 00:01:31,425 --> 00:01:33,794 Ooh, Lordy, don't you be blaspheming up in here. 34 00:01:33,828 --> 00:01:35,596 Over love. 35 00:01:35,629 --> 00:01:38,866 I usually choose the money over love 36 00:01:39,099 --> 00:01:42,603 Yeah, you can have it, I don't give a f***k 37 00:01:42,636 --> 00:01:45,706 Tonight she g***t me about to give it up 38 00:01:45,739 --> 00:01:48,809 - Every buck, all because - All because. 39 00:01:48,843 --> 00:01:50,811 Which one of y'all the new divorcée? 40 00:01:50,845 --> 00:01:53,547 Right here, and I'm spending 41 00:01:53,581 --> 00:01:57,318 this whole divorce settlement tonight, bitches! 42 00:01:57,351 --> 00:01:58,519 Hey! 43 00:01:59,320 --> 00:02:00,754 To new motherfucking beginnings! 44 00:02:00,788 --> 00:02:03,824 To new motherfucking beginnings! 45 00:02:43,497 --> 00:02:46,834 You are truly the most beautiful woman 46 00:02:46,867 --> 00:02:48,702 I ever seen. 47 00:02:50,337 --> 00:02:52,673 And you smell like a baby. 48 00:02:56,877 --> 00:02:58,579 He just left me! 49 00:03:01,248 --> 00:03:05,886 Well, he ain't deserve a generous and genuine woman like you. 50 00:03:06,687 --> 00:03:09,557 You ain't have to drop half your divorce settlement on me, 51 00:03:09,590 --> 00:03:11,559 and, like, yet you did. 52 00:03:12,393 --> 00:03:14,628 Somebody gonna snatch you up soon enough. 53 00:03:15,362 --> 00:03:16,764 No, they won't. 54 00:03:17,731 --> 00:03:21,368 I don't want to go back to that big old empty house by myself. 55 00:03:21,402 --> 00:03:23,571 I don't want to go. I don't want to go! 56 00:03:23,604 --> 00:03:25,873 I don't want to go! I don't want to go! 57 00:03:25,906 --> 00:03:27,975 I don't want to go! I don't want to go! 58 00:03:28,208 --> 00:03:31,312 Hey, hey, God can't give you your blessings 59 00:03:31,345 --> 00:03:34,248 if you up there holding a bag of s***t. 60 00:03:35,349 --> 00:03:38,919 You gon' have to release that doo-doo and take your blessings to go, boo. 61 00:03:38,953 --> 00:03:41,455 Now, that's something we all can learn from. 62 00:03:41,956 --> 00:03:43,457 Gidget! 63 00:03:43,490 --> 00:03:45,326 If you don't get your a***s out of my face... 64 00:03:45,359 --> 00:03:47,461 I'm talking to the lady, and you jokin' and s***t, and... 65 00:03:53,567 --> 00:03:55,603 Girl... 66 00:03:58,238 --> 00:03:59,907 Let's get this bag. 67 00:06:29,089 --> 00:06:32,626 Over love 68 00:06:32,659 --> 00:06:35,596 I usually choose the money 69 00:06:35,629 --> 00:06:39,733 Over love, yeah 70 00:06:39,767 --> 00:06:41,568 Yeah, you can have it 71 00:06:41,602 --> 00:06:44,738 I don't give a f***k 72 00:06:46,507 --> 00:06:51,445 She g***t me about to give it up 73 00:06:51,879 --> 00:06:52,813 Hey. 74 00:06:58,118 --> 00:06:59,920 All done. All done. 75 00:07:03,056 --> 00:07:05,926 I told Uncle Clifford this s***t wasn't long for the world. 76 00:07:05,959 --> 00:07:08,162 Pynk being 'closed on? For real? 77 00:07:08,829 --> 00:07:10,597 How long you done know about this, man? 78 00:07:14,468 --> 00:07:17,004 Well, look who laughing at a funeral. 79 00:07:18,672 --> 00:07:21,742 Oh, well, this sad and all, but look. 80 00:07:21,775 --> 00:07:24,044 Somebody done posted a video of me from last night. 81 00:07:24,077 --> 00:07:27,214 This s***t done g***t, like, 10,386 views. 82 00:07:28,482 --> 00:07:30,551 How I'ma finish paying for nursing school? 83 00:07:30,584 --> 00:07:31,718 What I'm finna do, y'all? 84 00:07:31,752 --> 00:07:33,620 What we all gon' do? 85 00:07:34,721 --> 00:07:36,523 Over love! 86 00:07:37,124 --> 00:07:40,160 Yeah, you can... Over love... 87 00:07:41,695 --> 00:07:46,533 - Watch it! - I usually choose the money over love. 88 00:07:52,773 --> 00:07:54,775 What y'all standing lollygagging for? 89 00:07:55,709 --> 00:07:57,811 Oh, Lord, don't tell me, Mercedes dead. 90 00:07:57,845 --> 00:07:58,812 She dead. 91 00:07:58,846 --> 00:08:00,047 Mercedes dead! 92 00:08:00,080 --> 00:08:01,181 Look. 93 00:08:02,649 --> 00:08:03,884 Foreclosure? 94 00:08:05,485 --> 00:08:09,690 14 days till auction? 95 00:08:15,662 --> 00:08:19,099 Last night, a local pastor was attacked by an exotic dancer 96 00:08:19,132 --> 00:08:20,767 in front of the club... 97 00:08:20,801 --> 00:08:23,670 - Your account is frozen. - What does that mean? 98 00:08:23,704 --> 00:08:26,540 That means that you're not allowed to do any more transfers. 99 00:08:26,573 --> 00:08:28,609 What do you mean I'm not allowed any more transfers? 100 00:08:28,642 --> 00:08:30,510 Apologies, Miss Savage, but our records show 101 00:08:30,544 --> 00:08:32,613 that you've done over ten in the past few days. 102 00:08:32,646 --> 00:08:34,915 Yeah, that's because y'all allow unlimited transfers 103 00:08:34,948 --> 00:08:37,050 as long as the amount is under $9,000. 104 00:08:37,084 --> 00:08:39,253 - Well, things have changed. - Why? 105 00:08:39,286 --> 00:08:41,989 The only reason we had that policy in place 106 00:08:42,022 --> 00:08:43,991 was because we knew folks was trying to get back on their feet 107 00:08:44,024 --> 00:08:45,659 after the flood. 108 00:08:45,692 --> 00:08:47,628 We wanted to help folks wire money to their families, 109 00:08:47,661 --> 00:08:50,097 but as of today, it stops. 110 00:08:50,130 --> 00:08:52,099 So y'all just think, in two months, 111 00:08:52,132 --> 00:08:53,567 we can all just pull our lives back together... 112 00:08:53,600 --> 00:08:56,069 Look, Miss Savage, it was a courtesy, 113 00:08:56,103 --> 00:08:59,273 which, quite frankly, folks should be grateful for. 114 00:09:00,240 --> 00:09:04,678 Mm, seems like your family has been very, very generous. 115 00:09:05,245 --> 00:09:08,181 But as of today, the policy is changed. 116 00:09:09,249 --> 00:09:12,686 - Look, is there anything... - What the hell? 117 00:09:12,719 --> 00:09:16,556 Lord, have mercy! Oh, Jesus, take the wheel! 118 00:09:18,191 --> 00:09:20,127 Thank you, Jesus. 119 00:09:30,304 --> 00:09:33,206 Her own bag, I don't need to save her 120 00:09:33,240 --> 00:09:35,909 Rolling in a***s papers 121 00:09:35,943 --> 00:09:37,778 The stage and naughty by nature 122 00:09:37,811 --> 00:09:40,080 I need me a bitch that's doin' it major 123 00:09:40,113 --> 00:09:42,749 I'm just saying, y'all done had me sitting up here all night, 124 00:09:42,783 --> 00:09:44,017 and I still ain't g***t my phone call yet. 125 00:09:44,051 --> 00:09:44,985 Pay phone broke. 126 00:09:45,018 --> 00:09:46,620 I need to call my lawyers, Bufford and Bienvenue. 127 00:09:46,653 --> 00:09:48,722 Yeah, you and every other nigga up in here. 128 00:09:48,755 --> 00:09:50,190 Yeah, you can have it 129 00:09:50,223 --> 00:09:53,226 I don't give a f***k 130 00:09:53,260 --> 00:09:55,796 Who sing that song? 131 00:09:55,829 --> 00:09:57,664 Lil Murda. 132 00:09:59,132 --> 00:10:00,934 - Lil Murda? - Well, keep it that way. 133 00:10:02,736 --> 00:10:06,773 Look, I can't be hemmed up in the 201 over the whole weekend, now. 134 00:10:06,807 --> 00:10:08,008 Well, you should've been thinking about that 135 00:10:08,041 --> 00:10:09,309 before you beat your mama's a***s last night. 136 00:10:09,343 --> 00:10:12,079 You don't know Patrice Woodbine. She stole from me. 137 00:10:13,347 --> 00:10:15,082 Pluckin' and finessin' must run in the family 138 00:10:15,115 --> 00:10:17,851 since I have yet to get my wallet returned back to me. 139 00:10:19,920 --> 00:10:21,221 Jesse? 140 00:10:21,254 --> 00:10:22,289 Oh, hell! 141 00:10:23,156 --> 00:10:24,725 Over love 142 00:10:25,792 --> 00:10:28,996 I usually choose the money over love 143 00:10:30,864 --> 00:10:32,299 Yeah, you can have it 144 00:10:32,332 -->...