Solar.System.2024.S01E05.1080p.BluRay.x264-DRCOX_track3_[eng] Movie Subtitles

Download Solar System 2024 S01E05 1080p BluRay x264-DRCOX track3 [eng] Subtitles in Multiple Languages

Afrikaans Afrikaans subtitles

Afrikaans

Akan Akan subtitles

Akan

Albanian Albanian subtitles

Shqip

Amharic Amharic subtitles

አማርኛ

Arabic Arabic subtitles

العربية

Armenian Armenian subtitles

Հայերեն

Azerbaijani Azerbaijani subtitles

Azərbaycanca

Basque Basque subtitles

Euskara

Belarusian Belarusian subtitles

Беларуская

Bemba Bemba subtitles

Ichibemba

Bengali Bengali subtitles

বাংলা

Bihari Bihari subtitles

भोजपुरी

Bosnian Bosnian subtitles

Bosanski

Breton Breton subtitles

Brezhoneg

Bulgarian Bulgarian subtitles

Български

Cambodian Cambodian subtitles

ភាសាខ្មែរ

Catalan Catalan subtitles

Català

Cebuano Cebuano subtitles

Sinugboanon

Cherokee Cherokee subtitles

ᏣᎳᎩ

Chichewa Chichewa subtitles

ChiCheŵa

Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles

简体中文

Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles

繁體中文

Corsican Corsican subtitles

Corsu

Croatian Croatian subtitles

Hrvatski

Czech Czech subtitles

Čeština

Danish Danish subtitles

Dansk

Dutch Dutch subtitles

Nederlands

English English subtitles

English

Esperanto Esperanto subtitles

Esperanto

Estonian Estonian subtitles

Eesti

Finnish Finnish subtitles

Suomi

French French subtitles

Français

Galician Galician subtitles

Galego

Georgian Georgian subtitles

ქართული

German German subtitles

Deutsch

Greek Greek subtitles

Ελληνικά

Gujarati Gujarati subtitles

ગુજરાતી

Haitian Creole Haitian Creole subtitles

Kreyòl Ayisyen

Hausa Hausa subtitles

Hausa

Hawaiian Hawaiian subtitles

ʻŌlelo Hawaiʻi

Hebrew Hebrew subtitles

עברית

Hindi Hindi subtitles

हिन्दी

Hungarian Hungarian subtitles

Magyar

Icelandic Icelandic subtitles

Íslenska

Indonesian Indonesian subtitles

Bahasa Indonesia

Italian Italian subtitles

Italiano

Japanese Japanese subtitles

日本語

Javanese Javanese subtitles

Basa Jawa

Kannada Kannada subtitles

ಕನ್ನಡ

Kazakh Kazakh subtitles

Қазақ тілі

Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles

Ikinyarwanda

Korean Korean subtitles

한국어

Kurdish Kurdish subtitles

Kurdî

Kyrgyz Kyrgyz subtitles

Кыргызча

Lao Lao subtitles

ລາວ

Latin Latin subtitles

Latina

Latvian Latvian subtitles

Latviešu

Lithuanian Lithuanian subtitles

Lietuvių

Luxembourgish Luxembourgish subtitles

Lëtzebuergesch

Macedonian Macedonian subtitles

Македонски

Malay Malay subtitles

Bahasa Melayu

Malayalam Malayalam subtitles

മലയാളം

Maltese Maltese subtitles

Malti

Maori Maori subtitles

Māori

Marathi Marathi subtitles

मराठी

Mongolian Mongolian subtitles

Монгол

Nepali Nepali subtitles

नेपाली

Norwegian Norwegian subtitles

Norsk

Persian Persian subtitles

فارسی

Polish Polish subtitles

Polski

Portuguese Portuguese subtitles

Português

Punjabi Punjabi subtitles

ਪੰਜਾਬੀ

Romanian Romanian subtitles

Română

Russian Russian subtitles

Русский

Serbian Serbian subtitles

Српски

Slovak Slovak subtitles

Slovenčina

Slovenian Slovenian subtitles

Slovenščina

Somali Somali subtitles

Soomaali

Spanish Spanish subtitles

Español

Swahili Swahili subtitles

Kiswahili

Swedish Swedish subtitles

Svenska

Tamil Tamil subtitles

தமிழ்

Telugu Telugu subtitles

తెలుగు

Thai Thai subtitles

ไทย

Turkish Turkish subtitles

Türkçe

Ukrainian Ukrainian subtitles

Українська

Urdu Urdu subtitles

اردو

Uzbek Uzbek subtitles

O'zbek

Vietnamese Vietnamese subtitles

Tiếng Việt

Welsh Welsh subtitles

Cymraeg

Xhosa Xhosa subtitles

isiXhosa

Zulu Zulu subtitles

isiZulu
1 00:00:17,280 --> 00:00:21,280 We all know the familiar faces of our solar system. 2 00:00:22,840 --> 00:00:24,960 The worlds we grew up with. 3 00:00:27,280 --> 00:00:29,960 But there's another side to our solar system 4 00:00:30,80 --> 00:00:31,720 we're now discovering. 5 00:00:35,360 --> 00:00:38,360 The misfits and oddballs. 6 00:00:41,480 --> 00:00:44,920 Worlds of freakish shape and size. 7 00:00:48,600 --> 00:00:50,880 Of extreme landscapes... 8 00:00:55,00 --> 00:00:56,840 .. mysterious phenomena... 9 00:01:02,200 --> 00:01:03,760 ...and hidden secrets. 10 00:01:09,880 --> 00:01:14,80 Our neighbourhood is far stranger than we ever imagined. 11 00:01:17,480 --> 00:01:20,360 So, how did all these weird worlds 12 00:01:20,480 --> 00:01:22,320 come about? 13 00:01:25,80 --> 00:01:26,560 Well, to answer that question, 14 00:01:26,680 --> 00:01:29,800 we'll have to explore the force that sculpted 15 00:01:29,920 --> 00:01:32,200 and created them - gravity - 16 00:01:32,320 --> 00:01:36,760 and the forces that resist its relentless inward pull. 17 00:01:37,800 --> 00:01:40,120 And also, at a deeper level - 18 00:01:40,240 --> 00:01:42,400 cos there's always a deeper level - 19 00:01:42,520 --> 00:01:44,480 we'll be forced to contemplate 20 00:01:44,600 --> 00:01:47,240 why there is anything of complexity 21 00:01:47,360 --> 00:01:50,40 and beauty in our universe at all. 22 00:01:50,160 --> 00:01:54,160 Welcome to the solar system of the weird. 23 00:02:22,640 --> 00:02:25,400 From a cloud of gas and dust, 24 00:02:25,520 --> 00:02:29,280 gravity, the great sculptor of our universe, 25 00:02:29,400 --> 00:02:31,800 fashioned our star and all the worlds 26 00:02:31,920 --> 00:02:33,600 and moons around it... 27 00:02:40,520 --> 00:02:42,520 ... creating the solar system. 28 00:02:55,00 --> 00:02:58,600 And gravity has continued to shape these myriad worlds 29 00:02:58,720 --> 00:03:00,400 ever since. 30 00:03:09,80 --> 00:03:13,80 Let me give you a little 30-second lecture on gravity. 31 00:03:15,200 --> 00:03:16,880 And I'm going to use Newton's picture, 32 00:03:17,00 --> 00:03:18,440 not Einstein's, cos we don't need 33 00:03:18,560 --> 00:03:21,400 the additional accuracy delivered by relativity. 34 00:03:23,280 --> 00:03:26,480 Gravity is a force of attraction between objects - 35 00:03:26,600 --> 00:03:28,280 and it only attracts, 36 00:03:28,400 --> 00:03:31,480 so that means that it tends to clump things together. 37 00:03:31,600 --> 00:03:35,800 And it's a force that only depends on the distance 38 00:03:35,920 --> 00:03:38,200 between objects, not the angle, 39 00:03:38,320 --> 00:03:41,00 and so it tends to make spheres. 40 00:03:44,600 --> 00:03:46,960 It's this property of gravity... 41 00:03:52,480 --> 00:03:56,80 ... that shaped the moons and planets. 42 00:04:01,320 --> 00:04:03,360 But beyond the near-perfect spheres 43 00:04:03,480 --> 00:04:05,600 that dominate our solar system... 44 00:04:11,320 --> 00:04:13,840 ...out past the giant orbs... 45 00:04:15,400 --> 00:04:19,80 ...Of gas and ice... 46 00:04:22,520 --> 00:04:25,80 .../n a distant realm of the solar system... 47 00:04:27,80 --> 00:04:30,40 ...we found something strange. 48 00:04:46,240 --> 00:04:50,120 Only one craft has been sent to explore the worlds 49 00:04:50,240 --> 00:04:52,40 of this distant region. 50 00:05:04,440 --> 00:05:07,480 And on its epic, ongoing journey, 51 00:05:07,600 --> 00:05:10,880 the probe caught a glimpse of something truly bizarre 52 00:05:11,00 --> 00:05:13,880 moving in the dark. 53 00:05:20,80 --> 00:05:23,440 Not a sphere like Earth, or even Pluto... 54 00:05:25,960 --> 00:05:31,80 ...but a giant, 2,000-km-long egg-shaped world. 55 00:05:39,240 --> 00:05:41,80 Orbiting around it, 56 00:05:41,200 --> 00:05:44,320 two glittering moons. 57 00:05:44,440 --> 00:05:49,80 Mountains of icy rock and a faint ring. 58 00:05:51,440 --> 00:05:54,560 If you were standing on Haumea's surface, 59 00:05:54,680 --> 00:05:57,00 the stars would wheel above you 60 00:05:57,120 --> 00:06:00,600 six times faster than here on Earth. 61 00:06:03,800 --> 00:06:07,880 Haumea Is a truly unexpected and bizarre-shaped object. 62 00:06:11,960 --> 00:06:14,640 The first like it ever discovered. 63 00:06:22,560 --> 00:06:24,760 Leaving the question... 64 00:06:26,640 --> 00:06:28,200 ...what created 65 00:06:28,320 --> 00:06:31,600 such a seemingly gravity-defying world? 66 00:06:38,320 --> 00:06:39,960 Now, for rocky worlds, 67 00:06:40,80 --> 00:06:43,680 the force resisting the inward pull of gravity 68 00:06:43,800 --> 00:06:46,200 is created by this - 69 00:06:46,320 --> 00:06:48,880 the rigidity of the rock. 70 00:06:49,00 --> 00:06:51,280 And the thing about pressure is 71 00:06:51,400 --> 00:06:56,240 that it acts equally outwards in all directions, 72 00:06:56,360 --> 00:06:57,600 so if you have a force 73 00:06:57,720 --> 00:06:59,320 that's squashing everything inwards equally 74 00:06:59,440 --> 00:07:01,760 in all directions, and a force that's resisting 75 00:07:01,880 --> 00:07:05,40 that squashing equally in all directions, 76 00:07:05,160 --> 00:07:09,280 then the shape that's naturally produced is a sphere. 77 00:07:09,400 --> 00:07:10,560 And you might say, 78 00:07:10,680 --> 00:07:14,400 well, why is something like that not a sphere, then? 79 00:07:14,520 --> 00:07:15,800 | mean, it's made of rock, 80 00:07:15,920 --> 00:07:17,840 it's g***t a gravitational pull, 81 00:07:17,960 --> 00:07:20,120 but it's a very weak gravitational pull 82 00:07:20,240 --> 00:07:21,760 because it's not very massive. 83 00:07:21,880 --> 00:07:23,560 And that's the point. 84 00:07:23,680 --> 00:07:26,880 So the gravitational forces on the surface here 85 00:07:27,00 --> 00:07:30,160 trying to squash it down are nowhere near big enough 86 00:07:30,280 --> 00:07:33,520 to overcome the strength of the rock. 87 00:07:35,280 --> 00:07:38,240 So, how big does a thing have to be 88 00:07:38,360 --> 00:07:41,280 such that the gravitational force is strong enough 89 00:07:41,400 --> 00:07:43,640 to overcome the strength of the rock 90 00:07:43,760 --> 00:07:46,600 and allow it to deform into a sphere? 91 00:07:46,720 --> 00:07:49,600 And you find, if you wave your hands around a bit, 92 00:07:49,720 --> 00:07:53,160 that that size, the radius, is something like 93 00:07:53,280 --> 00:07:56,920 200, 300km. 94 00:07:57,40 --> 00:07:58,840 It's called the potato radius. 95 00:07:58,960 --> 00:08:00,880 And indeed, you find that, 96 00:08:01,00 --> 00:08:02,960 if you look out into the solar system, 97 00:08:03,80 --> 00:08:04,480 anything that's smaller 98 00:08:04,600 --> 00:08:07,240 than about a couple of hundred kilometres in radius 99 00:08:07,360 --> 00:08:09,40 looks like that. 100 00:08:09,160 --> 00:08:10,600 And anything that's bigger 101 00:08:10,720 --> 00:08:12,960 than a couple of hundred kilometres in radius 102 00:08:13,80 --> 00:08:15,680 looks like the Earth. 103 00:08:18,560 --> 00:08:23,00 From what we observe, it seems that the potato radius 104 00:08:23,120 --> 00:08:25,640 is a pretty strictly followed rule. 105 00:08:35,600 --> 00:08:37,280 The larger worlds are, 106 00:08:37,400 --> 00:08:39,80 the more spherical they become. 107 00:08:42,200 --> 00:08:46,280 Yet it's a rule Haumea breaks. 108 00:08:53,880 --> 00:08:56,320 Way over the potato radius, 109 00:08:56,440 --> 00:08:59,40 Haumea should be a round world. 110 00:09:00,720 --> 00:09:04,400 So, if its egg shape is not down to its size, 111 00:09:04,520 --> 00:09:06,280 then what is it? 112 00:09:07,880 --> 00:09:09,440 There is a clue, 113 00:09:09,560 --> 00:09:14,80 found by looking at our world in a Slightly unusual way. 114 00:09:16,800 --> 00:09:20,440 This is a photograph of us working on the beach today. 115 00:09:20,560 --> 00:09:22,520 | use the term loosely. 116 00:09:22,640 --> 00:09:25,840 And what we did is we took a time-lapse. 117 00:09:25,960 --> 00:09:27,880 But it's an interesting time-lapse. 118 00:09:28,00 --> 00:09:29,880 We used an astronomical mount, 119 00:09:30,00 --> 00:09:34,800 and so we fixed the camera at a single point in the sky - 120 00:09:34,920 --> 00:09:36,240 the sun. 121 00:09:36,360 --> 00:09:38,720 And then, can you see what happens? 122 00:09:38,840 --> 00:09:40,720 So, it's holding its position. 123 00:09:40,840 --> 00:09:42,600 It doesn't look right 124 00:09:42,720 --> 00:09:46,80 because the whole ground is rotating around. 125 00:09:47,440 --> 00:09:50,360 So, usually, our experience on the surface of the Earth 126 00:09:50,480 --> 00:09:53,960 is watching the sky and the sun and the moon and the stars 127 00:09:54,80 --> 00:09:56,40 rotate around us. 128 00:09:56,160 --> 00:09:58,320 But if you take that motion out, 129 00:09:58,440 --> 00:10:00,680 then what you're seeing here is the Earth 130 00:10:00,800 --> 00:10:03,80 rotating beneath the sky. 131 00:10:14,440 --> 00:10:17,960 This unusual view really brings home the fact 132 00:10:18,80 --> 00:10:20,640 that we live on a spinning ball of rock. 133 00:10:28,600 --> 00:10:32,160 And there are consequences for sitting on the surface 134 00:10:32,280 --> 00:10:34,280 of something that's spinning. 135 00:10:34,400 --> 00:10:36,680 New forces are introduced, 136 00:10:36,800 --> 00:10:39,840 forces that are so-called fictitious forces - 137 00:10:39,960 --> 00:10:41,720 but there's nothing fictitious about them. 138 00:10:41,840 --> 00:10:43,800 Actually, you'll know that if you've tried to hang on 139 00:10:43,920 --> 00:10:45,200 to a spinning roundabout. 140 00:10:45,320 --> 00:10:47,640 If you let go, you go flying off. 141 00:10:47,760 --> 00:10:49,80 That's not a fiction. 142 00:10:49,200 --> 00:10:51,880 And that force is called the centrifugal force. 143 00:10:55,80 --> 00:10:59,680 Like the Earth, all worlds in...
Music ♫