American Psychopath.2025.H264.ACC Movie Subtitles

1 00:00:01,560 --> 00:00:03,977 (deep gentle music) 2 00:00:15,846 --> 00:00:19,179 (bold orchestral music) 3 00:00:29,240 --> 00:00:34,240 ♪ Can we break away these chains that hold you down ♪ 4 00:00:35,446 --> 00:00:38,196 (lights crackle) 5 00:00:39,296 --> 00:00:42,379 (deep ominous music) 6 00:00:55,430 --> 00:00:57,978 - We define a serial killer as a person who murders 7 00:00:58,020 --> 00:00:59,808 at least two to three people, 8 00:00:59,850 --> 00:01:01,098 with the killings taking place 9 00:01:01,140 --> 00:01:03,798 over a significant period of time in separate events. 10 00:01:03,840 --> 00:01:05,148 - Define a serial killer as a... 11 00:01:05,190 --> 00:01:08,238 - As somebody who murders at least two or three people... 12 00:01:08,280 --> 00:01:09,468 - With the killings taking place 13 00:01:09,510 --> 00:01:12,198 over a significant period of time in separate events. 14 00:01:12,240 --> 00:01:14,928 - [Both] Their psychological gratification is motivation 15 00:01:14,970 --> 00:01:16,518 for something... - They want out their victims. 16 00:01:16,560 --> 00:01:18,108 - They want out of their victims. 17 00:01:18,150 --> 00:01:20,238 - Sending them letters and messages, 18 00:01:20,280 --> 00:01:22,878 always knowing where they are. 19 00:01:22,920 --> 00:01:23,988 - We may never find out 20 00:01:24,030 --> 00:01:25,158 what makes them do what they do. 21 00:01:25,200 --> 00:01:25,991 - [All Podcasters] We may never find out 22 00:01:26,033 --> 00:01:27,858 what makes them do what they do. 23 00:01:27,900 --> 00:01:29,350 - We may never find out 24 00:01:30,240 --> 00:01:33,318 what makes them do what they do. 25 00:01:33,360 --> 00:01:34,382 - We can't let this go on. - But we cannot let this 26 00:01:34,424 --> 00:01:35,928 go on. - Can't let this go on. 27 00:01:35,970 --> 00:01:37,188 - But in my experiences, 28 00:01:37,230 --> 00:01:41,148 having a radio show for over 10 years and studying reports, 29 00:01:41,190 --> 00:01:43,668 is that they are just sick individuals 30 00:01:43,710 --> 00:01:45,018 with a passion to hurt people. 31 00:01:45,060 --> 00:01:45,851 And they deserve, 32 00:01:45,893 --> 00:01:46,684 deserve to be fried. - That oughta all be fried. 33 00:01:46,726 --> 00:01:48,438 - They deserve all to be fried. 34 00:01:48,480 --> 00:01:49,398 - What are we going to do 35 00:01:49,440 --> 00:01:53,718 to prevent them from ever hurting our innocence ever again? 36 00:01:53,760 --> 00:01:55,323 - We can't let this go on. 37 00:01:55,365 --> 00:01:56,357 - Stay safe out there. 38 00:01:56,399 --> 00:01:57,190 - Stay safe out there. 39 00:01:57,232 --> 00:01:59,370 - Stay safe out there. 40 00:01:59,412 --> 00:02:02,319 (static buzzes and clicks) 41 00:02:02,361 --> 00:02:05,526 (classic opera singing) 42 00:02:05,568 --> 00:02:06,810 (hand thuds) 43 00:02:06,852 --> 00:02:10,435 (masked man growls eerily) 44 00:02:12,290 --> 00:02:15,373 (deep ominous music) 45 00:02:31,738 --> 00:02:34,490 (cellphone rings) 46 00:02:34,532 --> 00:02:37,679 (deep ominous music) 47 00:02:37,721 --> 00:02:40,998 (cellphone rings) 48 00:02:41,040 --> 00:02:41,940 - [Kathy] Hi, Dad. 49 00:02:43,140 --> 00:02:47,253 Yeah um, I'll, I'll be there in probably about a day. 50 00:02:48,330 --> 00:02:49,180 It, it'll be fun. 51 00:02:51,570 --> 00:02:55,273 Yeah, don't, don't worry about me. I'll be fine. (laughs) 52 00:02:56,340 --> 00:02:58,111 I'm, I'm glad you, you moved. 53 00:02:58,153 --> 00:03:01,368 I think it'll be a, I think it'll be a nice fresh start 54 00:03:01,410 --> 00:03:03,543 for you since Mom. 55 00:03:05,303 --> 00:03:06,933 Yeah. Yeah. 56 00:03:09,210 --> 00:03:10,803 Sounds good, I'll see you soon. 57 00:03:11,700 --> 00:03:12,630 Love you, bye. 58 00:03:14,033 --> 00:03:17,366 (deep foreboding music) 59 00:03:23,566 --> 00:03:26,566 (music intensifies) 60 00:03:31,590 --> 00:03:32,958 - [Radio DJ] Welcome, everybody. 61 00:03:33,000 --> 00:03:35,583 Thanks for tuning in to WWWCRY. 62 00:03:36,420 --> 00:03:40,308 Sorry for interrupting your local classics music here. 63 00:03:40,350 --> 00:03:42,948 We have no identification at all, 64 00:03:42,990 --> 00:03:44,658 no reason for the killings. 65 00:03:44,700 --> 00:03:47,598 I don't think they ever do with serial killings here, 66 00:03:47,640 --> 00:03:50,298 but it's very interesting, very interesting to see. 67 00:03:50,340 --> 00:03:54,413 Anybody has any information, please call into WWWCRY 68 00:03:55,410 --> 00:03:57,558 or contact your local authorities here. 69 00:03:57,600 --> 00:03:58,391 - Hi, Dad. 70 00:03:58,433 --> 00:04:01,720 - [DJ] And we'll back with your favorite classics. 71 00:04:01,762 --> 00:04:05,343 - Um, yeah, I'm a little lost. 72 00:04:06,990 --> 00:04:09,468 Yeah, I, yeah I thought I was close, 73 00:04:09,510 --> 00:04:13,353 but I think I g***t a little turned around or something. 74 00:04:15,915 --> 00:04:20,463 (sighs deeply) Mm, why do you live so far? 75 00:04:23,610 --> 00:04:25,578 Yeah. Yeah, I know. 76 00:04:25,620 --> 00:04:30,453 Um-hmm. Yeah, yeah, well, my GPS isn't working, obviously. 77 00:04:32,623 --> 00:04:36,333 (laughs) Okay, Dad. Yeah. 78 00:04:39,060 --> 00:04:40,473 Ha ha, real funny. 79 00:04:43,603 --> 00:04:45,618 (sighs) Yeah, okay. 80 00:04:45,660 --> 00:04:50,178 Um, yeah I stopped at this local pizza place, 81 00:04:50,220 --> 00:04:52,428 Mia's Pizzeria. 82 00:04:52,470 --> 00:04:55,563 Yeah. That's the one. 83 00:04:56,850 --> 00:04:57,683 I will. 84 00:04:59,160 --> 00:05:00,720 Okay. Love you, bye. 85 00:05:01,886 --> 00:05:04,636 (pop rock music) 86 00:05:15,101 --> 00:05:17,451 (car door bangs) 87 00:05:17,493 --> 00:05:20,410 (footsteps crunch) 88 00:05:21,803 --> 00:05:26,386 (singing in foreign language on radio) 89 00:05:41,280 --> 00:05:44,074 - Hi there. What can I do you for? 90 00:05:44,116 --> 00:05:45,858 It's a little late. I'm outta slices. 91 00:05:45,900 --> 00:05:47,778 Uh, my waitress, Rachel, went home already, 92 00:05:47,820 --> 00:05:49,698 but uh, the oven's still going. 93 00:05:49,740 --> 00:05:52,968 - I'm, I'm lost. I'm trying to find my dad's place. 94 00:05:53,010 --> 00:05:55,338 He moved here, about a few hours away, 95 00:05:55,380 --> 00:05:57,078 but I must've g***t turned around or something. 96 00:05:57,120 --> 00:05:57,953 Can you help me? 97 00:06:00,420 --> 00:06:03,258 - Sure. I know the area very well, I grew up here. 98 00:06:03,300 --> 00:06:04,908 My parents came over from Sicily, 99 00:06:04,950 --> 00:06:09,528 and I opened up the pizza shop a few years ago. 100 00:06:09,570 --> 00:06:11,928 - Uh, yeah, I, I was wondering if you could 101 00:06:11,970 --> 00:06:13,938 point me in the direction of Lake Crystal? 102 00:06:13,980 --> 00:06:15,978 - Oh, yeah. I've been there many a times. 103 00:06:16,020 --> 00:06:18,288 Many a bad decisions. Many a summers. 104 00:06:18,330 --> 00:06:19,173 - Yeah, um. 105 00:06:20,730 --> 00:06:24,078 Yeah, can you just, I, I really need to get going. 106 00:06:24,120 --> 00:06:25,546 - Sure. Uh... 107 00:06:25,588 --> 00:06:27,348 (phone rings) you go out to the main road, 108 00:06:27,390 --> 00:06:29,058 and, yeah, hold on a second. 109 00:06:29,100 --> 00:06:29,933 Excuse me. 110 00:06:33,134 --> 00:06:35,718 No. No, I can't make that. 111 00:06:35,760 --> 00:06:37,398 No, I can't make that. I'm not making that. 112 00:06:37,440 --> 00:06:38,973 All right. 113 00:06:39,015 --> 00:06:41,533 (phone receiver clatters) 114 00:06:41,575 --> 00:06:43,107 (sighs) Well, anyway, um... 115 00:06:45,090 --> 00:06:47,358 - Uh, yeah. I, I just really need to get going. 116 00:06:47,400 --> 00:06:50,358 Can you point me in the direction of Lake Crystal? 117 00:06:50,400 --> 00:06:53,178 - Yeah, so you, you go out to the main road 118 00:06:53,220 --> 00:06:55,938 and you take a left about three miles 119 00:06:55,980 --> 00:06:59,748 and you get to uh, Brooker Avenue. 120 00:06:59,790 --> 00:07:02,718 You take a left there and, and that should take you, 121 00:07:02,760 --> 00:07:04,938 that'll take you back down to the main highway. 122 00:07:04,980 --> 00:07:06,480 - That's wonderful. Thank you. 123 00:07:07,463 --> 00:07:10,398 (upbeat festive ethnic music on radio) 124 00:07:10,440 --> 00:07:14,988 - Be careful out there. There's deer, and animal crossings. 125 00:07:15,030 --> 00:07:17,180 You never know what you're gonna encounter. 126 00:07:18,810 --> 00:07:20,898 - [Radio DJ] Sorry to interrupt this broadcast here, 127 00:07:20,940 --> 00:07:22,188 just came in. 128 00:07:22,230 --> 00:07:27,230 One suspect might be on the docket here for Mr. Kyle Morris. 129 00:07:28,440 --> 00:07:31,698 Nobody really knows who he is. He doesn't have any records. 130 00:07:31,740 --> 00:07:34,428 He's not on social media, surprisingly. 131 00:07:34,470 --> 00:07:37,908 The tip just came in from the local uh, police department. 132 00:07:37,950 --> 00:07:39,528 We have a little birdie over there 133 00:07:39,570 --> 00:07:40,938 that tells us some things. 134 00:07:40,980 --> 00:07:43,548 And, we will keep you guys updated, 135 00:07:43,590 --> 00:07:46,038 but if you run into anybody with that name, 136 00:07:46,080 --> 00:07:47,958 if you're working at a shop or a store 137 00:07:48,000 --> 00:07:50,418 and that name comes by you, 138 00:07:50,460 --> 00:07:54,288 definitely contact us or your local authorities. 139 00:07:54,330 --> 00:07:56,571 Let's get back to the classics. 140 00:07:56,613 --> 00:07:59,118 (static crackles) 141 00:07:59,160 --> 00:08:01,908 Sorry for interrupting your local classics 142 00:08:01,950 --> 00:08:03,018 music here. (car engine stalls) 143 00:08:03,060 --> 00:08:05,658 We have no identification at all, 144 00:08:05,700 --> 00:08:07,308 no reason for the killings. 145 00:08:07,350 --> 00:08:10,248 I don't think they ever do...