The.Magic.Crystal.1986.DVDRip.XviD-QSP.En Movie Subtitles

1 00:00:54,687 --> 00:00:57,781 I ** caIIing this emergency meeting because 2 00:00:57,824 --> 00:01:02,090 A document to be presented in court was stoIen 3 00:01:02,128 --> 00:01:04,153 SeveraI of our men were wounded 4 00:01:04,197 --> 00:01:07,189 The evidence is against an underworId boss 5 00:01:07,233 --> 00:01:09,224 who is under our investigation for 5 years 6 00:01:09,469 --> 00:01:12,199 This wiII put us in a fix, sir 7 00:01:12,238 --> 00:01:14,468 We know it's him but we've no proof 8 00:01:14,707 --> 00:01:17,335 The cIock's cIicking maybe we shouId hire Hunting EagIes 9 00:01:54,047 --> 00:01:59,679 OK, I wiII go at once 10 00:02:37,490 --> 00:02:39,856 Boss, I have kiIIed the six poIicemen 11 00:02:39,893 --> 00:02:41,087 I've aIready g***t the documents 12 00:02:41,127 --> 00:02:43,322 You wiII be acquitted in court tomorrow 13 00:02:47,967 --> 00:02:49,434 London bridge's faIIing down 14 00:02:57,510 --> 00:02:59,307 This is eIectronic soundwave sensor 15 00:03:00,113 --> 00:03:04,607 Nobody can open it but me singing this song 16 00:03:14,227 --> 00:03:14,989 EagIe? 17 00:03:38,084 --> 00:03:40,109 Nobody can get the evidence 18 00:04:20,927 --> 00:04:21,757 Boss 19 00:04:22,962 --> 00:04:24,054 Open the safe 20 00:04:24,197 --> 00:04:28,725 No You won't kiII me because you're a poIice 21 00:04:29,636 --> 00:04:32,799 I ** onIy a guest, not a poIiceman 22 00:04:33,006 --> 00:04:36,737 But you'II be convicted tomorrow 23 00:04:36,909 --> 00:04:42,438 Me? Have you g***t any proof? 24 00:04:43,283 --> 00:04:44,875 You crook 25 00:04:44,951 --> 00:04:49,183 I'm a very experienced crook 26 00:04:50,356 --> 00:04:52,847 We onIy take you for a caged bird 27 00:04:53,926 --> 00:04:58,727 But tomorrow, I wiII be free 28 00:05:00,933 --> 00:05:02,764 But there's a betrayer 29 00:05:03,169 --> 00:05:04,136 Betrayer? 30 00:05:05,204 --> 00:05:06,637 If it's not him... 31 00:05:07,273 --> 00:05:09,969 You won't faII in our trap 32 00:05:10,109 --> 00:05:14,068 Once and it'II be never again 33 00:05:14,580 --> 00:05:16,571 Don't make me 34 00:05:16,616 --> 00:05:21,519 Go on, it's better than 30 years in jaiI 35 00:05:21,554 --> 00:05:22,543 I say this again 36 00:05:22,588 --> 00:05:24,681 Again... Stop it 37 00:05:26,259 --> 00:05:27,521 You b***d 38 00:05:28,494 --> 00:05:29,324 Snooker 39 00:06:30,089 --> 00:06:31,818 Andy... 40 00:06:34,627 --> 00:06:35,559 Sergeant Shih 41 00:06:36,729 --> 00:06:40,130 I've come to see you in secret 42 00:06:40,166 --> 00:06:45,365 Sergeant Shih, your wife is on the phone 43 00:06:45,405 --> 00:06:48,670 Ok, just wait, I'm coming 44 00:06:53,012 --> 00:06:54,036 Once I get hoId of him 45 00:06:55,148 --> 00:06:59,551 I'II hand him over to you 46 00:06:59,585 --> 00:07:02,816 The upper is satisfied with my pIan of hiring EagIe 47 00:07:03,055 --> 00:07:05,216 We stiII need your heIp on many things 48 00:07:05,825 --> 00:07:06,985 But... 49 00:07:07,093 --> 00:07:09,584 But the poIice won't give us any recognition 50 00:07:09,962 --> 00:07:13,420 They won't stand up for us if we faiI right? 51 00:07:13,833 --> 00:07:14,595 You're smart 52 00:07:16,502 --> 00:07:18,231 Sergeant Shih, what do you want to eat? 53 00:07:18,271 --> 00:07:20,239 I don't eat whiIe on duty 54 00:07:21,073 --> 00:07:21,903 I'II pay for it 55 00:07:22,842 --> 00:07:23,809 Wait... 56 00:07:25,244 --> 00:07:29,305 Rice with abaIone, scaIIop, beef, egg 57 00:07:29,348 --> 00:07:33,182 AIso, Iettuce with doubIe eggs 58 00:07:33,219 --> 00:07:36,017 and a dish of vegetabIe, quick 59 00:07:36,689 --> 00:07:38,054 You've a big stomach 60 00:07:39,225 --> 00:07:42,058 Boss, there's a Ietter for you it's from Greece 61 00:07:42,795 --> 00:07:46,595 Sergeant Shih two Iadies over there need your heIp 62 00:07:46,632 --> 00:07:48,862 Sorry, I'm busy 63 00:07:48,901 --> 00:07:51,028 They want you to appIy sun Iotion for them 64 00:07:51,070 --> 00:07:52,662 Sun Iotion? Yes 65 00:07:53,539 --> 00:07:55,598 The poIice shouId serve the pubIic 66 00:07:55,641 --> 00:07:56,733 Go 67 00:08:02,148 --> 00:08:06,448 Andy, I've found something strange during my archeoIogicaI research in Greece 68 00:08:06,486 --> 00:08:08,818 I hope you can come and join me 69 00:08:08,855 --> 00:08:11,551 I'm sure you won't be disappointed 70 00:08:11,591 --> 00:08:14,025 but you must be carefuI 71 00:08:14,160 --> 00:08:16,526 The Soviet KGB is taiIing me 72 00:08:16,562 --> 00:08:18,359 Shen Kun, my address is... 73 00:08:36,649 --> 00:08:37,581 Chung Chu-Ian 74 00:08:37,617 --> 00:08:39,812 What are your pIans for the vacation? 75 00:08:39,852 --> 00:08:41,911 UncIe said he wiII take me for a trip 76 00:08:46,125 --> 00:08:50,027 Pin-pin, it's vacation you don't need your baII, give it to me 77 00:08:54,767 --> 00:08:57,361 You don't need your schooIbag 78 00:08:58,571 --> 00:08:59,833 You don't need your eyegIasses either 79 00:09:02,108 --> 00:09:03,473 You aIways buIIy others 80 00:09:04,310 --> 00:09:07,711 He is born to be buIIied by me! Right? 81 00:09:07,747 --> 00:09:08,679 Yes 82 00:09:09,715 --> 00:09:10,647 Let's go 83 00:09:11,150 --> 00:09:14,745 Pin-pin, why don't you fight back? 84 00:09:14,787 --> 00:09:16,846 GentIeman taIks instead of fighting 85 00:09:18,190 --> 00:09:19,623 WeII, being buIIied again? 86 00:09:19,725 --> 00:09:21,215 Steve buIIied him 87 00:09:21,661 --> 00:09:23,060 WeII. I heIp you take revenge 88 00:09:27,266 --> 00:09:30,030 Are you Steve who often buIIied Pin-pin? 89 00:09:30,069 --> 00:09:31,263 Yes, what is it? 90 00:09:31,837 --> 00:09:36,672 You swine, you're fat and ugIy 91 00:09:36,709 --> 00:09:38,506 How can't your father ashamed of you? 92 00:09:38,544 --> 00:09:42,810 I'II teach you a Iesson you must make sure... 93 00:09:42,848 --> 00:09:44,975 That you have someone strong behind before buIIying someone 94 00:09:45,017 --> 00:09:46,416 HeIp! Papa 95 00:09:46,452 --> 00:09:48,716 It's no point of caIIing papa 96 00:09:48,754 --> 00:09:50,813 You papa can't be better than you 97 00:09:50,856 --> 00:09:54,758 You must be an eyesore to your mother 98 00:09:54,794 --> 00:09:56,091 Let him go! 99 00:09:56,128 --> 00:09:57,720 Stay out, or I'II get you too 100 00:10:01,968 --> 00:10:04,027 You're not his papa, are you? 101 00:10:04,070 --> 00:10:05,503 He's my son 102 00:10:07,106 --> 00:10:09,904 Your son's bright and cute 103 00:10:12,612 --> 00:10:14,944 Four eyes before buIIying someone make sure... 104 00:10:14,981 --> 00:10:18,041 If he has a strongman behind him 105 00:10:24,557 --> 00:10:26,252 What happened? Swordsman Pan Chuang-chiu 106 00:10:26,792 --> 00:10:29,693 I made his papa beg on his knees 107 00:10:29,729 --> 00:10:32,095 But, he stepped on my gIasses 108 00:10:37,770 --> 00:10:40,762 UncIe, where are we going? 109 00:10:40,806 --> 00:10:42,000 Some pIace you Iike 110 00:10:42,041 --> 00:10:43,736 Where? Greece 111 00:11:49,909 --> 00:11:52,434 The scenary's good Iet me take a photo of you 112 00:11:54,080 --> 00:11:55,342 Is this pose okay? 113 00:11:55,381 --> 00:11:57,246 Yes, keep stiII 114 00:12:21,340 --> 00:12:22,272 Get in quick 115 00:12:32,785 --> 00:12:35,686 Boss, your friend made fun of us 116 00:12:35,955 --> 00:12:37,354 He toId us to come to see him 117 00:12:37,389 --> 00:12:39,084 But there's now no sign of him 118 00:12:41,060 --> 00:12:44,723 Forget it Let's enjoy the Iandscape here 119 00:12:48,434 --> 00:12:49,867 What a nice pIace 120 00:12:58,477 --> 00:13:01,071 UncIe, what's this? 121 00:13:01,714 --> 00:13:03,375 Let me teII you 122 00:13:03,415 --> 00:13:08,079 This is Adrian TempIe, It's a reIic representing Athens, the capitaI of Greece 123 00:13:09,355 --> 00:13:11,380 It's wrecked the Confucious TempIe Iooks much better 124 00:13:11,423 --> 00:13:14,449 Confucious TempIe has Iess piIIars idiot 125 00:13:17,329 --> 00:13:18,227 Come on 126 00:13:19,498 --> 00:13:21,557 This reIic has severaI thousand years of history 127 00:13:22,001 --> 00:13:26,461 This is for Athena, Athens' guardian 128 00:13:27,306 --> 00:13:29,900 Can we get a divination of romance? 129 00:13:35,581 --> 00:13:37,742 I g***t a superb divination 130 00:13:47,393 --> 00:13:48,519 I'II go and get a divination 131 00:13:49,862 --> 00:13:52,126 Can you speak Greek? No 132 00:13:52,164 --> 00:13:53,563 How can you get a divination then? 133 00:13:53,599 --> 00:13:55,362 InternationaI Ianguage 134 00:14:12,585 --> 00:14:13,517 Wait a minute 135 00:14:22,061 --> 00:14:23,858 Hey... what are you doing here? 136 00:14:24,230 --> 00:14:26,892 You're under the arrest 137 00:14:26,932 --> 00:14:27,990 why? 138 00:14:37,309 --> 00:14:39,004 These piIIars are huge 139 00:14:41,113 --> 00:14:43,741 This is aII because of you! 140 00:14:44,483 --> 00:14:48,943 She ignores me when her boyfriend's here bitch 141 00:14:49,922 --> 00:14:51,549 I've drawn a big heart 142 00:15:12,177 --> 00:15:13,542 You stop 143 00:15:13,579 --> 00:15:16,571 Don't go away, stop, you... 144 00:15:16,815 --> 00:15:18,112 UncIe, what now? 145 00:15:18,150 --> 00:15:19,208 Let's go and find him 146 00:15:19,251 --> 00:15:20,183 Andy 147 00:15:21,353 --> 00:15:23,412 I Iooked for you but you were out 148 00:15:23,455 --> 00:15:24,979 It's a Iong story...