White.Phantom.1987.480p.DVDRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:05:04,490 --> 00:05:07,290 Don't even know how it started. 2 00:05:11,070 --> 00:05:15,610 Now I'm even too deep to remember this. 3 00:05:16,490 --> 00:05:18,650 And it doesn't feel good. 4 00:08:11,470 --> 00:08:14,110 If you had paid me earlier, none of this would have happened. 5 00:08:18,270 --> 00:08:25,210 The police 6 00:08:25,210 --> 00:08:26,790 are here. You know what to say. 7 00:08:49,320 --> 00:08:50,320 Let me explain. 8 00:08:51,680 --> 00:08:52,680 Menon? 9 00:10:35,080 --> 00:10:36,080 I want out Slater. 10 00:10:37,120 --> 00:10:38,700 No way, Mayling. Not now. 11 00:10:40,080 --> 00:10:41,420 What's so special about now? 12 00:10:47,620 --> 00:10:49,120 What ** I supposed to look for this time? 13 00:10:50,060 --> 00:10:51,380 A small silver case. 14 00:10:54,080 --> 00:10:57,220 I want you to call me when they're moving out their next ship. 15 00:10:59,160 --> 00:11:02,540 What if I decide to walk instead? 16 00:11:03,660 --> 00:11:05,820 I wouldn't do that if I were you. I wouldn't be smart. 17 00:11:10,740 --> 00:11:11,800 What did they have on you? 18 00:11:14,980 --> 00:11:18,100 I was, uh, touring, dancing. 19 00:11:19,320 --> 00:11:22,880 And a friend of mine put some drugs in my suitcase. I g***t caught. 20 00:11:25,000 --> 00:11:26,000 Some drugs? 21 00:11:28,520 --> 00:11:30,120 Slater, if I get this for you, ** I out? 22 00:11:31,100 --> 00:11:32,160 It's not up to me, kid. 23 00:11:33,100 --> 00:11:34,100 You owe me this. 24 00:11:34,360 --> 00:11:35,960 I don't owe you anything, lady. 25 00:11:37,820 --> 00:11:38,820 You are a b***d. 26 00:12:47,500 --> 00:12:49,040 We just want to be good friends with you. 27 00:12:49,240 --> 00:12:50,960 To protect you. Do you know that? 28 00:12:51,580 --> 00:12:52,580 Say it louder! 29 00:12:55,760 --> 00:12:57,260 Do you know that? 30 00:13:16,400 --> 00:13:19,040 Excuse me. I'm looking for a copy of Tao Te Ching. 31 00:13:20,620 --> 00:13:26,180 You speak English? 32 00:13:26,480 --> 00:13:27,780 Yeah. Do you speak Chinese? 33 00:13:28,120 --> 00:13:29,660 No, no. Only read it. 34 00:13:29,880 --> 00:13:30,880 Oh, good. 35 00:13:41,620 --> 00:13:42,720 It's a free charge. 36 00:13:42,940 --> 00:13:43,940 No. 37 00:13:44,570 --> 00:13:47,950 I couldn't. Oh, it's all right. It's a gift. You did something for us. We give 38 00:13:47,950 --> 00:13:48,950 you something in return. 39 00:13:50,150 --> 00:13:51,150 Well, thank you. 40 00:13:51,350 --> 00:13:52,730 Thank you very much. I ** honored. 41 00:13:53,290 --> 00:13:54,290 Thank you. 42 00:13:54,750 --> 00:13:55,750 Good day. 43 00:14:38,250 --> 00:14:41,510 You would only attend your business as well as you tend these trees. 44 00:14:42,070 --> 00:14:45,070 You should never have had to appear in that club. 45 00:14:45,310 --> 00:14:46,490 You are Sakura. 46 00:14:46,730 --> 00:14:49,890 For years our family has controlled that neighborhood. 47 00:14:50,170 --> 00:14:52,810 You must control without controlling. 48 00:14:53,030 --> 00:14:58,730 The club owner showed you no respect, Hanzo. If he cannot respect you, he will 49 00:14:58,730 --> 00:15:00,030 not respect our family. 50 00:15:01,050 --> 00:15:03,270 Those streets are your training grounds. 51 00:15:03,740 --> 00:15:08,900 You must learn how to wield power, my son, because the Sakura family is 52 00:15:08,900 --> 00:15:11,080 more powerful as each day passes. 53 00:15:12,500 --> 00:15:14,960 The soul is the seat of power. 54 00:15:15,300 --> 00:15:17,080 The way to act is to be. 55 00:15:17,560 --> 00:15:21,720 The man who acts without his center is a leaf in the wind. 56 00:15:22,560 --> 00:15:24,840 Are you a leaf in the wind, my son? 57 00:15:26,600 --> 00:15:28,440 I will not disappoint you again, father. 58 00:15:28,740 --> 00:15:32,460 Good. And now I will give you a chance to prove that. 59 00:15:32,970 --> 00:15:35,550 Look at that silver case behind you on the rocks. 60 00:15:36,550 --> 00:15:39,670 This case must get to its destination safely. 61 00:15:40,090 --> 00:15:43,570 Within it is a power few on Earth possess. 62 00:15:43,810 --> 00:15:47,310 A power for you and the future of the Sakura. 63 00:15:47,570 --> 00:15:52,010 Be aware of that, my son. This time, there must be no mistakes. 64 00:15:53,090 --> 00:15:54,130 When is the pickup? 65 00:15:54,330 --> 00:15:55,330 In two days. 66 00:15:55,370 --> 00:15:57,010 You must oversee every detail. 67 00:15:57,270 --> 00:16:00,670 You will not know the transport agents. And remember, no weapons. 68 00:16:03,790 --> 00:16:08,430 The Americans have sent an operative to recover the case. Colonel Slater. And 69 00:16:08,430 --> 00:16:10,190 they are watching our other operations closely. 70 00:16:10,550 --> 00:16:12,030 You must not fail. 71 00:16:13,430 --> 00:16:14,510 One more thing. 72 00:16:15,150 --> 00:16:20,370 The heart is full of trickery. In your affairs with this dancing girl, be 73 00:16:20,370 --> 00:16:25,050 careful. It is dangerous to have one who is not one of us. So close. 74 00:17:36,490 --> 00:17:37,650 Get this stuff. Get this. 75 00:17:39,130 --> 00:17:42,090 The elixir of the evening for a little experimentation. 76 00:17:42,410 --> 00:17:43,410 Yeah, yeah, yeah. 77 00:17:44,730 --> 00:17:48,930 Oh, yeah, very good. 78 00:17:49,250 --> 00:17:50,650 You want some? Ah, baby. 79 00:17:51,790 --> 00:17:52,790 Well, hey there, buddy. 80 00:17:52,910 --> 00:17:53,910 Welcome to the party. 81 00:17:55,070 --> 00:17:56,070 Relax. 82 00:17:57,470 --> 00:17:59,270 There's plenty for both of us. No problem. 83 00:17:59,710 --> 00:18:02,550 You and I could have a party that'll knock your socks off. 84 00:18:20,379 --> 00:18:23,180 Party time. 85 00:18:55,560 --> 00:18:56,560 Don't take it so seriously. 86 00:19:35,230 --> 00:19:36,230 Baseball fan, huh? 87 00:19:37,290 --> 00:19:38,290 Oh, 88 00:19:38,930 --> 00:19:39,930 yeah, me too. 89 00:19:40,690 --> 00:19:41,690 Yeah. 90 00:19:45,330 --> 00:19:47,370 I've g***t to be kidding. 91 00:19:47,750 --> 00:19:49,430 Huh? Who's going to know, right? 92 00:19:52,470 --> 00:19:54,610 Babe Ruth. 93 00:19:57,610 --> 00:19:58,610 Here you go. 94 00:19:58,910 --> 00:19:59,910 Okay. 95 00:20:21,640 --> 00:20:23,220 I promise you, it won't happen again. 96 00:20:23,820 --> 00:20:24,820 I hope not. 97 00:20:27,240 --> 00:20:28,199 Well, what's next? 98 00:20:28,200 --> 00:20:29,200 Him get together? 99 00:20:38,340 --> 00:20:39,340 What about it? 100 00:20:39,940 --> 00:20:40,940 Think about it. 101 00:23:07,240 --> 00:23:09,960 You guys are too much. 102 00:23:10,440 --> 00:23:13,380 Didn't you say... I said watch out for that girl. 103 00:23:14,560 --> 00:23:15,560 She's hurt. 104 00:23:15,620 --> 00:23:17,820 Almost. Stupid pig. 105 00:23:18,520 --> 00:23:22,440 I told you to do something. One is one. Two is two. G***t it? 106 00:23:26,880 --> 00:23:27,880 How's it going over there? 107 00:23:28,760 --> 00:23:29,760 Almost. 108 00:23:40,430 --> 00:23:41,430 Hurry up and go. 109 00:23:41,590 --> 00:23:42,590 Yes. Go. 110 00:24:35,520 --> 00:24:38,660 Bravo. Now that is a lot different than what I saw the other night. 111 00:24:39,380 --> 00:24:40,380 What are you doing here? 112 00:24:41,360 --> 00:24:44,080 Well, you remind me of someone I used to know. How'd you get in here? 113 00:24:45,420 --> 00:24:46,420 I danced. 114 00:24:50,640 --> 00:24:52,460 Chen! Chen, get this guy out of here. 115 00:24:52,720 --> 00:24:55,380 Well, you don't understand, sir. I'm the dance critic from the Pittsburgh Press, 116 00:24:55,560 --> 00:24:57,920 you see. And that's something that I think you should know. 117 00:24:59,140 --> 00:25:00,940 Now he wants to dance with me. 118 00:25:01,160 --> 00:25:03,480 Okay, well, shall I leave or shall you leave? 119 00:25:03,800 --> 00:25:05,020 Yeah, I'll leave. 120 00:25:05,520 --> 00:25:08,420 Anyway, I was thinking you and I could get together. Oh, here we go. 121 00:25:08,800 --> 00:25:09,800 Well, 122 00:25:11,460 --> 00:25:15,800 I guess you'll just have to catch my review in the evening paper. 123 00:27:19,710 --> 00:27:21,270 What? What? 124 00:27:21,610 --> 00:27:22,610 What? 125 00:28:23,400 --> 00:28:24,940 The night is my world. 126 00:28:25,260 --> 00:28:26,400 It can't run away. 127 00:30:48,739 --> 00:30:51,400 Yeah, I'll come back. I'll come back. Give me my hat. 128 00:30:52,380 --> 00:30:53,380 Very tired. 129 00:30:53,760 --> 00:30:54,760 Thank you. 130 00:30:54,900 --> 00:30:56,120 Kiss you. 131 00:30:57,820 --> 00:30:58,820 Thank you. 132 00:30:59,140 --> 00:31:00,800 I'll come back. 133 00:31:49,290 --> 00:31:50,830 I think you need some protection. 134 00:31:51,510 --> 00:31:52,650 I don't need your protection. 135 00:31:58,430 --> 00:31:59,430 A'Duo. 136 00:32:00,930 --> 00:32:02,110 Go over there and see what it is. 137 00:33:02,320 --> 00:33:03,320 Oh, f***k. 138 00:34:44,440 --> 00:34:45,440 About this myself. 139 00:34:45,480 --> 00:34:46,480 It's for you. 140 00:34:47,100 --> 00:34:48,460 Father, you didn't have to do this. 141 00:34:50,580 --> 00:34:51,580 What is it? 142 00:35:02,620 --> 00:35:03,620 Thank you. 143 00:35:04,600 --> 00:35:05,680 I like the smell on you. 144 00:35:13,440 --> 00:35:14,440 Here. 145 00:35:15,310 --> 00:35:16,310 You do it. 146 00:35:24,030 --> 00:35:26,610 Melon, that's not all I want. 147 00:35:47,500 --> 00:35:48,500 How's the war going? 148 00:35:49,660 --> 00:35:50,660 It's almost over. 149 00:35:51,720 --> 00:35:53,580 It's been three years. Is it safe? 150 00:35:55,760 --> 00:35:56,820 No problem at all. 151 00:35:57,560 --> 00:35:58,560 Where's your brother? 152 00:36:01,400 --> 00:36:02,400 He's by the river. 153 00:36:05,980 --> 00:36:07,000 Don't mess around this time. 154 00:36:07,420 --> 00:36:08,740 And don't use any weapons. 155 00:36:09,860 --> 00:36:10,860...