American.Cryptids.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:00:14,920 --> 00:00:16,320 oh 2 00:00:56,089 --> 00:00:58,390 It doesn't work. 3 00:00:59,030 --> 00:01:02,810 The monkey's paw doesn't work. 4 00:01:03,610 --> 00:01:07,310 The wishes, they go bad. 5 00:01:15,150 --> 00:01:16,150 Always go back. 6 00:02:17,779 --> 00:02:22,280 I'm a child of the fog and flame, born again in the dead of night. 7 00:02:23,460 --> 00:02:28,140 Just a child of the blood and pain, fed by the desperate cries. 8 00:02:29,380 --> 00:02:33,780 I've g***t a darkness inside that never seems to go away. 9 00:02:35,040 --> 00:02:39,620 Come alive when the sun goes down, run from the light of day. 10 00:02:40,700 --> 00:02:46,020 Everybody knows when the heat swim goes and the devil is on his way. And I'm 11 00:02:46,020 --> 00:02:47,060 coming with the help. 12 00:02:57,260 --> 00:02:58,540 and they'll double up the hill. 13 00:03:46,420 --> 00:03:48,400 God d***n it. What the hell are you supposed to be? 14 00:03:48,740 --> 00:03:49,920 I'm capitalism. 15 00:03:50,260 --> 00:03:52,300 My mom and dad say that's the real monster. 16 00:03:56,620 --> 00:03:58,080 Don't spend it all in one place. 17 00:04:19,660 --> 00:04:21,000 Would it kill you to be nice to them? 18 00:04:21,220 --> 00:04:23,340 Oh, cemeteries full of nice people. 19 00:04:25,220 --> 00:04:26,220 Get unpacked okay? 20 00:04:27,420 --> 00:04:28,420 Yes. 21 00:04:29,320 --> 00:04:30,320 I hear a tone. 22 00:04:30,680 --> 00:04:32,040 You want to be back, I'm back. 23 00:04:32,500 --> 00:04:35,300 Doesn't mean you have to like it. We're very proud of you, honey. 24 00:04:35,540 --> 00:04:37,580 If your sister were here... She's not. 25 00:04:38,260 --> 00:04:41,820 If you don't have a costume, you're going to stand out. Mom, I'm 22. 26 00:04:43,580 --> 00:04:48,060 I g***t it. I g***t it. Remember, this is Rachel's play. 27 00:04:48,840 --> 00:04:51,020 Your shotgun, so you just do what she says. 28 00:04:51,800 --> 00:04:52,800 There. 29 00:04:53,160 --> 00:04:54,160 Spooky ghost. 30 00:04:54,240 --> 00:04:55,260 Keep him safe. 31 00:04:56,140 --> 00:04:57,140 Always. 32 00:04:57,560 --> 00:04:58,720 Love you. Love you. 33 00:05:01,700 --> 00:05:02,700 Good luck! 34 00:05:09,280 --> 00:05:16,140 As I mark this time of equinox, may I find the balance I desire and need in my 35 00:05:16,140 --> 00:05:17,140 life. 36 00:05:19,600 --> 00:05:26,360 light and dark, spirit and body, mind and 37 00:05:26,360 --> 00:05:27,360 soul. 38 00:05:28,360 --> 00:05:32,740 I ** blessed and have power within me. 39 00:06:07,880 --> 00:06:08,880 Don't scream! 40 00:06:09,660 --> 00:06:10,660 Where's your money? 41 00:06:10,860 --> 00:06:12,760 I don't have it. Where's your purse? 42 00:06:43,470 --> 00:06:44,690 You know, I can't see with this thing on. 43 00:06:45,250 --> 00:06:46,950 You didn't even look when you made the eye holes. 44 00:06:48,230 --> 00:06:49,230 I don't like it. 45 00:06:49,630 --> 00:06:50,630 You don't like what? 46 00:06:51,030 --> 00:06:53,230 I don't like you being too big to trick or treat. 47 00:06:53,590 --> 00:06:57,270 Rachel. You couldn't give me a few more years of being 12 or 13? 48 00:06:57,530 --> 00:06:58,930 Mom, I'm way too old for this. 49 00:06:59,230 --> 00:07:00,230 What was that last one? 50 00:07:00,970 --> 00:07:01,970 That Pokemon. 51 00:07:03,010 --> 00:07:04,010 Stop. 52 00:07:04,490 --> 00:07:06,050 Peekaboo, is that right? Pikachu. 53 00:07:06,730 --> 00:07:08,110 And you know it's Pikachu. 54 00:07:09,450 --> 00:07:12,330 I never thought we'd get that yellow off of you. 55 00:07:24,980 --> 00:07:25,980 Where is it? 56 00:07:27,300 --> 00:07:28,680 Get her out of here. 57 00:07:29,020 --> 00:07:32,000 Mom's denied me her backup. Just get her out of here. I shouldn't. 58 00:07:33,220 --> 00:07:34,220 Go, go, go. 59 00:07:54,970 --> 00:07:55,970 Jesus. 60 00:07:56,690 --> 00:07:58,290 Oh, you scared the s***t out of me. 61 00:07:58,630 --> 00:07:59,630 Nice, Mitchell. 62 00:07:59,990 --> 00:08:00,990 Real nice. 63 00:08:01,450 --> 00:08:03,610 Oh, mugging sweet old ladies in the woods? 64 00:08:04,050 --> 00:08:05,170 Not on my watch. 65 00:08:06,610 --> 00:08:09,010 What? ** I going to have to kill you? 66 00:08:09,810 --> 00:08:11,330 You don't want to dance that dance. 67 00:08:11,770 --> 00:08:12,770 You sure? 68 00:08:13,810 --> 00:08:14,810 I wouldn't. 69 00:08:16,230 --> 00:08:18,090 Seriously, I wouldn't. 70 00:08:19,670 --> 00:08:21,970 If you wanted to kill me, it would have by now. 71 00:08:23,810 --> 00:08:24,810 So come on, Rachel. 72 00:08:26,590 --> 00:08:28,150 What do you really want to do? 73 00:10:56,240 --> 00:10:57,780 I love looking at you like that. 74 00:11:08,220 --> 00:11:08,740 You 75 00:11:08,740 --> 00:11:17,060 know, 76 00:11:17,080 --> 00:11:18,080 not to spoil the mood. 77 00:11:18,480 --> 00:11:19,700 Oh, he says. 78 00:11:20,240 --> 00:11:21,320 Spoiling the mood? 79 00:11:21,900 --> 00:11:23,020 She's g***t to be suspicious. 80 00:11:25,610 --> 00:11:29,390 You keep coming out here trying to find me, and you keep coming home empty 81 00:11:29,390 --> 00:11:31,590 -handed. She's old world, Mitch. 82 00:11:32,370 --> 00:11:35,890 As long as she thinks the family's out hunting, she's happy. I hate that word. 83 00:11:36,990 --> 00:11:37,990 Happy? 84 00:11:38,770 --> 00:11:39,770 Hunting. 85 00:11:40,670 --> 00:11:44,170 Must be found, like, in a fixed point in the tide of the roof of your truck. 86 00:11:45,270 --> 00:11:46,850 If you don't hunt, you kill. 87 00:11:47,310 --> 00:11:48,410 Oh, and what do you do? 88 00:11:48,930 --> 00:11:51,090 Well, I kill, but I call it what it is. 89 00:11:51,850 --> 00:11:52,850 Babe. 90 00:11:53,160 --> 00:11:55,440 It's just been going on longer than anyone can remember. 91 00:11:56,040 --> 00:11:58,880 Things in the woods. Her family hunting them. 92 00:12:00,180 --> 00:12:01,179 Killing them. 93 00:12:01,180 --> 00:12:03,120 That's the way it's always been. 94 00:12:03,360 --> 00:12:05,140 There's a s***t reason for doing something. 95 00:12:05,640 --> 00:12:07,860 Then maybe you shouldn't have put Elle in a wheelchair. 96 00:12:09,760 --> 00:12:10,800 That was my brother. 97 00:12:11,720 --> 00:12:12,980 I didn't see you stopping. 98 00:12:13,220 --> 00:12:14,220 Look, I get it. 99 00:12:14,880 --> 00:12:18,380 Her kin, Rain, will have been helping back in the day, but it's the new 100 00:12:18,380 --> 00:12:19,900 millennium already. F***g a death. 101 00:12:20,420 --> 00:12:22,540 Oh. Is that what you're doing? 102 00:12:23,840 --> 00:12:29,760 Adapting? Look, I'm just... I'm trying to find a new way to do things. 103 00:12:31,520 --> 00:12:34,560 Yours killing mine, mine killing yours. What's the point of it all? 104 00:12:35,520 --> 00:12:39,760 We have a chance right here, right now to stop it. 105 00:12:41,200 --> 00:12:44,880 I think that's worth a try for my kids and yours. 106 00:12:48,760 --> 00:12:50,180 It's not like flipping a switch. 107 00:12:51,470 --> 00:12:56,810 I hear what you're saying, and I want it. 108 00:13:01,110 --> 00:13:02,190 We're leaving, Rachel. 109 00:13:04,570 --> 00:13:07,410 We've stayed here too long already. It's only a matter of time before the old 110 00:13:07,410 --> 00:13:08,410 lady finds us. 111 00:13:09,890 --> 00:13:12,010 We're all packed up, and we're heading out tonight. 112 00:13:14,330 --> 00:13:16,890 But I g***t room in the truck for you. 113 00:13:20,299 --> 00:13:24,680 Mitch, I... I make you happy, don't I? 114 00:13:26,980 --> 00:13:28,620 Let me keep making you happy. 115 00:13:30,120 --> 00:13:31,640 I can't leave Dalton. 116 00:13:34,060 --> 00:13:35,060 Well, take him with. 117 00:13:36,340 --> 00:13:37,980 That boy doesn't have a killer in him. 118 00:13:39,760 --> 00:13:41,640 Give him a chance to live a normal life. 119 00:13:42,140 --> 00:13:43,380 A normal life? 120 00:13:43,620 --> 00:13:48,060 With the two of us? I taught my kids that having things doesn't mean you have 121 00:13:48,060 --> 00:13:49,060 use them. 122 00:13:51,470 --> 00:13:53,170 Well, I mean, it's Halloween. 123 00:13:56,470 --> 00:14:01,010 Come with me. 124 00:14:02,330 --> 00:14:03,330 Play. 125 00:14:08,950 --> 00:14:09,950 Trick -or -treaters. 126 00:14:12,590 --> 00:14:13,870 The truck gets out at midnight. 127 00:14:16,650 --> 00:14:18,550 I g***t a seat for you and the boy. 128 00:14:23,080 --> 00:14:24,080 I'll be there. 129 00:14:55,050 --> 00:14:56,410 You're handling this pretty well. 130 00:14:57,010 --> 00:14:59,390 I always knew there was something out in those woods. 131 00:15:00,870 --> 00:15:04,150 If it was going to show itself, sawing was the night to do it. 132 00:15:04,430 --> 00:15:05,430 It won't be there long. 133 00:15:06,650 --> 00:15:07,670 That's a shame. 134 00:15:08,910 --> 00:15:11,790 Bees are as much a part of our world as we are. 135 00:15:12,730 --> 00:15:13,730 Think it was a werewolf? 136 00:15:13,950 --> 00:15:17,650 I was thinking werewolf. No, honey, the moon is all wrong. 137 00:15:18,230 --> 00:15:23,910 Waxing crescent. It's my understanding wolfies only come out under a full moon. 138 00:15:25,320 --> 00:15:27,120 You know a lot about this stuff, don't you? 139 00:15:28,180 --> 00:15:29,520 I've seen a few things. 140 00:15:30,660 --> 00:15:35,000 Besides, it's so much better believing than having doubt, don't you think? 141 00:15:36,800 --> 00:15:37,800 Here we are. 142 00:15:47,580 --> 00:15:48,580 Back here! 143 00:15:52,540 --> 00:15:53,540 Where's Dalton? 144 00:15:55,440 --> 00:15:56,640 We ran into a local. 145 00:15:57,260 --> 00:15:58,300 She was in the way. 146 00:15:58,660 --> 00:16:00,300 I just needed him to get her out of there. 147 00:16:07,380 --> 00:16:08,520 Find anything else? 148 00:16:08,840 --> 00:16:09,880 Yeah, some dead guy. 149 00:16:10,820 --> 00:16:11,820...