Special Ops 2020 S01E07 Hindi 720p WEBRip x264 AAC ESubs - LOKiHD - Telly_Subtitles01.ENG Movie Subtitles

1 00:00:48,200 --> 00:00:49,120 Bala. 2 00:00:51,560 --> 00:00:55,320 Alpha, update status. I repeat, update status. 3 00:00:55,560 --> 00:00:59,760 Bala. S***t! S***t! 4 00:01:00,000 --> 00:01:01,200 Alpha, come in. 5 00:01:02,760 --> 00:01:06,080 Man down. Looking at DB. 6 00:01:54,680 --> 00:01:58,000 Alpha, exit now. I repeat, exit now. 7 00:01:58,760 --> 00:01:59,880 We can't leave him behind. 8 00:02:01,080 --> 00:02:02,560 It's too risky. We need to get out. 9 00:02:02,640 --> 00:02:03,720 I ** not going anywhere! 10 00:02:04,080 --> 00:02:05,240 We have to get him out. 11 00:02:05,720 --> 00:02:08,040 Romeo, listen to Alpha. Juliet, scramble. 12 00:02:09,040 --> 00:02:10,040 Kemaal, let's go. 13 00:02:16,440 --> 00:02:18,560 -Alpha, lock it up immediately. -Copy. 14 00:02:19,240 --> 00:02:20,360 Excuse me. Excuse me. 15 00:02:20,560 --> 00:02:22,200 You can't go inside. There's a medical emergency. 16 00:02:22,360 --> 00:02:26,640 You can't go inside. Please back away. Step back. Please step back. 17 00:02:26,800 --> 00:02:30,960 There's a medical emergency. You need to step back. 18 00:02:31,080 --> 00:02:34,120 I want you to step back, sir. I want you to step back, sir. 19 00:02:36,280 --> 00:02:38,160 Mr. Ismail, please let me. 20 00:02:49,040 --> 00:02:51,920 Please step back. 21 00:02:52,040 --> 00:02:56,000 Please move aside. 22 00:02:56,080 --> 00:03:00,800 Please step back. There's a medical emergency. 23 00:03:03,200 --> 00:03:04,240 Come on. Faster. 24 00:03:26,560 --> 00:03:27,640 -I'll meet you at the safe house. -Yes. 25 00:03:27,720 --> 00:03:28,680 Go. 26 00:03:50,440 --> 00:03:53,240 Please stay back. It's an emergency. 27 00:04:00,960 --> 00:04:02,800 Victor, package secure. Over and out. 28 00:04:26,600 --> 00:04:28,880 -Sir. -Patch Juhi and Ruhani through. 29 00:04:32,560 --> 00:04:33,480 Note instructions. 30 00:04:33,720 --> 00:04:36,440 Juhi, I'll send you Mehta's number in two minutes. 31 00:04:36,840 --> 00:04:38,120 He works with the Indian consulate. 32 00:04:39,520 --> 00:04:42,120 He'll help you and Bala with your passport and documents. 33 00:04:42,600 --> 00:04:43,480 Sure, sir. 34 00:04:47,080 --> 00:04:49,080 You will bring Bala home. 35 00:04:55,520 --> 00:04:57,680 Ruhani, you'll leave for Tehran immediately. 36 00:04:59,240 --> 00:05:01,080 Avinash, you'll leave for Tbilisi. 37 00:05:02,200 --> 00:05:06,440 Tell Kemaal to clean the safe house and go underground. 38 00:05:06,640 --> 00:05:08,280 Sir, we know that Hafiz is here. 39 00:05:08,440 --> 00:05:10,080 -We can still-- -You don't know anything! 40 00:05:12,720 --> 00:05:15,160 Hafiz has recognized Bala, Avinash. 41 00:05:16,120 --> 00:05:17,600 You g***t Bala back. 42 00:05:18,200 --> 00:05:20,360 He will soon connect the dots. 43 00:05:20,440 --> 00:05:23,040 We couldn't have left him behind. You trained us not to. 44 00:05:23,520 --> 00:05:25,200 And I ** willing to pay the price for it. 45 00:05:27,640 --> 00:05:31,280 I'm sure Hafiz has informed Vladimir of this incident, 46 00:05:31,840 --> 00:05:32,680 or he will do it shortly. 47 00:05:33,440 --> 00:05:37,080 They'll soon check the CCTV footage, 48 00:05:37,200 --> 00:05:39,160 and your mug shots will be circulated throughout Baku. 49 00:05:39,320 --> 00:05:43,080 The mafia and the police will start looking for you. 50 00:05:43,160 --> 00:05:44,040 You guys are burnt. 51 00:05:44,600 --> 00:05:47,040 So, just do as you're told. Get the f***k out of there! 52 00:06:56,960 --> 00:06:59,000 -Hello. -Mehta, it's me. 53 00:06:59,520 --> 00:07:03,800 Yes, sir. At this hour? Is everything fine? 54 00:07:05,560 --> 00:07:06,680 There's a problem. 55 00:07:08,480 --> 00:07:11,440 -A dead body? -Yes. One. 56 00:07:12,760 --> 00:07:15,360 We have a girl to get it back. 57 00:07:17,880 --> 00:07:22,200 She'll call you and share all the details soon. 58 00:07:23,280 --> 00:07:23,880 Okay. 59 00:07:27,200 --> 00:07:28,560 He is from my team, Mehta. 60 00:07:32,280 --> 00:07:33,120 Please take care. 61 00:07:34,680 --> 00:07:35,160 Okay. 62 00:07:56,080 --> 00:07:57,600 -Jai Hind, sir. -Jai Hind. 63 00:07:58,560 --> 00:08:01,520 -What happened, Choudhary? -It's something strange, sir. 64 00:08:01,600 --> 00:08:04,360 -That's why the cops have come. -Yes, you are right. 65 00:08:05,360 --> 00:08:09,440 Sir, this is Habib Naik from Lucknow. 66 00:08:09,960 --> 00:08:12,320 He was staying here, in Adarsh Lodge since two days 67 00:08:12,400 --> 00:08:13,240 with his three daughters 68 00:08:13,760 --> 00:08:16,440 -He has to go to Riyadh. -What's so strange? 69 00:08:16,800 --> 00:08:19,840 Last year, he went to Sharjah with two different daughters. 70 00:08:21,560 --> 00:08:22,480 So what? 71 00:08:22,960 --> 00:08:25,960 Two years ago, he had gone to Oman with two different daughters. 72 00:08:26,640 --> 00:08:31,440 I have an uncle. May God bless with him a long life. 73 00:08:33,280 --> 00:08:37,680 He has three wives and a dozen kids, 74 00:08:37,760 --> 00:08:39,600 both sons and daughters. Now tell me. 75 00:08:40,760 --> 00:08:43,240 But none of his daughters has ever come to the police 76 00:08:43,320 --> 00:08:44,600 to complain that he was not her father. 77 00:08:51,440 --> 00:08:53,280 You have an attitude now, Choudhary. 78 00:08:53,840 --> 00:08:55,080 I have learnt it from you, sir. 79 00:08:58,000 --> 00:08:59,120 What did the girl say? 80 00:09:00,240 --> 00:09:05,200 He claims to be an imam. He buys girls off poor families... 81 00:09:05,640 --> 00:09:07,360 and sells them in the Middle East. 82 00:09:08,080 --> 00:09:09,120 He is a broker. 83 00:09:13,400 --> 00:09:14,640 A broker, huh? 84 00:09:14,800 --> 00:09:16,360 This girl is from Hyderabad. There are two more girls 85 00:09:16,640 --> 00:09:19,280 who were brought to Lucknow from Hyderabad 86 00:09:19,360 --> 00:09:21,160 and were trained for two weeks to behave like his daughters 87 00:09:21,640 --> 00:09:22,680 and then they were brought to Delhi. 88 00:09:23,040 --> 00:09:25,160 They plan to leave for Dubai tomorrow. 89 00:09:25,760 --> 00:09:28,280 She had come out on the pretext of buying vegetables 90 00:09:28,520 --> 00:09:29,920 and came running to the police station. 91 00:09:30,120 --> 00:09:31,800 Sir, I could have handled it if this was all it was about. 92 00:09:32,240 --> 00:09:34,360 But I was taken aback to hear what she said. 93 00:09:37,280 --> 00:09:40,240 Sir, Habib Naik had g***t the Pakistani Jamaat kingpin 94 00:09:40,320 --> 00:09:43,640 Noor Mohammed's daughter married in Islamabad last year. 95 00:09:44,600 --> 00:09:45,560 So, I had to refer the case to you. 96 00:09:47,000 --> 00:09:48,440 For how long has she been here? 97 00:09:48,520 --> 00:09:49,600 For around two hours. 98 00:09:51,160 --> 00:09:53,280 Did someone enter or exit the premises? 99 00:09:53,360 --> 00:09:54,280 No, sir. 100 00:09:58,360 --> 00:09:59,840 How many people are there in the room? 101 00:10:01,160 --> 00:10:05,960 Shabbo, Aafreen and him. Three of them. 102 00:10:08,200 --> 00:10:10,760 Do they have weapons? 103 00:10:11,720 --> 00:10:13,200 I could spot something in the bag. 104 00:10:15,680 --> 00:10:16,920 Fine. 105 00:10:17,480 --> 00:10:18,360 Get her some water. 106 00:10:18,560 --> 00:10:19,760 -Give her some water. -Sure, sir. 107 00:10:20,640 --> 00:10:21,720 Dear, will you eat something? 108 00:10:24,360 --> 00:10:25,280 Okay. 109 00:10:26,240 --> 00:10:27,520 -Get the jacket. -Get the jacket. 110 00:10:27,840 --> 00:10:30,240 -Sir! -Sir, should I come along? 111 00:10:30,680 --> 00:10:33,200 What? You want to stand here as a mute spectator 112 00:10:34,320 --> 00:10:36,160 and send me in alone, you a***e? 113 00:10:36,360 --> 00:10:38,280 -Is this what I have taught you? -Sorry, sir. 114 00:11:00,880 --> 00:11:01,840 Which is Naik's room? 115 00:11:02,840 --> 00:11:04,080 117. 116 00:11:49,920 --> 00:11:51,000 Where is Naik? 117 00:11:54,920 --> 00:11:55,800 Naik! 118 00:12:00,200 --> 00:12:00,880 Hey, stop! 119 00:12:01,560 --> 00:12:02,640 You f***r! 120 00:12:04,200 --> 00:12:05,560 Stop! 121 00:12:18,720 --> 00:12:20,520 -Stop! -Stop! 122 00:12:22,240 --> 00:12:23,400 Try running now, a***e! 123 00:12:38,600 --> 00:12:40,120 Should we hand him over to the ATS? 124 00:12:42,760 --> 00:12:47,560 No, Choudhary. We cannot hand him over to the ATS. 125 00:12:59,520 --> 00:13:04,440 Sir, you won't believe whom we nabbed just now. 126 00:13:20,600 --> 00:13:21,920 Greetings, Ismail. 127 00:13:22,160 --> 00:13:23,160 Thanks, Mr. Hafiz. 128 00:13:23,240 --> 00:13:25,080 You called me here at short notice. All good? 129 00:13:25,840 --> 00:13:27,440 It's nothing crucial. 130 00:13:28,600 --> 00:13:32,840 I want you to know that there's a mole. 131 00:13:34,120 --> 00:13:35,160 A mole? 132 00:13:35,680 --> 00:13:40,640 Someone is passing information on us regularly. 133 00:13:43,280 --> 00:13:46,040 I was attacked in Baku. 134 00:13:47,960 --> 00:13:50,760 I had to kill that man. 135 00:13:52,240 --> 00:13:54,120 I was surprised 136 00:13:55,120 --> 00:13:58,280 that he didn't look scared 137 00:13:59,840 --> 00:14:02,200 when I was about to kill him. 138 00:14:05,760 --> 00:14:08,560 His eyes were telling me 139 00:14:09,480 -->...