Tall.Dark.And.Dangerous.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:00:00,650 --> 00:00:06,090 The following program is rated PG and may contain mature subject matter. 2 00:00:06,090 --> 00:00:07,310 discretion is advised. 3 00:00:19,970 --> 00:00:24,450 Weatherman is falling for partly cloudy skies along the coast. The lows are on 4 00:00:24,450 --> 00:00:29,110 54 and a daytime high tomorrow forecast of 81 degrees under clear skies. 5 00:00:29,900 --> 00:00:33,980 With absolutely no chance of rain, you can expect your weekend to be clear and 6 00:00:33,980 --> 00:00:38,700 sunny. In regional news, almond growers in Central Valley will air their 7 00:00:38,700 --> 00:00:42,520 agreements this Friday in a special town meeting where representatives of their 8 00:00:42,520 --> 00:00:46,420 resources board will be present to discuss a state water rationing plan. 9 00:00:46,960 --> 00:00:50,880 The mayor has announced that he will... Will you just leave me alone? 10 00:00:51,100 --> 00:00:53,300 You told me you weren't going to be home. 11 00:00:53,680 --> 00:00:57,360 It's none of your business where I ** or what I'm doing now. Stop calling me or 12 00:00:57,360 --> 00:00:58,360 else I'm calling the police. 13 00:01:49,850 --> 00:01:50,850 Door is open. 14 00:02:23,820 --> 00:02:24,880 It's me. Hey, 15 00:02:25,800 --> 00:02:26,960 it's me. 16 00:02:27,220 --> 00:02:28,220 You're safe. 17 00:02:30,260 --> 00:02:30,700 I 18 00:02:30,700 --> 00:02:39,960 don't 19 00:02:39,960 --> 00:02:43,340 think there's anything left to say except congratulations, partner. 20 00:02:44,180 --> 00:02:45,700 Partner? Are you serious? 21 00:02:46,000 --> 00:02:47,600 I'm as serious as a heart attack. 22 00:02:47,880 --> 00:02:51,540 As serious as I was when I asked you to post a deal on the Mill Road shopping 23 00:02:51,540 --> 00:02:55,700 mall. Well, that was a joint effort, Ed. I just ran point. 24 00:02:56,300 --> 00:03:00,920 Modesty is no virtual. It's not here. And besides, I spoke with Dean 25 00:03:01,120 --> 00:03:05,740 the CEO of Broadway Development, and he said he's never worked with anyone who 26 00:03:05,740 --> 00:03:09,640 understood the deal parameters as well as you do. And believe me, I know the 27 00:03:09,640 --> 00:03:11,020 zoning laws are Byzantine. 28 00:03:11,400 --> 00:03:13,140 I'm just glad it all worked out. 29 00:03:14,100 --> 00:03:16,200 And I'm really glad to have made partner. 30 00:03:17,700 --> 00:03:18,940 I won't let you down. 31 00:03:19,300 --> 00:03:20,380 I'm sure of that. 32 00:03:21,600 --> 00:03:23,480 I'll send out the official announcement tomorrow. 33 00:03:23,860 --> 00:03:25,320 For now, you have one job. 34 00:03:25,880 --> 00:03:26,880 It's a big one, though. 35 00:03:28,700 --> 00:03:29,700 Celebrate. 36 00:03:31,220 --> 00:03:33,140 I'm so proud of you, Alice. 37 00:03:33,620 --> 00:03:37,860 Proud and jealous. Your time is coming, Janie. Mark my words. 38 00:03:38,100 --> 00:03:41,020 You are the youngest partner in this firm's history. 39 00:03:41,460 --> 00:03:42,460 Do you know that? 40 00:03:42,520 --> 00:03:44,960 I just g***t assigned to a good deal. That's all. 41 00:03:45,220 --> 00:03:47,960 It was only a good deal because of the work that you did. 42 00:03:48,320 --> 00:03:50,600 I heard Ed talking to Ashton Bradley. 43 00:03:51,020 --> 00:03:53,000 Nobody thought that Mill Road was salvageable. 44 00:03:53,980 --> 00:03:57,120 Where there's a will, there's a way. O -V -A! 45 00:03:57,400 --> 00:03:59,940 When you work 60 -hour weeks, there's a way. 46 00:04:00,380 --> 00:04:04,920 I'm just glad the board finally realized how valuable you are to the firm. It's 47 00:04:04,920 --> 00:04:07,320 your time. It's our time, Janie. 48 00:04:07,840 --> 00:04:08,840 Our time. 49 00:04:12,300 --> 00:04:13,720 How about we head out? 50 00:04:13,940 --> 00:04:15,440 I'll buy you a real drink. 51 00:04:15,850 --> 00:04:16,849 Brain check. 52 00:04:16,850 --> 00:04:18,310 I have a date with my bed. 53 00:04:18,550 --> 00:04:23,330 Now that that deal's closed, I have to catch up on some sleep, Janie. Come on, 54 00:04:23,350 --> 00:04:24,350 just one drink. 55 00:04:24,790 --> 00:04:27,290 Maybe you'll find yourself a real date? 56 00:04:27,650 --> 00:04:31,790 I ** doing just fine in that department, thank you very much. Oh, yeah? 57 00:04:32,170 --> 00:04:33,990 When was the last time you went out with someone? 58 00:04:36,210 --> 00:04:40,770 Um... I had drinks with Saul Miller on Monday night. 59 00:04:41,810 --> 00:04:43,810 Saul Miller is your colleague. 60 00:04:44,030 --> 00:04:45,250 He is also... 61 00:04:45,470 --> 00:04:48,810 72 years old and happily married with four kids. 62 00:04:51,010 --> 00:04:52,110 Okay, fine. 63 00:04:53,050 --> 00:04:55,470 Well, there's plenty of time for dating in the future. 64 00:04:56,070 --> 00:05:00,890 Yeah, but... Valentine's Day is coming up. 65 00:05:03,310 --> 00:05:04,310 What? 66 00:05:05,290 --> 00:05:06,870 You promise not to judge me? 67 00:05:08,330 --> 00:05:09,330 No. 68 00:05:12,350 --> 00:05:13,350 Okay. 69 00:05:19,900 --> 00:05:21,100 What is this? 70 00:05:22,280 --> 00:05:23,360 Be My Valentine? 71 00:05:24,120 --> 00:05:25,120 It's an app. 72 00:05:25,700 --> 00:05:26,840 I can see that. 73 00:05:27,060 --> 00:05:28,620 It's for busy professionals. 74 00:05:29,540 --> 00:05:31,920 Well, you certainly fit the bill. 75 00:05:33,060 --> 00:05:37,620 Enjoy the holiday year -round on Be My Valentine. 76 00:05:38,420 --> 00:05:39,560 They just launched. 77 00:05:39,820 --> 00:05:43,180 I'm sure they did it before the holiday, you know, all the free publicity. 78 00:05:43,800 --> 00:05:44,860 Oh, my God. 79 00:05:45,460 --> 00:05:47,060 But you look at some of these guys. 80 00:05:47,550 --> 00:05:48,509 I know. 81 00:05:48,510 --> 00:05:51,170 This one is gorgeous. 82 00:05:53,110 --> 00:05:59,670 I'm going to shoot my arrow at this one. No, don't. I'm going to do it. I'm 83 00:05:59,670 --> 00:06:00,670 going to do it. I'm going to do it. I'm going to do it. 84 00:06:00,790 --> 00:06:01,790 Janie, I'm furious. 85 00:06:03,810 --> 00:06:04,810 You chuck. 86 00:06:05,750 --> 00:06:07,790 Okay, come on. Let's get out of here. 87 00:06:41,480 --> 00:06:42,480 He shot me back. 88 00:06:42,660 --> 00:06:44,880 What? The guy from the app? 89 00:06:45,140 --> 00:06:46,140 The one that you contacted? 90 00:06:46,520 --> 00:06:47,880 He shot an arrow back. 91 00:06:48,800 --> 00:06:49,800 Makes you interested. 92 00:06:50,480 --> 00:06:51,480 No way. 93 00:06:51,740 --> 00:06:53,060 So what are you going to do about it? 94 00:06:53,660 --> 00:06:54,660 Nothing, obviously. 95 00:06:55,720 --> 00:06:56,880 What do you mean, nothing? 96 00:06:57,220 --> 00:06:58,240 I mean nothing. 97 00:06:58,580 --> 00:07:00,120 I told you not to do it. 98 00:07:00,580 --> 00:07:04,040 Alice! Why would you download that app if you're not going to take it 99 00:07:05,020 --> 00:07:07,260 Hey, I ** taking it seriously. 100 00:07:07,960 --> 00:07:09,320 But on my own time. 101 00:07:10,510 --> 00:07:12,750 I find someone I think is compatible, I'll reach out. 102 00:07:13,050 --> 00:07:14,530 What difference does it make? 103 00:07:14,750 --> 00:07:15,930 He's not going to know it was me. 104 00:07:16,210 --> 00:07:17,490 Yeah, but I know. 105 00:07:18,010 --> 00:07:23,830 Alice, maybe your eyes have gone bad from looking at contracts for so long, 106 00:07:23,830 --> 00:07:25,490 that guy was gorgeous. 107 00:07:27,790 --> 00:07:29,530 I'll think about it, okay? 108 00:07:40,970 --> 00:07:41,970 My name is Jason Monroe. 109 00:07:44,010 --> 00:07:48,650 I grew up in a small town near Black Island. 110 00:07:49,090 --> 00:07:53,010 I graduated college with a degree in political science. 111 00:07:53,350 --> 00:07:57,330 I traveled abroad for a year, wasting time in Europe. 112 00:07:57,630 --> 00:08:03,090 Once I decided I wanted to be a lawyer, I was torn between business law and 113 00:08:03,090 --> 00:08:05,070 something a little more altruistic. 114 00:08:05,690 --> 00:08:06,690 Is that him? 115 00:08:08,650 --> 00:08:13,290 Don't sneak up on me like that. I hardly snuck up. I was watching for a few 116 00:08:13,290 --> 00:08:14,290 minutes. 117 00:08:14,970 --> 00:08:17,890 So, where are you meeting him? 118 00:08:19,010 --> 00:08:20,010 Meadowlark. 119 00:08:21,750 --> 00:08:23,790 What? Is that not a good place? 120 00:08:25,350 --> 00:08:26,570 As good as anywhere else. 121 00:08:27,410 --> 00:08:29,030 So then why are you giving me that look? 122 00:08:31,150 --> 00:08:33,429 Are you sure this is a good idea? 123 00:08:35,950 --> 00:08:38,049 Are you serious right now? 124 00:08:39,260 --> 00:08:43,299 Janie, you're the one who started all of this. As a joke. I never thought it 125 00:08:43,299 --> 00:08:44,300 would get this far. 126 00:08:44,580 --> 00:08:46,100 What do you mean, this far? 127 00:08:46,460 --> 00:08:47,940 We haven't even met yet. 128 00:08:48,400 --> 00:08:49,400 I know. 129 00:08:50,040 --> 00:08:53,480 But... I mean, you looked him up, right? 130 00:08:54,880 --> 00:08:56,260 Of course I did. 131 00:08:57,000 --> 00:08:58,000 And? 132 00:08:59,040 --> 00:09:02,820 And... He didn't use a filter on his profile picture. 133 00:09:03,400 --> 00:09:06,060 He looks just as good everywhere else. 134 00:09:09,050 --> 00:09:11,270 Well, maybe I should go with you. 135 00:09:12,950 --> 00:09:13,950 Where? 136 00:09:14,610 --> 00:09:15,630 On my date? 137 00:09:16,170 --> 00:09:17,170 Mm -hmm. 138 00:09:17,810 --> 00:09:22,870 I think showing up with a chaperone might be a deal -breaker. 139 00:09:23,650 --> 00:09:25,410 I would just hide out in the back. 140 00:09:26,110 --> 00:09:27,290 She wouldn't even have to know. 141 00:09:28,810 --> 00:09:34,070 Now, Janie, I know it's been a while, but I have been on a date before. 142 00:09:35,120 -->...