Books.of.Blood.2020.1080p.HULU.WEB-DL Movie Subtitles

1 00:00:19,061 --> 00:00:22,940 ♪ ♪ 2 00:00:22,940 --> 00:00:25,317 We all die. 3 00:00:25,317 --> 00:00:28,528 But sometimes the tales of our passing are so shocking 4 00:00:28,528 --> 00:00:30,322 that they must be forever carved 5 00:00:30,322 --> 00:00:34,076 into our collective memory. 6 00:00:34,076 --> 00:00:36,662 There is a place where these horrors are transcribed 7 00:00:36,662 --> 00:00:39,331 by the dead. 8 00:00:39,331 --> 00:00:41,750 And they want their stories told. 9 00:00:41,750 --> 00:00:44,920 ♪ ♪ 10 00:00:47,923 --> 00:00:54,930 ♪ ♪ 11 00:01:29,381 --> 00:01:36,388 ♪ ♪ 12 00:01:51,945 --> 00:01:55,240 ♪ ♪ 13 00:01:59,202 --> 00:02:03,206 ♪ ♪ 14 00:02:06,168 --> 00:02:13,175 ♪ ♪ 15 00:02:19,973 --> 00:02:23,352 ♪ ♪ 16 00:02:27,189 --> 00:02:29,650 Bennett, look, I‐I told you, I can pay! 17 00:02:29,650 --> 00:02:31,068 I just need time. 18 00:02:31,068 --> 00:02:32,444 ‐ Time ran out. 19 00:02:32,444 --> 00:02:33,862 They want blood now. 20 00:02:33,862 --> 00:02:35,656 ‐ I have something. 21 00:02:35,656 --> 00:02:37,324 Something very valuable. 22 00:02:37,324 --> 00:02:38,450 It's a book. 23 00:02:38,450 --> 00:02:40,869 It's a rare book worth millions. 24 00:02:40,869 --> 00:02:42,037 ‐ Go on. 25 00:02:42,037 --> 00:02:43,538 I can tell you where to find it. 26 00:02:50,003 --> 00:02:51,421 ♪ Yeah ♪ 27 00:02:51,421 --> 00:02:54,091 ♪ ♪ 28 00:02:55,092 --> 00:02:56,593 ‐ Thanks. 29 00:02:59,721 --> 00:03:06,728 ♪ ♪ 30 00:03:12,609 --> 00:03:14,695 ♪ Deep six, six, six ♪ 31 00:03:14,695 --> 00:03:18,115 ♪ Six, six feet deep ♪ 32 00:03:19,825 --> 00:03:21,827 ♪ Deep six, six, six ♪ 33 00:03:21,827 --> 00:03:24,871 ♪ Six, six feet deep ♪ 34 00:03:24,871 --> 00:03:26,164 ♪ ♪ 35 00:03:26,164 --> 00:03:28,917 ‐ He tried to buy himself loose. 36 00:03:28,917 --> 00:03:30,043 Gave me a tip on something 37 00:03:30,043 --> 00:03:31,962 that could be our shot at cashing out. 38 00:03:31,962 --> 00:03:33,422 ‐ Oh, yeah? 39 00:03:33,422 --> 00:03:35,715 ‐ A book. 40 00:03:35,715 --> 00:03:37,634 One of a kind, apparently. 41 00:03:37,634 --> 00:03:40,429 ‐ Where? 42 00:03:40,429 --> 00:03:42,222 ‐ Ravenmoor. 43 00:03:42,222 --> 00:03:44,474 ‐ You do know that place is royally f***d up, right? 44 00:03:44,474 --> 00:03:45,600 Something happened there. 45 00:03:45,600 --> 00:03:47,978 They say it's like f***g Chernobyl. 46 00:03:47,978 --> 00:03:49,229 ‐ Urban decay. 47 00:03:49,229 --> 00:03:50,814 That's what happened. 48 00:03:50,814 --> 00:03:55,318 Begin route to Ravenmoor, 47 Tollington Place. 49 00:03:55,318 --> 00:03:56,778 ‐ You want to run with the f***g rats 50 00:03:56,778 --> 00:03:58,488 the rest of your life? 51 00:03:58,488 --> 00:04:00,657 ‐ What's this book called? 52 00:04:00,657 --> 00:04:02,784 ‐ The Book of Blood. 53 00:04:05,787 --> 00:04:12,752 ♪ ♪ 54 00:04:19,217 --> 00:04:26,224 ♪ ♪ 55 00:04:51,374 --> 00:04:58,340 ♪ ♪ 56 00:05:12,145 --> 00:05:14,272 That's why I bought this place. 57 00:05:14,272 --> 00:05:15,315 The view. 58 00:05:15,315 --> 00:05:16,900 It's so beautiful. 59 00:05:16,900 --> 00:05:18,902 ‐ So desolate. 60 00:05:22,197 --> 00:05:25,700 ‐ It's like we're looking at two different places. 61 00:05:25,700 --> 00:05:27,536 ‐ Ten minutes in that hellish water, 62 00:05:27,536 --> 00:05:30,163 and you'd freeze to death. 63 00:05:30,163 --> 00:05:32,249 ‐ Why do you do that, 64 00:05:32,249 --> 00:05:36,294 and why can't you just enjoy anything? 65 00:05:36,294 --> 00:05:38,505 What happened at school is on him, 66 00:05:38,505 --> 00:05:40,298 not on you. 67 00:05:40,298 --> 00:05:42,050 ‐ You don't know what happened. 68 00:05:42,050 --> 00:05:43,552 ‐ Tell me. 69 00:05:43,552 --> 00:05:45,345 Tell someone. 70 00:05:45,345 --> 00:05:47,013 I mean, how do you expect us to help you 71 00:05:47,013 --> 00:05:49,015 if you're not willing to talk about it? 72 00:05:52,644 --> 00:05:55,355 Maybe Dr. Lerner needs to tweak your meds. 73 00:05:57,732 --> 00:05:59,401 ‐ I stopped taking them. 74 00:05:59,401 --> 00:06:01,319 What? 75 00:06:01,319 --> 00:06:03,989 ‐ Yeah, I stopped taking the meds, like, a week ago. 76 00:06:03,989 --> 00:06:06,575 ‐ You can't just stop your meds, Jenna. 77 00:06:06,575 --> 00:06:08,743 The doctor was very clear about that. 78 00:06:08,743 --> 00:06:11,580 ‐ They weren't helping. 79 00:06:11,580 --> 00:06:14,749 They just made me feel tired and numb all the time. 80 00:06:14,749 --> 00:06:18,461 ‐ Tired and numb is better than having a broken brain. 81 00:06:18,461 --> 00:06:20,589 ‐ Yeah, well, 82 00:06:20,589 --> 00:06:22,716 you're not the one who has to take them. 83 00:06:26,261 --> 00:06:29,848 Dinner's ready, if you're interested. 84 00:06:32,809 --> 00:06:34,644 Hello, Princess. 85 00:06:34,644 --> 00:06:38,064 Women prefer to be called queens now, Dan. 86 00:06:38,064 --> 00:06:40,191 Show a little respect. 87 00:06:40,191 --> 00:06:41,776 ‐ For what? 88 00:06:41,776 --> 00:06:45,322 When I was your age, I wouldn't be caught dead living at home. 89 00:06:45,322 --> 00:06:47,073 What does that even mean? 90 00:06:47,073 --> 00:06:49,868 ‐ What? ‐ "Caught dead." 91 00:06:49,868 --> 00:06:52,162 ‐ You know, that's your problem, Jen. 92 00:06:52,162 --> 00:06:53,997 You're so lost in the trees 93 00:06:53,997 --> 00:06:55,498 that you can't even see the leaves. 94 00:06:55,498 --> 00:06:57,042 The forest. 95 00:06:57,042 --> 00:06:58,918 I think that's what you can't see for the trees. 96 00:07:24,611 --> 00:07:27,155 ‐ Oh, here we go‐‐ Jenna off her meds. 97 00:07:27,155 --> 00:07:29,240 You want me to dissolve the food in my mouth? 98 00:07:29,240 --> 00:07:31,826 I mean, how can I eat without chewing, Jenna? 99 00:07:31,826 --> 00:07:33,161 You're getting back on those meds, 100 00:07:33,161 --> 00:07:37,123 because I ** not going down that road again. 101 00:07:42,295 --> 00:07:46,216 Three different shrinks since she was 10 years old. 102 00:07:46,216 --> 00:07:49,052 Tutoring and private coaches to get her into college, 103 00:07:49,052 --> 00:07:51,221 and then she flushes it down the shithole. 104 00:07:51,221 --> 00:07:53,473 ‐ You said yourself she was a victim, too, 105 00:07:53,473 --> 00:07:55,016 so don't blame the victim. 106 00:07:55,016 --> 00:07:56,893 I don't want to blame the victim. 107 00:07:56,893 --> 00:07:58,436 I want to bill the victim. 108 00:07:58,436 --> 00:08:00,188 I'm sending her back to the farm. 109 00:08:00,188 --> 00:08:02,399 And you know what? If she f***s it up, I ** done. 110 00:08:02,399 --> 00:08:04,943 They're coming to get her tomorrow. 111 00:08:07,946 --> 00:08:14,911 ♪ ♪ 112 00:08:22,127 --> 00:08:24,379 Get over here. 113 00:08:24,379 --> 00:08:26,131 Oh, my‐‐ 114 00:09:01,750 --> 00:09:08,715 ♪ ♪ 115 00:09:33,156 --> 00:09:40,163 ♪ ♪ 116 00:10:06,147 --> 00:10:07,232 ‐ Excuse me. 117 00:10:07,232 --> 00:10:08,942 Has the bus for Los Angeles left yet? 118 00:10:08,942 --> 00:10:10,235 Leaves in five minutes. 119 00:10:10,235 --> 00:10:12,320 ‐ Great. I need to get a ticket. 120 00:10:12,320 --> 00:10:13,446 Please. 121 00:10:30,046 --> 00:10:36,886 ♪ ♪ 122 00:10:39,514 --> 00:10:41,516 Last call. Now boarding. 123 00:10:44,519 --> 00:10:51,568 ♪ ♪ 124 00:11:28,062 --> 00:11:29,314 Okay. 125 00:11:29,314 --> 00:11:33,526 ♪ ♪ 126 00:11:37,071 --> 00:11:43,453 ♪ ♪ 127 00:11:46,456 --> 00:11:53,421 ♪ ♪ 128 00:12:25,078 --> 00:12:32,043 ♪ ♪ 129 00:13:13,584 --> 00:13:20,591 ♪ ♪ 130 00:13:44,323 --> 00:13:46,325 Very pleased to meet you, Jenna. 131 00:13:46,325 --> 00:13:48,286 Now, you just rest here a moment 132 00:13:48,286 --> 00:13:50,913 while we go get your room ready. 133 00:13:50,913 --> 00:13:52,540 Okay? 134 00:13:52,540 --> 00:13:55,752 ♪ ♪ 135 00:14:07,305 --> 00:14:09,640 ‐ I knew it. 136 00:14:09,640 --> 00:14:11,934 ‐ What? ‐ I just saw you in the web... 137 00:14:11,934 --> 00:14:14,062 at Spider's Web Café. 138 00:14:14,062 --> 00:14:15,229 ‐ Oh. 139 00:14:15,229 --> 00:14:16,731 ‐ It's, um... God, what's the word? 140 00:14:16,731 --> 00:14:19,108 Like a‐‐like a coincidence 141 00:14:19,108 --> 00:14:21,569 but more cosmic or something? 142 00:14:21,569 --> 00:14:22,695 ‐ Synchronicity? 143 00:14:22,695 --> 00:14:23,946 ‐ Right, synchronicity. That's it. 144 00:14:23,946 --> 00:14:26,032 Like a... 145 00:14:26,032 --> 00:14:29,285 a meaningful coincidence. 146 00:14:29,285 --> 00:14:31,621 ‐ Your folks seem so nice. 147 00:14:31,621 --> 00:14:33,706 ‐ No, they're a total nightmare. 148 00:14:33,706 --> 00:14:36,292 Fortunately, they're back home in Sydney. 149 00:14:36,292 --> 00:14:39,212 ‐ Oh. So you're not family? 150 00:14:39,212 --> 00:14:42,757 ‐ We like to think everyone who stays here is family. 151 00:14:42,757 --> 00:14:44,425 ‐ It's destiny. 152 00:14:44,425 --> 00:14:47,261 ‐ Or synchronicity. 153 00:14:47,261 --> 00:14:48,513 ‐ Hmm. 154 00:16:13,222 --> 00:16:14,348 Oh! 155 00:16:14,348 --> 00:16:15,683 ‐ Oh. ‐ Oh, I'm so sorry, dear. 156 00:16:15,683 --> 00:16:17,810 ‐ That's okay. ‐ I didn't mean to startle you. 157 00:16:17,810 -->...