Tremors.Shrieker.Island.2020.BRRip.XviD.AC3-EVO Movie Subtitles

1 00:00:20,096 --> 00:00:25,096 Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org 2 00:02:59,705 --> 00:03:01,290 The prey's approaching the kill box. 3 00:03:01,624 --> 00:03:04,084 Activate the poison darts. Safeties off. 4 00:03:22,561 --> 00:03:23,562 Fire! 5 00:03:23,854 --> 00:03:24,897 Yeah! 6 00:03:30,277 --> 00:03:31,278 Come on! 7 00:03:31,362 --> 00:03:32,446 Recharge! 8 00:03:37,368 --> 00:03:39,203 Wherever you are, let's go! 9 00:03:48,087 --> 00:03:49,672 I can't believe we didn't kill that thing. 10 00:03:49,755 --> 00:03:51,590 I know. We hit it hard, didn't we? 11 00:03:51,674 --> 00:03:54,677 No one said it was gonna be easy to take this prey, 12 00:03:55,010 --> 00:03:59,431 but we wanted a challenge, gentlemen, and, well, we g***t one. 13 00:03:59,932 --> 00:04:00,933 No worries. 14 00:04:01,600 --> 00:04:03,686 We're gonna bag this little baby tomorrow. 15 00:04:04,478 --> 00:04:05,479 All right? 16 00:04:06,564 --> 00:04:07,606 Hey, Bill, 17 00:04:09,608 --> 00:04:10,776 this feel right to you? 18 00:04:10,860 --> 00:04:12,862 Yeah, it's disappointing, but we'll get him. Why? 19 00:04:13,279 --> 00:04:15,489 I mean, we hit that thing with a serious dose of Special K, 20 00:04:15,573 --> 00:04:17,241 and he just shook it off like it was nothing. 21 00:04:17,323 --> 00:04:20,369 Super predators have a bad habit of being tough as nails. 22 00:04:20,536 --> 00:04:22,788 Hoof! Tough hunt. 23 00:04:22,872 --> 00:04:23,873 Yep. 24 00:04:24,165 --> 00:04:25,791 No trophy mount for these slack-jawed 25 00:04:25,875 --> 00:04:27,501 hipster hunters from Silicon Valley. 26 00:04:27,585 --> 00:04:29,753 Hey, they paid big money for this hunt. 27 00:04:29,837 --> 00:04:31,088 Yeah, I should hope so. 28 00:04:31,172 --> 00:04:33,090 I mean, how often do you get to hunt a super predator 29 00:04:33,174 --> 00:04:35,009 whose genetic code's been hacked? 30 00:04:35,092 --> 00:04:36,969 A mega-super predator. 31 00:04:37,803 --> 00:04:38,804 Even better. 32 00:04:38,888 --> 00:04:40,598 I mean, you tinkered with evolution, 33 00:04:40,681 --> 00:04:41,891 so a bunch of tech geeks 34 00:04:42,099 --> 00:04:45,060 could hang exotic trophy mounts on their office walls. 35 00:04:45,352 --> 00:04:46,478 Too bloody right. 36 00:04:46,854 --> 00:04:50,482 We didn't come all this way to shoot clay pigeons. 37 00:04:50,566 --> 00:04:52,193 Come on, Anna. We've been in a lot of hunts together, 38 00:04:52,276 --> 00:04:53,611 and this one's no different. 39 00:04:53,736 --> 00:04:56,322 Yeah, but those were fair fights, Bill, not vanity hunts. 40 00:04:56,405 --> 00:04:59,283 Hey, come on. What's going on, Anna? 41 00:04:59,825 --> 00:05:00,826 I don't know. 42 00:05:01,535 --> 00:05:03,746 There's something about this hunt just doesn't feel right. 43 00:05:03,829 --> 00:05:05,414 We're gonna put this baby down tomorrow, 44 00:05:05,498 --> 00:05:07,458 and you'll feel better then. You always do. 45 00:05:07,833 --> 00:05:10,211 Now come on, let's go drink some expensive booze, 46 00:05:10,294 --> 00:05:12,963 and show these Silicon Valley jokers a good time. 47 00:05:13,547 --> 00:05:15,508 Come on. You're gonna enjoy it. 48 00:05:16,425 --> 00:05:18,427 Hey, boys, let's move on out. 49 00:05:18,886 --> 00:05:20,804 We g***t some steaks on the grill 50 00:05:21,013 --> 00:05:22,973 and some cold vodka in the freezer. 51 00:05:23,224 --> 00:05:24,725 That's what I'm talking about. 52 00:06:12,898 --> 00:06:14,275 - Hey, Ishiman! - Hi. 53 00:06:14,358 --> 00:06:15,609 How are you doing? 54 00:06:17,111 --> 00:06:20,614 Hello. Hello... 55 00:06:22,449 --> 00:06:23,951 That's a good girl. 56 00:06:54,982 --> 00:06:56,317 - You feel that? - Yeah. 57 00:06:56,650 --> 00:06:59,320 Volcanic island. Just some minor seismic activity. 58 00:06:59,403 --> 00:07:01,363 If you want, I'll wrangle up the data. 59 00:07:01,447 --> 00:07:02,823 Yeah. Do that, will you? 60 00:07:04,366 --> 00:07:05,493 Where's Jimmy? 61 00:07:05,576 --> 00:07:06,577 Recovering. 62 00:07:07,328 --> 00:07:09,538 We played Flip, Sip or Strip last night. 63 00:07:10,080 --> 00:07:11,665 He didn't even make it past Sip. 64 00:07:19,965 --> 00:07:21,634 - Let's go, Jimmy. - What? 65 00:07:21,717 --> 00:07:23,594 Rise and shine. 66 00:07:26,305 --> 00:07:27,431 Fart in a bag. 67 00:07:27,765 --> 00:07:31,894 My team's supposed to be GPS tagging the elephants today, right? 68 00:07:32,811 --> 00:07:34,688 ** I missing it? 69 00:07:34,980 --> 00:07:36,023 Coffee? 70 00:07:36,357 --> 00:07:38,108 Lovely. Cream? 71 00:07:38,192 --> 00:07:39,860 - Two sugars. - Awesome. 72 00:07:40,361 --> 00:07:41,362 Are you hungover? 73 00:07:42,238 --> 00:07:43,447 No. 74 00:07:44,615 --> 00:07:45,699 Yes. 75 00:07:45,950 --> 00:07:46,951 Sorry. 76 00:07:48,285 --> 00:07:49,495 Are you angry? 77 00:07:49,578 --> 00:07:52,957 No. But your crew is doing all the work over there. 78 00:07:53,916 --> 00:07:56,794 Well, it's kind of what they're supposed to do, right? 79 00:07:56,877 --> 00:08:00,756 Uh, yeah, but you're the one with the PhD in Conservation Biology. 80 00:08:00,840 --> 00:08:03,259 Yes, yes, Jas. I get it. I get it, 81 00:08:03,843 --> 00:08:04,844 but look at it this way, 82 00:08:05,594 --> 00:08:08,764 I'm practicing my leadership skills. 83 00:08:09,390 --> 00:08:11,892 Delegation, empowerment. 84 00:08:11,976 --> 00:08:15,312 Yeah, but you can't skip over inspiring others. 85 00:08:15,604 --> 00:08:18,357 Commitment and passion, leading by example. 86 00:08:18,440 --> 00:08:21,235 All right, all right. And don't forget the all-important 87 00:08:22,278 --> 00:08:24,321 "falling out of the hammock and getting to work." 88 00:08:24,405 --> 00:08:25,406 Exactly. 89 00:08:25,489 --> 00:08:26,657 Let's go. 90 00:08:41,045 --> 00:08:44,175 Hey, Jas. I wrangled up all the data from the networks 91 00:08:44,258 --> 00:08:46,385 and ran an analysis for out-of-the-ordinary signals 92 00:08:46,468 --> 00:08:48,095 - on a real-time basis. - And? 93 00:08:48,179 --> 00:08:52,057 And it's just no volcanic reawakening. Just some minor seismic activity. 94 00:08:55,269 --> 00:08:56,437 - Hey, Jimmy. - Sorry. 95 00:08:56,770 --> 00:08:57,771 You good? 96 00:08:57,855 --> 00:09:01,275 - Uh, yeah, I ** peachy. Thanks for asking. - Mmm-hmm. 97 00:09:01,358 --> 00:09:04,820 Red Bull, vodka, it's not a good, you know, combo. 98 00:09:04,904 --> 00:09:07,781 Shoot. I didn't make it past Sip, did I? 99 00:09:07,865 --> 00:09:09,658 - You never do. - No. 100 00:09:27,968 --> 00:09:30,137 What's Bill doing over there? 101 00:09:30,221 --> 00:09:33,432 That's Bill's private island, Jas. You know the deal, no trespassing. 102 00:09:33,516 --> 00:09:35,726 Let's go see what he's up to. 103 00:11:52,905 --> 00:11:55,991 Looks like something punched its way out from inside this thing. 104 00:11:59,703 --> 00:12:01,288 It's about 30 feet. 105 00:12:10,130 --> 00:12:11,882 This is an exoskeleton. 106 00:12:14,635 --> 00:12:16,804 They had dorsal back convex. 107 00:12:16,887 --> 00:12:19,890 Dermal armor. What the hell is this thing? 108 00:12:25,896 --> 00:12:26,981 It can't be. 109 00:12:28,566 --> 00:12:29,567 It can't be what? 110 00:12:34,822 --> 00:12:36,448 There's something in those trees. 111 00:12:36,699 --> 00:12:39,410 Yeah. Let's... 112 00:12:58,304 --> 00:13:00,806 Okay, I'm gonna start leading by example and run. 113 00:13:00,890 --> 00:13:02,266 I suggest you do the same! 114 00:13:03,976 --> 00:13:05,603 Ishiman! Come on! 115 00:13:20,618 --> 00:13:21,619 Ishi! 116 00:13:22,036 --> 00:13:23,496 What are you doing, man? Come on! 117 00:13:30,377 --> 00:13:31,629 Ishi, come on, man! Let's go! 118 00:13:33,297 --> 00:13:34,423 Ishi! 119 00:13:55,402 --> 00:13:56,403 Ishi! 120 00:14:08,833 --> 00:14:09,834 Ishi! 121 00:14:13,337 --> 00:14:14,421 Come on, Ishi! 122 00:14:15,714 --> 00:14:18,467 Come on, Ishi! You can do it! 123 00:14:23,639 --> 00:14:25,850 Ishi! Ishi! 124 00:14:59,800 --> 00:15:01,927 What the hell was that thing that killed Ishi, Jas? 125 00:15:02,761 --> 00:15:04,430 I don't know exactly. 126 00:15:05,764 --> 00:15:07,683 I tried to help him, but... 127 00:15:07,766 --> 00:15:10,895 I tried to help him. I did my best. I did, Jas, but... 128 00:15:10,978 --> 00:15:13,105 There was nothing you could do. 129 00:15:15,691 --> 00:15:17,693 I need you to find Burt Gummer for me, Jimmy. 130 00:15:18,319 --> 00:15:21,572 Me? Well, why not Travis? 131 00:15:21,739 --> 00:15:23,407 I mean, they're partners, aren't they? 132 00:15:24,408 --> 00:15:26,535 Travis is in a Mexican jail. 133 00:15:27,703 --> 00:15:30,331 Don't ask. Long story. 134 00:15:30,831 --> 00:15:33,000 I need you to head out now. 135 00:15:33,083 --> 00:15:34,168 Head out where? 136 00:15:34,251 --> 00:15:37,087 The last coordinates I g***t for his location 137 00:15:37,880 --> 00:15:39,048 are Papua New Guinea. 138 00:16:40,442 --> 00:16:41,944 Mr. Gummer! 139 00:16:44,655 --> 00:16:45,948 Yo, Mr. Gummer! 140 00:16:48,784 --> 00:16:50,244 Help! Help! 141 00:16:53,372 --> 00:16:54,373 Oh, jeez. 142 00:17:09,138 --> 00:17:12,016 Mr. Gummer. Thank goodness it's you. 143 00:17:12,099 --> 00:17:14,517 For a second there, I thought I was gonna...