The.Bad.Guys.2.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264_(SDH) Movie Subtitles

1 00:00:01,960 --> 00:00:04,170 (grand orchestral fanfare playing) 2 00:00:25,900 --> 00:00:28,153 ♪ ♪ 3 00:01:00,226 --> 00:01:02,479 ♪ ♪ 4 00:01:13,364 --> 00:01:15,575 -(lively chatter) -(air whooshing) 5 00:01:21,581 --> 00:01:23,500 Your breakfast, Mr. Soliman. 6 00:01:23,541 --> 00:01:25,877 -I don't care about cantaloupe! -(gasps) 7 00:01:25,919 --> 00:01:28,046 -Tastes like melon! -It will never happen again, I promise. 8 00:01:28,088 --> 00:01:29,798 -Yalla, habibi, come back! -Just going to clean up. 9 00:01:29,839 --> 00:01:32,175 -I'll be very fast. -I'm not done yelling at you! 10 00:01:32,217 --> 00:01:34,177 (laughing) 11 00:01:34,219 --> 00:01:36,429 ♪ ♪ 12 00:01:37,931 --> 00:01:40,141 (indistinct chatter) 13 00:01:43,436 --> 00:01:45,396 (static crackling) 14 00:01:46,147 --> 00:01:47,440 (gasps) 15 00:01:47,941 --> 00:01:49,692 Unit two, I've lost camera four. 16 00:01:49,734 --> 00:01:51,444 We need eyes on the rooftop terrace. 17 00:01:51,486 --> 00:01:53,530 I'm in. Okay, Mr. Shark, you're up. 18 00:01:53,571 --> 00:01:54,864 SHARK (over comm): Nice work, rookie. 19 00:01:54,906 --> 00:01:56,741 -I'm on my way. -GUARD: Yasmin told me 20 00:01:56,783 --> 00:01:58,743 -I need to be more attentive. -What? 21 00:01:58,785 --> 00:02:00,578 You are very attentive. (grunts) 22 00:02:00,620 --> 00:02:03,623 I know. That's what I told her. 23 00:02:03,665 --> 00:02:05,083 Yalla, did you get a haircut? 24 00:02:05,125 --> 00:02:06,584 I did. 25 00:02:06,626 --> 00:02:09,129 -Thank you for noticing. -It's very nice. (chuckles) 26 00:02:09,170 --> 00:02:10,338 All clear on the roof. 27 00:02:10,380 --> 00:02:11,714 GUARD 2 (over comm): Copy that. 28 00:02:11,756 --> 00:02:12,757 Uh, that was me. 29 00:02:12,799 --> 00:02:14,217 -It-It's still Shark. -Yeah, no. 30 00:02:14,259 --> 00:02:15,677 I g***t that. Thank you. 31 00:02:15,718 --> 00:02:18,638 (over comm): All right, Mr. Piranha, go crazy. 32 00:02:18,680 --> 00:02:20,723 (water whooshing) 33 00:02:25,895 --> 00:02:28,106 Mr. Snake, that's your cue. 34 00:02:28,148 --> 00:02:29,482 Hope your timing's right, kid. 35 00:02:29,524 --> 00:02:32,110 WOLF: Snake, be nice to the rookie. 36 00:02:32,152 --> 00:02:33,653 It's her first heist. 37 00:02:33,695 --> 00:02:36,281 I was being nice. It's just how I sound. 38 00:02:36,322 --> 00:02:38,158 (sarcastically): Welcome to the team. 39 00:02:38,199 --> 00:02:39,284 See? 40 00:02:39,325 --> 00:02:40,618 -(laughter) -WOLF: All right. 41 00:02:40,660 --> 00:02:42,287 We finished, uh, with the banter? 42 00:02:42,328 --> 00:02:43,371 Let's do this. 43 00:02:43,413 --> 00:02:45,206 Come on. Five. 44 00:02:45,248 --> 00:02:46,958 -Four. -Three. 45 00:02:47,000 --> 00:02:48,251 -Two. -One. 46 00:02:48,293 --> 00:02:50,086 It's showtime. 47 00:02:50,128 --> 00:02:51,796 -(guards gasping) -(alarm blaring) 48 00:02:51,838 --> 00:02:52,922 (urgent chatter) 49 00:02:52,964 --> 00:02:54,382 (scanner beeps) 50 00:02:57,051 --> 00:02:59,679 (wind whistling) 51 00:03:03,224 --> 00:03:04,475 (grunts) 52 00:03:05,894 --> 00:03:06,936 (shouts) 53 00:03:09,147 --> 00:03:12,817 Hello, Mr. Soliman. 54 00:03:16,487 --> 00:03:18,656 (exclaims) The Bad Guys! 55 00:03:18,698 --> 00:03:19,991 Remind me again: 56 00:03:20,033 --> 00:03:21,618 Why didn't you just come through the front door? 57 00:03:21,659 --> 00:03:23,995 -Where's the fun in that? -He loves an entrance. 58 00:03:24,037 --> 00:03:26,206 Stay back, you... you monsters! 59 00:03:26,247 --> 00:03:28,041 -Monsters? -(Soliman stammering) 60 00:03:28,082 --> 00:03:29,459 -(whistles) -Wow. 61 00:03:29,500 --> 00:03:30,960 -Did he just say "monsters"? -He did. 62 00:03:31,002 --> 00:03:32,253 I wouldn't have done that. 63 00:03:32,295 --> 00:03:34,214 You like monsters? 64 00:03:35,381 --> 00:03:37,884 I'll show you a monster, pal. 65 00:03:37,926 --> 00:03:40,053 (growling) 66 00:03:40,094 --> 00:03:42,347 (whimpering) 67 00:03:43,598 --> 00:03:45,850 (growling fiercely) 68 00:03:48,102 --> 00:03:51,231 No, no, no, no, no, no. P-Please. (stammers) 69 00:03:52,899 --> 00:03:54,859 -SNAKE: Whoa. -Okay, I see you. 70 00:03:54,901 --> 00:03:56,736 -Check this out. -No, no. No, no, please. Mr. Wolf. 71 00:03:56,778 --> 00:04:00,240 Oh, baby, where have you been all my life? 72 00:04:00,281 --> 00:04:01,532 -(Piranha chuckles) -SOLIMAN: No! No! 73 00:04:01,574 --> 00:04:03,368 -No, no. -SNAKE: Not bad. Not bad. 74 00:04:03,409 --> 00:04:05,036 This is... this is a one-of-a-kind prototype. 75 00:04:05,078 --> 00:04:06,454 SHARK: Shiny! 76 00:04:06,496 --> 00:04:08,957 -Wait. We did all this for a car? -(whimpers) 77 00:04:08,998 --> 00:04:12,919 Listen, kid, the heist is never really about the loot, okay? 78 00:04:12,961 --> 00:04:15,672 -It's a power move, baby. -(chuckles) -Let's go. 79 00:04:15,713 --> 00:04:17,548 I-I have to say-- No, no. No, this-- 80 00:04:17,590 --> 00:04:19,300 It's never been driven! 81 00:04:19,342 --> 00:04:21,010 Don't worry. (retches) 82 00:04:21,052 --> 00:04:23,054 We brought you a little parting gift. 83 00:04:23,096 --> 00:04:24,597 We're classy like that. 84 00:04:25,431 --> 00:04:27,392 For me? 85 00:04:27,433 --> 00:04:28,893 (gasps) 86 00:04:28,935 --> 00:04:31,104 -(beeping steadily) -(engine starting, rumbling) 87 00:04:31,145 --> 00:04:32,397 -Nice. -(whooping) 88 00:04:32,438 --> 00:04:34,941 Ooh, you say the naughtiest things. 89 00:04:35,441 --> 00:04:37,402 -(tires squealing) -(shouting) 90 00:04:37,443 --> 00:04:39,279 (whooping) 91 00:04:39,320 --> 00:04:42,282 ♪ ♪ 92 00:04:46,953 --> 00:04:48,162 SOLIMAN: No! No! 93 00:04:48,204 --> 00:04:50,373 You Bad Guys will never get away with this! 94 00:04:50,415 --> 00:04:52,792 -(rapid beeping) -(shouts) 95 00:04:52,834 --> 00:04:53,918 (timer dings) 96 00:04:53,960 --> 00:04:55,920 (fireworks popping and whistling) 97 00:04:55,962 --> 00:04:57,130 (laughter) 98 00:04:57,171 --> 00:04:58,840 ("Taking Everything" by Busta Rhymes playing) 99 00:04:58,881 --> 00:05:00,633 (screaming) 100 00:05:02,969 --> 00:05:04,429 WOLF: Go bad... 101 00:05:04,470 --> 00:05:05,596 OTHERS: Or go home. 102 00:05:05,638 --> 00:05:07,890 -(whooping) -(horns honking) 103 00:05:07,932 --> 00:05:09,559 (laughing) 104 00:05:09,600 --> 00:05:11,144 ♪ You see, steel sharpen steel when it's time for the go... ♪ 105 00:05:11,185 --> 00:05:12,478 (sirens wailing) 106 00:05:12,520 --> 00:05:14,022 After them! 107 00:05:14,063 --> 00:05:16,024 ♪ Stare every challenge in the eye ♪ 108 00:05:16,065 --> 00:05:17,567 ♪ We don't play with the soul, no matter what you was told ♪ 109 00:05:17,608 --> 00:05:19,944 ♪ Every rat find a hole ♪ 110 00:05:19,986 --> 00:05:21,654 ♪ See, it don't matter what you thought ♪ 111 00:05:21,696 --> 00:05:22,989 -♪ Yeah, yeah, yeah ♪ -(bystanders shouting) 112 00:05:23,031 --> 00:05:24,824 ♪ We taking everything you want ♪ 113 00:05:24,866 --> 00:05:26,576 -♪ Whoa, whoa, whoa ♪ -♪ Now don't forget it ♪ 114 00:05:26,617 --> 00:05:27,744 ♪ Better know we come to get it and we with it ♪ 115 00:05:27,785 --> 00:05:29,078 ♪ And there's nothing better ♪ 116 00:05:29,120 --> 00:05:30,496 ♪ I hope you know to play it smart ♪ 117 00:05:30,538 --> 00:05:32,498 -(clamoring) -Get out of the way! 118 00:05:33,249 --> 00:05:35,626 -(laughs) -(bystanders screaming) 119 00:05:35,668 --> 00:05:37,837 Hey, guys, watch this. 120 00:05:41,966 --> 00:05:43,009 (clucks) 121 00:05:48,014 --> 00:05:49,349 (screams) 122 00:05:51,017 --> 00:05:52,769 Step on it! 123 00:05:52,810 --> 00:05:53,811 (laughter) 124 00:05:53,853 --> 00:05:55,480 Do you always drive like this? 125 00:05:55,521 --> 00:05:57,648 Only when it's strictly necessary. 126 00:05:57,690 --> 00:06:00,276 And it's always necessary. 127 00:06:00,318 --> 00:06:01,652 ♪ And there's nothing better ♪ 128 00:06:01,694 --> 00:06:03,571 ♪ I hope you know to play it smart ♪ 129 00:06:03,988 --> 00:06:07,700 (whooping) 130 00:06:09,827 --> 00:06:12,372 -(screaming) -(officers screaming) 131 00:06:13,373 --> 00:06:16,000 ♪ No matter what you thought, you better believe we coming ♪ 132 00:06:16,042 --> 00:06:17,668 ♪ And if you thought that we was playing ♪ 133 00:06:17,710 --> 00:06:19,170 ♪ Let me show you something, so then we jump ♪ 134 00:06:19,212 --> 00:06:20,838 ♪ And we swoop and we dodge every bullet ♪ 135 00:06:20,880 --> 00:06:22,465 ♪ It don't matter when they pull up ♪ 136 00:06:22,507 --> 00:06:24,467 ♪ And they try to pull it ♪ 137 00:06:24,509 --> 00:06:26,177 There! The bridge! That's our exit! 138 00:06:26,219 --> 00:06:27,887 I gotcha. 139 00:06:30,223 --> 00:06:31,724 (officers screaming) 140 00:06:33,351 --> 00:06:35,645 -Piranha, check our six. -I g***t it. 141 00:06:41,984 --> 00:06:43,069 All clear, papo. 142 00:06:47,698 --> 00:06:49,283 It's the Bad Guys! 143 00:06:49,325 --> 00:06:51,786 ♪ Better know we on the clock and it's time to go ♪ 144 00:06:51,828 --> 00:06:54,205 ♪ Everything is tactical, now enjoy the show ♪ 145 00:06:54,247 --> 00:06:56,541 ♪ Then we skip and we bounce and we hop ♪ 146 00:06:56,582 --> 00:06:58,167 ♪ Out of every situation... ♪ 147 00:06:58,209 --> 00:06:59,669 Whoa. 148 00:06:59,710 --> 00:07:01,462 ♪...