The.Girl.In.The.Photographs.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:14,908 --> 00:01:16,110 What? 4 00:01:16,144 --> 00:01:17,445 Never again, no horror movies. 5 00:01:17,478 --> 00:01:20,681 Come on, no, the first kill was amazing. 6 00:01:20,714 --> 00:01:22,750 Oh, look, he texted me like three times since we went in there. 7 00:01:22,783 --> 00:01:24,718 Anything good? 8 00:01:24,752 --> 00:01:28,122 No, just basically saying "What's up?" in several different ways. 9 00:01:28,156 --> 00:01:29,323 Uh-huh. 10 00:01:29,357 --> 00:01:30,491 What are you doing now? 11 00:01:30,524 --> 00:01:32,460 I have to go home and study. 12 00:01:32,493 --> 00:01:37,198 That's so lame. No, come over to my house, we'll watch a movie. 13 00:01:37,231 --> 00:01:39,200 We literally just watched a movie. 14 00:01:39,233 --> 00:01:41,635 Yeah, but studying... s***s. 15 00:01:41,669 --> 00:01:43,837 I know, I know, I g***t to. I'll call you later. 16 00:01:43,871 --> 00:01:47,408 All right-- hey, where'd you park? 17 00:01:47,441 --> 00:01:48,842 So, let me drive you. 18 00:01:48,876 --> 00:01:50,511 It's 50 feet away. 19 00:01:50,544 --> 00:01:51,579 All right, fine. I love you. 20 00:01:51,612 --> 00:01:52,880 Bye. Love you. 21 00:02:21,209 --> 00:02:22,676 * The devil had my-- 22 00:02:44,532 --> 00:02:46,600 * Oh the flower 23 00:02:46,634 --> 00:02:52,206 * The delicate flower that breeds the bees that sting * 24 00:05:50,884 --> 00:05:52,686 Help! 25 00:05:54,555 --> 00:05:55,923 Oh, f***k! 26 00:07:42,830 --> 00:07:49,737 * Lady I get nervous Just a-being in your service * 27 00:07:49,770 --> 00:07:53,874 * Words are full of indecision * 28 00:07:53,907 --> 00:07:57,978 * They evince the troubled nimble wit * 29 00:07:58,011 --> 00:08:00,581 * Oh nothing in return * 30 00:08:00,614 --> 00:08:05,886 * But storm and pessimism 'stead of dreamin' * 31 00:08:05,919 --> 00:08:08,556 * Being good for me 32 00:08:08,589 --> 00:08:13,561 * And just a-standing in your pretty prison * 33 00:08:13,594 --> 00:08:16,797 * You're standing here 34 00:08:21,034 --> 00:08:27,908 * You think you love me 35 00:08:27,941 --> 00:08:31,244 * Don't you 36 00:08:57,905 --> 00:09:00,040 Miss Hannaford, in a minute... 37 00:09:00,073 --> 00:09:02,275 I'm gonna ask you to take a look at the statement you gave us... 38 00:09:02,309 --> 00:09:04,144 and uh... sign it. 39 00:09:06,980 --> 00:09:09,082 Wait, the camera doesn't show anything? 40 00:09:09,116 --> 00:09:11,151 Well, the camera in the foyer there doesn't show the bulletin board. 41 00:09:11,184 --> 00:09:13,020 Can't you move it? 42 00:09:13,053 --> 00:09:15,288 I mean, how many more of these do I have to keep on finding? 43 00:09:15,322 --> 00:09:19,693 Well, then we'd be looking at the doors, which is why the store has the camera there. 44 00:09:19,727 --> 00:09:22,763 Someone made that image and sneaked it past cameras to post it up there... 45 00:09:22,796 --> 00:09:25,065 for anyone to see, for a kid to see... 46 00:09:25,098 --> 00:09:27,635 doesn't that make you feel like, I don't know, maybe it's not a good thing? 47 00:09:27,668 --> 00:09:29,903 It is a graphic depiction. 48 00:09:29,937 --> 00:09:31,939 It's not a crime, though. 49 00:09:31,972 --> 00:09:34,608 It's not a crime to make 'em, not a crime to show 'em. 50 00:09:34,642 --> 00:09:36,176 It's poor taste. 51 00:09:36,209 --> 00:09:38,345 The girl in the photographs, she's someone, isn't she? 52 00:09:38,378 --> 00:09:41,682 There's no way for me to look at this and even know if it's real. 53 00:09:41,715 --> 00:09:44,752 Unless we can link it to some kind of actual criminal activity... 54 00:09:44,785 --> 00:09:47,688 a body, or ID on a missing person. But this-- 55 00:09:47,721 --> 00:09:49,222 No body, no crime. 56 00:09:49,256 --> 00:09:51,024 Wait, but this one's numbered. You saw that. 57 00:09:51,058 --> 00:09:52,693 It's numbered seven at the bottom. 58 00:09:52,726 --> 00:09:54,828 Well, it's probably some kind of a art thing... 59 00:09:54,862 --> 00:09:57,798 some kind of a numbered art thing, street art. 60 00:09:57,831 --> 00:09:58,866 What do they call it? 61 00:09:58,899 --> 00:10:00,233 Uh... 62 00:10:00,267 --> 00:10:02,803 Outsider Art. Yep. 63 00:10:02,836 --> 00:10:04,404 Okay, has anyone else seen these? 64 00:10:04,437 --> 00:10:05,873 Or are they just for me? 65 00:10:05,906 --> 00:10:07,174 Is that what's concerning you here? 66 00:10:07,207 --> 00:10:09,743 Yes, has anyone else turned them in? 67 00:10:09,777 --> 00:10:12,379 No. No, I don't think so. 68 00:10:12,412 --> 00:10:15,649 So, they're art, but just for me to see? 69 00:10:15,683 --> 00:10:18,018 So I would encourage you not to take this personally. 70 00:10:18,051 --> 00:10:19,687 Great. 71 00:10:19,720 --> 00:10:21,755 Do you know any photographers? 72 00:10:21,789 --> 00:10:23,857 No, I don't. 73 00:10:23,891 --> 00:10:28,696 Well, we g***t your statement, so I'm gonna ask you to take a look at it... 74 00:10:28,729 --> 00:10:35,102 and sign it... right there. There you go. 75 00:12:53,440 --> 00:12:58,045 How can I be the only guy who wants the police in Spearfish, South Dakota... 76 00:12:58,078 --> 00:13:03,851 to call the gruesome discoveries of the past several weeks the work of a serial killer? 77 00:13:03,884 --> 00:13:07,821 Who wants to give me a reason why the gruesome photograph... 78 00:13:07,855 --> 00:13:10,991 that was found stapled to a telephone pole... 79 00:13:11,024 --> 00:13:15,996 behind the local library isn't a photograph of the mutilated remains... 80 00:13:16,029 --> 00:13:18,365 of 23-year-old Savannah Simms... 81 00:13:18,398 --> 00:13:24,171 who was reported missing some ten days earlier from a not so neighboring town? 82 00:13:24,204 --> 00:13:27,107 The nature of the mutilation portrayed in the photograph... 83 00:13:27,140 --> 00:13:31,611 made a definitive identification impossible at this time... 84 00:13:31,644 --> 00:13:38,451 and so I'm asking, "Why can't it just be Savannah Simms, just this once?" 85 00:13:38,485 --> 00:13:43,123 And the photograph that was found pinned to the community bulletin board... 86 00:13:43,156 --> 00:13:45,859 at the local Wellborn Supermarket... 87 00:13:45,893 --> 00:13:48,896 can't it please be of 22-year-old Janet Teasley... 88 00:13:48,929 --> 00:13:51,131 Where do you want these new prints? 89 00:13:51,164 --> 00:13:57,037 who was reported missing 75 days earlier from yet another not at all neighboring town? 90 00:13:57,070 --> 00:14:02,142 Can't Spearfish, just this once, have a serial killer to call our very own? 91 00:14:02,175 --> 00:14:04,411 I gotta see these pictures. 92 00:14:04,444 --> 00:14:06,413 They're like literally the only thing that's not on the internet. 93 00:14:06,446 --> 00:14:08,381 Who do I know who can make that happen? 94 00:14:08,415 --> 00:14:11,184 You read conversation-style blogs written by people from your hometown? 95 00:14:11,218 --> 00:14:14,654 I'm inspired by any nut that takes pictures of dead people and posts them online. 96 00:14:14,687 --> 00:14:17,424 I'm f***g inspired! I'm-- I'm hard! 97 00:14:17,457 --> 00:14:19,526 I'm gonna be fully erect here in a minute. 98 00:14:19,559 --> 00:14:21,261 Oh, for a change. Hey! Hey! 99 00:14:21,294 --> 00:14:23,663 That was the mushrooms, we talked about that. 100 00:14:23,696 --> 00:14:26,266 Was it? 101 00:14:26,299 --> 00:14:28,601 This guy knows I'm from Spearfish. 102 00:14:28,635 --> 00:14:35,642 He's doing this photography thing with his victims as an homage, as a nod, a nod to me... 103 00:14:35,675 --> 00:14:41,014 Spearfish's most famous citizen and only known living artist. 104 00:14:41,048 --> 00:14:42,682 Frankly, I'm flattered. 105 00:14:42,715 --> 00:14:45,252 Didn't it say that there isn't a serial killer? 106 00:14:45,285 --> 00:14:48,388 These guys are always inspired by something, f***g copy cat. 107 00:14:48,421 --> 00:14:50,357 What I need is a cigarette. 108 00:14:50,390 --> 00:14:52,059 Chew the gum. F***k the gum. 109 00:14:52,092 --> 00:14:54,094 The gum tastes like garlic semen. 110 00:14:54,127 --> 00:14:56,596 Yeah, I just feel bad for the girls. 111 00:14:56,629 --> 00:14:59,967 They're getting killed and then mutilated... 112 00:15:00,000 --> 00:15:02,369 and then put on display. 113 00:15:02,402 --> 00:15:06,006 It's f***g awful. 114 00:15:06,039 --> 00:15:09,943 Here we have a model who feels something for another model... 115 00:15:09,977 --> 00:15:13,646 because she's dead and mutilated and displayed like a piece of meat. 116 00:15:13,680 --> 00:15:15,315 This is news. Shut up, a***e. 117 00:15:15,348 --> 00:15:16,416 Huh? 118 00:15:16,449 --> 00:15:18,651 I said, "Shut-- 119 00:15:18,685 --> 00:15:20,520 Don't smile. 120 00:15:20,553 --> 00:15:22,555 How about that? You like that? 121 00:15:22,589 --> 00:15:25,125 Best picture of the day, easy. What time is it? 122 00:15:25,158 --> 00:15:26,626 It's uh, 6:00. 123 00:15:26,659 --> 00:15:28,028 6:00 in the evening, f***k me. 124 00:15:28,061 --> 00:15:30,563 Okay, you know what we gotta do? 125 00:15:30,597 --> 00:15:33,400 We're gonna call those-- those perfume campaign people. What the f***k is that called? 126 00:15:33,433 --> 00:15:35,168 The Bay Campaign. The Bay Campaign. 127 00:15:35,202 --> 00:15:37,137 The Bay Campaign, thank you, the Bay Campaign. Stoner. 128 00:15:37,170 --> 00:15:39,539 Call the Bay Campaign people and wake them the f***k up and tell them... 129 00:15:39,572 --> 00:15:43,210 that I finally figured it out, and I know exactly what I'm going to do for them. 130 00:15:43,243 --> 00:15:44,978 I'm gonna steal this nut's idea. 131 00:15:45,012 --> 00:15:47,114 I'm gonna hire models pretending to be dead people. 132 00:15:47,147 --> 00:15:48,681 Actually not that much of a stretch. 133...