S12 E21:DC Takeover & MAHA: 8⧸17⧸25: Last Week Tonight with John Oliver [E02gokpa7Ug] Movie Subtitles

Download S12 E21:DC Takeover & MAHA: 8⧸17⧸25: Last Week Tonight with John Oliver [E02gokpa7Ug] Subtitles in Multiple Languages

Afrikaans Afrikaans subtitles

Afrikaans

Akan Akan subtitles

Akan

Albanian Albanian subtitles

Shqip

Amharic Amharic subtitles

አማርኛ

Arabic Arabic subtitles

العربية

Armenian Armenian subtitles

Հայերեն

Azerbaijani Azerbaijani subtitles

Azərbaycanca

Basque Basque subtitles

Euskara

Belarusian Belarusian subtitles

Беларуская

Bemba Bemba subtitles

Ichibemba

Bengali Bengali subtitles

বাংলা

Bihari Bihari subtitles

भोजपुरी

Bosnian Bosnian subtitles

Bosanski

Breton Breton subtitles

Brezhoneg

Bulgarian Bulgarian subtitles

Български

Cambodian Cambodian subtitles

ភាសាខ្មែរ

Catalan Catalan subtitles

Català

Cebuano Cebuano subtitles

Sinugboanon

Cherokee Cherokee subtitles

ᏣᎳᎩ

Chichewa Chichewa subtitles

ChiCheŵa

Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles

简体中文

Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles

繁體中文

Corsican Corsican subtitles

Corsu

Croatian Croatian subtitles

Hrvatski

Czech Czech subtitles

Čeština

Danish Danish subtitles

Dansk

Dutch Dutch subtitles

Nederlands

English English subtitles

English

Esperanto Esperanto subtitles

Esperanto

Estonian Estonian subtitles

Eesti

Finnish Finnish subtitles

Suomi

French French subtitles

Français

Galician Galician subtitles

Galego

Georgian Georgian subtitles

ქართული

German German subtitles

Deutsch

Greek Greek subtitles

Ελληνικά

Gujarati Gujarati subtitles

ગુજરાતી

Haitian Creole Haitian Creole subtitles

Kreyòl Ayisyen

Hausa Hausa subtitles

Hausa

Hawaiian Hawaiian subtitles

ʻŌlelo Hawaiʻi

Hebrew Hebrew subtitles

עברית

Hindi Hindi subtitles

हिन्दी

Hungarian Hungarian subtitles

Magyar

Icelandic Icelandic subtitles

Íslenska

Indonesian Indonesian subtitles

Bahasa Indonesia

Italian Italian subtitles

Italiano

Japanese Japanese subtitles

日本語

Javanese Javanese subtitles

Basa Jawa

Kannada Kannada subtitles

ಕನ್ನಡ

Kazakh Kazakh subtitles

Қазақ тілі

Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles

Ikinyarwanda

Korean Korean subtitles

한국어

Kurdish Kurdish subtitles

Kurdî

Kyrgyz Kyrgyz subtitles

Кыргызча

Lao Lao subtitles

ລາວ

Latin Latin subtitles

Latina

Latvian Latvian subtitles

Latviešu

Lithuanian Lithuanian subtitles

Lietuvių

Luxembourgish Luxembourgish subtitles

Lëtzebuergesch

Macedonian Macedonian subtitles

Македонски

Malay Malay subtitles

Bahasa Melayu

Malayalam Malayalam subtitles

മലയാളം

Maltese Maltese subtitles

Malti

Maori Maori subtitles

Māori

Marathi Marathi subtitles

मराठी

Mongolian Mongolian subtitles

Монгол

Nepali Nepali subtitles

नेपाली

Norwegian Norwegian subtitles

Norsk

Persian Persian subtitles

فارسی

Polish Polish subtitles

Polski

Portuguese Portuguese subtitles

Português

Punjabi Punjabi subtitles

ਪੰਜਾਬੀ

Romanian Romanian subtitles

Română

Russian Russian subtitles

Русский

Serbian Serbian subtitles

Српски

Slovak Slovak subtitles

Slovenčina

Slovenian Slovenian subtitles

Slovenščina

Somali Somali subtitles

Soomaali

Spanish Spanish subtitles

Español

Swahili Swahili subtitles

Kiswahili

Swedish Swedish subtitles

Svenska

Tamil Tamil subtitles

தமிழ்

Telugu Telugu subtitles

తెలుగు

Thai Thai subtitles

ไทย

Turkish Turkish subtitles

Türkçe

Ukrainian Ukrainian subtitles

Українська

Urdu Urdu subtitles

اردو

Uzbek Uzbek subtitles

O'zbek

Vietnamese Vietnamese subtitles

Tiếng Việt

Welsh Welsh subtitles

Cymraeg

Xhosa Xhosa subtitles

isiXhosa

Zulu Zulu subtitles

isiZulu
1 00:00:01,960 --> 00:00:02,960 Bye. 2 00:00:32,460 --> 00:00:37,060 Thank you so much for joining us. It has been a busy week. California Democrats 3 00:00:37,060 --> 00:00:40,340 unveiled their new congressional map. Air Canada flight attendants went on 4 00:00:40,340 --> 00:00:43,960 strike. And Trump flew to Alaska to talk to Putin about Ukraine for less than 5 00:00:43,960 --> 00:00:44,939 three hours. 6 00:00:44,940 --> 00:00:48,580 Afterwards, they held a press conference that went so badly, even this Fox News 7 00:00:48,580 --> 00:00:51,100 reporter couldn't put a positive spin on it. 8 00:00:51,440 --> 00:00:55,940 The way that it felt in the room was not good. 9 00:00:56,280 --> 00:00:58,700 It did not seem like things went... 10 00:00:58,910 --> 00:01:02,870 well, and it seemed like Putin came in and steamrolled, g***t right into what he 11 00:01:02,870 --> 00:01:06,350 wanted to say, and g***t his photo next to the president and then left. 12 00:01:06,650 --> 00:01:10,730 Yeah, not great. And while the White House later released this black and 13 00:01:10,730 --> 00:01:14,490 photo of Trump looking tough while talking to Putin, it does seem like the 14 00:01:14,490 --> 00:01:19,310 was more accurately summed up by this AP photo of Putin looking confident and 15 00:01:19,310 --> 00:01:22,750 Trump looking like that room temperature shrimp is coming back up. 16 00:01:23,690 --> 00:01:26,990 Meanwhile, back in D .C., this story dominated the week. 17 00:01:27,420 --> 00:01:31,400 For the first time in American history, the president seizing control of the 18 00:01:31,400 --> 00:01:35,620 police in the nation's capital and deploying hundreds of National 19 00:01:35,740 --> 00:01:40,760 Trump says, to fight crime on the streets of Washington, D .C. I'm 20 00:01:40,760 --> 00:01:47,200 historic action to rescue our nation's capital from crime, bloodshed, bedlam 21 00:01:47,200 --> 00:01:49,120 squalor and worse. 22 00:01:49,380 --> 00:01:50,880 Yeah, and worse. 23 00:01:53,120 --> 00:01:56,460 Trump has taken over DC's police department and deployed the National 24 00:01:56,460 --> 00:02:00,880 well as pulling in agents from the FBI, DEA, Homeland Security and others who 25 00:02:00,880 --> 00:02:05,680 flooded the city. At one point, marching through Georgetown where one guy exited 26 00:02:05,680 --> 00:02:10,840 a bar with a real look of, oh s***t, I ** not dressed for a military invasion 27 00:02:10,840 --> 00:02:11,840 right now. 28 00:02:12,440 --> 00:02:16,700 And all the while, Republicans have tried to justify this move by talking 29 00:02:16,700 --> 00:02:19,180 what a crime -ridden hellhole DC is. 30 00:02:19,780 --> 00:02:21,460 DC is not safe. 31 00:02:22,220 --> 00:02:26,480 People don't just walk the streets in D .C. and feel safe anywhere around D .C. 32 00:02:26,540 --> 00:02:31,100 I drive around in Washington, D .C. in my Jeep, and yes, I do drive myself, and 33 00:02:31,100 --> 00:02:34,280 I don't buckle up. And the reason why I don't buckle up, and people can say 34 00:02:34,280 --> 00:02:37,300 whatever they want to, they can raise their eyebrows at me again, is because 35 00:02:37,300 --> 00:02:40,140 carjacking. You don't want to go out on the streets at night in Washington, D 36 00:02:40,140 --> 00:02:43,240 .C. I come from a family of public educators. 37 00:02:43,660 --> 00:02:46,980 That's one of the reasons I live in my office at night. But the other reason is 38 00:02:46,980 --> 00:02:49,020 it's too dadgum dangerous, brother. 39 00:02:49,780 --> 00:02:50,780 Okay. 40 00:02:51,230 --> 00:02:55,210 A lot of questions, but my main one is, why is coming from a family of public 41 00:02:55,210 --> 00:02:58,150 educators a reason to sleep in your office at night? 42 00:02:58,710 --> 00:03:01,890 You guys think I come from a family of gastroenterologists, that's why I sleep 43 00:03:01,890 --> 00:03:03,310 in an abandoned ferris wheel. 44 00:03:03,910 --> 00:03:05,150 Is that why? 45 00:03:05,670 --> 00:03:09,330 And I said, look, Burchett also told reporters in February that he sleeps in 46 00:03:09,330 --> 00:03:12,790 office because it helps him stay productive and get to meetings early. 47 00:03:13,090 --> 00:03:17,230 All of which feel like excuses for something else going on in his life. 48 00:03:17,870 --> 00:03:21,630 Just why are you sleeping in your office, Tim? Is it crime? Is it 49 00:03:21,890 --> 00:03:25,570 Or is it that things aren't great at home right now, and your wife threw all 50 00:03:25,570 --> 00:03:27,530 your dad -gum stuff onto the curb? 51 00:03:27,910 --> 00:03:30,890 And while it is neither here nor there, I can't not mention that a few weeks 52 00:03:30,890 --> 00:03:34,390 ago, Bircher announced that he'd broken his rib after getting kicked by his 53 00:03:34,390 --> 00:03:37,370 horse. An incident that he later described like this. 54 00:03:48,800 --> 00:03:49,800 Yeah, 55 00:03:52,480 --> 00:03:53,480 would it, though? 56 00:03:54,080 --> 00:03:57,840 Because that feels like a bad choice of tattoo for many reasons, including that 57 00:03:57,840 --> 00:04:00,980 every morning you go into the bathroom, look in the mirror, and see a 58 00:04:00,980 --> 00:04:03,940 permanently injured reminder that your own horse hates you. 59 00:04:04,920 --> 00:04:08,160 And by bathroom, I of course mean the public restroom in your congressional 60 00:04:08,160 --> 00:04:11,940 office building where you sleep every night for an involving set of reasons. 61 00:04:12,260 --> 00:04:17,010 And look, violent crime clearly exists in D .C. like it does... anywhere else. 62 00:04:17,089 --> 00:04:20,570 But you should know, while Trump talks of bloodshed, bedlam, squalor and worse, 63 00:04:20,750 --> 00:04:26,130 homicides in DC were actually down 32 % last year and are down another 11 % this 64 00:04:26,130 --> 00:04:29,990 year, on top of which the city's official violent crime rate in 2024 was 65 00:04:29,990 --> 00:04:32,150 second lowest reported since 1966. 66 00:04:32,830 --> 00:04:36,030 But obviously, crime stats don't matter to this administration. 67 00:04:36,250 --> 00:04:40,150 This is all about a show of power, just like it was in June when Trump deployed 68 00:04:40,150 --> 00:04:43,990 the National Guard to LA on similarly flimsy pretenses. And he's already 69 00:04:43,990 --> 00:04:48,070 he may do the same in New York. Baltimore, Chicago, and Oakland. And 70 00:04:48,070 --> 00:04:51,790 have been scary images of police harassing citizens in D .C., there have 71 00:04:51,790 --> 00:04:56,450 been some truly pathetic videos illustrating how stupid this whole 72 00:04:56,510 --> 00:05:00,370 with maybe the purest expression being this cringe -inducing encounter where a 73 00:05:00,370 --> 00:05:03,650 group of agents approach a man they mistakenly think is smoking marijuana on 74 00:05:03,650 --> 00:05:06,950 back porch, which, by the way, is completely legal in D .C. 75 00:05:07,550 --> 00:05:10,990 Did y 'all get a call or something about right here? No, so we're doing checks, 76 00:05:11,110 --> 00:05:13,970 keeping everybody safe down here, right? Have you ever, you heard of the federal 77 00:05:13,970 --> 00:05:15,850 search that Donald Trump's putting out? No. 78 00:05:16,070 --> 00:05:18,990 Right, you don't follow like number three or anything like that? No. 79 00:05:19,450 --> 00:05:23,970 All right, so, yeah, Trump's g***t all federal agencies kind of coming together 80 00:05:23,970 --> 00:05:26,090 for seven days and going out. Absolutely. 81 00:05:26,470 --> 00:05:32,390 Trying to stop the violent crime, all kind of stuff. So, just know, right, 82 00:05:32,470 --> 00:05:35,890 learn, teach, tell your boys, like, yo, everybody's out. 83 00:05:47,270 --> 00:05:52,590 Look, that is all alarming and annoying, but I do love that, guys, did you all 84 00:05:52,590 --> 00:05:56,370 get a call or something? Because it might be the single politest person of 85 00:05:56,370 --> 00:05:58,390 the f***k are you dorks doing on my property? 86 00:05:59,130 --> 00:06:02,210 I've ever heard. There must be nothing more deflating for those ages than to 87 00:06:02,210 --> 00:06:05,750 show up somewhere, all puffed up and ready for action, just to have someone 88 00:06:05,750 --> 00:06:08,530 calmly ask basically, are you little boys locked? 89 00:06:09,370 --> 00:06:10,850 And look, who knows? 90 00:06:11,210 --> 00:06:14,430 Where things will be by the time you watch this. DC is currently suing over 91 00:06:14,430 --> 00:06:17,670 Trump's move to take over their police force, winning a narrow victory on 92 00:06:17,670 --> 00:06:21,370 Friday. And even if Trump wins the broader case, the takeover would be 93 00:06:21,370 --> 00:06:25,590 by law to just 30 days, unless Congress votes to extend it, which Democratic 94 00:06:25,590 --> 00:06:29,090 leaders in both chambers have said they'll refuse to do. Chuck Schumer even 95 00:06:29,090 --> 00:06:33,730 there's no f***g way he'll allow it. Language I don't think the Baileys would 96 00:06:33,730 --> 00:06:34,730 approve of. 97 00:06:35,150 --> 00:06:38,270 And some Republicans, like Senator John Kennedy, seem to think that they can 98 00:06:38,270 --> 00:06:41,490 capitalize on that to make Democrats seem soft on crime. 99 00:06:42,190 --> 00:06:48,270 Mainstream Democrats have now come out firmly and passionately in favor of 100 00:06:48,270 --> 00:06:55,150 in Washington, D .C. Chuck and Hakeem need to go to Amazon, buy some 101 00:06:55,190 --> 00:06:59,070 and stand up to the moon's wing of their party. 102 00:06:59,880 --> 00:07:04,020 I don't know which part is worse there, telling someone to buy a pair of 103 00:07:04,020 --> 00:07:09,620 testicles or telling them to do so on Amazon rather than from mom -and -pop 104 00:07:09,620 --> 00:07:12,420 testicle stores that are really struggling right...
Music ♫