Flight.Risk.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG Movie Subtitles

1 00:00:07,508 --> 00:00:09,510 (soft rumbling, growing louder) 2 00:00:12,930 --> 00:00:14,640 ♪ ♪ 3 00:00:14,724 --> 00:00:17,727 (waves crashing) 4 00:00:23,065 --> 00:00:26,777 ZIPPORAH KURIA: I remember the first time I ever stepped into the ocean. 5 00:00:29,155 --> 00:00:33,576 My brothers jumped in, my mom jumped in, and I just stayed away from the waves. 6 00:00:33,659 --> 00:00:37,455 And I remember my dad pretending to drown, and he was like, 7 00:00:37,538 --> 00:00:39,957 "Who's gonna help me? Who's gonna help me? 8 00:00:41,250 --> 00:00:43,586 Only my little girl can help me." 9 00:00:47,089 --> 00:00:49,884 He had the ability to empower me to think 10 00:00:49,967 --> 00:00:54,722 that my six-year-old body could lift a whole man. 11 00:00:58,559 --> 00:01:00,478 The world has really lost 12 00:01:00,561 --> 00:01:02,813 the best kind of people... 13 00:01:04,356 --> 00:01:05,775 ...on that flight. 14 00:01:15,242 --> 00:01:16,827 (jet engine whirring) 15 00:01:16,911 --> 00:01:18,579 (upbeat electronic music playing) 16 00:01:18,662 --> 00:01:21,457 WOMAN: My colleague with communications, John Flick, 17 00:01:21,540 --> 00:01:23,876 is with some of the employees that have come, 18 00:01:23,959 --> 00:01:26,086 and certainly there are a lot here in Renton, Washington, 19 00:01:26,170 --> 00:01:27,838 but we have employees who've been involved 20 00:01:27,922 --> 00:01:30,841 with this airplane and program from all over the globe. 21 00:01:30,925 --> 00:01:32,510 -John? -FLICK: Deborah, certainly it is 22 00:01:32,593 --> 00:01:34,595 a worldwide effort, and, you know, not the greatest day. 23 00:01:34,678 --> 00:01:37,973 It's rainy, it's cold, but look at all the excited faces. 24 00:01:38,057 --> 00:01:39,892 -(crowd whooping) -A lot of these folks from Renton here, 25 00:01:39,975 --> 00:01:42,478 ponchos, smiling, even though it's raining. 26 00:01:42,561 --> 00:01:44,730 And we talked about the team effort for this. 27 00:01:44,814 --> 00:01:46,148 WOMAN: Let's just take a listen 28 00:01:46,232 --> 00:01:48,651 as this airplane gets ready for its very first takeoff. 29 00:01:48,734 --> 00:01:50,736 (applause) 30 00:01:53,280 --> 00:01:55,282 (jet engine roaring) 31 00:01:59,620 --> 00:02:00,996 (crowd whooping) 32 00:02:11,423 --> 00:02:13,425 ♪ ♪ 33 00:02:18,222 --> 00:02:19,849 (cameras clicking) 34 00:02:20,933 --> 00:02:22,935 (typewriter clacking) 35 00:02:25,896 --> 00:02:28,107 DENNIS MUILENBURG: Throughout the past 100 years, 36 00:02:28,190 --> 00:02:31,485 Boeing and its employees have led with innovation... 37 00:02:32,945 --> 00:02:37,199 ...and have taken the world from seaplanes to space planes. 38 00:02:41,453 --> 00:02:43,664 From walking on the Earth... 39 00:02:45,165 --> 00:02:46,500 ...to walking on the Moon. 40 00:02:46,584 --> 00:02:49,086 (satellite beeping) 41 00:02:49,169 --> 00:02:53,424 Few companies have achieved as much as we have. 42 00:02:53,507 --> 00:02:55,509 Today, we'll celebrate that legacy together 43 00:02:55,593 --> 00:02:58,888 while imagining what comes next. 44 00:03:02,141 --> 00:03:05,185 NEWSMAN: One Dow stock is skyrocketing, and it's a familiar one. 45 00:03:05,269 --> 00:03:08,814 NEWSWOMAN: Shares of Boeing stock is on pace for its best month ever. 46 00:03:08,898 --> 00:03:12,359 (bell clanging) 47 00:03:12,443 --> 00:03:15,237 I'm speaking to you from the Boeing plant in Everett, Washington, 48 00:03:15,321 --> 00:03:18,824 because at this plant, they're building the plane of the future. 49 00:03:20,451 --> 00:03:23,287 CROWD (chanting): U.S.A.! U.S.A.! U.S.A.! 50 00:03:23,370 --> 00:03:25,205 -U.S.A. -U.S.A.! U.S.A.! 51 00:03:25,289 --> 00:03:28,167 MUILENBURG: We're the leader in this great global industry, 52 00:03:28,250 --> 00:03:33,672 and we know that lives literally depend on what we do. 53 00:03:33,756 --> 00:03:38,260 We will continue to lead and succeed in our second century. 54 00:03:38,344 --> 00:03:40,387 (applause) 55 00:03:44,975 --> 00:03:47,645 DOMINIC GATES: I believe in the Boeing mission. 56 00:03:47,728 --> 00:03:50,689 I'm awed by their technology and their prowess. 57 00:03:50,773 --> 00:03:53,025 I love it. 58 00:03:53,943 --> 00:03:57,279 And it's a hugely important company, and I want it to succeed. 59 00:04:00,115 --> 00:04:03,827 This is the piece that we wrote that blew open the story 60 00:04:03,911 --> 00:04:06,413 behind the 737 MAX disasters. 61 00:04:10,459 --> 00:04:15,005 I remember somebody called me up and said, "Why didn't you publish that earlier? 62 00:04:15,089 --> 00:04:17,591 Maybe you could've stopped the second crash." 63 00:04:18,592 --> 00:04:20,594 ♪ ♪ 64 00:04:27,142 --> 00:04:29,144 (soft rumbling) 65 00:04:31,647 --> 00:04:33,649 (water burbling) 66 00:04:49,498 --> 00:04:51,500 (helicopter whirring) 67 00:04:54,336 --> 00:04:57,089 (man speaking foreign language) 68 00:04:57,172 --> 00:04:58,966 NEWSWOMAN: An Indonesia passenger plane 69 00:04:59,049 --> 00:05:04,596 crashing into the sea minutes after takeoff from Jakarta. 70 00:05:04,680 --> 00:05:09,435 All 189 people on board are now feared dead. 71 00:05:09,518 --> 00:05:11,520 ♪ ♪ 72 00:05:16,942 --> 00:05:19,319 Mentioned this was a-a Boeing aircraft. 73 00:05:19,403 --> 00:05:21,530 What m-more do we know about the plane? 74 00:05:21,613 --> 00:05:23,866 NEWSMAN: (stammers) Boeing, as you said, uh, almost brand-new. 75 00:05:23,949 --> 00:05:26,285 They had taken delivery of it back in August. 76 00:05:26,368 --> 00:05:27,745 It was a 737 MAX. 77 00:05:27,828 --> 00:05:30,831 That's the updated version of the 737. They haven't been out that long. 78 00:05:32,499 --> 00:05:34,626 NEWSMAN 2: The stock is down, but my read is that TheStreet 79 00:05:34,710 --> 00:05:38,422 actually isn't that negative on where Boeing is going with this issue. 80 00:05:38,505 --> 00:05:40,966 NEWSWOMAN 2: Analysts have great expectations for their stock. 81 00:05:41,050 --> 00:05:42,760 -(siren wailing) -The company said the crash had posed 82 00:05:42,843 --> 00:05:44,928 no material risk to the MAX program, 83 00:05:45,012 --> 00:05:47,431 the company has enough cash flow to cover this, 84 00:05:47,514 --> 00:05:49,558 and that this issue again is overblown. 85 00:05:49,641 --> 00:05:51,518 (people crying) 86 00:05:51,602 --> 00:05:53,562 MUILENBURG: First of all, I think it's important that we all 87 00:05:53,645 --> 00:05:57,316 express our sympathies for the-the loss of, uh, Lion Air Flight 610. 88 00:05:57,399 --> 00:06:00,736 Uh, we've been very engaged with the investigative authorities throughout 89 00:06:00,819 --> 00:06:03,447 in providing all of the information, uh, necessary 90 00:06:03,530 --> 00:06:06,909 to make sure we do a full assessment of, uh, of the situation. 91 00:06:06,992 --> 00:06:10,537 And the bottom line here is the 737 MAX is safe. 92 00:06:14,666 --> 00:06:16,668 (birds squawking) 93 00:06:16,752 --> 00:06:18,754 (helicopter whirring) 94 00:06:21,548 --> 00:06:24,134 NEWSWOMAN: We are following breaking news out of Ethiopia, 95 00:06:24,218 --> 00:06:28,013 where a plane went down, killing everyone on board. 96 00:06:28,097 --> 00:06:29,556 NEWSWOMAN 2: The airline told state media 97 00:06:29,640 --> 00:06:33,727 there were people of more than 30 nationalities among the dead. 98 00:06:33,811 --> 00:06:35,604 NEWSWOMAN 3: It's unclear what caused the crash, 99 00:06:35,687 --> 00:06:39,775 but the model in question, a Boeing 737 MAX 8, 100 00:06:39,858 --> 00:06:45,364 it's the same one that was involved in the Indonesian disaster back in October. 101 00:06:45,447 --> 00:06:47,407 NEWSWOMAN 4: This has now moved into a criminal probe. 102 00:06:47,491 --> 00:06:50,702 The Justice Department issuing multiple subpoenas 103 00:06:50,786 --> 00:06:55,707 as part of a wide-ranging investigation into Boeing's FAA certification. 104 00:06:58,127 --> 00:07:00,129 (thunder rumbling) 105 00:07:00,212 --> 00:07:04,341 NEWSMAN: Facing serious safety questions and brutal political headwinds, 106 00:07:04,424 --> 00:07:08,512 the Boeing 737 MAX 8 is being grounded around the globe. 107 00:07:08,595 --> 00:07:11,723 (reporters speaking various languages) 108 00:07:14,893 --> 00:07:16,395 DONALD TRUMP: Any plane currently in the air 109 00:07:16,478 --> 00:07:19,231 will go to its destination and thereafter be grounded. 110 00:07:19,314 --> 00:07:21,650 NEWSWOMAN 5: Is this expected to send shock waves through the U.S. economy? 111 00:07:21,733 --> 00:07:23,235 NEWSMAN 2: It certainly could. 112 00:07:23,318 --> 00:07:25,863 You're talking about tens of thousands of supply chain workers. 113 00:07:25,946 --> 00:07:30,576 That's in addition to the 12,000 Boeing employees who build the 737. 114 00:07:30,659 --> 00:07:32,369 -(reporters clamoring) -TRUMP: It was a big-- that was a big decision. 115 00:07:32,452 --> 00:07:35,247 -It's also one of our largest exporters. -(cameras clicking) 116 00:07:35,330 --> 00:07:36,915 One of the truly great companies of the world. 117 00:07:36,999 --> 00:07:38,250 They have to figure it out fast. 118 00:07:44,298 --> 00:07:46,466 ♪ ♪ 119 00:07:52,097 --> 00:07:54,391 GATES: These were two brand-new airplanes that crashed, 120 00:07:54,474 --> 00:07:56,226 and the weather was perfect. 121 00:07:57,519 --> 00:07:59,104 That just shouldn't happen. 122 00:08:01,857 --> 00:08:03,984 Why did they crash? 123 00:08:04,067 --> 00:08:07,029 Was there a common cause? 124 00:08:08,530 --> 00:08:10,616 Were the pilots somehow at fault? 125 00:08:14,203 --> 00:08:17,331 Or was there something wrong with the plane? 126 00:08:27,966 --> 00:08:30,344 KURIA: I'm smart. 127 00:08:30,427 --> 00:08:31,553 OLIVIA: I'm smart. 128 00:08:31,637 --> 00:08:33,680 KURIA: I'm intelligent. 129 00:08:33,764 -->...