The Wedding Veil Expectations (2023) Movie Subtitles

1 00:00:03,670 --> 00:00:08,049 {\an8}[***] 2 00:00:12,053 --> 00:00:16,725 {\an8}* These are the moments ♪ 3 00:00:16,725 --> 00:00:20,854 {\an8}* Every day is something new ♪ 4 00:00:20,854 --> 00:00:22,981 {\an8}* These are the moments ♪ 5 00:00:22,981 --> 00:00:24,733 {\an8}* With you ♪ 6 00:00:28,945 --> 00:00:33,199 {\an8}* Treasure forever ♪ 7 00:00:33,199 --> 00:00:37,037 {\an8}* Just want to be right by your side ♪ 8 00:00:37,037 --> 00:00:39,581 {\an8}* These are the moments ♪ 9 00:00:39,581 --> 00:00:40,790 {\an8}* With you ♪ 10 00:00:42,834 --> 00:00:44,002 {\an8}Mm... 11 00:00:44,002 --> 00:00:45,211 {\an8}best alarm clock ever. 12 00:00:46,755 --> 00:00:47,839 {\an8}Mm, that smells so good. 13 00:00:47,839 --> 00:00:49,466 {\an8}You were smiling in your sleep. 14 00:00:50,967 --> 00:00:52,344 {\an8}What were you dreaming about? 15 00:00:54,596 --> 00:00:56,890 {\an8}I dreamed that I married a handsome prince, 16 00:00:56,890 --> 00:00:58,641 {\an8}and he woke me up with roses, 17 00:00:58,641 --> 00:01:01,061 {\an8}and we lived in the most lovely, old castle. 18 00:01:01,061 --> 00:01:02,354 {\an8}And did this handsome prince 19 00:01:02,354 --> 00:01:04,689 {\an8}make you a mushroom omelette for breakfast? 20 00:01:04,689 --> 00:01:06,441 {\an8}I don't know, did he? 21 00:01:06,441 --> 00:01:07,942 {\an8}He tried. 22 00:01:07,942 --> 00:01:09,277 {\an8}Aw, what dream gets better than that? 23 00:01:09,277 --> 00:01:11,196 {\an8}Well, he could be a better cook, 24 00:01:11,196 --> 00:01:12,364 {\an8}but he had good intentions. 25 00:01:12,364 --> 00:01:14,783 {\an8}Well, if he had an updated kitchen, 26 00:01:14,783 --> 00:01:16,076 {\an8}and by updated, 27 00:01:16,076 --> 00:01:17,494 {\an8}I mean something from this century... 28 00:01:17,494 --> 00:01:18,578 {\an8}Yes, 29 00:01:18,578 --> 00:01:20,663 {\an8}well the, uh, 30 00:01:20,663 --> 00:01:22,665 {\an8}the house whisperer is coming by to give us an estimate. 31 00:01:22,665 --> 00:01:25,418 {\an8}That's what my mother calls the contractor she recommended. 32 00:01:25,418 --> 00:01:27,379 {\an8}Mm, you know what? He was in my dream. 33 00:01:27,379 --> 00:01:29,422 {\an8}Yes, he had a built-in refrigerator, 34 00:01:29,422 --> 00:01:31,257 {\an8}a double oven, and a six-burner stove. 35 00:01:31,257 --> 00:01:33,927 {\an8}So, did you leave the handsome prince for him? 36 00:01:33,927 --> 00:01:35,637 {\an8}Well, what can I say? 37 00:01:35,637 --> 00:01:36,596 {\an8}He had me at refrigerator. 38 00:01:38,348 --> 00:01:39,766 {\an8}I don't like this story. 39 00:01:39,766 --> 00:01:41,226 {\an8}[laughing] 40 00:01:42,852 --> 00:01:44,562 {\an8}So, Sam, what do you think? 41 00:01:44,562 --> 00:01:46,981 {\an8}Well, I've g***t some good news and bad news. 42 00:01:46,981 --> 00:01:48,400 {\an8}Okay, let's start with the good news. 43 00:01:48,400 --> 00:01:50,235 {\an8}Okay, I gotta check with my guys, 44 00:01:50,235 --> 00:01:51,319 {\an8}but I think we have an opening. 45 00:01:51,319 --> 00:01:52,404 {\an8}Great. 46 00:01:52,404 --> 00:01:54,489 {\an8}Okay, now the bad news. 47 00:01:54,489 --> 00:01:57,117 {\an8}This house has some serious quirks. 48 00:01:57,117 --> 00:01:58,576 {\an8}Like, really serious. 49 00:01:58,576 --> 00:01:59,953 {\an8}Such as...? 50 00:01:59,953 --> 00:02:01,287 {\an8}You'll have to bring 51 00:02:01,287 --> 00:02:02,247 {\an8}the plumbing and the electrical up to code... 52 00:02:02,247 --> 00:02:02,914 {\an8}Oh, that's no big deal. 53 00:02:02,914 --> 00:02:04,249 {\an8}Isn't it? 54 00:02:04,249 --> 00:02:05,792 {\an8}...and you may have a drainage problem. 55 00:02:05,792 --> 00:02:06,668 {\an8}We can totally fix that. 56 00:02:07,752 --> 00:02:08,795 {\an8}[doorbell rings] 57 00:02:08,795 --> 00:02:09,879 {\an8}Ah, sorry Sam. Just one second. 58 00:02:09,879 --> 00:02:10,922 {\an8}Well, can't-- 59 00:02:12,257 --> 00:02:13,717 {\an8}- Oh, and one more thing... - Mm? 60 00:02:13,717 --> 00:02:16,344 {\an8}I'm having some real concerns about this roof. 61 00:02:20,181 --> 00:02:21,307 {\an8}- Hi! - Grace, hi! 62 00:02:21,307 --> 00:02:23,143 {\an8}You know what? Your timing is so perfect. 63 00:02:23,143 --> 00:02:24,185 {\an8}Sam's actually here right now. 64 00:02:24,185 --> 00:02:25,895 {\an8}Oh, isn't he wonderful? 65 00:02:25,895 --> 00:02:27,439 {\an8}Oh, he is very thorough, 66 00:02:27,439 --> 00:02:28,648 {\an8}but he thinks there are a lot of problems with the house. 67 00:02:28,648 --> 00:02:29,649 {\an8}Come in. 68 00:02:31,609 --> 00:02:33,903 {\an8}[Grace] Buying as is is always a little bit risky, 69 00:02:33,903 --> 00:02:35,155 {\an8}but it's g***t so much potential. 70 00:02:35,155 --> 00:02:36,531 {\an8}[sings] ♪ I think it's worth it ♪ 71 00:02:37,907 --> 00:02:40,577 {\an8}And Sam is simply the best. 72 00:02:40,577 --> 00:02:42,328 {\an8}Well, thank you kindly, Mrs. H. 73 00:02:43,538 --> 00:02:45,248 {\an8}Well, I've g***t to get to my next appointment, 74 00:02:45,248 --> 00:02:47,250 {\an8}so, uh, I'll send you guys an estimate. 75 00:02:47,250 --> 00:02:48,793 Thank you so much. 76 00:02:48,793 --> 00:02:51,212 Thanks for all the good news. 77 00:02:51,212 --> 00:02:54,257 Whatever the estimate, you couldn't be in better hands. 78 00:02:54,257 --> 00:02:57,344 You know, my visit here overlapping Sam was no accident. 79 00:02:57,344 --> 00:02:59,346 Yeah, I'm getting it. 80 00:02:59,346 --> 00:03:01,181 You know, I was an interior designer 81 00:03:01,181 --> 00:03:03,016 before I g***t married, 82 00:03:03,016 --> 00:03:04,392 so I was thinking I might be of some use. 83 00:03:05,727 --> 00:03:07,479 Well, we would absolutely love your help 84 00:03:07,479 --> 00:03:08,730 in turning this house into a home. 85 00:03:12,317 --> 00:03:13,360 You married very well. 86 00:03:15,195 --> 00:03:16,363 So I've been told. 87 00:03:19,783 --> 00:03:23,745 {\an8}[***] 88 00:03:33,088 --> 00:03:34,464 You're here! 89 00:03:35,757 --> 00:03:36,758 This is amazing! 90 00:03:39,177 --> 00:03:41,513 Together again at last! 91 00:03:41,513 --> 00:03:44,015 Three grown-up, married ladies. 92 00:03:44,015 --> 00:03:45,433 All thanks to the veil. 93 00:03:45,433 --> 00:03:47,560 But one of us has a grown-up, fancy house. 94 00:03:47,560 --> 00:03:49,562 It has so much history. You guys are gonna love it. 95 00:03:49,562 --> 00:03:50,730 Come in, I want to show you everything. 96 00:03:50,730 --> 00:03:52,107 - Oh, sure! - Come on! 97 00:03:52,107 --> 00:03:53,733 I'm so glad you're here. 98 00:03:57,862 --> 00:03:59,781 See? I told you I wasn't going to forget it. 99 00:03:59,781 --> 00:04:01,366 Well, it's going to be the main attraction 100 00:04:01,366 --> 00:04:03,284 at my lace exhibit at the museum. 101 00:04:03,284 --> 00:04:04,869 It just never loses its charm for me. 102 00:04:06,454 --> 00:04:07,914 I brought something else for your exhibit. 103 00:04:11,251 --> 00:04:13,378 The Christening gown from Ariana's trunk! 104 00:04:13,378 --> 00:04:14,838 - Oh! - You guys... 105 00:04:14,838 --> 00:04:16,256 Oh, no, no. 106 00:04:16,256 --> 00:04:18,258 We're not going down that road again. 107 00:04:18,258 --> 00:04:19,968 There's no legend attached to this. 108 00:04:19,968 --> 00:04:21,261 It's just timely. 109 00:04:21,261 --> 00:04:23,763 Paolo's grandmother sent it to me. 110 00:04:23,763 --> 00:04:25,765 Pretty sure it was a not-so-subtle hint. 111 00:04:26,891 --> 00:04:28,601 [house creaking] 112 00:04:28,601 --> 00:04:31,187 Oh, no, don't be alarmed. It's just the house. 113 00:04:31,187 --> 00:04:32,981 I mean, it's over a hundred years old. 114 00:04:32,981 --> 00:04:34,357 It's very expressive. 115 00:04:34,357 --> 00:04:36,192 I think it's just saying it's happy you're here. 116 00:04:36,192 --> 00:04:37,861 I had a brownstone that made noise like that, 117 00:04:37,861 --> 00:04:38,695 so I broke up with it. 118 00:04:39,821 --> 00:04:41,031 Come on! 119 00:04:43,491 --> 00:04:45,076 Do you realize it's been over a year 120 00:04:45,076 --> 00:04:46,536 since the three of us were together? 121 00:04:46,536 --> 00:04:47,954 Since my wedding, right? 122 00:04:47,954 --> 00:04:49,122 Wait, how is Nick? 123 00:04:49,122 --> 00:04:50,290 Oh, he's great. 124 00:04:50,290 --> 00:04:51,583 Super busy, running two restaurants, 125 00:04:51,583 --> 00:04:53,877 and me running the auction house... 126 00:04:53,877 --> 00:04:55,295 No, we have not figured out 127 00:04:55,295 --> 00:04:56,463 when we're going to have a honeymoon. 128 00:04:56,463 --> 00:04:58,715 It's hard balancing marriage and career. 129 00:04:58,715 --> 00:05:00,091 All of us-- we're all so busy. 130 00:05:00,091 --> 00:05:01,176 Oh, yeah. 131 00:05:01,176 --> 00:05:02,385 I know. I'm just so happy 132 00:05:02,385 --> 00:05:03,470 we were finally able to get together. 133 00:05:03,470 --> 00:05:04,929 We should definitely toast to that. 134 00:05:04,929 --> 00:05:06,348 Oh! Excuse me? 135 00:05:06,348 --> 00:05:08,391 Can we have three glasses of the rosé, please? 136 00:05:08,391 --> 00:05:09,642 Ah, you know what? 137 00:05:09,642 --> 00:05:10,727 I'm just gonna stick with water. Thanks. 138 00:05:13,688 --> 00:05:16,066 Well, I'm driving, you know, so I-- I should just-- 139 00:05:16,066 --> 00:05:17,108 I should drink water. 140 00:05:19,694 --> 00:05:20,820 Ahem. 141 00:05:20,820 --> 00:05:23,656 Is there any chance 142 00:05:23,656 --> 00:05:27,452 that our designated driver could be pregnant? 143 00:05:27,452 --> 00:05:28,536 Blink twice for yes! 144 00:05:28,536 --> 00:05:29,662 Maybe. 145 00:05:29,662 --> 00:05:31,247 Wait! Maybe? 146 00:05:31,247 --> 00:05:32,499 Did she say maybe? 147 00:05:32,499 --> 00:05:34,542 That was not what I was expecting. 148 00:05:34,542 --> 00:05:35,502 What? 149...