NAGST-009_whisper Movie Subtitles

1 00:00:03,620 --> 00:00:05,020 ♪~ 2 00:00:41,059 --> 00:00:42,460 ♪~ 3 00:01:16,080 --> 00:01:21,520 6年前の俺たち 当時は仲のいいラブラブな夫婦だった 4 00:01:23,000 --> 00:01:26,120 でも今ではただの仕事のパートナー。 5 00:01:27,500 --> 00:01:31,880 愛よりも生活が優先という、万寝り夫婦だ。 6 00:01:33,760 --> 00:01:38,440 特に、俺の訳がばれてからは、妻の態度は冷たくなった。 7 00:01:39,920 --> 00:01:44,820 寝室も別々になり、3年もセックスレスが続いている。 8 00:01:46,160 --> 00:01:51,800 このまま俺たちはどうなってしまうのか、とたまに考えてしまうが、 9 00:01:52,719 --> 00:01:55,900 毎日の生活に流されてしまっている 10 00:02:23,840 --> 00:02:25,520 お水じゃなくてお茶にして 11 00:02:26,880 --> 00:02:29,720 水でいいだろうお湯沸かさなきゃならねえんだよ 12 00:02:30,800 --> 00:02:31,680 沸かしてよ 13 00:02:34,000 --> 00:02:35,080 めんどくせえな 14 00:02:48,000 --> 00:02:48,700 お腹したよ 15 00:02:55,640 --> 00:02:57,200 そういえば新聞止めたのかよ 16 00:02:59,019 --> 00:03:00,780 あと3ヶ月取んなきゃいけないんだって 17 00:03:02,680 --> 00:03:05,240 なんで止めねえんだよ 金かかるだろうが 18 00:03:08,519 --> 00:03:12,620 だからあと3ヶ月の契約があるの ぼちゃぼちゃ言わないで 19 00:03:14,120 --> 00:03:17,000 おめえがちゃんと言わねえから ダメなんだろうがよ 20 00:03:18,480 --> 00:03:21,000 契約は契約なんだから仕方ないでしょ 21 00:03:22,920 --> 00:03:23,840 早く止めろよ 22 00:03:28,340 --> 00:03:29,240 あーもううるさい 23 00:03:44,000 --> 00:03:46,760 これが、俺たちの日常会話だ。 24 00:03:53,100 --> 00:03:55,740 なあ、読みたくないんだから。 25 00:03:56,180 --> 00:03:56,940 開学したっていいだろ。 26 00:03:57,480 --> 00:03:58,080 思いますよ。 27 00:03:58,820 --> 00:04:00,060 うちは契約でやってるんだから、 28 00:04:00,580 --> 00:04:02,140 最低でも半年は取ってもらわないと。 29 00:04:03,340 --> 00:04:08,040 何だ、お前とこは、読まれもしない新聞を勝手に放り込むつもりか。 30 00:04:08,400 --> 00:04:10,260 読む読まない男の勝手でしょ。 31 00:04:11,020 --> 00:04:11,960 うちは契約なんだから。 32 00:04:12,900 --> 00:04:14,360 解約したいんだから 33 00:04:15,160 --> 00:04:16,440 いいだろ!解約しろよ! 34 00:04:17,120 --> 00:04:18,900 いやもう店の方にハンコもらってますんで 35 00:04:19,459 --> 00:04:20,040 困りますよ 36 00:04:20,760 --> 00:04:22,440 いいからやれよ!できるだろ! 37 00:04:22,940 --> 00:04:23,360 いや無理です 38 00:04:24,220 --> 00:04:26,200 無理じゃねえよ!やれ! 39 00:04:26,920 --> 00:04:28,780 とにかく解約できないんで 40 00:04:29,580 --> 00:04:30,060 それでいいですか 41 00:04:31,180 --> 00:04:32,180 分かったよ! 42 00:04:33,380 --> 00:04:35,720 だったら3回もそのまとめて払ってやるよ 43 00:04:36,580 --> 00:04:37,200 この会員は 44 00:04:37,820 --> 00:04:39,100 明日から二度と新聞はり込めないよ 45 00:04:39,580 --> 00:04:40,320 目障りなんだよ! 46 00:04:40,820 --> 00:04:41,520 いいですよ 47 00:04:49,360 --> 00:04:49,940 いくらだ 48 00:04:50,660 --> 00:04:51,480 12000円です 49 00:04:53,200 --> 00:04:54,880 今度新聞も取ることあってもな 50 00:04:55,320 --> 00:04:56,280 二度とお前見てるのを 51 00:04:56,400 --> 00:04:57,400 くそ新聞は取らないからな 52 00:04:58,819 --> 00:04:59,580 はいどうも 53 00:05:00,819 --> 00:05:01,880 おいありがとうくらい言え 54 00:05:02,720 --> 00:05:03,300 うるせえはげえ 55 00:05:04,639 --> 00:05:06,320 なんだこのくそ新聞や 56 00:05:11,900 --> 00:05:12,980 俺の飯は 57 00:05:14,120 --> 00:05:15,940 ここは鍋と冷蔵庫は適当に取って 58 00:05:46,320 --> 00:05:46,880 心持っておくな 59 00:05:59,880 --> 00:06:04,820 しかし、3年もセックスレスであいつは我慢できるのか? 60 00:06:06,420 --> 00:06:08,940 それが、俺には不思議でならない 61 00:06:21,260 --> 00:06:24,060 (♪ BGM) 62 00:06:54,700 --> 00:07:09,080 (鳴き声) 63 00:07:09,080 --> 00:07:10,600 もうあっち行ってよ 64 00:07:11,740 --> 00:07:12,500 いいだろ 65 00:07:15,680 --> 00:07:17,240 もういい加減にしてよ 66 00:07:17,240 --> 00:07:18,560 だったらあたしがあっち行くわよ 67 00:07:18,920 --> 00:07:19,920 わかったよ 68 00:07:20,420 --> 00:07:21,280 俺が行くよ 69 00:07:34,520 --> 00:07:37,080 お前浮気してねえよな 70 00:07:37,560 --> 00:07:39,480 浮気したのはあんたでしょ? 71 00:07:40,980 --> 00:07:42,060 まだ怒ってるのか? 72 00:07:45,700 --> 00:07:47,680 早く言ってよ、もう眠たいんだから。 73 00:07:49,380 --> 00:07:51,380 お前、よく我慢できるな。 74 00:07:52,440 --> 00:07:54,540 もうそういうのには興味ないの。 75 00:07:55,860 --> 00:07:57,300 もう眠たいから早く言って。 76 00:08:00,060 --> 00:08:04,860 実は、こいつに内緒であることを進めていた俺。 77 00:08:05,080 --> 00:08:05,980 (音声 78 00:08:35,080 --> 00:08:38,460 わかりました。失礼します。 79 00:08:57,980 --> 00:08:59,960 ちょっと30分くらい出かけてくるわ。 80 00:09:00,680 --> 00:09:01,240 どこ行くの? 81 00:09:02,080 --> 00:09:04,360 調味料買ってくる。何かあったら電話しろ 82 00:09:22,420 --> 00:09:22,920 どうも 83 00:09:24,920 --> 00:09:26,760 忙しいのに大丈夫でしたか? 84 00:09:27,540 --> 00:09:28,760 はい、大丈夫です 85 00:09:29,660 --> 00:09:31,080 調査結果が出ました 86 00:09:31,660 --> 00:09:32,500 本当ですか 87 00:09:33,040 --> 00:09:33,160 はい 88 00:09:35,880 --> 00:09:36,940 中身を見ますか 89 00:09:37,280 --> 00:09:39,320 それとも私の口から言いましょうか 90 00:09:41,660 --> 00:09:42,280 言ってください 91 00:09:43,680 --> 00:09:44,220 そうですか 92 00:09:44,940 --> 00:09:49,260 では奥さんは別の男がいます 93 00:09:53,560 --> 00:09:54,020 なるほど 94 00:09:56,420 --> 00:10:01,060 やっぱりそうでしたか 95 00:10:03,759 --> 00:10:09,200 いや誰かは想像もつけませんが まあ誰かいるとは思っていました 96 00:10:11,739 --> 00:10:17,520 でもいつ誰と会ってるんですか なかなか暇はないはずですよ 97 00:10:18,900 --> 00:10:22,900 そうですよね旦那さんと一緒に 働いてますからね 98 00:10:25,180 --> 00:10:28,300 出前先の客ですか 99 00:10:28,300 --> 00:10:28,600 いいえ 100 00:10:30,680 --> 00:10:32,060 じゃあ、誰なんです? 101 00:10:33,720 --> 00:10:34,700 新聞屋です 102 00:10:40,240 --> 00:10:41,220 新聞屋? 103 00:10:58,000 --> 00:11:03,520 嘘だろう 嘘だろう 104 00:11:05,060 --> 00:11:12,280 この男が出前を頼んで奥さんを アパートに呼び出してますね 105 00:11:12,280 --> 00:11:13,640 お前は何者さん? 106 00:11:14,900 --> 00:11:16,500 何和田という名前です 107 00:11:23,300 --> 00:11:24,320 はい、飲みそばです 108 00:11:26,999 --> 00:11:28,780 あ、天ぷらそばを食べたことがあるのね 109 00:11:30,380 --> 00:11:32,440 3丁目の飲み和田さんでした 110 00:11:35,480 --> 00:11:36,380 はい、かしこまりました 111 00:11:37,320 --> 00:11:38,280 はい、どうも 112 00:11:39,280 --> 00:11:40,900 ねえ、ねえ、あのソファーの方で会って 113 00:11:41,320 --> 00:11:42,140 手紙、手紙、手紙 114 00:11:42,480 --> 00:11:43,700 そう、いともにお出さい 115 00:11:44,839 --> 00:11:46,380 最大の愛したなあ 116 00:11:47,240 --> 00:11:48,360 そうなの、早く帰って 117 00:11:49,319 --> 00:11:50,020 いいよ、いいよ 118 00:11:54,100 --> 00:11:54,420 うるせえ! 119 00:12:09,100 --> 00:12:14,200 あのクソ新聞屋に 安子がやられまくってるとはな 120 00:12:33,060 --> 00:12:34,080 お客さん来てるわよ 121 00:12:35,380 --> 00:12:36,120 森そばお願い 122 00:12:45,939 --> 00:12:47,400 あと出前の注文も入ったから 123 00:12:48,100 --> 00:12:49,620 天ぷらそば、とっさきにお願い 124 00:12:52,280 --> 00:12:52,780 誰から? 125 00:12:54,420 --> 00:12:55,200 あにまださんよ 126 00:12:55,200 --> 00:12:55,260 あにまださん 127 00:13:00,320 --> 00:13:09,260 (♪ BGM) 128 00:13:09,920 --> 00:13:13,080 何やってんの? 129 00:13:13,080 --> 00:13:13,480 眠れーよ 130 00:13:19,179 --> 00:13:21,980 (♪ BGM) 131 00:14:14,000 --> 00:14:14,240 ん 132 00:14:14,240 --> 00:14:14,840 ん 133 00:14:22,640 --> 00:14:24,020 ああああああ 134 00:14:25,570 --> 00:14:44,220 はぁ 135 00:14:44,240 --> 00:14:45,260 ああああああ 136 00:14:48,300 --> 00:14:49,820 ああああああ 137 00:15:44,240 --> 00:15:45,000 本当に見られた 138 00:15:45,520 --> 00:15:46,700 よかよかになってる 139 00:15:47,480 --> 00:15:48,120 もうやだ 140 00:15:51,300 --> 00:15:52,000 いいんだろ 141 00:16:13,779 --> 00:16:22,220 (寝たま 142 00:16:22,240 --> 00:16:22,680 ああああああ 143 00:16:24,760 --> 00:16:25,680 ん 144 00:16:27,260 --> 00:16:28,220 ん 145 00:16:29,080 --> 00:16:29,660 ん 146 00:16:31,240 --> 00:16:31,920 ん 147 00:16:34,240 --> 00:16:35,020 あ~ 148 00:16:36,240 --> 00:17:06,220 あなたは本当に 149 00:17:11,260 --> 00:17:12,920 夫婦とセックスは別物 150 00:17:15,020 --> 00:17:16,339 別物ってわけだよ 151 00:17:19,420 --> 00:17:20,120 そうね 152 00:17:22,040 --> 00:17:23,520 女はデザートが大好き 153 00:17:29,720 --> 00:17:32,240 あのハゲガンのが嫉妬するくらいつきまくってる 154 00:17:34,580 --> 00:17:36,080 いっぱいときまくって 155 00:17:37,100 --> 00:17:38,720 嫉妬するくらいパンパンやって 156 00:17:47,940 --> 00:17:48,860 閉めて 157 00:17:52,660 --> 00:17:53,900 見られちゃう 158 00:17:55,760 --> 00:17:56,560 一緒やんなの? 159 00:18:10,240 --> 00:18:11,760 みんな、笑ったらどうするの? 160 00:18:13,300 --> 00:18:14,300 こんな遊びでしょ。 161 00:18:17,110 --> 00:18:17,800 気持ちいいから。 162 00:18:21,100 --> 00:18:21,880 気持ちいいから。 163 00:18:22,740 --> 00:18:23,820 気持ちいいね。 164 00:18:25,240 --> 00:18:28,240 お父さん、お父さん 165 00:18:28,240 --> 00:18:30,920 あ、ごめんなさい 166 00:19:28,240 --> 00:19:29,400 なんか気持ちいいじゃん 167 00:19:33,160 --> 00:19:34,180 ハゲたちはだろ 168 00:19:37,960 --> 00:19:39,620 あんな気持ちいい 169 00:19:42,560 --> 00:19:43,760 ハゲちゃんのバカ 170 00:19:43,780 --> 00:19:46,040 あんな日を見られちゃだめだ 171 00:19:48,300 --> 00:19:49,340 気持ちいいだろ 172 00:19:49,760 --> 00:19:50,840 気持ちいい 173 00:19:51,460 --> 00:19:53,240 気持ちいいじゃん 174 00:19:55,240 --> 00:19:56,520 ちくみ、無事だろう。 175 00:19:57,160 --> 00:19:58,240 あ、無事だ。 176 00:20:03,220 --> 00:20:04,440 あ、あ、そんな、そんな、 177 00:20:04,440 --> 00:20:04,900 つまみ 178 00:20:07,639 --> 00:20:08,440 あ、あ、 179 00:21:04,440 --> 00:21:06,200 してもらうだけでこんな敏感になっちゃった 180 00:21:10,000 --> 00:21:11,100 そうゆう感じ 181 00:21:12,800 --> 00:21:13,680 なっちゃったの 182 00:21:13,940 --> 00:21:14,620 なんでだよ 183 00:21:15,440 --> 00:21:15,800 なんで 184 00:21:16,140 --> 00:21:17,300 なんでこんなになっちゃったんだ 185 00:21:18,800 --> 00:21:21,660 だって全然セクシーじゃないのもん 186 00:21:35,260 --> 00:21:36,040 やばいさ 187 00:21:37,340 --> 00:21:39,800 これをもっと感じさせてやれよ 188 00:22:03,200 --> 00:22:09,780 (心の声 189 00:22:09,800 --> 00:22:11,500 あ、あ、� 190 00:22:39,800 --> 00:22:40,780 お前は無理 191 00:23:14,580 --> 00:23:16,380 そんなにデジタルな仕組みとはなんだ 192 00:23:19,580 --> 00:23:21,580 こんなとこに持ってこなくてもいい でしょ 193 00:23:23,080 --> 00:23:23,580 なめろ 194 00:23:24,460 --> 00:23:25,500 みなれちゃん 195 00:23:25,520 --> 00:23:26,300 なめんなよ 196 00:23:29,480 --> 00:23:31,300 俺もお前のデジタル 197 00:23:39,800 --> 00:23:53,860 (犬の鳴き声) 198 00:23:53,860 --> 00:23:54,320 (男性) 皆さん、 199 00:24:09,800 --> 00:24:10,360 さよなら 200 00:24:12,000 --> 00:24:12,940 さよなら 201 00:24:16,559 --> 00:24:17,580 さよなら 202 00:24:24,020 --> 00:24:24,720 だが 203 00:24:25,640 --> 00:24:26,420 だが 204 00:24:28,460 --> 00:24:29,100 ちょっと 205 00:24:29,920 --> 00:24:31,120 簡単だよ 206 00:24:33,120 --> 00:24:33,900 気にしないで 207 00:24:34,600 --> 00:24:35,800 気にしないで 208 00:24:35,800 --> 00:24:38,260 お疲れ 209 00:24:44,200 --> 00:24:44,680 お疲れ 210 00:24:48,080 --> 00:24:49,000 どうした? 211 00:24:50,140 --> 00:24:50,320 何? 212 00:25:04,200 --> 00:25:06,100 見せてやれよお前の助けなのか 213 00:25:07,320 --> 00:25:07,920 どうすか 214 00:25:11,280 --> 00:25:12,160 ちゃんと怖いな 215 00:25:16,940 --> 00:25:17,700 気持ちいいか 216 00:25:18,660 --> 00:25:19,380 気持ちいいか 217 00:25:20,900 --> 00:25:21,240 気持ちいい 218 00:25:24,940 --> 00:25:25,780 やめんなよ 219 00:25:27,200 --> 00:25:27,340 ん 220 00:25:45,360 --> 00:25:58,920 (おばあちゃんの声) 221 00:26:02,919 --> 00:26:03,920 いっぱい殴ってる 222...