About Love-2017 Movie Subtitles

1 00:01:12,400 --> 00:01:15,279 "SOME YEARS AGO" 2 00:01:22,440 --> 00:01:24,557 271.37. 3 00:01:25,200 --> 00:01:27,396 My calculation is 250 rubles. 4 00:01:27,680 --> 00:01:29,399 Do you think I'm cheating? 5 00:01:31,880 --> 00:01:33,234 I did not say that. 6 00:01:35,240 --> 00:01:37,800 23. 60.20. 7 00:01:38,200 --> 00:01:42,114 32.64 75.20. 8 00:01:43,120 --> 00:01:46,352 53, 13. So 271.37. 9 00:01:48,840 --> 00:01:50,832 Alright, then give I'm back here. 10 00:01:51,120 --> 00:01:53,589 Then put it there back where you g***t it from. 11 00:02:27,960 --> 00:02:30,634 I'm terribly sorry. Excuse me please. 12 00:02:30,840 --> 00:02:32,593 - You a***s! - Hey, what are you doing? 13 00:02:32,760 --> 00:02:33,432 Idiot! 14 00:02:33,920 --> 00:02:34,831 I apologize. 15 00:02:35,000 --> 00:02:37,879 I do not need your apology. Let go of my bag, d***n it. 16 00:02:38,120 --> 00:02:39,998 Her clothes, what did she cost? 17 00:02:40,160 --> 00:02:42,436 Thousand dollars. So much has my clothes tasted. 18 00:02:43,040 --> 00:02:45,919 I have no cash with me. Get on on. We drive to an ATM. 19 00:02:46,080 --> 00:02:47,434 I give you 1,500. 20 00:02:48,160 --> 00:02:50,197 You can look at your ATMs stuck somewhere else. 21 00:03:08,120 --> 00:03:10,794 - Hello, dear Nina. Is it raining outside? - Yes! 22 00:03:19,640 --> 00:03:21,154 Are you angry? 23 00:03:23,960 --> 00:03:25,394 No, everything is OK. 24 00:03:27,200 --> 00:03:31,160 Of course, everything is fine. All good. Look here. 25 00:03:31,440 --> 00:03:33,909 - There was an earthquake in Kamchatka. - Where? 26 00:03:39,720 --> 00:03:42,792 Not far from Petropavlovsk. I have to call my mother. 27 00:03:46,600 --> 00:03:49,877 There was a Chinese one time Warlords. Liu Xia. 28 00:03:50,400 --> 00:03:53,871 After his death he g***t the nice nickname "Pimmel". 29 00:03:55,680 --> 00:03:59,356 You know, that means "wise". The one could also say of me. 30 00:03:59,920 --> 00:04:01,639 Sasha, what's going on? 31 00:04:02,400 --> 00:04:04,869 We are with ours Loan in arrears. 32 00:04:07,400 --> 00:04:09,119 And what can we do? 33 00:04:09,920 --> 00:04:14,220 Well, in the best case we pay on the outstanding amount daily interest. 34 00:04:14,240 --> 00:04:18,632 Worst we lose the new apartment and this one. 35 00:04:18,880 --> 00:04:20,599 My God, what a disaster. 36 00:04:20,760 --> 00:04:22,160 Why did not you remind me? 37 00:04:22,680 --> 00:04:25,593 My head is full of work, me can not always think of everything. 38 00:04:26,120 --> 00:04:27,679 Sascha, 39 00:04:28,640 --> 00:04:30,260 Excuse me, you did not say anything. 40 00:04:30,280 --> 00:04:33,500 I do not have that. But I have to you also say that you should get dressed? 41 00:04:33,520 --> 00:04:36,991 Or that you should cook? We Both are responsible. 42 00:04:42,040 --> 00:04:46,080 Excuse me. I'm sorry about it. I'm sorry. 43 00:04:46,600 --> 00:04:48,831 Do not cry anymore, yes ?! 44 00:04:50,400 --> 00:04:52,392 I'll be fine, will you? 45 00:04:53,680 --> 00:04:58,391 Emperor Qin Shi Huang recommended the Dragon position before the battle. 46 00:05:01,800 --> 00:05:05,760 - What about your doctoral thesis? - She can wait a bit. 47 00:05:12,240 --> 00:05:13,959 I do not like it, that I contribute nothing. 48 00:05:14,200 --> 00:05:19,753 We have decided so. Nina. And according to our agreement 49 00:05:20,360 --> 00:05:24,832 I bring the money and you care for my needs. 50 00:05:25,120 --> 00:05:28,636 To put it straight: that does not sound so nice 51 00:05:28,800 --> 00:05:30,917 but we agree, right? 52 00:05:31,440 --> 00:05:34,194 Yes, I do, because I like it. 53 00:05:35,520 --> 00:05:41,437 But me too. Really. Otherwise would have There was never any agreement about that. 54 00:05:41,720 --> 00:05:46,636 We always make contracts. Even, if he is not written down 55 00:05:46,800 --> 00:05:49,998 and not a word about it is lost, he exists. 56 00:05:53,800 --> 00:05:55,757 I ask a passers-by, 57 00:05:55,920 --> 00:05:58,719 as I go to the "Road of German Partisans "come. 58 00:05:59,000 --> 00:06:02,710 I assume that he stops and give me some of his time. 59 00:06:03,000 --> 00:06:05,435 If he does not answer, I ** angry. 60 00:06:06,760 --> 00:06:11,660 Why does he just break that? unspoken agreements 61 00:06:11,680 --> 00:06:13,797 between friendly people? 62 00:06:14,320 --> 00:06:16,551 So we two have a contract? 63 00:06:16,840 --> 00:06:20,800 As idiotic as it sounds. We have this. 64 00:06:21,600 --> 00:06:22,875 And what about love? 65 00:06:23,720 --> 00:06:28,556 Love forms the Key point of the contract. 66 00:06:40,920 --> 00:06:45,631 Sascha, where do we get it now? the money for these interest? 67 00:06:46,360 --> 00:06:50,115 I work as a city guide. Now do not distract, do you like it? 68 00:06:53,680 --> 00:06:57,754 Yes, I really like it with you. 69 00:06:58,000 --> 00:07:00,020 Today we go to the Mariinsky Theater. 70 00:07:00,040 --> 00:07:01,269 But I do not want to. 71 00:07:01,920 --> 00:07:03,434 Me neither, but I have to. 72 00:07:03,760 --> 00:07:05,399 Then go alone. 73 00:07:05,720 --> 00:07:07,677 I should go with my wife. 74 00:07:08,440 --> 00:07:10,671 Many Thanks! It sounds really charming. 75 00:07:11,120 --> 00:07:13,555 You have to call things by name. Will you give me the salt, please? 76 00:07:13,760 --> 00:07:15,035 Here please! 77 00:07:16,040 --> 00:07:17,235 Crap! 78 00:07:21,920 --> 00:07:24,196 Tamara, please, why are you doing this? 79 00:07:24,600 --> 00:07:29,117 Do what? Salt shaker in Drop soups? 80 00:07:29,560 --> 00:07:31,100 Why are you angry? 81 00:07:31,120 --> 00:07:33,999 Because here I play the role of Wife must fulfill, Sergei. 82 00:07:34,280 --> 00:07:36,980 A wife is a happy pet, 83 00:07:37,000 --> 00:07:41,180 that sometimes runs for it can see how beautiful it is outside. 84 00:07:41,200 --> 00:07:43,271 What it may be grateful then. 85 00:07:43,600 --> 00:07:47,940 What do you suggest? That my work quit and sit in front of the TV in the evening? 86 00:07:47,960 --> 00:07:51,032 No, Sergei, I strike like that of course not before. 87 00:07:52,080 --> 00:07:54,390 Tamara, please I need your help. 88 00:07:54,920 --> 00:07:57,560 A client is here today. You should come along. 89 00:07:57,840 --> 00:07:59,797 Why do you have that for me? not said earlier? 90 00:08:00,320 --> 00:08:02,277 He decided spontaneously. 91 00:08:02,520 --> 00:08:06,560 Ah understand. And what is listed? 92 00:08:07,600 --> 00:08:09,034 Of course, Swan Lake. 93 00:08:09,240 --> 00:08:10,660 I will not stand it again. 94 00:08:10,680 --> 00:08:14,515 Me neither. I'm trying only to make some money. 95 00:08:15,040 --> 00:08:16,997 And why are you trying to make money? 96 00:08:19,800 --> 00:08:21,757 What do I know, the hell? 97 00:08:37,920 --> 00:08:40,833 When I was still at the university from Shanghai lectured ... 98 00:08:44,040 --> 00:08:46,077 What a smart and handsome man. 99 00:08:48,640 --> 00:08:50,836 - And how is he in bed? - Stop now please. 100 00:08:51,040 --> 00:08:53,919 Why should I stop? That's the most important. 101 00:08:54,240 --> 00:08:55,560 Not for me. 102 00:08:55,720 --> 00:08:57,279 Are you frigid? Are you not coming? 103 00:08:57,520 --> 00:08:59,796 Lara, s***x is not the most important thing. 104 00:09:00,040 --> 00:09:02,555 Yes you are right. Money is more important. 105 00:09:02,760 --> 00:09:05,070 But you will become that see no money for a long time. 106 00:09:05,320 --> 00:09:07,232 - That's not important. - So what? 107 00:09:07,560 --> 00:09:11,349 - The Prince Charming. - On a white horse? 108 00:09:12,840 --> 00:09:14,115 Larissa! 109 00:09:39,520 --> 00:09:42,240 Yes. And when should that be? In two hours? 110 00:09:42,440 --> 00:09:46,220 Your Alexander is not exactly one Prince. He is far too rational for that. 111 00:09:46,240 --> 00:09:48,100 I would even say that he is cool. 112 00:09:48,120 --> 00:09:52,034 In addition, if he eventually his doctor has, he becomes first department head. 113 00:09:52,320 --> 00:09:54,437 And what perspectives then open up to him? 114 00:09:54,640 --> 00:09:56,597 Larissa, sorry. Let's go, Nina, come on. 115 00:09:56,800 --> 00:09:58,140 - See you! - Yes of course. 116 00:09:58,160 --> 00:10:00,740 Do you remember that I ** with the Business between the Chinese 117 00:10:00,760 --> 00:10:04,117 and the bank has interpreted? today the conclusion of the contract takes place. 118 00:10:04,280 --> 00:10:06,840 Go there. You'll definitely make great. 119 00:10:07,000 --> 00:10:09,834 By the way, it is the bank of we have the loan. 120 00:10:10,000 --> 00:10:12,993 You meet the chairpersons. Soften her up a bit. 121 00:10:13,160 --> 00:10:15,595 You'll come up with something. Here is the letter. 122 00:10:23,040 --> 00:10:25,157 They will be for the Translate CEO. 123 00:10:25,320 --> 00:10:28,518 Excuse me, I can give you something ask when we are done here? 124 00:10:28,680 --> 00:10:30,980 We have just this Receive letter from your bank. 125 00:10:31,000 --> 00:10:34,994 It's not good that you instead Your husband's for interpreting. 126 00:10:35,160 --> 00:10:36,435 Give her that afterwards. 127 00:10:36,640 --> 00:10:40,600 Let's hope that your skills are not are worse than your...