Hell.Motel.S01E07.Cat.and.Mouse.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_track3_[eng] Movie Subtitles

1 00:00:25,103 --> 00:00:27,586 Floyd, darling. 2 00:00:29,000 --> 00:00:30,034 Wake up. 3 00:00:32,896 --> 00:00:38,206 The day we've been waiting for for 30 years is finally here. 4 00:00:40,448 --> 00:00:43,275 We did it. You and me. 5 00:00:43,379 --> 00:00:44,551 Mm-hm. 6 00:00:44,655 --> 00:00:48,310 Will the help of someone else. 7 00:00:48,413 --> 00:00:50,103 Someone's gonna die. 8 00:00:51,068 --> 00:00:52,517 You're killing both those assholes 9 00:00:52,620 --> 00:00:57,000 Mm-mm, Floyd. Or this. 10 00:00:57,103 --> 00:01:00,758 We need nine bodies and one of them is still out there. 11 00:01:00,862 --> 00:01:03,413 We need to retrieve it before a pack of coyotes 12 00:01:03,517 --> 00:01:05,275 or wolves can do it. 13 00:02:06,172 --> 00:02:08,103 What's that? 14 00:02:12,689 --> 00:02:15,413 Crazy b***d doing a striptease? 15 00:02:15,965 --> 00:02:18,586 You get hypothermia, body thinks it's burning up, 16 00:02:18,689 --> 00:02:20,689 and you start ripping your clothes off. 17 00:02:20,793 --> 00:02:22,517 Huh. 18 00:02:22,620 --> 00:02:24,655 Bodies are weird. - Yeah. 19 00:02:24,758 --> 00:02:26,034 Sure are. 20 00:02:28,379 --> 00:02:33,000 But one thing they don't do generally is explode. 21 00:02:41,551 --> 00:02:43,034 God d***n it. 22 00:02:47,655 --> 00:02:50,551 Well, we know one thing for sure. 23 00:02:50,655 --> 00:02:52,689 Blake's not the killer. 24 00:02:52,931 --> 00:02:54,413 How are we going to take him back to the motel? 25 00:02:54,517 --> 00:02:57,068 And will that sludge even work? 26 00:02:58,620 --> 00:03:01,137 We'll just gather up what we can and make the best of it. 27 00:03:04,034 --> 00:03:06,862 His essence is here, even if his body isn't. 28 00:03:06,965 --> 00:03:08,931 Wolves scavenged most of him. 29 00:03:13,068 --> 00:03:15,344 Hey, what are you guys looking at? 30 00:03:15,896 --> 00:03:18,275 We were out looking for Blake and... 31 00:03:21,689 --> 00:03:23,000 How-- how did this happen? 32 00:03:23,103 --> 00:03:26,620 See that snowblower sitting right there? 33 00:03:26,724 --> 00:03:28,689 We banished him, and he was murdered. 34 00:03:28,793 --> 00:03:30,620 Well, hey, he stabbed me 35 00:03:30,724 --> 00:03:32,758 and then shoved a gun in our faces and then shot at us all. 36 00:03:32,862 --> 00:03:35,068 Right, I know, I know, I'm sorry. 37 00:03:35,172 --> 00:03:37,000 I'm sorry, but it's still awful. 38 00:03:37,241 --> 00:03:41,517 The thing to focus on now is the fact that someone g***t to him 39 00:03:41,620 --> 00:03:43,448 before the wolves did. 40 00:03:47,724 --> 00:03:49,827 Was it you? 41 00:03:49,931 --> 00:03:51,448 I thought the cold was gonna be enough. 42 00:03:51,551 --> 00:03:54,034 I didn't expect someone to take it further. 43 00:03:58,310 --> 00:04:00,655 Where's Andy? 44 00:04:00,758 --> 00:04:02,655 He's inside, making his breakfast. 45 00:04:02,758 --> 00:04:07,655 He-- he wouldn't do this. - Mm. 46 00:04:07,758 --> 00:04:10,379 I was with Floyd all night. 47 00:04:10,482 --> 00:04:12,000 Were you with Andy? 48 00:04:13,172 --> 00:04:16,379 No. We slept in our own rooms. 49 00:04:18,068 --> 00:04:20,689 I know you two have gotten close. 50 00:04:20,793 --> 00:04:22,413 Real close. 51 00:04:22,655 --> 00:04:25,379 But, honey-- - Watch your six, as they say. 52 00:04:30,034 --> 00:04:31,793 What are we gonna do about Blake? 53 00:04:32,172 --> 00:04:34,551 Well, we can't leave him out here, not with all the scavengers around. 54 00:04:34,655 --> 00:04:36,103 No, it isn't right. 55 00:04:37,034 --> 00:04:38,482 Uh, I'm gonna go back to the shed, 56 00:04:38,724 --> 00:04:40,655 grab a wheelbarrow, a couple shovels and a tarp, 57 00:04:40,758 --> 00:04:42,758 and we'll take as much of this poor guy 58 00:04:42,862 --> 00:04:44,586 back to the motel as we can. 59 00:05:12,793 --> 00:05:14,551 Oh. 60 00:05:15,896 --> 00:05:17,586 That does not look good. 61 00:05:17,689 --> 00:05:19,586 Wish we had some antibiotics. 62 00:05:19,689 --> 00:05:21,103 It's starting to look infected. 63 00:05:21,206 --> 00:05:23,448 I don't need 'em. 64 00:05:23,551 --> 00:05:26,586 After tonight, Baphomet will see to all our needs. 65 00:05:29,310 --> 00:05:31,206 What? 66 00:05:31,310 --> 00:05:35,137 Barring the unlikely event of some unknown person out there, 67 00:05:35,241 --> 00:05:38,862 one of those two is our killer. 68 00:05:39,310 --> 00:05:41,655 And as long as they're allowed to roam free, 69 00:05:43,827 --> 00:05:47,206 the ceremony is in danger. 70 00:05:47,655 --> 00:05:50,172 - There's an easy fix. - Hm? 71 00:05:50,275 --> 00:05:53,517 Let me go kill 'em. Kill 'em both. 72 00:05:53,862 --> 00:05:56,620 We need one alive for the invocation. 73 00:05:56,724 --> 00:05:58,103 Okay. 74 00:05:58,206 --> 00:05:59,862 I'll go chop off Andy's head 75 00:05:59,965 --> 00:06:03,448 and we'll bleed Paige out at midnight. 76 00:06:03,551 --> 00:06:05,275 Hey. Trust me. 77 00:06:05,379 --> 00:06:08,206 I'd rather the killer be Paige. 78 00:06:08,310 --> 00:06:10,793 The killer, whether it's Andy or Paige 79 00:06:10,896 --> 00:06:14,103 is not someone to be trifled with. 80 00:06:14,965 --> 00:06:18,000 Agreed. So... 81 00:06:18,103 --> 00:06:20,206 what do we do? 82 00:06:20,310 --> 00:06:22,655 We bring one of them over to our side. 83 00:06:23,758 --> 00:06:25,068 Which one? 84 00:06:26,551 --> 00:06:29,793 Paige. She'd make a better offering to Baphomet, 85 00:06:29,896 --> 00:06:31,517 and one could argue that she's been 86 00:06:31,620 --> 00:06:34,862 preparing her whole life to be that. 87 00:06:35,344 --> 00:06:37,482 And how do we make her see the light? 88 00:06:43,034 --> 00:06:47,965 By giving her irrefutable proof 89 00:06:48,068 --> 00:06:52,586 that Andy is a Satan worshiping psychopath. 90 00:06:59,241 --> 00:07:01,620 Sorry, I-- I shouldn't have just walked in. 91 00:07:01,724 --> 00:07:03,137 It's okay, it's okay. 92 00:07:03,241 --> 00:07:05,137 I was outside with Floyd and Shirley, and, um, 93 00:07:05,241 --> 00:07:07,896 and we found Blake. - Oh. 94 00:07:08,000 --> 00:07:09,862 I guess we knew the cold would get him. 95 00:07:09,965 --> 00:07:12,379 - It wasn't the cold. - He was killed? 96 00:07:12,482 --> 00:07:14,482 Left in pieces. 97 00:07:14,586 --> 00:07:18,000 I'm not sure I'll ever get all of his blood off of me, actually. 98 00:07:18,103 --> 00:07:20,896 Hey. You should have gotten me. 99 00:07:21,448 --> 00:07:24,551 There's not really anything you or anyone else could have done. 100 00:07:25,344 --> 00:07:27,448 Well, how did he... 101 00:07:27,551 --> 00:07:29,827 Sorry. If it's too hard, you don't have to tell me. 102 00:07:29,931 --> 00:07:31,413 Snowblower. 103 00:07:32,448 --> 00:07:33,724 God. 104 00:07:38,344 --> 00:07:40,827 It's not funny in the slightest. It's just, um... 105 00:07:40,931 --> 00:07:42,758 Oh, shh. It's okay. 106 00:07:42,862 --> 00:07:44,103 You're in shock, 107 00:07:44,206 --> 00:07:45,827 that's all. 108 00:07:46,448 --> 00:07:50,586 The latest wave of slashers hidden in the speciousness of elevated horror, 109 00:07:50,689 --> 00:07:54,206 the glut of salacious true crime podcasts and docudramas, 110 00:07:54,310 --> 00:07:57,724 the alleged art film credibility of horror extremism, 111 00:07:57,827 --> 00:08:02,068 and the bald-faced opportunism of gross out horror 112 00:08:02,172 --> 00:08:04,310 as social media sanctioned dare. 113 00:08:04,413 --> 00:08:07,310 What becomes painfully clear 114 00:08:07,413 --> 00:08:12,793 is that hoary but truthful trope of the last 70 years-- 115 00:08:12,896 --> 00:08:16,344 consumers are being desensitized to violence 116 00:08:16,448 --> 00:08:20,379 and its awful and lasting consequences. 117 00:08:27,586 --> 00:08:29,103 I suppose I shouldn't be surprised 118 00:08:29,206 --> 00:08:32,620 by your returning again and again, 119 00:08:32,724 --> 00:08:34,241 to the facile point 120 00:08:34,344 --> 00:08:36,448 that violent entertainment desensitizes us. 121 00:08:36,551 --> 00:08:40,241 From the Romans paying to see Christians ripped apart by lions 122 00:08:40,344 --> 00:08:45,068 to the US public executions up to the 1930s, 123 00:08:45,172 --> 00:08:47,103 the constancy of these acts 124 00:08:47,206 --> 00:08:48,896 has guaranteed the kind of simple minded drudgery 125 00:08:49,000 --> 00:08:52,103 to be found in your thesis. 126 00:08:54,586 --> 00:08:57,551 If you'd gone deeper into your topic, 127 00:08:57,655 --> 00:09:00,862 if you thought about what drives this hunger 128 00:09:00,965 --> 00:09:02,172 for an entertainment, 129 00:09:02,275 --> 00:09:04,034 perhaps even you would have stumbled 130 00:09:04,137 --> 00:09:07,413 onto some new avenues of interrogation. 131 00:09:07,517 --> 00:09:09,724 The movies that you cite, 132 00:09:09,827 --> 00:09:12,620 which I had to endure in order to adjudicate 133 00:09:12,724 --> 00:09:14,862 your thesis defense, 134 00:09:14,965 --> 00:09:16,310 are unequivocal trash, 135 00:09:16,413 --> 00:09:19,620 full of two dimensional characters so grotesque 136 00:09:19,724 --> 00:09:24,689 and idiotic one would hazard they deserved to die. 137 00:09:24,793 --> 00:09:27,034 Will you be advocating for the real world suffering 138...