Un posto ideale per uccidere-en Movie Subtitles

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,733 Carlo Ponti Presents 2 00:00:04,734 --> 00:00:08,330 Irena Papas in film... 3 00:00:13,235 --> 00:00:17,349 PERFECT PLACE FOR KILLING / OASIS OF FEAR four 00:00:17,820 --> 00:00:21,447 Raymond Lovelock 5 00:00:21,448 --> 00:00:25,396 Ornella Muti 6 00:00:26,084 --> 00:00:29,242 with: Michael Bardinet 7 00:00:29,243 --> 00:00:33,059 Jacques Stany 8 00:00:33,060 --> 00:00:39,177 Umberto D'Oris Salvatore Borgesse Calisto Calisti Giuseppe Terranova ... 9 00:00:39,478 --> 00:00:42,320 Umberto Rajo 10 00:00:42,795 --> 00:00:46,189 Antonio Mellino eleven 00:00:50,354 --> 00:00:55,245 The author of the idea:Umberto Lenzi Screenplay:Lucia Drudy Demby, Antonio Altoviti, Umberto Lenzi 12 00:00:58,792 --> 00:01:02,776 Scenery:Vanni Castellani Costumes:Giovanni Naitana 13 00:01:06.149 --> 00:01:09.880 Installation:Eugenio Alabiso fourteen 00:01:15,693 --> 00:01:20,124 Composer:Bruno Lausi Conductor:Claudio Fabi fifteen 00:01:30,258 --> 00:01:33,474 Operator:Alfio Contini 16 00:01:56,141 --> 00:02:00,574 Director:Umberto Lenzi 17 00:02:01,630 --> 00:02:03,330 This is enough to go. eighteen 00:02:03,934 --> 00:02:09,182 You speak a little Italian. You are young and carefree. So, you are ready for any adventure. 19 00:02:09,250 --> 00:02:11,128 Even to quite risky. twenty 00:02:13,327 --> 00:02:18,137 -Do you want to listen to this? -No, they are all the same. -As you wish. 21 00:02:21,850 --> 00:02:24,397 I want to buy a dozen such magazines. Is that enough for us? 22 00:02:24,398 --> 00:02:27,435 No, of course not. Take at least a couple dozen. 23 00:02:32,559 --> 00:02:35,469 I believe that we know very little about the place where we are going. Do not forget that this is not England. 24 00:02:35,470 --> 00:02:39,542 And you do not forget that I only half English. So let's turn off this topic. 25 00:02:39,743 --> 00:02:41,506 Do you have any questions? 26 00:02:41,507 --> 00:02:44,022 Oh no. Do not worry. We just talked about vacation. 27 00:03:00,661 --> 00:03:01,861 Maybe we should declare this? 28 00:03:01,862 --> 00:03:02,862 Yes it is possible. 29th 00:03:02,863 --> 00:03:04,595 But we will have to pay tax. thirty 00:03:04,596 --> 00:03:05,781 But it is fair. 31 00:03:05,782 --> 00:03:08,231 And we break the law, right? 32 00:03:08,232 --> 00:03:09,739 Crime cannot be justified. 33 00:03:10,340 --> 00:03:12,577 Yes, we are simply obligated declare it. 34 00:03:12,937 --> 00:03:14,281 Do you want to declare something? 35 00:03:19,836 --> 00:03:23,616 Wait! I forgot about this. We will take it when we return. 36 00:03:35,373 --> 00:03:38,114 -Just look at that. -Just amazing. 37 00:04:04,842 --> 00:04:06,342 Six thousand. 38 00:04:29,141 --> 00:04:30,886 D***n it. 39 00:04:59,961 --> 00:05:03,586 -Did you see the captain? - He was here a minute ago. 40 00:05:03,587 --> 00:05:06,052 -Hello, Veronica. -Hello. 41 00:05:06,053 --> 00:05:07,943 Dad. 42 00:05:49,219 --> 00:05:50,419 Hold on. 43 00:05:57,719 --> 00:05:58,818 Well how? 44 00:05:59,562 --> 00:06:00,914 Good. 45 00:06:11,749 --> 00:06:16,058 Hey listen, we have a ton of money now. Ingrid, we are rich. 46 00:06:16,642 --> 00:06:18,774 What does being rich mean for you? 47 00:08:56,313 --> 00:08:58,813 Drink the birds of the world! 48 00:08:58,814 --> 00:08:59,814 What are these hippies doing here? 49 00:08:59,815 --> 00:09:01,520 Oh drink! fifty 00:09:02,221 --> 00:09:04,025 -And what? -Never mind. 51 00:09:27,157 --> 00:09:29,632 We want peace! Do you understand? 52 00:10:05,962 --> 00:10:11,228 -So, we are aground again. What do we do? - Let's start from the beginning, that's all. 53 00:10:20,940 --> 00:10:22,940 Forget about s***x. You rock the boat. 54 00:10:28,210 --> 00:10:29,510 Freeze. 55 00:11:14,415 --> 00:11:15,615 Interesting? 56 00:11:19,610 --> 00:11:23,731 Richard Butler, 20 years old. Nationality is English. 57 00:11:24,397 --> 00:11:32,641 Ingrid Sherman. 18 years. Arrested for selling pornography July 17, 1971. 58 00:11:32,642 --> 00:11:34,604 You think! Hey easy, miss. 59 00:11:34,605 ??-> 00:11:36,801 Ignore her, Inspector. 60 00:11:36,836 --> 00:11:41,423 She only expresses the intrinsic dislike for all young people to puritanism in general. 61 00:11:41,658 --> 00:11:42,401 Shut up. 62 00:11:42,402 --> 00:11:44,670 And, especially, I tried to get used to all this. 63 00:11:45,271 --> 00:11:50,831 This is an expulsion order. You have 24 hours to leave Italy. So hurry up. 64 00:11:51,912 --> 00:11:54,514 Leave it here. Confiscated. 65 00:11:56,481 --> 00:11:58,121 Now you can go. 66 00:12:58,744 --> 00:13:01,420 - You son of a bitch! -Look at yourself! 67 00:13:02,075 --> 00:13:03,531 Hope you are satisfied now? 68 00:13:03,532 --> 00:13:07,092 Wait a minute. You are rude to us. You ruined the show for us. 69 00:13:07,093 --> 00:13:09,796 -You will pay for it! -And you're a joker, as I look. 70 00:13:14,443 --> 00:13:18,339 This is Agustino Demedme. He is the best among us. 71 00:13:18,340 --> 00:13:21,385 There is no one more desperate than him. 72 00:13:21,386 --> 00:13:24,062 He does such things that others cannot do. 73 00:13:24,063 --> 00:13:26,758 -And he is never afraid. -Never? - Never. 74 00:13:26,759 --> 00:13:31,169 When I ride my motorcycle I feel like a god. I can even take off. 75 00:13:31,366 --> 00:13:33,736 If I wanted, I would become a millionaire. 76 00:13:33,737 --> 00:13:34,842 Millionaire? How? 77 00:13:34,843 --> 00:13:35,843 Betting. 78 00:13:35,844 --> 00:13:37,389 Oh, bet. 79 00:13:37,390 --> 00:13:41,040 I don't care about the money. I have a different goal. 80 00:13:41,041 --> 00:13:44,541 Good people are always deceived. 81 00:13:44,542 --> 00:13:45,442 Now you understand me? 82 00:13:46.143 --> 00:13:49.893 - You do not understand anything. I ** a hero and I ** popular. -What? 83 00:13:50,552 --> 00:13:54,313 He is a hero of the 20th century. Modern Robin Hood. 84 00:13:54,314 --> 00:13:55,587 Impressive. 85 00:13:55,588 --> 00:14:01,287 Impressive? Yes, what you saw is nonsense. Come with us, we will arrange a show especially for you. 86 00:14:01,288 --> 00:14:03,920 We would love to. But I ** afraid... 87 00:14:04,183 --> 00:14:07,553 -Ah, are you talking about that order to leave the country? -Yes. 88 00:14:07,554 --> 00:14:11,254 (Something in Italian) 89 00:14:11,434 --> 00:14:13,388 We are more progressive here in Naples. 90 00:14:13,389 --> 00:14:15,214 Yes, I can say that he is right. 91 00:14:15,215 --> 00:14:17,450 There are many of them. But this one stands out from the rest. 92 00:14:18,549 --> 00:14:21,190 Before you leave You must visit Naples. 93 00:14:21,191 --> 00:14:23,823 Don�t worry about money. I will pay. 94 00:14:23,824 --> 00:14:25,229 Sounds good. 95 00:14:25,230 --> 00:14:26,549 Why not? 96 00:14:26,584 --> 00:14:28,030 What do you say? 97 00:14:29,631 --> 00:14:31,731 Well, that�s for me. I was not disappointed in you. 98 00:14:31,732 --> 00:14:36,258 I will give you sleeping bags for the night. 99 00:14:36,259 --> 00:14:37,376 No thanks. one hundred 00:14:37,377 --> 00:14:38,577 I'll sleep in the car. 101 00:14:39,478 --> 00:14:40,478 Good. 102 00:14:53,597 --> 00:14:54,297 Ingrid. 103 00:14:56,526 --> 00:14:57,503 Ingrid! 104 00:15:10,281 --> 00:15:12,803 It's empty. They took everything. 105 00:15:13,371 --> 00:15:14,371 And now what? 106 00:15:15,986 --> 00:15:18,325 I'll find those d***n bastards! 107 00:15:18,326 --> 00:15:19,326 Yes? 108 00:15:19,327 --> 00:15:21,443 Where can we get money for gasoline? 109 00:15:40,234 --> 00:15:42,527 Well, bolder. Otherwise, no one will buy them. 110 00:15:42,528 --> 00:15:44,427 It is terribly not convenient here! 111 00:15:44,428 --> 00:15:46,713 You have to make sacrifices for the sake of art. 112 00:15:51,467 --> 00:15:52,800 May it be damned. 113 00:15:52,801 --> 00:15:56,117 Young man you do not want make a donation? 114 00:16:02,028 --> 00:16:03,993 Cheeky robbery in Rome 115 00:16:03,994 --> 00:16:06,181 Police suspect a young German couple. 116 00:16:06,182 --> 00:16:08,863 Robbers hid in sports car with foreign numbers. 117 00:16:27,269 --> 00:16:30,359 - Guy, do you speak English? -Yes -I have something interesting. 118 00:16:30,394 --> 00:16:32,078 Come, show. 119 00:16:36,431 --> 00:16:39,462 Beauty, huh? 120 00:16:41,056 --> 00:16:43,153 -2 thousand. The floor of the gas tank. 121 00:16:46,058 --> 00:16:48,333 -15 hundred? -No. 122 00:16:48,334 --> 00:16:54,103 Well ... Since you're not interested. But what is the matter? Don't you like women? 123 00:16:54,104 --> 00:16:58,325 Well no. Better to wait for that car to leave. 124 00:16:58,326 --> 00:17:01,153 Although, wait here. I will call now. 125 00:17:08,424 --> 00:17:10,296 Hello, the police? 126 00:17:10,297 --> 00:17:14,527 I have two foreigners here. I dont know... 127 00:17:14,528 --> 00:17:19,282 They sell photos with pornography. Perhaps they are the same couple about which all newspapers write. 128 00:17:22,283 --> 00:17:25,983 S***t. Put in jail because of several lousy photos. 129 00:17:32,984 --> 00:17:34,330 Is gas over? 130 00:17:35,840 --> 00:17:38,633 Look! No one is visible. Let's try to find out. 131 00:17:38,634 --> 00:17:40,333 Hey, take your time. 132 00:17:40,977 --> 00:17:42,077 What's the matter? 133...