How.To.Make.It.In.America.S02E06.Im.Sorry.Whos.Yosi.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Dooky_track3_[eng] Movie Subtitles

1 00:00:15,285 --> 00:00:17,588 ♪ I need a dollar, dollar ♪ 2 00:00:17,589 --> 00:00:19,523 ♪ A dollar That’s what I need ♪ 3 00:00:19,524 --> 00:00:22,126 - - 4 00:00:22,127 --> 00:00:24,195 ♪ Dollar, a dollar That’s what I need ♪ 5 00:00:24,196 --> 00:00:25,930 6 00:00:25,931 --> 00:00:28,432 ♪ Said I need a dollar Dollar ♪ 7 00:00:28,433 --> 00:00:30,134 ♪ A dollar That’s what I need ♪ 8 00:00:30,135 --> 00:00:32,031 ♪ And if I share with you My story ♪ 9 00:00:32,032 --> 00:00:35,035 ♪ Would you share Your dollar with me? ♪ 10 00:00:36,907 --> 00:00:40,644 ♪ Well, I don’t know if I’m walking on solid ground ♪ 11 00:00:40,645 --> 00:00:44,882 ♪ And all I want Is for someone ♪ 12 00:00:44,883 --> 00:00:46,751 13 00:00:48,119 --> 00:00:50,354 14 00:00:50,355 --> 00:00:52,390 ♪ A dollar That’s what I need ♪ 15 00:00:52,391 --> 00:00:54,658 ♪ And if I share with you My story ♪ 16 00:00:54,659 --> 00:00:57,329 ♪ Would you share Your dollar with me? ♪ 17 00:01:22,286 --> 00:01:23,887 You hungry? 18 00:01:23,888 --> 00:01:25,824 I make really good eggs. 19 00:01:28,127 --> 00:01:29,560 I **, but I should probably 20 00:01:29,561 --> 00:01:31,329 go back to Brooklyn and change, right? 21 00:01:31,330 --> 00:01:32,730 I mean, it’d be weird if I showed up 22 00:01:32,731 --> 00:01:35,366 in the same clothes as last night. 23 00:01:35,367 --> 00:01:36,600 I guess. 24 00:01:36,601 --> 00:01:38,702 - Are you pouting? - No. 25 00:01:46,043 --> 00:01:47,379 F***k. 26 00:01:48,245 --> 00:01:49,580 See you at the office. 27 00:01:50,782 --> 00:01:52,216 Oh, my God. 28 00:01:52,217 --> 00:01:53,985 All right, I’ll see you soon. 29 00:01:53,986 --> 00:01:56,288 Mmm, have a nice ride back. 30 00:02:03,494 --> 00:02:05,096 ♪ I hope my dreams ♪ 31 00:02:05,097 --> 00:02:08,333 ♪ Are coming true ♪ 32 00:02:09,333 --> 00:02:14,005 ♪ Every time I close my eyes ♪ 33 00:02:16,275 --> 00:02:18,137 I ** so hungover. 34 00:02:18,138 --> 00:02:20,139 You missed the best time last night, Ben. 35 00:02:26,284 --> 00:02:27,851 So, what’s going on with those espadrilles? 36 00:02:27,852 --> 00:02:30,388 Get them when Pham fixes the strap problem. 37 00:02:30,389 --> 00:02:32,656 They’ll still be f***g unwearable. 38 00:02:32,657 --> 00:02:34,493 Okay. 39 00:02:35,526 --> 00:02:39,797 So, Gadzooks wants 5,500 pieces 40 00:02:39,798 --> 00:02:41,299 shipped for spring. 41 00:02:41,300 --> 00:02:43,467 - 5,500? - Mm-hmm. 42 00:02:43,468 --> 00:02:45,403 5,500 units of Crisp? 43 00:02:45,404 --> 00:02:47,038 Yup. 44 00:02:47,039 --> 00:02:50,208 And because you guys have never worked with us before 45 00:02:50,209 --> 00:02:51,709 or had an order of this size, 46 00:02:51,710 --> 00:02:53,644 we want Crisp to use a manufacturer that we trust. 47 00:02:53,645 --> 00:02:56,014 Yeah, we’d like for you guys to use Yosi. 48 00:02:56,015 --> 00:02:58,149 Keep it in the family. 49 00:02:58,150 --> 00:03:00,384 I’m sorry, who’s Yosi? 50 00:03:00,385 --> 00:03:01,953 He’s Nancy’s husband. 51 00:03:01,954 --> 00:03:03,621 I thought you guys knew him. 52 00:03:03,622 --> 00:03:06,457 - You’re married? - Yes, of course. 53 00:03:06,458 --> 00:03:09,188 He does manufacturing for three brands in our store already, 54 00:03:09,189 --> 00:03:12,330 so he ships to us regularly, on time. It’ll be a piece of cake. 55 00:03:12,331 --> 00:03:14,165 His flight gets in at 11:00. 56 00:03:14,166 --> 00:03:16,634 - I could set up a meeting this afternoon. - Well yay! Perfect. 57 00:03:16,635 --> 00:03:19,198 You guys are going to love Yosi. 58 00:03:19,199 --> 00:03:21,039 - Right, Nancy? - He is the best. 59 00:03:22,241 --> 00:03:23,641 Yosi. 60 00:03:23,642 --> 00:03:25,176 That’s an Israeli name, right? 61 00:03:25,177 --> 00:03:26,844 I think so, yeah. 62 00:03:26,845 --> 00:03:28,947 Are all Israelis Jewish? 63 00:03:28,948 --> 00:03:30,314 I don’t know. 64 00:03:30,315 --> 00:03:31,715 That’s your motherland right there. 65 00:03:31,716 --> 00:03:33,384 How you don’t know about your own peoples? 66 00:03:33,385 --> 00:03:34,818 I’m a reconstructionist Jew. 67 00:03:34,819 --> 00:03:37,421 The Upper West Side is my motherland. 68 00:03:37,422 --> 00:03:39,723 I’m just trying to get a read on this dude. 69 00:03:39,724 --> 00:03:41,592 You don’t think it’s a conflict of interest 70 00:03:41,593 --> 00:03:43,027 that he’s working with his wife? 71 00:03:43,028 --> 00:03:44,595 Yeah, maybe, 72 00:03:44,596 --> 00:03:46,998 but doesn’t really seem like we have a choice, do we? 73 00:03:46,999 --> 00:03:48,599 It’s a little shady to me. 74 00:03:48,600 --> 00:03:50,701 I mean, what if something were to happen with the order? 75 00:03:50,702 --> 00:03:52,603 Is Yosi gonna have our back or his own wife’s? 76 00:03:52,604 --> 00:03:54,305 What’s gonna happen with the order? 77 00:03:54,306 --> 00:03:56,408 S***t always happens. 78 00:03:58,443 --> 00:03:59,979 I f***d Nancy last night. 79 00:04:02,447 --> 00:04:03,847 You almost had me. 80 00:04:03,848 --> 00:04:05,244 That was funny. 81 00:04:11,656 --> 00:04:12,924 Hello? 82 00:04:12,925 --> 00:04:14,225 Nilda here? 83 00:04:14,226 --> 00:04:16,528 They moved out last week. 84 00:04:17,761 --> 00:04:19,864 Nilda, one of your buddies is here. 85 00:04:26,037 --> 00:04:27,471 - Hi. - Want to come outside? 86 00:04:27,472 --> 00:04:29,307 Come in for a second. 87 00:04:29,308 --> 00:04:31,043 For real? 88 00:04:35,312 --> 00:04:37,581 Ma, this is Tiffany. 89 00:04:37,582 --> 00:04:38,950 She’s having problems with her moms. 90 00:04:38,951 --> 00:04:40,752 Can she stay with us for a little? 91 00:04:42,786 --> 00:04:46,824 If her mom says okay, she can stay on the couch. 92 00:04:46,825 --> 00:04:48,026 Come on, Ma. 93 00:04:48,027 --> 00:04:49,327 Angelo slept on the couch. 94 00:04:49,328 --> 00:04:51,129 That’s the rule in my house. 95 00:04:51,130 --> 00:04:52,730 Angelo had to sleep on the couch 96 00:04:52,731 --> 00:04:54,132 so I wouldn’t get pregnant. 97 00:04:54,133 --> 00:04:56,200 Me and Tiffany aren’t getting pregnant. 98 00:04:56,201 --> 00:04:58,702 Yo, what? What do you mean he ain’t gonna re-up? 99 00:04:58,703 --> 00:05:01,039 It’s not about pregnant. It’s about proper. 100 00:05:01,040 --> 00:05:03,174 I’m closing a major deal today with Vert America 101 00:05:03,175 --> 00:05:06,511 and you knuckleheads can’t get $500 from a bodega? 102 00:05:07,544 --> 00:05:09,581 That lying motherfucker said what? 103 00:05:10,514 --> 00:05:12,816 Oh, ’scuse me. 104 00:05:12,817 --> 00:05:14,986 Cruz is freaking out. 105 00:05:14,987 --> 00:05:17,488 He said some dreads came in, took everything off the shelves 106 00:05:17,489 --> 00:05:18,856 and poured it out in the aisles. 107 00:05:18,857 --> 00:05:21,059 Something about it being anti-Jamaican. 108 00:05:21,060 --> 00:05:22,860 That’s bullshit, man. 109 00:05:22,861 --> 00:05:25,897 The dreads told Cruz that they want to sit down with you. 110 00:05:25,898 --> 00:05:28,632 What do you want me to tell them? 111 00:05:28,633 --> 00:05:31,235 You tell them I don’t negotiate with terrorists. 112 00:05:31,236 --> 00:05:33,905 Seriously, David, man the f***k up. 113 00:05:36,769 --> 00:05:37,708 Yeah. 114 00:05:37,709 --> 00:05:39,877 No, you can afford the ring. 115 00:05:39,878 --> 00:05:42,813 I don’t know, I guess you just don’t want to marry me. 116 00:05:42,814 --> 00:05:46,284 No, honey, I do know what I’m talking about. 117 00:05:46,285 --> 00:05:49,053 Yes, I check your online banking. 118 00:05:50,350 --> 00:05:51,755 Okay, listen, 119 00:05:51,756 --> 00:05:53,391 I can’t really talk about this right now. 120 00:05:53,392 --> 00:05:54,993 I have somebody in my office. 121 00:05:54,994 --> 00:05:56,260 Mm-hmm. 122 00:05:56,261 --> 00:05:57,728 Ooh, infuriating. 123 00:05:59,431 --> 00:06:00,798 - Hi. - Hi. 124 00:06:00,799 --> 00:06:02,433 You look awfully peppy today. 125 00:06:02,434 --> 00:06:04,735 I **, thanks. 126 00:06:04,736 --> 00:06:06,905 - I have a story idea for you. - Oh, go. 127 00:06:06,906 --> 00:06:09,941 I went to this dinner party last night out in Bushwick. 128 00:06:09,942 --> 00:06:12,043 And it was for these fashion guys. 129 00:06:12,044 --> 00:06:13,844 You know, the New York Neanderthals? 130 00:06:13,845 --> 00:06:15,579 Okay. 131 00:06:15,580 --> 00:06:17,481 They live in this huge Victorian, 132 00:06:17,482 --> 00:06:19,984 and they grow their own grapes and pickles, and-- 133 00:06:19,985 --> 00:06:21,452 Cool. What else you g***t? 134 00:06:21,453 --> 00:06:25,256 So after dinner all of us get on bikes and we start riding. 135 00:06:25,257 --> 00:06:27,758 No, no, no, no, I’m saying what other ideas do you have? 136 00:06:27,759 --> 00:06:31,662 That sounds a little too grungy. 137 00:06:31,663 --> 00:06:33,797 Robin, I think this is a really great idea for us. 138 00:06:33,798 --> 00:06:35,366 No. 139 00:06:35,367 --> 00:06:39,703 But I do have something else super fun for you to write. 140 00:06:39,704 --> 00:06:42,073 Sheila Shapiro just opened a storefront. 141 00:06:42,074 --> 00:06:44,403 A wonderful little caterer in Union Square, 142 00:06:44,404 --> 00:06:45,843 called Noshables. 143...