ed.Zeppelin.Celebration.Day.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Movie Subtitles

1 00:00:15,338 --> 00:00:17,048 This is Cult. 2 00:00:18,188 --> 00:00:21,298 Youth News editor, Scott Schuster. 3 00:00:21,658 --> 00:00:24,537 Good evening. It really was the biggest crowd 4 00:00:24,538 --> 00:00:27,037 ever assembled for a single performance 5 00:00:27,038 --> 00:00:30,708 in one place, in the entire history of the world. 6 00:00:30,708 --> 00:00:33,317 It was tonight and it was in Tampa. 7 00:00:33,318 --> 00:00:35,097 The name of the group... Led Zeppelin. 8 00:00:35,098 --> 00:00:36,757 They've been around for years. 9 00:00:36,758 --> 00:00:38,478 Popular with the acid-rock crowd, 10 00:00:38,478 --> 00:00:39,767 big on album sales. 11 00:00:39,768 --> 00:00:42,367 Tonight they broke the world record set by The Beatles, 12 00:00:42,368 --> 00:00:45,478 and Channel 13's John Jones watched what happened. 13 00:00:45,648 --> 00:00:47,437 Led Zeppelin played in Atlanta 14 00:00:47,438 --> 00:00:49,687 on the first stop of a nationwide tour, 15 00:00:49,688 --> 00:00:53,268 selling out there 49,239. 16 00:00:53,478 --> 00:00:55,448 That even beat The Beatles record. 17 00:00:58,748 --> 00:01:02,238 When a rock group attains a stature such as Led Zeppelin, 18 00:01:03,028 --> 00:01:05,427 they travel with their own jet. 19 00:01:05,428 --> 00:01:06,778 Waiting at the airport, 20 00:01:06,778 --> 00:01:10,048 two limousines and a police escort. 21 00:01:13,438 --> 00:01:15,517 Just 40 minutes to showtime, 22 00:01:15,518 --> 00:01:17,877 Led Zeppelin arrives here at Tampa Air Center 23 00:01:17,878 --> 00:01:19,738 at the Tampa International Airport. 24 00:01:21,238 --> 00:01:23,937 I'm pleased to say that one of the group's four members 25 00:01:23,938 --> 00:01:26,408 has my same name, that's John Paul Jones 26 00:01:26,408 --> 00:01:27,967 and he's their bass player. 27 00:01:27,968 --> 00:01:30,407 Jimmy Page is the lead guitarist. 28 00:01:30,408 --> 00:01:32,238 Robert Plant, the lead singer, 29 00:01:32,238 --> 00:01:34,298 he's the one with long, curly hair. 30 00:01:34,778 --> 00:01:37,247 And John Bonham is the drummer. 31 00:01:37,248 --> 00:01:40,927 If you were at Tampa Stadium tonight or anywhere nereby, 32 00:01:40,928 --> 00:01:43,868 that's the sort of thing you saw and heard. 33 00:16:10,058 --> 00:16:11,378 Good evening! 34 00:27:44,378 --> 00:27:46,148 Well, thank you... 35 00:27:47,118 --> 00:27:48,478 for... 36 00:27:51,738 --> 00:27:53,653 thousands and thousands of emotions 37 00:27:53,654 --> 00:27:55,250 that we've been going through 38 00:27:55,251 --> 00:27:57,948 for the last six weeks together, 39 00:27:58,278 --> 00:28:00,378 and finally get to this point, 40 00:28:01,778 --> 00:28:04,666 for Ahmet, to bring Jason in... 41 00:28:10,228 --> 00:28:12,298 and the double-bass drum pedal. 42 00:28:14,468 --> 00:28:15,777 This is one we've... 43 00:28:15,778 --> 00:28:19,088 This is a first adventure with this song 44 00:28:19,438 --> 00:28:20,861 in public. 45 00:34:48,418 --> 00:34:49,678 In... 46 00:34:50,548 --> 00:34:52,628 1935, Robert Johnson 47 00:34:52,968 --> 00:34:55,608 recorded a song called Terraplane Blues. 48 00:34:57,228 --> 00:34:59,068 It's appeared in a thousand 49 00:35:00,208 --> 00:35:02,398 different guises since. 50 00:35:03,488 --> 00:35:05,501 Maybe Johnson g***t it from somewhere else. 51 00:35:05,502 --> 00:35:07,772 I'm sure he did. Everybody nicks it. 52 00:35:08,518 --> 00:35:09,978 This is a kind of 53 00:35:10,548 --> 00:35:12,507 the Led Zeppelin Terraplane Blues, 54 00:35:12,508 --> 00:35:15,098 it's called "Trampled Under Foot". 55 00:41:40,345 --> 00:41:42,615 Okay, so, Terraplane Blues... 56 00:41:43,408 --> 00:41:46,828 Robert Johnson, 1936. 57 00:41:47,528 --> 00:41:49,988 This next song, it's been immortalized by 58 00:41:50,958 --> 00:41:52,938 The Staple Singers, 59 00:41:53,538 --> 00:41:56,858 more recently by The Blind Boys from Alabama. 60 00:42:01,088 --> 00:42:03,598 I think we must have heard this from... 61 00:42:04,688 --> 00:42:06,918 We were in a church somewhere in Mississippi. 62 00:42:07,878 --> 00:42:10,308 Written in about 1932... 63 00:42:10,708 --> 00:42:13,328 when Blind Willie Johnson was just... 64 00:42:13,998 --> 00:42:16,096 just before he had his first shot. 65 00:58:21,583 --> 00:58:23,753 The piano, John Paul Jones. 66 01:06:34,100 --> 01:06:35,460 It's quite... 67 01:06:36,758 --> 01:06:38,998 It's quite peculiar to imagine, 68 01:06:39,148 --> 01:06:41,297 I don't know how many songs we recorded together, 69 01:06:41,298 --> 01:06:43,808 but to think about creating 70 01:06:44,598 --> 01:06:46,548 a dynamic evening, 71 01:06:47,748 --> 01:06:50,708 choosing something from ten different albums, 72 01:06:51,248 --> 01:06:52,978 there are certain songs that 73 01:06:53,308 --> 01:06:55,388 have to be there, and... 74 01:07:02,390 --> 01:07:04,050 And this is one of them. 75 01:18:30,564 --> 01:18:32,354 Guitar, Jimmy Page. 76 01:27:43,038 --> 01:27:44,668 Hey Ahmet, 77 01:27:45,118 --> 01:27:46,917 we did it! 78 01:33:27,548 --> 01:33:30,508 Jason Bonham, drums. Come on! 79 01:33:35,968 --> 01:33:37,451 Spectacular. 80 01:33:41,778 --> 01:33:44,438 Now, Jason, has... 81 01:33:45,598 --> 01:33:47,168 I remember... 82 01:33:48,738 --> 01:33:52,578 I can't really remember how long ago it was, but Jason was like this big. 83 01:33:53,600 --> 01:33:55,910 His mom, his dad... 84 01:33:56,348 --> 01:33:57,708 used to sing. 85 01:33:58,098 --> 01:34:00,965 They were the best Jimi Hendrix impersonators 86 01:34:01,128 --> 01:34:03,368 in the whole of Worcestershire. 87 01:34:04,100 --> 01:34:05,798 Pat's g***t a great voice. 88 01:34:06,548 --> 01:34:10,237 I remember John used to be in a band in Birmingham and used to sing 89 01:34:10,638 --> 01:34:13,918 The Wind Cries Mary about 400 times a night. 90 01:34:15,130 --> 01:34:16,930 That was what how it was. 91 01:34:16,978 --> 01:34:19,488 And Jason is a pretty cool singer too. 92 01:34:19,938 --> 01:34:22,836 So let us feature Jason on vocals here now. 93 01:49:35,748 --> 01:49:37,516 What do you think, Dave? 94 01:56:33,538 --> 01:56:35,238 Thanks a lot, everybody! 95 01:56:36,318 --> 01:56:38,007 Thank you for coming along. 96 01:56:38,278 --> 01:56:41,098 And thank you to everybody who made this show possible. 97 01:56:42,418 --> 01:56:45,808 And all our friends who came along to play 98 01:56:46,388 --> 01:56:48,008 on this show tonight 99 01:56:48,438 --> 01:56:50,528 for the memory of Ahmet Ertegun 100 01:56:51,058 --> 01:56:52,719 in the days when Atlantic Records 101 01:56:52,720 --> 01:56:55,357 was the most magnificent record company on the planet. 102 01:56:55,358 --> 01:56:56,646 Good night. 103 01:57:35,938 --> 01:57:37,517 Hey, thanks so much! 104 01:57:37,518 --> 01:57:39,564 It's really been an amazing night for all of us. 105 01:57:39,565 --> 01:57:41,295 Thank you very much!