Savage.Salvation.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 Movie Subtitles

0 00:01:27,281 --> 00:01:28,716 Who is it? 1 00:01:28,818 --> 00:01:30,978 Hey, move your hand a***e, or ain't opening the door. 2 00:01:40,701 --> 00:01:41,701 F***k. 3 00:01:41,766 --> 00:01:43,029 F***k. 4 00:01:43,131 --> 00:01:44,533 I'm so sorry. 5 00:01:47,168 --> 00:01:48,466 I don't know. 6 00:01:48,568 --> 00:01:50,242 Please don't f***g kill me. 7 00:01:51,207 --> 00:01:52,337 F***g, come on, man. 8 00:01:52,439 --> 00:01:54,046 You've seen my family. 9 00:01:54,148 --> 00:01:55,975 They're better off without you. 10 00:01:56,077 --> 00:01:56,947 What? 11 00:01:57,049 --> 00:01:58,142 Everybody is. 12 00:02:00,985 --> 00:02:02,613 ♪ Take me ♪ 13 00:02:02,715 --> 00:02:05,989 ♪ Take me out of the water ♪ 14 00:02:06,092 --> 00:02:08,755 ♪ Guide me to the border ♪ 15 00:02:09,830 --> 00:02:13,093 ♪ In the sea home ♪ 16 00:02:13,195 --> 00:02:15,066 ♪ Guide me ♪ 17 00:02:15,168 --> 00:02:18,100 ♪ Steer me through the wasteland ♪ 18 00:02:18,202 --> 00:02:20,502 ♪ I can be a shadow ♪ 19 00:02:22,039 --> 00:02:25,309 ♪ That saves me ♪ 20 00:02:32,282 --> 00:02:36,881 ♪ Let me leave you alive ♪ 21 00:02:38,020 --> 00:02:40,786 ♪ Aye ♪ 22 00:03:00,977 --> 00:03:03,679 It used to be, 23 00:03:03,781 --> 00:03:04,573 how long ago? 24 00:03:04,675 --> 00:03:08,516 Start my day, brew some coffee. 25 00:03:10,183 --> 00:03:12,553 Shave, shower. 26 00:03:15,392 --> 00:03:17,921 I stand here looking out at this very river. 27 00:03:19,296 --> 00:03:22,092 And I'll swear to you on the Bible. 28 00:03:22,194 --> 00:03:23,498 Sheriff. 29 00:03:23,600 --> 00:03:26,303 The thought of death never crossed my mind. 30 00:03:29,472 --> 00:03:32,573 Now, I look at this land same as always been. 31 00:03:35,013 --> 00:03:36,808 Ain't the hills has changed. 32 00:03:39,379 --> 00:03:41,384 Current keeps moving. 33 00:03:46,356 --> 00:03:48,054 Ain't the matter of if some will die today. 34 00:03:48,156 --> 00:03:49,285 It's the matter of who. 35 00:04:29,692 --> 00:04:33,494 ♪ You g***t something ♪ 36 00:04:33,596 --> 00:04:36,168 ♪ Behind your eyes ♪ 37 00:04:36,271 --> 00:04:39,171 ♪ The way you're talking ♪ 38 00:04:39,274 --> 00:04:40,274 ♪ It's a cheap disguise ♪ 39 00:04:42,571 --> 00:04:45,413 ♪ We were made ♪ 40 00:04:46,477 --> 00:04:48,675 ♪ To chase a light ♪ 41 00:04:48,777 --> 00:04:51,084 ♪ But you g***t saved ♪ 42 00:04:51,186 --> 00:04:53,883 ♪ On a moonless night ♪ 43 00:04:55,618 --> 00:04:58,157 ♪ Get free tonight ♪ 44 00:04:58,259 --> 00:05:01,561 ♪ Set it all on fire ♪ 45 00:05:14,538 --> 00:05:17,373 ♪ Find your reasons ♪ 46 00:05:17,475 --> 00:05:20,541 ♪ Find the good fight ♪ 47 00:05:20,644 --> 00:05:23,681 ♪ Chase down your demons ♪ 48 00:05:24,514 --> 00:05:27,185 ♪ Tame 'em right ♪ 49 00:05:27,287 --> 00:05:30,156 ♪ Sun is gonna come ♪ 50 00:05:30,258 --> 00:05:32,851 ♪ Creeping on closed eyes ♪ 51 00:05:32,953 --> 00:05:36,562 ♪ We're getting free tonight ♪ 52 00:05:40,336 --> 00:05:44,064 ♪ No one knows me better than you ♪ 53 00:06:08,494 --> 00:06:11,992 ♪ No one knows my heart so well ♪ 54 00:06:14,802 --> 00:06:18,933 ♪ You get the shape and the size and you're holding well ♪ 55 00:06:21,806 --> 00:06:25,874 ♪ When I get it broken, yeah, you fix me up ♪ 56 00:06:29,549 --> 00:06:33,211 ♪ No one knows me better than you ♪ 57 00:06:35,582 --> 00:06:38,217 ♪ Heal me all ♪ 58 00:06:42,188 --> 00:06:44,659 I swear you're gonna get a high heel in the eye 59 00:06:44,761 --> 00:06:46,962 if you keep sneaking up on me like that. 60 00:06:47,065 --> 00:06:48,325 Too easy. 61 00:06:48,427 --> 00:06:49,831 Hi. 62 00:06:52,266 --> 00:06:53,703 Hi. 63 00:07:18,497 --> 00:07:22,225 ♪ No one knows me better than you ♪ 64 00:07:25,333 --> 00:07:27,532 Hey, hold on. 65 00:07:27,634 --> 00:07:28,937 Hold on a second. Just... 66 00:07:29,039 --> 00:07:30,567 What? 67 00:07:30,669 --> 00:07:32,037 First things first. 68 00:07:33,209 --> 00:07:34,637 Come on here. 69 00:07:34,739 --> 00:07:35,373 What are you doing? 70 00:07:35,475 --> 00:07:36,877 Come over here. 71 00:07:39,183 --> 00:07:39,742 What? 72 00:07:39,844 --> 00:07:40,916 What are you gonna ask me? 73 00:07:43,119 --> 00:07:44,522 Yeah. 74 00:07:47,822 --> 00:07:50,022 I know this don't look like much but 75 00:07:51,722 --> 00:07:53,091 I promise you 76 00:07:53,193 --> 00:07:55,393 I'm gonna put a diamond on this finger as soon as I can. 77 00:08:00,601 --> 00:08:03,072 I don't care about diamonds. 78 00:08:03,174 --> 00:08:04,437 I mean, I don't know. 79 00:08:04,539 --> 00:08:06,008 Maybe I care about diamonds. 80 00:08:06,110 --> 00:08:07,110 Will you marry me? 81 00:08:08,913 --> 00:08:09,339 Yeah. 82 00:08:09,441 --> 00:08:10,442 Yeah? 83 00:08:10,544 --> 00:08:13,574 Yeah, I wanna marry you. 84 00:08:16,683 --> 00:08:17,683 ♪ No one knows me... ♪ 85 00:08:17,785 --> 00:08:19,382 Of course, I wanna marry you! 86 00:08:24,393 --> 00:08:26,189 I was f***g nervous. 87 00:08:30,065 --> 00:08:34,230 ♪ What I really want in life is what I have with you ♪ 88 00:08:37,905 --> 00:08:41,737 ♪ No one knows me better than you ♪ 89 00:11:18,765 --> 00:11:20,796 You always blame my friends.. 90 00:11:20,898 --> 00:11:23,934 Uh. Who should I blame? 91 00:11:24,036 --> 00:11:26,299 You have no idea what we saw over there. 92 00:11:28,237 --> 00:11:29,780 Son, you're better than that. 93 00:12:25,089 --> 00:12:26,922 Hey, girlies. 94 00:12:27,024 --> 00:12:28,694 Good morning to you. 95 00:12:28,796 --> 00:12:30,900 It's past lunch time. 96 00:12:32,863 --> 00:12:35,034 Well. 97 00:12:35,137 --> 00:12:38,634 Would you like to buy some girl scout cookies? 98 00:12:38,736 --> 00:12:42,408 You know, I would, but I ain't g***t no money right now, honey. 99 00:12:42,510 --> 00:12:43,707 Sorry. 100 00:12:43,809 --> 00:12:46,014 Are you okay? 101 00:12:47,351 --> 00:12:48,478 Yeah, I'm fine. 102 00:12:49,749 --> 00:12:52,856 You look sick. 103 00:12:56,692 --> 00:12:57,987 Have a good day. 104 00:13:19,813 --> 00:13:21,378 I'm home, speak your mind. 105 00:13:25,285 --> 00:13:28,924 My family goes to St. baptist stop 260, right? 106 00:13:30,293 --> 00:13:31,293 Yeah. 107 00:13:32,428 --> 00:13:33,556 Well, I was... 108 00:13:33,658 --> 00:13:38,461 I was thinking that maybe I would start going with them. 109 00:13:43,133 --> 00:13:44,532 What? Don't laugh with me. 110 00:13:46,171 --> 00:13:48,536 I'm... I'm not laughing at you. I just... 111 00:13:50,310 --> 00:13:52,947 F***k, I didn't know that you were religious and all. 112 00:13:56,146 --> 00:13:58,150 I'm talking about structure. 113 00:14:03,759 --> 00:14:07,929 I think it might help us get sober. 114 00:14:11,997 --> 00:14:13,396 Since when do you want that? 115 00:14:14,766 --> 00:14:16,234 Since this. 116 00:14:27,978 --> 00:14:30,013 I don't think I can do it. 117 00:14:30,115 --> 00:14:35,587 Um, I felt we tried to get before it. 118 00:14:35,689 --> 00:14:37,254 It's goddamn nightmare. 119 00:14:43,798 --> 00:14:45,691 I never wanted you to be like me. 120 00:14:47,501 --> 00:14:49,365 Hey, I love you. 121 00:14:59,009 --> 00:15:01,113 I think that we can do it. 122 00:15:02,813 --> 00:15:04,149 Together. 123 00:15:19,460 --> 00:15:21,298 S***t, so we're gonna do this, huh? 124 00:15:21,400 --> 00:15:21,893 Yes. 125 00:15:21,995 --> 00:15:23,033 Yeah? 126 00:15:23,135 --> 00:15:24,867 Don't just sit around thinking about it. 127 00:15:24,969 --> 00:15:26,665 We're really gonna do this. 128 00:15:28,103 --> 00:15:29,970 Now, I'll go get coffee. 129 00:15:30,072 --> 00:15:31,536 See your sister's home. 130 00:15:31,639 --> 00:15:34,706 Hey, will you wear your helmet for me please? 131 00:16:46,748 --> 00:16:49,148 Friend: Don't know how much long we're gonna have this, dude. 132 00:16:49,886 --> 00:16:51,418 This whole town is dying. 133 00:16:52,651 --> 00:16:54,652 It feels like nothing is what it used to be. 134 00:16:55,693 --> 00:16:57,858 No kids out playing. 135 00:16:57,960 --> 00:16:59,189 No parents, no stores. 136 00:16:59,291 --> 00:17:01,362 Nobody is in the stores. 137 00:17:03,062 --> 00:17:04,497 Just dying. 138 00:17:09,235 --> 00:17:10,734 You looking rough, man. 139 00:17:13,441 --> 00:17:16,345 Don't let ray treat you like this, okay? 140 00:17:16,447 --> 00:17:17,205 Go home. 141 00:17:17,307 --> 00:17:18,809 I'll cover for you. 142 00:17:18,911 --> 00:17:19,911 Thanks. 143 00:17:23,817 --> 00:17:24,947 Jesus. 144 00:17:43,535 --> 00:17:44,855 PoliceCheck this out, boss. 145 00:17:46,038 --> 00:17:47,440 Look familiar? 146 00:17:49,978 --> 00:17:52,407 Foreigners, one week. 147 00:17:52,509 --> 00:17:53,846 Never been this bad in my day. 148 00:17:53,948 --> 00:17:54,948 Never, never, never. 149 00:17:54,982 --> 00:17:56,244 They keep piling up. 150 00:17:56,346 --> 00:17:57,948 One after another. 151 00:18:07,897 --> 00:18:09,795 I ** f***g dying. 152 00:18:14,570 --> 00:18:16,604 Oh s***t. 153 00:19:49,157 --> 00:19:50,725 F***k! 154 00:20:08,982 --> 00:20:11,679 F***g... I'm f***g done! 155 00:20:12,752 --> 00:20:13,945 Do you hear me? 156 00:20:15,548 --> 00:20:16,549 You hear what I'm saying? 157 00:20:16,651 --> 00:20:18,590 Alright, I'm done, I'm done, I'm done....