Champagne For Breakfast (1980) Leslie Bovee Classic Movie Subtitles

1 00:00:27,900 --> 00:00:28,900 Champagne. 2 00:00:29,620 --> 00:00:30,720 So bubbly. 3 00:00:31,600 --> 00:00:32,600 Champagne. 4 00:00:32,740 --> 00:00:33,820 So bubbly. 5 00:00:34,840 --> 00:00:35,840 Sparkling. 6 00:00:36,180 --> 00:00:38,100 Like pearls in the sea. 7 00:00:40,800 --> 00:00:41,800 One sip. 8 00:00:42,420 --> 00:00:44,240 And you can feel it. 9 00:00:44,800 --> 00:00:45,960 Your heart soaring. 10 00:00:47,160 --> 00:00:48,160 A trip. 11 00:00:48,480 --> 00:00:52,000 You'll never find one bit boring. 12 00:00:52,001 --> 00:00:53,001 Green. 13 00:00:53,240 --> 00:00:55,920 Just like the blue sky. 14 00:00:56,620 --> 00:00:57,620 By far. 15 00:00:58,360 --> 00:01:00,420 The ultra high you are. 16 00:01:01,100 --> 00:01:02,880 So much in demand. 17 00:01:04,320 --> 00:01:06,560 And the champagne. 18 00:01:07,440 --> 00:01:11,040 You color the date with sunshine. 19 00:01:12,360 --> 00:01:13,360 Champagne. 20 00:01:13,800 --> 00:01:15,400 The pleasure is mine. 21 00:01:26,520 --> 00:01:28,460 That was a great commercial champagne. 22 00:01:29,440 --> 00:01:33,560 Now if all of you will adjourn to the conference room for a short meeting. 23 00:01:34,160 --> 00:01:35,660 And a very important announcement. 24 00:01:36,300 --> 00:01:37,300 Please. 25 00:02:17,185 --> 00:02:19,260 Well I see we have a quorum present. 26 00:02:19,520 --> 00:02:20,880 So the meeting will come to order. 27 00:02:21,800 --> 00:02:22,280 Champagne. 28 00:02:22,660 --> 00:02:23,320 I'll say it again. 29 00:02:23,580 --> 00:02:26,200 That was a beautiful, beautiful commercial. 30 00:02:26,560 --> 00:02:27,560 An award winner. 31 00:02:27,660 --> 00:02:28,660 Thank you. 32 00:02:30,190 --> 00:02:32,540 By the way, when will this be shown? 33 00:02:33,340 --> 00:02:34,340 Six weeks I hear. 34 00:02:34,980 --> 00:02:35,980 Six weeks, nice. 35 00:02:36,570 --> 00:02:41,060 Now I have something I want to get ready to say quickly. 36 00:02:43,900 --> 00:02:47,335 The Britain Cosmetics Company now has a new 37 00:02:47,336 --> 00:02:50,441 vice president in charge of merchandising. 38 00:02:51,760 --> 00:02:54,300 And that vice president is champagne. 39 00:02:54,450 --> 00:02:55,680 Oh yes. 40 00:02:56,480 --> 00:02:58,240 That was wonderful. 41 00:02:58,960 --> 00:03:03,290 There was no further ado this meeting. 42 00:03:05,190 --> 00:03:05,850 Good night. 43 00:03:06,150 --> 00:03:06,750 Good night. 44 00:03:06,910 --> 00:03:08,130 Good night. 45 00:03:08,250 --> 00:03:09,250 Thank you. 46 00:03:13,180 --> 00:03:15,090 Well, vice president, how does it feel? 47 00:03:16,120 --> 00:03:17,990 Well I'm on top of the world, of course. 48 00:03:19,030 --> 00:03:20,030 I'm a little tired. 49 00:03:20,950 --> 00:03:22,970 Like winning the contest and the contest is over. 50 00:03:23,810 --> 00:03:24,810 You understand. 51 00:03:26,850 --> 00:03:28,870 I'm vice president because I'm the boss's daughter. 52 00:03:29,190 --> 00:03:30,190 But I do my job. 53 00:03:31,675 --> 00:03:32,970 Vice presidents have power. 54 00:03:34,430 --> 00:03:35,430 I suppose. 55 00:03:36,740 --> 00:03:39,330 You know how men have always used women for s***x? 56 00:03:40,960 --> 00:03:42,570 Well now women can do the same thing. 57 00:03:44,890 --> 00:03:45,890 Stay there. 58 00:03:53,580 --> 00:03:54,140 Eric? 59 00:03:54,590 --> 00:03:55,831 Eric, would you come in please? 60 00:03:57,240 --> 00:03:58,240 My pleasure. 61 00:04:03,220 --> 00:04:06,080 This is Eric Steiger, graft in chemical. 62 00:04:06,850 --> 00:04:08,091 I'd like you to meet champagne. 63 00:04:08,775 --> 00:04:10,800 Vice president in charge of merchandising. 64 00:04:11,650 --> 00:04:12,650 My pleasure champagne. 65 00:04:13,540 --> 00:04:14,540 How do you do? 66 00:04:15,640 --> 00:04:19,320 As you know, we spend millions of dollars in chemicals each year. 67 00:04:19,800 --> 00:04:23,440 And up to now, Grafton has been quite satisfactory. 68 00:04:25,020 --> 00:04:26,541 But other companies want our business. 69 00:04:27,990 --> 00:04:30,991 Eric would do anything to get us to sign with him again, wouldn't you, Eric? 70 00:04:31,430 --> 00:04:34,200 What would you do to get my signature on your contract? 71 00:04:34,620 --> 00:04:36,000 I say thank you. 72 00:04:36,150 --> 00:04:37,150 What are you doing? 73 00:04:37,720 --> 00:04:38,920 Trying to teach you something. 74 00:04:39,180 --> 00:04:40,220 I'm leaving. 75 00:04:40,800 --> 00:04:41,800 Sit down. 76 00:04:44,000 --> 00:04:45,000 You see? 77 00:04:46,120 --> 00:04:47,120 I want him. 78 00:04:47,340 --> 00:04:49,840 But I don't know if he wants me or the contract. 79 00:04:53,810 --> 00:04:55,220 You see what power can do for you? 80 00:04:57,720 --> 00:04:58,720 I'm kidding. 81 00:04:59,960 --> 00:05:00,960 I'm not kidding. 82 00:05:02,600 --> 00:05:04,840 I want it here and now. 83 00:05:06,060 --> 00:05:07,200 I don't believe this. 84 00:05:08,680 --> 00:05:10,161 You know you want to see if you will. 85 00:05:10,930 --> 00:05:11,930 Goddamn it, Peggy. 86 00:05:20,400 --> 00:05:21,400 You see? 87 00:05:23,690 --> 00:05:25,340 He really does love me after all. 88 00:05:27,190 --> 00:05:28,190 Good, baby. 89 00:05:34,550 --> 00:05:36,320 Vice presidents have all the fun. 90 00:05:39,720 --> 00:05:41,050 Does a man want something? 91 00:05:43,210 --> 00:05:44,651 You can get what you want in return. 92 00:05:48,680 --> 00:05:50,561 People are going to look at you differently now. 93 00:05:53,320 --> 00:05:54,530 Treat you with respect. 94 00:05:56,720 --> 00:05:57,730 You've worked for it. 95 00:06:00,120 --> 00:06:01,750 Oh, you deserve it. 96 00:06:04,890 --> 00:06:05,890 Come on. 97 00:06:08,880 --> 00:06:09,880 Give it to me. 98 00:06:12,810 --> 00:06:13,810 Just like the last time. 99 00:07:23,830 --> 00:07:29,510 Oh, I love you too. 100 00:07:33,750 --> 00:07:35,470 Come on, sign the contract. 101 00:07:38,970 --> 00:07:44,150 Oh, I'm sure you can make me come again. 102 00:07:44,550 --> 00:07:48,410 I want you to talk to me, baby. 103 00:07:53,310 --> 00:07:54,310 Ergie. 104 00:07:58,100 --> 00:07:59,570 Why'd you humiliate me, Peggy? 105 00:08:00,690 --> 00:08:01,690 Why'd you do it? 106 00:08:03,190 --> 00:08:04,110 I don't know. 107 00:08:04,111 --> 00:08:51,380 Oh, why? 108 00:08:51,870 --> 00:08:53,380 I can't... 109 00:09:24,480 --> 00:09:25,480 Oh... 110 00:09:32,280 --> 00:09:33,280 Oh... 111 00:09:35,920 --> 00:09:36,920 Oh... 112 00:09:37,940 --> 00:09:38,940 Oh... 113 00:09:40,160 --> 00:09:41,320 Oh... Oh... 114 00:09:41,670 --> 00:09:43,621 Oh... Oh... Oh... 115 00:09:43,960 --> 00:09:45,380 Oh, your tongue tastes so good. 116 00:09:46,120 --> 00:09:47,120 Oh, my God. 117 00:11:05,240 --> 00:11:06,200 Oh... There are windows. 118 00:11:06,340 --> 00:11:07,080 Get some light in there in here. 119 00:11:07,300 --> 00:11:08,300 There aren't any windows. 120 00:11:09,020 --> 00:11:10,460 Well, I'm here like the agency said. 121 00:11:11,160 --> 00:11:12,160 Queen jacket. 122 00:11:12,610 --> 00:11:13,730 Jersey to chose on athletic. 123 00:11:14,140 --> 00:11:15,460 You come about the bouncer's job? 124 00:11:15,540 --> 00:11:16,540 Yeah. 125 00:11:16,570 --> 00:11:18,290 Well, what makes you think you're a bouncer? 126 00:11:19,090 --> 00:11:21,020 I was North Atlantic boxing champion, U.S. 127 00:11:21,120 --> 00:11:21,220 Navy. 128 00:11:22,080 --> 00:11:23,620 Boxing rules don't apply here. 129 00:11:24,315 --> 00:11:25,960 For $350 a week, you make your own rules. 130 00:11:28,480 --> 00:11:33,370 Any $50 to start? 131 00:11:34,250 --> 00:11:35,250 That's right. 132 00:11:43,980 --> 00:11:44,980 Holy s***t. 133 00:12:01,450 --> 00:12:02,450 I'm the manager. 134 00:12:02,530 --> 00:12:03,530 Do you smoke? 135 00:12:03,790 --> 00:12:04,790 No, ma'**. 136 00:12:05,310 --> 00:12:06,310 Drink? 137 00:12:07,890 --> 00:12:08,890 Very low. 138 00:12:10,800 --> 00:12:12,320 Would you mind taking off your jacket? 139 00:12:15,210 --> 00:12:16,530 I stay away from all white bread. 140 00:12:17,810 --> 00:12:18,810 Sugar. 141 00:12:20,320 --> 00:12:21,320 I take a lot of vitamins. 142 00:12:21,770 --> 00:12:22,770 You brand and yogurt. 143 00:12:23,790 --> 00:12:25,150 You can count on me for the truth. 144 00:12:26,490 --> 00:12:27,290 I g***t told the guy with the ice. 145 00:12:27,291 --> 00:12:29,970 I was North Atlantic boxing champion, U.S. 146 00:12:30,070 --> 00:12:31,070 Navy. 147 00:12:31,470 --> 00:12:32,470 Carnival discharge. 148 00:12:33,500 --> 00:12:34,540 I'm afraid to know, ma'**. 149 00:12:36,720 --> 00:12:39,590 Excuse me, the agency said... $350 a week. 150 00:12:43,590 --> 00:12:44,590 You mind if I sit on it? 151 00:12:51,700 --> 00:12:53,120 Tell me everything about yourself. 152 00:12:54,690 --> 00:12:55,960 My name is Harry Davenport. 153 00:12:56,140 --> 00:12:57,140 What's yours? 154 00:12:57,900 --> 00:12:58,900 Cherie. 155 00:12:59,360 --> 00:12:59,760 Cherie. 156 00:12:59,761 --> 00:13:00,761 Cherie. 157 00:13:05,110 --> 00:13:06,480 I knew a girl from Naples once. 158 00:13:07,740 --> 00:13:08,740 Thanks, Starla. 159 00:13:09,520 --> 00:13:10,520 Like the song. 160 00:13:12,520 -->...