la-notte-arriva-sempre-2025-hd-ita Movie Subtitles

1 00:00:25,450 --> 00:00:26,450 Grazie. 2 00:01:17,360 --> 00:01:20,840 Salve Linette, sono Sharon Wright, indagini di solvibilità per la Cash 3 00:01:20,840 --> 00:01:21,840 Loans. 4 00:01:29,130 --> 00:01:33,090 dovrò passare la pratica alla sezione pignoramenti e non voglio essere 5 00:01:33,090 --> 00:01:34,090 a farlo. 6 00:01:34,470 --> 00:01:37,630 C 'erano le indagini di solvibilità a Cash Express Loans. 7 00:01:38,110 --> 00:01:44,670 888 -555 -0113. Se siete con l 'acqua alla gola, non siete soli. Le cifre 8 00:01:44,670 --> 00:01:49,070 pubblicate dalla Banca federale oggi conservano l 'inflazione, gli affitti 9 00:01:49,070 --> 00:01:51,350 ho visto e qualche caso immobiliare che preoccupa sempre di più. 10 00:01:52,510 --> 00:01:54,870 Grande giorno, chiudiamo per la casa, ti ricordi? 11 00:01:55,650 --> 00:01:57,230 Alza, lo dici tutte le mattine. 12 00:02:00,529 --> 00:02:01,529 Mamma mia. 13 00:02:29,290 --> 00:02:32,850 Invece di non poter pagare una spesa d 'emergenza di mille dollari, le 14 00:02:32,850 --> 00:02:34,970 conseguenze potrebbero essere disastrose. 15 00:02:35,230 --> 00:02:39,390 Aumento degli sfratti, perdita del lavoro e ripercussioni sulla salute 16 00:02:42,250 --> 00:02:47,010 Non guardarmi così. 17 00:02:50,850 --> 00:02:55,990 Che riesce a dormire con te che galoppi in giro. Non dormire lì e non sarai 18 00:02:55,990 --> 00:02:56,990 costretta a sentirmi. 19 00:02:57,370 --> 00:02:58,910 Non fare la stronza. 20 00:02:59,260 --> 00:03:01,840 E' troppo presto per servirmi le tue critiche continue. 21 00:03:02,080 --> 00:03:05,480 Ci vediamo con David dall 'avvocato alle due e mezza per firmare, non puoi fare 22 00:03:05,480 --> 00:03:07,060 tardi. Mi hai sentito? 23 00:03:07,520 --> 00:03:08,520 Sì, va bene. 24 00:03:08,580 --> 00:03:12,100 Non c 'è bisogno che me lo ricordi ogni due minuti, ok? Se non diamo l 'acconto 25 00:03:12,100 --> 00:03:13,700 oggi, ci daranno lo sfratto. 26 00:03:14,580 --> 00:03:15,580 Hai capito? 27 00:03:16,740 --> 00:03:19,420 Mamma, hai capito? Sì. Ciao, bambino. Ciao, amore. 28 00:03:20,280 --> 00:03:21,280 Vieni qui. 29 00:03:23,280 --> 00:03:27,280 Come hai dormito? Molto bene. Mi fa piacere. Ken, dov 'è l 'altra scarpa? 30 00:03:30,800 --> 00:03:33,360 Devi passare a prendere l 'assegno alla cesa, Nando Leo. 31 00:03:33,600 --> 00:03:35,700 Certo, ho capito. Due e mezza. 32 00:03:36,480 --> 00:03:37,480 Andiamo, Ken. 33 00:03:54,250 --> 00:03:58,830 E su Portland 97 FM rispondiamo alle vostre telefonate tutta la mattina per 34 00:03:58,830 --> 00:04:02,710 sapere se sentite l 'attretà dell 'economia. Non induriamo la pillola, 35 00:04:02,970 --> 00:04:04,870 Aumenta tutto tranne i nostri stipendi. 36 00:04:05,410 --> 00:04:08,450 Gli ultimi dati della banca federale hanno... Sei contento per la casa? 37 00:04:08,810 --> 00:04:10,070 Oh, sì. 38 00:04:10,730 --> 00:04:12,190 Ah, bellissimo. 39 00:04:12,550 --> 00:04:16,550 Sai che significa possedere una casa, vero? Che i servizi sociali non possano 40 00:04:16,550 --> 00:04:17,550 portarti via di nuovo. 41 00:04:17,769 --> 00:04:21,730 Sì, e vi pingerò la mia camera di rosso. 42 00:04:25,160 --> 00:04:26,180 Perché fai solo fatica. 43 00:04:26,640 --> 00:04:28,660 Tutti danno per scontato che te lo meriti. 44 00:04:28,980 --> 00:04:33,020 Basta un solo aumento dell 'affitto, un turno mancato al lavoro e chiunque 45 00:04:33,020 --> 00:04:34,020 potrebbe trovarsi qui. 46 00:04:34,800 --> 00:04:38,460 Si sa che tutti pensano, oh, sono dei senza detto per qualcosa che hanno 47 00:04:38,560 --> 00:04:39,560 Invece no. 48 00:04:39,580 --> 00:04:44,120 A volte è solo un errore o una bolletta molto alta che arriva e buh, sei 49 00:04:44,120 --> 00:04:46,360 sfrattato, vivi in macchina e non si torna più indietro. 50 00:04:47,020 --> 00:04:51,240 Sembra raro, ma non lo è. Per ogni persona che trova una casa, altre 51 00:04:51,240 --> 00:04:52,480 sono cacciate via dalla loro. 52 00:04:53,660 --> 00:04:57,200 Pensateci, e se avete uno sfratto nel vostro passato, nessuno vi affetterà 53 00:04:57,500 --> 00:05:01,220 Secondo me gli americani sono addestrati dalla nascita a odiare i poveri. 54 00:05:01,700 --> 00:05:05,640 Perfino i poveri odiano i poveri. È nel DNA di questo paese. 55 00:05:06,120 --> 00:05:10,100 Gli stipendi crollano, i prezzi salgono, l 'immobiliere è totalmente fuori 56 00:05:10,100 --> 00:05:15,160 controllo. A me e a tante altre persone sembra che i fondamenti della società 57 00:05:15,160 --> 00:05:19,380 americana si stiano sgretolando, soprattutto riguardo al lavoro e alla 58 00:05:20,390 --> 00:05:23,050 Un senso ha detto che lavora. Dovrebbe essere uno simolo. 59 00:05:23,610 --> 00:05:26,650 Invece vivo in macchina e mi faccio la doccia allo YMCA. 60 00:05:26,890 --> 00:05:29,770 E non so se potrò mai... Sei tranquillo mentre sono al lavoro, vero? 61 00:05:30,110 --> 00:05:33,250 Chiederai al direttore se c 'è un lavoro al forno. 62 00:05:33,830 --> 00:05:35,070 Sì, glielo chiedo di nuovo. 63 00:05:35,370 --> 00:05:38,570 Sono d 'accordo con te, Mercy. Per i ricchi Portland è un 'enorme storia di 64 00:05:38,570 --> 00:05:42,370 successo. Affitti alle stelle, investimenti, compressori di lusso. La 65 00:05:42,370 --> 00:05:43,790 fantastica per chi ha gli immobili. 66 00:06:17,580 --> 00:06:19,100 Oh, è un grande giorno per te, eh? 67 00:06:19,500 --> 00:06:22,900 Sì, finché non ho firmato sono tipo... Non riesco neanche. 68 00:06:23,160 --> 00:06:24,180 La mamma sta bene? 69 00:06:24,520 --> 00:06:27,160 Sì, insomma, è un vero casino ambulante, come sempre. 70 00:06:29,800 --> 00:06:30,800 Ecco. 71 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Manda. 72 00:06:53,580 --> 00:06:55,520 Sì, direttore, vanno, devi andare. 73 00:06:56,480 --> 00:06:58,640 Gli hai chiesto del mio lavoro? 74 00:06:59,000 --> 00:07:01,360 Sì, no, glielo ho chiesto, ha detto che ora non ci vedo. 75 00:07:05,780 --> 00:07:06,960 Stavolta a parte lo sciroppo? 76 00:07:07,260 --> 00:07:09,040 No, sopra. No, a parte. 77 00:07:09,320 --> 00:07:11,900 No, sopra. Ieri hai detto a parte. 78 00:07:12,280 --> 00:07:14,380 No, no, no. Non puoi cambiare idea continuamente. 79 00:07:14,980 --> 00:07:15,980 Cinque dollari. 80 00:07:16,100 --> 00:07:17,100 Non mi importa. 81 00:07:17,160 --> 00:07:18,280 Grazie. Sì, dammeli. 82 00:07:25,930 --> 00:07:28,230 Ken, finisco fra tre ore. Ok. 83 00:07:49,470 --> 00:07:50,690 Alla fine... 84 00:07:51,510 --> 00:07:56,910 Le differenze fra l 'approccio monetarista e quello che iniziano sono 85 00:07:56,910 --> 00:08:02,370 differenze di opinione su come massimizzare la crescita economica. Lei 86 00:08:02,370 --> 00:08:06,110 assomiglia a Hillary Clinton. La forza propulsiva. 87 00:08:09,610 --> 00:08:13,270 Deve essere assistito a tempo pieno. Sì, lo so, lo so. Ci sono istituti 88 00:08:13,270 --> 00:08:16,410 governativi per questo. Lo so, siamo fra un istituto e l 'altro al momento. Ne 89 00:08:16,410 --> 00:08:18,810 trovi uno. La mia classe non lo è. 90 00:08:19,120 --> 00:08:20,140 Mi chiamo Kenny. 91 00:08:20,380 --> 00:08:21,920 Ok, Kenny non può stare qui. 92 00:08:22,220 --> 00:08:23,220 Sì, lo sappiamo. 93 00:08:23,900 --> 00:08:27,920 Hai capito che la prendevo per il culo, vero? Sì. Tu non ci torni qui. Io non ci 94 00:08:27,920 --> 00:08:29,700 torno più. No, mai. 95 00:08:30,120 --> 00:08:31,120 No. 96 00:08:31,480 --> 00:08:32,780 Avremo una casa ora, Kenny? 97 00:08:33,460 --> 00:08:34,460 Sì. 98 00:08:52,330 --> 00:08:53,330 Vado bene così? 99 00:08:53,810 --> 00:08:56,130 Sei bellissima. Tu dici? 100 00:08:56,430 --> 00:08:58,090 Spero che mamma sia arrivata. 101 00:08:58,970 --> 00:09:00,550 Perché sono così nervosa? 102 00:09:03,450 --> 00:09:10,450 Io voglio che tu sia forte e che 103 00:09:10,450 --> 00:09:14,230 tu sia te stessa e che tu sia adorabile. 104 00:09:14,630 --> 00:09:15,630 Sì. 105 00:09:16,250 --> 00:09:17,250 Eccola. 106 00:09:19,450 --> 00:09:23,950 Ciao. Oh, David, scusami, siamo rimasti imbottigliati nel traffico. Non fa 107 00:09:23,950 --> 00:09:25,350 niente. Grazie. 108 00:09:26,650 --> 00:09:28,490 Lui è Kenny, ti ricordi? Ma certo. 109 00:09:29,030 --> 00:09:30,030 Ciao. Ciao. 110 00:09:31,110 --> 00:09:33,870 E lui è Mike Gregory, il mio avvocato. Salve. 111 00:09:34,410 --> 00:09:36,190 Salve. È un piacere, Mike. 112 00:09:38,970 --> 00:09:43,050 Grazie per lo sconto e per la prova. Figurati, mio padre avrebbe voluto che l 113 00:09:43,050 --> 00:09:45,770 'avessi tu, quindi... Dorin non è con te? 114 00:09:46,610 --> 00:09:48,870 Serve che tutte e due firmiate il prestito. 115 00:09:50,199 --> 00:09:56,520 Ma certo, mi ha scritto un messaggio, dovrebbe arrivare probabilmente a un 116 00:09:56,520 --> 00:09:59,500 minuto da qui. Il fatto è che non abbiamo molto tempo, sai, devo andare a 117 00:09:59,500 --> 00:10:02,600 una proprietà. No, sta arrivando, sta arrivando, ora la chiamo. 118 00:10:03,620 --> 00:10:04,620 Certo. 119 00:10:19,540 --> 00:10:23,880 Dove sei? Ho avuto un contrattempo. Tu dove sei? Sono nell 'ufficio dell 120 00:10:23,880 --> 00:10:24,880 'avvocato. 121 00:10:25,300 --> 00:10:27,640 Allora dovrei dirgli che non ce la faccio. 122 00:10:28,280 --> 00:10:31,160 Non posso parlartene adesso, mi dispiace. 123 00:10:31,400 --> 00:10:32,400 Stai sul serio? 124 00:10:32,960 --> 00:10:34,060 Devo andare. 125 00:10:37,760 --> 00:10:40,020 Allora, Dorin riesce a venire? 126 00:10:58,410 --> 00:10:59,730 Sono Dorina, sapete cosa fare? 127 00:11:00,370 --> 00:11:01,810 88855. Ciao, sono Tammy. 128 00:11:02,070 --> 00:11:03,710 Sono Dorina, sapete cosa fare? 129 00:11:04,010 --> 00:11:07,230 Sì, c 'è malato, quindi lo sto coprendo io finché non arrivi. Cerca di non fare 130 00:11:07,230 --> 00:11:08,230 tardi. 131 00:11:45,440 --> 00:11:46,440 Cos 'è quella? 132 00:11:47,200 --> 00:11:48,200 È una...