The.Bear.S03E03.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Movie Subtitles

1 00:02:15,638 --> 00:02:19,478 She never let me be scared. Like, worried. 2 00:02:20,347 --> 00:02:22,051 She kept things moving. 3 00:02:22,217 --> 00:02:23,721 Always kept things running. 4 00:02:24,522 --> 00:02:25,925 She did it by herself. 5 00:02:27,194 --> 00:02:28,831 She was nice to everyone. 6 00:02:30,266 --> 00:02:31,469 She was funny. 7 00:02:32,572 --> 00:02:35,043 She let me watch R-rated stuff when I was a kid. 8 00:02:35,310 --> 00:02:36,412 Like... 9 00:02:37,014 --> 00:02:38,751 Like, she let me watch RoboCop. 10 00:02:42,558 --> 00:02:43,894 She was a good cook. 11 00:02:47,535 --> 00:02:51,610 When I was a kid, we ate dinner together a lot. 12 00:02:53,379 --> 00:02:55,852 I liked just being in the kitchen. 13 00:02:56,553 --> 00:02:58,791 Just kind of watching her make dinner. 14 00:03:02,865 --> 00:03:04,636 She was really creative. 15 00:03:05,538 --> 00:03:07,842 Like, she sewed a lot. 16 00:03:08,511 --> 00:03:10,179 And she loved flowers. 17 00:03:10,180 --> 00:03:12,985 Loved, loved flowers. 18 00:03:18,163 --> 00:03:19,566 She was really smart. 19 00:03:22,638 --> 00:03:24,141 And she loved everyone. 20 00:03:24,142 --> 00:03:28,216 I think you can tell, ’cause there’s so many people here. 21 00:03:36,398 --> 00:03:37,802 I always felt loved. 22 00:03:38,771 --> 00:03:41,442 It didn’t matter what was going on, 23 00:03:42,111 --> 00:03:46,385 or if I was in trouble or whatever. 24 00:03:48,289 --> 00:03:49,692 I knew she was listening. 25 00:03:51,763 --> 00:03:53,734 And she knew I was listening too. 26 00:03:56,506 --> 00:03:57,642 She was sick. 27 00:03:57,775 --> 00:04:02,084 And even though she couldn’t speak, 28 00:04:03,386 --> 00:04:07,862 it almost felt sometimes like that communication was better. 29 00:04:11,302 --> 00:04:15,343 Like, we really had to pay attention to each other. 30 00:04:16,412 --> 00:04:19,318 And look really closely at each other. 31 00:04:26,132 --> 00:04:28,604 I don’t know what it’s like to be a parent. 32 00:04:32,578 --> 00:04:34,749 But I know what it’s like to be a kid. 33 00:04:36,687 --> 00:04:41,730 And having someone actually really pay attention to you. 34 00:04:47,775 --> 00:04:48,944 That was... 35 00:04:49,679 --> 00:04:51,015 That was really special. 36 00:04:58,029 --> 00:05:00,099 Thank you, everyone, for being here. 37 00:05:25,450 --> 00:05:26,787 - Chef. - Mmm. 38 00:05:27,455 --> 00:05:29,157 These, uh... These look different. 39 00:05:29,158 --> 00:05:31,529 Oh, yeah. I made the margins wider. 40 00:05:31,630 --> 00:05:33,767 - Why? - ’Cause you write in the margins. 41 00:05:34,969 --> 00:05:36,105 Oh. It’s... 42 00:05:36,973 --> 00:05:38,576 It’s really nice. Thank you. 43 00:05:38,577 --> 00:05:39,746 Yeah. 44 00:05:40,915 --> 00:05:42,016 Feel good? 45 00:05:42,017 --> 00:05:43,721 We will see. You feel good? 46 00:05:44,155 --> 00:05:45,356 Yeah, we’re gonna see. 47 00:05:45,357 --> 00:05:47,126 - Coke? - Check. 48 00:05:47,127 --> 00:05:48,831 - Tickets good? - Yeah. Check. 49 00:05:49,464 --> 00:05:50,734 - Sharpie? - Check. 50 00:05:51,703 --> 00:05:53,273 We’re good. You good? 51 00:05:53,472 --> 00:05:54,742 - Good. - All right. 52 00:05:55,678 --> 00:05:56,880 We’re open. 53 00:05:57,916 --> 00:05:59,728 - You wanna call it? - Your turn, Chef. 54 00:05:59,752 --> 00:06:01,623 Look alive, lizards. We’re open. 55 00:06:01,624 --> 00:06:04,662 - Doors! - Doors! 56 00:06:16,787 --> 00:06:18,891 Asparagus with duck egg and potato. 57 00:06:19,057 --> 00:06:21,195 Ravioli with peas and parm mousse. 58 00:06:21,196 --> 00:06:24,835 We have hamachi with grapefruit, cauliflower and Swiss chard. 59 00:06:24,836 --> 00:06:27,373 And tenderloin with mushroom and cherry jus. 60 00:06:27,374 --> 00:06:28,910 Is everybody good? 61 00:06:28,911 --> 00:06:30,881 - Chef. - Great. Let’s f***g go. Thank you. 62 00:06:31,850 --> 00:06:33,619 All right. Look alive, bearitos. 63 00:06:33,620 --> 00:06:36,224 - Happy Wednesday. - Happy Wednesday. 64 00:06:36,225 --> 00:06:38,896 Uh, we are slammed tonight, guys. Totally packed. 65 00:06:38,897 --> 00:06:39,899 A couple PONs. 66 00:06:40,033 --> 00:06:43,005 We have a 47th birthday at 7:00 p.m. 67 00:06:43,105 --> 00:06:46,614 7:45, we have an alderman celebrating an anniversary. 68 00:06:46,813 --> 00:06:48,450 Uh, I want us to be sharp. 69 00:06:48,550 --> 00:06:51,455 I want us to be clear. I want us to have fun, okay? 70 00:06:51,556 --> 00:06:54,996 Of note is the asparagus, looks really awesome. 71 00:06:54,997 --> 00:06:58,335 Uh, that’s served with a quail egg and a turnip puree. 72 00:06:58,336 --> 00:06:59,838 - Potato. - And... Oh, okay. 73 00:06:59,839 --> 00:07:02,110 Uh, that’s served with a potato and turnip puree... 74 00:07:02,111 --> 00:07:03,713 Egg and potato. 75 00:07:03,714 --> 00:07:07,020 Asparagus is served with a quail egg and a potato puree. 76 00:07:07,153 --> 00:07:09,024 Chef Marcus, what’s up with dessert? 77 00:07:09,025 --> 00:07:11,629 Princess cake, coconut gelato, caviar sundae. 78 00:07:11,630 --> 00:07:14,736 F***k yeah. Awesome. 79 00:07:15,403 --> 00:07:16,940 - Everybody good? - Yeah. 80 00:07:16,941 --> 00:07:20,046 - All right. Let’s get to work. Service. - Chef. 81 00:07:23,687 --> 00:07:24,798 - Doors. - Doors! 82 00:07:24,822 --> 00:07:26,059 Welcome in. 83 00:07:26,158 --> 00:07:28,229 We prepared a beautiful menu for you guys tonight. 84 00:07:28,462 --> 00:07:31,702 But just in case, are there any allergies or dietary restrictions 85 00:07:31,703 --> 00:07:34,542 or things you just don’t really feel like eating? 86 00:07:53,479 --> 00:07:55,685 P two. Shellfish allergy, gluten allergy. 87 00:07:55,918 --> 00:07:57,086 Thank you. 88 00:07:57,087 --> 00:08:00,460 Okay. Order in, two-top. No shellfish, no gluten. 89 00:08:00,594 --> 00:08:02,597 - Chef. - Fire two mirepoix. 90 00:08:02,598 --> 00:08:04,000 Chef. 91 00:08:15,691 --> 00:08:16,793 Chef. 92 00:08:16,926 --> 00:08:18,730 - Order in, four-top. - Chef. 93 00:08:18,731 --> 00:08:20,867 Fire four mirepoix. 94 00:08:20,868 --> 00:08:22,070 Chef. 95 00:08:37,802 --> 00:08:38,904 Hands. 96 00:08:47,522 --> 00:08:49,057 Good? 97 00:08:58,910 --> 00:09:00,380 Oh, s***t. 98 00:09:02,450 --> 00:09:04,087 Ah, f***k. 99 00:09:11,201 --> 00:09:14,274 - Fire two raviolo, please. - Chef. 100 00:09:14,275 --> 00:09:16,278 - Carmy, the hamachi. - Hands. 101 00:09:18,817 --> 00:09:20,220 Hey, Chef Syd, I need this Wagyu. 102 00:09:20,319 --> 00:09:21,966 These guys are waiting, like, half an hour. 103 00:09:21,990 --> 00:09:23,659 - Right here, Jeff. - Thank you, Chef Tina. 104 00:09:23,660 --> 00:09:25,997 - Thank you. - No, T. Refire, please. 105 00:09:25,998 --> 00:09:28,201 - Everybody, take your time. - What the f***k? No. T, do not refire. 106 00:09:28,202 --> 00:09:30,172 - Plate that s***t. Plate it. - What’s wrong with it? 107 00:09:30,173 --> 00:09:32,611 - It’s off. - Are you f***g kidding me? It’s perfect. 108 00:09:32,612 --> 00:09:34,080 The cook’s off. 109 00:09:35,082 --> 00:09:36,085 Refire. 110 00:09:36,218 --> 00:09:37,664 - That’s a f***g a***e. 111 00:09:37,688 --> 00:09:39,133 - I’m getting f***d. - Stop. 112 00:09:39,157 --> 00:09:40,894 If it’s not perfect, it doesn’t go out, okay? 113 00:09:40,895 --> 00:09:42,339 Why don’t you be a man and tell that to table 17? 114 00:09:42,363 --> 00:09:44,034 - I’m getting f***d. - Richie. 115 00:09:44,134 --> 00:09:46,706 - Richie. - You guys are f***g me. No, for real. 116 00:09:46,840 --> 00:09:48,074 - Are they drinking? - They’re drinking. 117 00:09:48,075 --> 00:09:49,645 Okay. Let’s do a glass on us. 118 00:09:49,846 --> 00:09:51,816 As many glasses, please. 119 00:09:52,050 --> 00:09:53,385 - Marcus. - Chef. 120 00:09:53,386 --> 00:09:56,324 Can I get a pear and Brie fast, like, yesterday? 121 00:09:56,325 --> 00:09:57,762 G***t you, Chef. 122 00:09:57,895 --> 00:09:59,197 - I’m getting f***d. - I’m aware. 123 00:09:59,198 --> 00:10:01,135 - You’re f***g me. - So sorry, Jeff. 124 00:10:01,268 --> 00:10:02,805 Don’t apologize, just keep going. 125 00:10:02,972 --> 00:10:04,217 Need that Wagyu, please. 126 00:10:04,241 --> 00:10:06,311 - Working, Jeff. - Thank you. 127 00:10:21,743 --> 00:10:23,078 Hands. 128 00:10:26,018 --> 00:10:27,153 Hands. 129 00:10:31,763 --> 00:10:32,865 Hands. 130 00:10:34,836 --> 00:10:36,205 Hands. 131 00:10:37,741 --> 00:10:38,877 Hands, please. 132 00:10:40,914 --> 00:10:42,016 Thank you. 133 00:10:44,288 --> 00:10:47,293 - F***k. - Welcome to Beef. Hold please. 134 00:10:51,002 --> 00:10:52,170 F***k. 135 00:10:53,405 --> 00:10:58,281 I have a bill in my hands for $11,268 for butter. 136 00:10:58,282 --> 00:10:59,450 Buddy, what is it? 137 00:10:59,451 --> 00:11:01,924 The f***g rare Transylvanian five-titted goat? 138 00:11:02,090 --> 00:11:03,926 We cannot f***g keep this up. 139 00:11:03,927 --> 00:11:05,898 - It’s Orwellian. - It’s dystopian butter? 140 00:11:06,064 --> 00:11:07,343 - What? - What are you talking about? 141 00:11:07,367 --> 00:11:09,805 - No, no. Orwell, Vermont. - Orwell, Vermont. 142 00:11:09,806 --> 00:11:11,175 - Yes. - Of course. 143 00:11:11,275 --> 00:11:12,912 I’m gonna send ’em 20 f***g...