JUL-698 Ririko Kinoshita_A1.en.whisperjav Movie Subtitles

1 00:00:14,700 --> 00:00:15,520 You're doing your best. 2 00:00:16,640 --> 00:00:17,460 Thank you so much! 3 00:00:18,100 --> 00:00:20,620 If I win, will you go on a date with me? 4 00:00:21,300 --> 00:00:22,280 Don't be silly 5 00:00:23,440 --> 00:00:25,560 But...I'm serious 6 00:00:25,560 --> 00:00:27,240 It's impossible 7 00:00:31,553 --> 00:00:32,420 Stop worrying 8 00:00:55,923 --> 00:00:56,190 Here 9 00:00:58,540 --> 00:00:59,340 What is this 10 00:00:59,340 --> 00:01:01,940 The English teacher told us 11 00:01:02,400 --> 00:01:04,520 Sanada-kun has the worst grades 12 00:02:06,260 --> 00:02:09,680 I met you 7 years ago in spring. 13 00:02:11,420 --> 00:02:13,940 You were still nervous, weren't you? 14 00:02:14,140 --> 00:02:14,620 Excuse me! 15 00:02:17,840 --> 00:02:20,150 This is today's class schedule 16 00:02:22,673 --> 00:02:24,540 Thank you for your hard work 17 00:02:25,900 --> 00:02:28,200 How was it going to school ? 18 00:02:29,140 --> 00:02:29,340 Yes 19 00:02:29,340 --> 00:02:32,040 Did your study go well 20 00:02:32,040 --> 00:02:32,160 How's your study going? 21 00:02:32,960 --> 00:02:34,580 Yes, I'm doing well. 22 00:02:35,920 --> 00:02:37,120 Well then excuse me! 23 00:02:38,720 --> 00:02:39,560 See you tomorrow 24 00:02:43,476 --> 00:02:44,210 And then... 25 00:02:44,210 --> 00:02:45,390 ...I became a teacher in your class 26 00:02:47,580 --> 00:02:48,400 Excuse me 27 00:02:48,400 --> 00:02:49,800 Do your best 28 00:02:53,000 --> 00:02:54,340 Well then excuse us 29 00:02:58,800 --> 00:03:00,000 What are we here for 30 00:03:00,000 --> 00:03:01,340 We're here to hand out the entrance exams 31 00:03:02,830 --> 00:03:03,890 Which department did it go into 32 00:03:05,170 --> 00:03:06,530 It's my first time. I've been doing it since junior high school 33 00:03:07,556 --> 00:03:08,290 Oh, really? 34 00:03:09,920 --> 00:03:10,600 Well then 35 00:03:10,600 --> 00:03:15,020 You g***t used to the school life and became passionate about club activities 36 00:03:17,390 --> 00:03:18,110 Here you go 37 00:03:18,850 --> 00:03:21,750 But you were a little bad at studying 38 00:03:23,750 --> 00:03:25,030 What is this 39 00:03:26,660 --> 00:03:29,440 The English teacher Onno told me 40 00:03:29,440 --> 00:03:32,040 that Sanada-kun has the worst grades 41 00:03:32,040 --> 00:03:37,740 I'm sorry, but Mr. Ono is scary and hard to ask questions 42 00:03:40,233 --> 00:03:41,900 So try studying with this 43 00:03:43,960 --> 00:03:44,560 Thank you 44 00:03:44,560 --> 00:03:47,740 What day of the week do you have a day off? 45 00:03:50,680 --> 00:03:51,940 Wednesday 46 00:03:51,940 --> 00:03:56,200 Then let's talk after school on Wednesday 47 00:03:57,173 --> 00:03:57,840 Understood 48 00:03:57,840 --> 00:03:59,300 Thank you very much. 49 00:04:00,810 --> 00:04:05,030 You can't cheat, because I have the answer for it! 50 00:04:06,290 --> 00:04:10,120 There's no point in showing the whole answer anyway... 51 00:04:11,300 --> 00:04:11,500 Yes 52 00:04:11,500 --> 00:04:13,880 Well then excuse me 53 00:04:40,070 --> 00:04:41,130 Hey teacher 54 00:04:42,660 --> 00:04:43,320 What? 55 00:04:44,640 --> 00:04:48,880 If you get first place on this English test 56 00:04:48,880 --> 00:04:52,380 Will we go on a date together 57 00:04:54,940 --> 00:04:57,180 What are you talking about? Of course it's wrong. 58 00:04:59,100 --> 00:05:00,500 Why is that so?! 59 00:05:03,010 --> 00:05:05,230 See, it doesn't match at all! 60 00:05:06,750 --> 00:05:09,850 But I tried my best... 61 00:05:10,650 --> 00:05:14,910 Then why did you choose this answer here?? 62 00:05:16,143 --> 00:05:17,210 It was a hunch!! 63 00:05:18,150 --> 00:05:21,300 Even if your guess was right.... 64 00:05:24,790 --> 00:05:25,590 Hey, Sensei. 65 00:05:26,170 --> 00:05:27,630 Promise me you'll go on a date with me! 66 00:05:28,090 --> 00:05:31,030 If you promise I will do my best for it 67 00:05:33,210 --> 00:05:33,610 No way 68 00:05:33,610 --> 00:05:34,890 You don't have to make any promises 69 00:05:36,310 --> 00:05:37,250 Besides 70 00:05:37,250 --> 00:05:39,330 Since we are married 71 00:05:41,130 --> 00:05:44,770 Copy and pass the explanation of this problem 72 00:05:44,770 --> 00:05:46,710 So revise it properly 73 00:05:48,383 --> 00:05:48,650 Okay 74 00:06:07,083 --> 00:06:08,150 What's going on? 75 00:06:09,370 --> 00:06:09,970 Mixing up 76 00:06:18,980 --> 00:06:20,060 I'll hold it. 77 00:06:20,800 --> 00:06:23,630 Because of my physical strength, 78 00:06:23,850 --> 00:06:26,850 and because this is a gift for you 79 00:06:30,830 --> 00:06:31,430 Thank you 80 00:06:34,356 --> 00:06:36,290 You've always been kind to me 81 00:06:42,310 --> 00:06:42,790 Teacher! 82 00:06:43,010 --> 00:06:45,650 Sanada-kun's doing his best in club activities 83 00:06:46,570 --> 00:06:46,770 Yes 84 00:06:49,450 --> 00:06:50,050 Good luck 85 00:06:51,130 --> 00:06:51,730 Thank you 86 00:06:51,730 --> 00:06:54,990 If you win, will you go on a date with me? 87 00:06:55,630 --> 00:06:56,650 Don't be silly. 88 00:06:58,730 --> 00:06:59,990 I'm serious! 89 00:07:01,790 --> 00:07:03,590 See they all went ahead of us 90 00:07:05,056 --> 00:07:05,390 Oh no 91 00:07:06,863 --> 00:07:07,930 But i ** serious 92 00:07:07,930 --> 00:07:09,470 It's impossible 93 00:07:11,430 --> 00:07:15,080 You've g***t more correct answers 94 00:07:16,260 --> 00:07:19,320 Yes if we get first place in the class 95 00:07:19,320 --> 00:07:21,160 We didn' t promise that 96 00:07:23,520 --> 00:07:28,150 Let's check if there are any mistakes. 97 00:07:34,690 --> 00:07:37,270 You always make a mistake with this problem... 98 00:07:37,270 --> 00:07:38,350 It doesn't seem like it is related to the hook, 99 00:07:39,070 --> 00:07:44,430 If you remember the meaning of the word dango then somehow.... 100 00:07:46,550 --> 00:07:47,950 Hey! What happened? 101 00:07:51,340 --> 00:07:52,080 Teacher 102 00:07:52,940 --> 00:07:55,060 When I take off my glasses 103 00:07:55,720 --> 00:07:57,840 They're beautiful 104 00:08:00,540 --> 00:08:00,940 No way 105 00:08:00,940 --> 00:08:02,300 We wont hear your complaints 106 00:08:02,300 --> 00:08:02,820 It doesn't work. 107 00:08:05,973 --> 00:08:07,640 No, it's really beautiful 108 00:08:16,266 --> 00:08:17,000 Concentrate 109 00:08:19,470 --> 00:08:19,670 Yes 110 00:08:25,220 --> 00:08:26,120 Look here 111 00:08:26,800 --> 00:08:28,360 You always make mistakes 112 00:08:29,540 --> 00:08:29,740 Yes 113 00:08:31,990 --> 00:08:33,550 This is a verb 114 00:08:33,550 --> 00:08:35,750 There are no verbs and verbs 115 00:08:37,850 --> 00:08:40,030 Here comes the object 116 00:08:40,030 --> 00:08:40,650 You'll be in the class record. 117 00:09:04,900 --> 00:09:09,020 No, I can't accept what my students say... 118 00:09:12,910 --> 00:09:14,110 Excuse me! 119 00:09:19,870 --> 00:09:23,090 This is the schedule of your class 120 00:09:24,610 --> 00:09:26,700 Today's a day off 121 00:09:28,320 --> 00:09:28,920 Thank you 122 00:09:30,800 --> 00:09:31,400 Excuse us 123 00:09:32,413 --> 00:09:32,680 Yes. 124 00:09:52,850 --> 00:09:56,110 Teacher, there is a new student contest next week 125 00:09:56,110 --> 00:09:59,490 If you win the competition I would like to ask you out on date 126 00:10:04,000 --> 00:10:04,960 Gradually 127 00:10:04,960 --> 00:10:06,880 You are getting serious 128 00:10:07,880 --> 00:10:10,220 That's what i started noticing 129 00:10:11,000 --> 00:10:14,580 The way that teacher sees me as woman 130 00:10:37,280 --> 00:10:38,300 You will win the next round. 131 00:10:54,993 --> 00:10:57,260 I want you to do your best, but... 132 00:11:02,100 --> 00:11:04,330 Miss, you won the newbie match! 133 00:11:05,290 --> 00:11:07,830 Please go on a date with me as promised 134 00:11:07,830 --> 00:11:12,330 We'll be waiting for you at 18 o'clock after school today 135 00:11:12,330 --> 00:11:12,690 Don'tell him so suddenly 136 00:11:17,213 --> 00:11:18,080 What's wrong? 137 00:11:19,610 --> 00:11:20,280 Nothing 138 00:11:32,960 --> 00:11:37,650 Are you still working, Ms. Hiroo? 139 00:11:38,180 --> 00:11:40,160 I'm having a hard time with the materials for my class 140 00:11:41,460 --> 00:11:43,760 Please do your best 141 00:11:45,040 --> 00:11:45,820 Excuse me 142 00:11:47,580 --> 00:11:48,180 Thank you 143 00:12:11,570 --> 00:12:13,170 Has he gone home already 144 00:12:14,836 --> 00:12:14,970 No 145 00:12:19,040 --> 00:12:22,260 Have to finish it quickly 146 00:12:43,160 --> 00:12:43,760 It's over 147 00:12:49,433 --> 00:12:50,700 I can't believe it. 148 00:12:51,060 --> 00:12:51,735 It'so late, but we have to call my husband... 149 00:13:10,280 --> 00:13:12,180 Hello? Is that you ? 150 00:13:12,210 --> 00:13:14,270 Sorry for being so late 151 00:13:14,270 --> 00:13:17,960 I was busy with the materials 152 00:13:20,490 --> 00:13:20,690 Yes 153 00:13:20,690 --> 00:13:22,110 Don' worry 154 00:13:22,703 --> 00:13:22,970 Okay 155 00:13:25,570 --> 00:13:25,970 See ya 156 00:13:56,006 --> 00:13:57,340 Are you kidding me ! 157 00:14:08,370 --> 00:14:08,830 Miss 158 00:14:08,830 --> 00:14:11,210 I'm sorry for being late. 159 00:14:12,290 --> 00:14:14,550 But,I believed you would come to see me off 160 00:14:17,103 --> 00:14:17,970 Wait a minute 161 00:14:18,470 --> 00:14:21,130 Have you been waiting all this time? 162 00:14:22,450 --> 00:14:22,650 Yes 163 00:14:22,650 --> 00:14:25,590 Because i thought that you would definitely come 164 00:14:31,880 --> 00:14:34,800 This looks delicious at the convenience store 165 00:14:37,390 --> 00:14:38,590 Do want some of it 166 00:14:39,890 --> 00:14:40,430 Sure 167 00:14:44,946 --> 00:14:47,480 Let's eat when we get back from school 168 00:14:48,033 --> 00:14:48,300 Yes. 169 00:14:56,566 --> 00:14:57,500 Here, eat this 170 00:14:58,640 --> 00:15:02,500 Congratulations on your...