The.Colors.Within.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:48,508 --> 00:00:49,676 Oh Dios, 4 00:00:50,343 --> 00:00:53,012 concédeme la serenidad 5 00:00:53,846 --> 00:00:59,269 para aceptar las cosas que no puedo cambiar. 6 00:01:03,231 --> 00:01:04,399 **én. 7 00:01:05,191 --> 00:01:07,110 Reverencia, niñas. 8 00:01:07,860 --> 00:01:11,948 Sean elegantes con sus brazos. Estiren el cuello. 9 00:01:12,198 --> 00:01:14,158 Pasen a la primera posición. 10 00:01:14,909 --> 00:01:17,287 Cuiden sus talones. 11 00:01:17,412 --> 00:01:19,622 Mantengan el tempo. 12 00:01:20,039 --> 00:01:21,958 Bajen la cabeza. 13 00:01:22,917 --> 00:01:26,296 La capacidad de los seres vivos para percibir el color 14 00:01:27,297 --> 00:01:30,967 es el resultado de la evolución. 15 00:01:32,051 --> 00:01:36,222 Cuando a un objeto le Llega la luz, los colores de la luz se absorben, 16 00:01:36,389 --> 00:01:41,686 o se reflejan y viajan al cerebro a través de la retina. 17 00:01:43,146 --> 00:01:46,899 Los colores son como ondas de luz. 18 00:01:47,942 --> 00:01:48,735 Manzanas rojas. 19 00:01:49,902 --> 00:01:51,362 Hojas verdes. 20 00:01:52,280 --> 00:01:53,489 Peces azules. 21 00:01:54,365 --> 00:01:58,828 Con las diferentes longitudes de onda de luz, varios colores toman forma. 22 00:02:01,331 --> 00:02:02,081 Eso dicen. 23 00:02:04,834 --> 00:02:09,047 Pero tengo la sensación de que los "colores" que siento 24 00:02:09,714 --> 00:02:14,677 también podrían existir en un lugar ligeramente diferente. 25 00:02:27,482 --> 00:02:29,442 ¡Yo también quiero ser rosada! 26 00:02:29,984 --> 00:02:31,903 ¡Natchan, eres anaranjada! 27 00:02:32,987 --> 00:02:34,864 Qué azul tan bonito... 28 00:02:36,199 --> 00:02:40,620 Así como las mariposas y las abejas buscan flores bonitas, 29 00:02:41,704 --> 00:02:45,416 y los delfines escuchan tonos que los humanos no pueden, 30 00:02:47,210 --> 00:02:52,048 hay colores que "siento" más que los que "veo". 31 00:02:53,466 --> 00:02:55,218 Cuando siento un color bonito, 32 00:02:57,095 --> 00:02:59,347 mi corazón se acelera. 33 00:03:01,724 --> 00:03:06,187 No sé cómo explicarlo. 34 00:03:19,367 --> 00:03:23,204 Si pudiera ver mi propio color, 35 00:03:23,871 --> 00:03:26,708 ¿qué tipo de color sería? 36 00:03:29,085 --> 00:03:33,756 LOS COLORES QUE LLEVAS DENTRO 37 00:03:33,840 --> 00:03:37,719 DIOS TODOPODEROSO 38 00:03:38,678 --> 00:03:40,680 - Buenos días. - Hola. 39 00:03:49,647 --> 00:03:51,315 Y el otro día... 40 00:04:31,230 --> 00:04:33,983 - ¡Buenos días! - ¡Buenos días! 41 00:04:43,201 --> 00:04:45,661 - ¡Buenos días! - ¡Buenos días. 42 00:04:45,787 --> 00:04:48,206 - Y luego... - Lo mismo. 43 00:05:00,802 --> 00:05:01,761 ¡La campana del colegio! 44 00:05:01,886 --> 00:05:03,179 ¡Será mejor que nos demos prisa! 45 00:05:03,304 --> 00:05:06,516 ¡Una llegada tardía más y tendré que hacer servicio comunitario! 46 00:05:06,682 --> 00:05:07,725 ¡Ay! 47 00:05:14,106 --> 00:05:15,942 ¡No corran! 48 00:05:16,692 --> 00:05:19,612 - ¡Buenos días! - ¡Silencio! ¡No corran! 49 00:05:22,782 --> 00:05:25,368 ¡Silencio! Cálmense. 50 00:05:25,535 --> 00:05:27,036 ¡No corran! 51 00:05:28,579 --> 00:05:29,705 ¡Tonko! 52 00:05:30,873 --> 00:05:31,833 ¡Ya vamos! 53 00:05:35,086 --> 00:05:36,587 ¡Lo logramos! 54 00:05:37,213 --> 00:05:38,464 Por poco. 55 00:05:44,762 --> 00:05:45,888 De pie. 56 00:05:47,640 --> 00:05:48,391 Saluden. 57 00:05:48,683 --> 00:05:50,893 Buenos días. 58 00:05:51,394 --> 00:05:53,271 Buenos días. 59 00:06:00,403 --> 00:06:03,239 ¿Cómo te fue en el examen, Sakunaga? 60 00:06:03,364 --> 00:06:04,657 Estaba difícil. 61 00:06:04,907 --> 00:06:06,242 ¿Para ti? 62 00:06:07,743 --> 00:06:09,245 No era lo que esperaba. 63 00:06:09,453 --> 00:06:11,247 Pero aún así te fue demasiado bien la última vez. 64 00:06:11,414 --> 00:06:12,915 Eres demasiado increíble. 65 00:06:13,124 --> 00:06:15,418 ¿Hay consejo estudiantil hoy? 66 00:06:15,585 --> 00:06:17,253 Sí, eso creo. 67 00:06:20,506 --> 00:06:21,591 Kimi-senpai. 68 00:06:22,008 --> 00:06:24,343 Hablando del horario de práctica del coro... 69 00:06:24,594 --> 00:06:26,721 Necesitamos tu consejo. 70 00:06:26,846 --> 00:06:28,306 Claro, ¿qué pasa? 71 00:06:49,201 --> 00:06:51,579 Cuando sea bueno para ti. 72 00:06:51,704 --> 00:06:53,247 ¿Podrías reservar algo de tiempo? 73 00:06:53,372 --> 00:06:55,291 Sí, claro. 74 00:06:57,919 --> 00:07:00,212 - Uf, es balón quemado. - Sí. 75 00:07:00,296 --> 00:07:01,756 Educación Física 76 00:07:07,887 --> 00:07:09,555 ¡Aquí viene! 77 00:07:11,307 --> 00:07:12,767 ¡Dale, vamos! 78 00:07:18,439 --> 00:07:19,649 ¡Esquívala! ¡Esquiva! 79 00:07:30,368 --> 00:07:31,243 Qué bello... 80 00:07:34,455 --> 00:07:35,498 ¡Totsuko! 81 00:07:40,044 --> 00:07:42,380 Totsuko, ¿estás bien? 82 00:07:43,923 --> 00:07:45,841 ¿Estás bien? 83 00:07:49,428 --> 00:07:50,972 ¡Totsuko! 84 00:07:51,097 --> 00:07:53,015 - ¡Oye, levántate! - ¿Está bien ella? 85 00:07:53,265 --> 00:07:55,101 - Nos vemos. - Adiós. 86 00:07:55,226 --> 00:07:57,311 - Tenemos que practicar. - ¡Es hora de Kendo! 87 00:07:57,436 --> 00:07:59,605 - ¿Una caminata de 20 minutos? - ¡Podemos hacerlo! 88 00:08:19,125 --> 00:08:21,377 SAKUNAGA 89 00:08:21,711 --> 00:08:23,170 Ya llegué. 90 00:09:04,670 --> 00:09:06,547 ¿Qué pasa,Tokko? 91 00:09:06,922 --> 00:09:11,343 Bueno, me siento un poco brillante por todas partes. 92 00:09:13,095 --> 00:09:16,223 Recibió un golpe fuerte en la cabeza en educación física 93 00:09:16,348 --> 00:09:17,767 Sí, probablemente sea eso. 94 00:09:23,939 --> 00:09:25,941 ¿Estás... bien? Lo siento. 95 00:09:26,108 --> 00:09:30,279 Estoy bien. En serio, estoy bien. 96 00:09:30,404 --> 00:09:31,280 Gracias. 97 00:10:05,231 --> 00:10:09,735 Sakunaga... no está aquí. 98 00:10:09,860 --> 00:10:12,154 - ¡Entonces es un café! - ¡Sí! 99 00:10:30,464 --> 00:10:33,634 - ¿La práctica es en otro salón? - Buenos días. 100 00:10:33,759 --> 00:10:36,053 - La maestra dijo eso. - Se me olvidó. 101 00:10:37,346 --> 00:10:38,514 Mmm... 102 00:10:39,807 --> 00:10:46,188 No he visto a Kimi Sakunaga últimamente. ¿Ha estado fuera? 103 00:10:47,022 --> 00:10:51,152 ¿No supiste? Se salió del colegio. 104 00:10:51,277 --> 00:10:53,487 Nosotros también quedamos impactadas. 105 00:10:54,530 --> 00:10:55,698 ¿Por qué? 106 00:10:55,865 --> 00:10:58,117 Desafió a un profesor. 107 00:10:58,450 --> 00:11:00,911 Descubrieron que tenía novio. 108 00:11:02,371 --> 00:11:04,206 Hay muchos rumores... 109 00:11:04,540 --> 00:11:05,958 Sí, muchos... 110 00:11:06,375 --> 00:11:09,503 Pero el concierto del coro se es pronto. 111 00:11:09,628 --> 00:11:11,422 Entonces, ¿qué hace ella ahora? 112 00:11:12,131 --> 00:11:13,549 ¿Lo sabes? 113 00:11:37,364 --> 00:11:40,409 Creo que vi a Kimi-senpai el otro día. 114 00:11:40,701 --> 00:11:43,454 ¿Qué? No puede ser. ¿Dónde? 115 00:11:43,579 --> 00:11:46,081 En una librería del centro. 116 00:11:46,248 --> 00:11:48,375 Trabajando en la caja registradora. 117 00:11:48,459 --> 00:11:51,420 LIBRERÍA 118 00:12:23,744 --> 00:12:24,954 Oh Dios, 119 00:12:25,329 --> 00:12:27,831 concédeme la serenidad 120 00:12:28,249 --> 00:12:33,128 para aceptar las cosas que no puedo cambiar. 121 00:12:33,921 --> 00:12:35,047 **én. 122 00:12:36,548 --> 00:12:37,800 **én. 123 00:12:39,260 --> 00:12:40,636 ¡Hermana Hiyoko! 124 00:12:43,347 --> 00:12:44,723 Señorita Higurashi. 125 00:12:45,474 --> 00:12:48,519 La Oración de la Serenidad también le pide a Dios 126 00:12:51,522 --> 00:12:55,985 darnos el coraje para cambiar las cosas que podamos 127 00:12:56,402 --> 00:13:02,408 y la sabiduría para reconocer la diferencia. 128 00:13:03,492 --> 00:13:04,660 Lo sabes, ¿verdad? 129 00:13:06,578 --> 00:13:09,581 Sí, pero... 130 00:13:10,499 --> 00:13:14,545 Estoy orando por paz mental. 131 00:13:15,212 --> 00:13:17,006 ¿Hay algo que te preocupa? 132 00:13:18,841 --> 00:13:19,717 Si necesitas confesarte 133 00:13:19,842 --> 00:13:21,302 Oh, no, yo... 134 00:13:23,053 --> 00:13:25,014 Hermana Hiyoko... 135 00:13:27,141 --> 00:13:29,685 Su color es hermoso. 136 00:13:34,356 --> 00:13:37,609 ¡Lo siento! Olvide que dije eso. 137 00:13:37,735 --> 00:13:38,527 ¡Disculpe! 138 00:13:49,288 --> 00:13:50,539 Lo mismo de siempre, perdón. 139 00:13:50,706 --> 00:13:52,833 ¡Pero me encantan! 140 00:13:54,209 --> 00:13:55,336 Deliciosos. 141 00:13:55,461 --> 00:13:57,796 ¿Qué pasa,Tokko? 142 00:13:58,255 --> 00:13:59,298 ¿Pasa algo? 143 00:13:59,882 --> 00:14:01,884 No, no es nada. 144 00:14:02,134 --> 00:14:03,385 ¿En serio? 145 00:14:03,761 --> 00:14:06,055 - Toma uno. - Son buenos. 146 00:14:06,430 --> 00:14:09,391 Gracias, "Hermanas del Bosque". 147 00:14:10,059 --> 00:14:12,728 Es solo que sus "colores"... 148 00:14:12,895 --> 00:14:15,731 ¿O debería decir sus auras? 149 00:14:16,231 --> 00:14:19,485 Son tranquilos y amables. 150 00:14:19,610 --> 00:14:21,236 ¿Quieres decir sencillos? 151 00:14:21,695 --> 00:14:23,906 Oh... 152 00:14:24,281 --> 00:14:26,575 Abuela, ya me voy. 153 00:14:28,452 --> 00:14:31,830 Que tengas un buen día. Tu almuerzo está en la mesa. 154 00:14:32,498 --> 00:14:34,541 Sí, gracias. 155 00:14:47,304 --> 00:14:53,102 SALÓN EL GATO BLANCO 156 00:15:10,953 --> 00:15:13,372 Buenos días. 157 00:15:14,206 --> 00:15:15,624 ¿Qué debemos hacer hoy? 158 00:15:16,041 --> 00:15:17,126 Seguir adelante. 159 00:15:17,292 --> 00:15:18,377 Está bien. 160 00:15:48,407 --> 00:15:51,326 ¡Yuta! ¡Espéranos! 161 00:15:51,493 --> 00:15:52,744 ¡Espera! 162 00:15:53,495 --> 00:15:56,331 No hay ninguna caja para esto. 163 00:15:56,582 --> 00:15:58,625 No me importa en absoluto. 164 00:15:58,750 --> 00:16:01,837 ¿Estás seguro? Bueno, puedo garantizar la calidad. 165 00:16:02,004 --> 00:16:02,838...