Badland.2007.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Movie Subtitles

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,417 (soft music) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:57,513 --> 00:01:01,938 - [Speaker] (indistinct) under subsection B, 5 00:01:01,980 --> 00:01:06,528 corporal Jerry S. Rice, you are hereby discharged 6 00:01:06,570 --> 00:01:08,898 under conditions other than honorable, 7 00:01:08,940 --> 00:01:11,688 according to an approved sentence of a court marshal 8 00:01:11,730 --> 00:01:14,446 as a result of the findings by the board of officers 9 00:01:14,488 --> 00:01:16,458 convened by the authority designated 10 00:01:16,500 --> 00:01:18,521 by the secretary concerned. 11 00:01:18,563 --> 00:01:20,980 (soft music) 12 00:02:13,128 --> 00:02:13,961 - Hey. - Hey. 13 00:02:14,003 --> 00:02:16,758 (door closes) 14 00:02:16,800 --> 00:02:18,213 Right on the button. 15 00:02:20,467 --> 00:02:22,638 See you later, man. 16 00:02:22,680 --> 00:02:23,471 - Later. 17 00:02:23,513 --> 00:02:25,600 - Jerry, you f***k, come here. 18 00:02:25,642 --> 00:02:28,059 (soft music) 19 00:02:39,843 --> 00:02:42,601 How many tanks of propane you fill up last night? 20 00:02:42,643 --> 00:02:44,208 - I don't remember. 21 00:02:44,250 --> 00:02:45,446 It's on the sheet. 22 00:02:45,488 --> 00:02:46,908 - I checked the weight. 23 00:02:46,950 --> 00:02:48,798 You're off by 300 pounds. 24 00:02:48,840 --> 00:02:50,268 That's 60 bucks you owe me. 25 00:02:50,310 --> 00:02:52,278 - It's gotta be a mistake. 26 00:02:52,320 --> 00:02:55,713 - Nope, numbers never lie just assholes like you. 27 00:02:56,610 --> 00:02:58,998 Six times in three months I've g***t you f***g 28 00:02:59,040 --> 00:03:02,151 with the propane refills, and I'm getting tired of it. 29 00:03:02,193 --> 00:03:06,108 - It's a goddamn mistake Alex, check again. 30 00:03:06,150 --> 00:03:09,150 - Nope, 60 bucks is coming out of your envelope this Friday. 31 00:03:11,700 --> 00:03:13,368 Be careful, my friend. 32 00:03:13,410 --> 00:03:15,860 I'll turn you in for stealing this happens again. 33 00:03:18,390 --> 00:03:20,583 I'll see you tonight, 9:00 sharp. 34 00:03:21,480 --> 00:03:22,413 Should be busy. 35 00:03:23,340 --> 00:03:26,178 The Indians are getting their welfare checks today. 36 00:03:26,220 --> 00:03:27,798 Make sure the cooler's full of pop 37 00:03:27,840 --> 00:03:29,681 and the racks are stocked with chips. 38 00:03:29,723 --> 00:03:31,773 We make good money on that s***t. 39 00:03:33,398 --> 00:03:35,815 (soft music) 40 00:03:37,380 --> 00:03:38,213 - F***k you. 41 00:03:39,450 --> 00:03:40,283 - What's that? 42 00:03:41,700 --> 00:03:42,533 What'd you say? 43 00:03:49,650 --> 00:03:50,541 - Nothing. 44 00:03:50,583 --> 00:03:51,374 (bell rings) 45 00:03:51,416 --> 00:03:52,207 - Just as I thought. 46 00:03:52,249 --> 00:03:53,463 F***k you too, a***e. 47 00:03:54,468 --> 00:03:57,013 You're fired, you son of a bitch. 48 00:03:57,055 --> 00:03:59,472 (soft music) 49 00:05:26,580 --> 00:05:27,413 - Hey, pop. 50 00:05:31,486 --> 00:05:32,703 - Hey, boys. 51 00:05:33,900 --> 00:05:36,078 Finish your paper route this morning? 52 00:05:36,120 --> 00:05:37,998 - Yeah, pop, everything's done. 53 00:05:38,040 --> 00:05:39,153 We gave mom the money. 54 00:05:41,149 --> 00:05:42,888 - I told you to give it to me, huh? 55 00:05:42,930 --> 00:05:43,968 - [Child] Sorry, pop. 56 00:05:44,010 --> 00:05:45,453 She made us give it to her. 57 00:05:48,495 --> 00:05:49,286 - Hey, papa. 58 00:05:49,328 --> 00:05:50,838 - Hi, sweetie. 59 00:05:50,880 --> 00:05:52,958 - Cat says, hello, daddy. 60 00:05:53,000 --> 00:05:54,663 Say, hello, daddy. 61 00:05:56,010 --> 00:05:57,527 - Honey, daddy's gotta get in the house. 62 00:05:57,569 --> 00:05:59,519 - [Little girl] Cat says, hello, daddy. 63 00:06:07,710 --> 00:06:08,543 - Hello, Cat. 64 00:06:14,730 --> 00:06:15,521 Okay, honey? 65 00:06:15,563 --> 00:06:17,410 Can daddy get in the house? 66 00:06:17,452 --> 00:06:18,713 - Yes. 67 00:06:18,755 --> 00:06:19,588 - Okay. 68 00:06:33,775 --> 00:06:34,608 - What? 69 00:06:36,462 --> 00:06:37,253 - F***k. 70 00:06:37,295 --> 00:06:38,838 Nothing. 71 00:06:38,880 --> 00:06:40,398 - Don't give me that. 72 00:06:40,440 --> 00:06:42,123 How was your day? 73 00:06:44,527 --> 00:06:45,963 - How are you feeling? 74 00:06:47,970 --> 00:06:48,970 - What did Alex say? 75 00:06:53,207 --> 00:06:54,123 - Nothing. 76 00:06:55,020 --> 00:06:56,088 - Oh, nothing. 77 00:06:56,130 --> 00:06:56,921 He says... - Tell me. 78 00:06:56,963 --> 00:06:58,535 - He's docking your pay another 60... 79 00:06:58,577 --> 00:06:59,763 - Mm-hm. - Jerry. 80 00:07:01,140 --> 00:07:02,508 He says you cheated him on the propane 81 00:07:02,550 --> 00:07:03,828 again last night, Jerry. 82 00:07:03,870 --> 00:07:04,661 What the hell is going on? 83 00:07:04,703 --> 00:07:06,438 - Hey, if the f***r called, 84 00:07:06,480 --> 00:07:07,878 why don't you ask him what's going on? 85 00:07:07,920 --> 00:07:09,646 He's f***g me, Nora, okay? 86 00:07:09,688 --> 00:07:11,626 - Yeah, right, he's f***g you, huh? 87 00:07:11,668 --> 00:07:12,459 Right. 88 00:07:12,501 --> 00:07:14,015 - I'm the f***g liar, huh? 89 00:07:14,057 --> 00:07:14,988 - [Nora] Yeah, you are. 90 00:07:15,030 --> 00:07:15,821 - You believe that f***g prick? 91 00:07:15,863 --> 00:07:16,654 Yeah? 92 00:07:16,696 --> 00:07:17,898 - F***k you, a***e. 93 00:07:17,940 --> 00:07:19,443 Christ. - F***k. 94 00:07:24,180 --> 00:07:25,723 What's all this s***t? 95 00:07:25,765 --> 00:07:28,415 - It's all the bills you haven't bothered to pay yet. 96 00:07:31,380 --> 00:07:33,479 - Hang on, I gave you money for this last week. 97 00:07:33,521 --> 00:07:35,118 - That was for something else. 98 00:07:35,160 --> 00:07:36,010 - Yeah, for what? 99 00:07:38,014 --> 00:07:39,097 F***g $200? 100 00:07:40,227 --> 00:07:41,685 Are you f***g nuts? 101 00:07:41,727 --> 00:07:43,818 - That's not all mine. 102 00:07:43,860 --> 00:07:45,318 You talked to your brother for an hour. 103 00:07:45,360 --> 00:07:47,427 - Hey, I'm asking him for a loan, right? 104 00:07:47,469 --> 00:07:49,654 You've g***t, what, f***g $20 105 00:07:49,696 --> 00:07:51,137 for talking to your girlfriends. 106 00:07:51,179 --> 00:07:52,356 - Oh my God, what the f***k is $20? 107 00:07:52,398 --> 00:07:53,559 - What do you mean, "What the f***k is $20?" 108 00:07:53,601 --> 00:07:54,392 - Christ. 109 00:07:54,434 --> 00:07:56,028 - We g***t f***g four kids. 110 00:07:56,070 --> 00:07:57,618 What puts f***g gas in the truck, 111 00:07:57,660 --> 00:07:58,848 food on the f***g table? 112 00:07:58,890 --> 00:07:59,688 Think about it. 113 00:07:59,730 --> 00:08:00,844 - F***k you. 114 00:08:00,886 --> 00:08:01,719 - F***k. 115 00:08:04,617 --> 00:08:06,948 How are we going to pay for the delivery? 116 00:08:06,990 --> 00:08:07,878 - Not my problem, bucko. 117 00:08:07,920 --> 00:08:09,048 You f***g figure it out. 118 00:08:09,090 --> 00:08:10,728 Maybe if you paid more attention at work 119 00:08:10,770 --> 00:08:12,228 we wouldn't be losing so much money. 120 00:08:12,270 --> 00:08:13,061 - So it's me, right? 121 00:08:13,103 --> 00:08:13,894 Huh? - Yeah. 122 00:08:13,936 --> 00:08:14,804 - It's me. 123 00:08:14,846 --> 00:08:15,888 I'm f***g not paying attention at work. 124 00:08:15,930 --> 00:08:19,968 I work my f***g a***s off for you all f***g day 125 00:08:20,010 --> 00:08:20,988 and all I get is your s***t. 126 00:08:21,030 --> 00:08:22,907 - You work your off for me, huh? 127 00:08:22,949 --> 00:08:24,858 Who the f***k takes care of your kids, you jerk? 128 00:08:24,900 --> 00:08:26,127 - They're our kids, mine and yours. 129 00:08:26,169 --> 00:08:27,566 - [Nora] Yeah, our kids. - All right? 130 00:08:27,608 --> 00:08:28,548 - Who the f***k takes care of them? 131 00:08:28,590 --> 00:08:29,381 Me. 132 00:08:29,423 --> 00:08:32,118 I take care of f***g s***t hole you put us in. 133 00:08:32,160 --> 00:08:32,951 - I put us in here? 134 00:08:32,993 --> 00:08:34,062 - Yeah, you f***g put us in this s***t hole. 135 00:08:34,104 --> 00:08:34,895 - I put us in here? 136 00:08:34,937 --> 00:08:35,926 You had f***g nothing to do with this? 137 00:08:35,968 --> 00:08:36,759 - No. - Huh? 138 00:08:36,801 --> 00:08:37,592 This s***t is all me, right? 139 00:08:37,634 --> 00:08:38,628 - Yeah, it's all you, 140 00:08:38,670 --> 00:08:40,572 'cause you have f***g psyche problems. 141 00:08:40,614 --> 00:08:42,550 You think you're still out in the f***g desert. 142 00:08:42,592 --> 00:08:43,383 - F***k you. 143 00:08:43,425 --> 00:08:45,505 You don't know the f***g hell I went through, 144 00:08:45,547 --> 00:08:46,528 you f***g bitch. 145 00:08:46,570 --> 00:08:47,361 - You're a motherfucker. 146 00:08:47,403 --> 00:08:48,618 Get the f***k off me. 147 00:08:48,660 --> 00:08:49,451 - F***k. 148 00:08:49,493 --> 00:08:50,284 F***k. 149 00:08:50,326 --> 00:08:52,033 - [Nora] Yeah, walk away, you f***g p***y. 150 00:08:52,075 --> 00:08:54,492 (soft music) 151 00:08:58,404 --> 00:09:01,071 (Jerry sobbing) 152 00:09:24,241 --> 00:09:27,434 Hey, we're eating in five minutes, okay? 153 00:09:27,476 --> 00:09:29,388 (door thudding) 154 00:09:29,430 --> 00:09:30,221 Hello? 155 00:09:30,263 --> 00:09:32,171 Come out here and f***g help. 156 00:09:32,213 --> 00:09:35,046 (Jerry sniffling) 157 00:09:36,194 --> 00:09:38,179 Jerry, I hear you crying again. 158 00:09:38,221 --> 00:09:39,048 F***k. 159 00:09:39,090 --> 00:09:40,154 Stop it, okay? 160 00:09:40,196 --> 00:09:42,112 Jerry, f***g stop crying, okay? 161 00:09:42,154 --> 00:09:44,596 (Nora shouting) 162 00:09:44,638 --> 00:09:45,888 - [Jerry] Stop. 163 00:09:48,367 --> 00:09:50,183 (Nora shouting) 164 00:09:50,225 --> 00:09:52,642 (soft music) 165 00:10:15,984 --> 00:10:16,817 - Jerry?...