Legend.of.Deification.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYRHD Movie Subtitles

1 00:01:12,150 --> 00:01:17,150 Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver 2 00:01:21,988 --> 00:01:24,584 In the last years of the Shang Dynasty, 3 00:01:24,586 --> 00:01:27,685 Emperor Zhou became a fatuous tyrant. 4 00:01:27,687 --> 00:01:29,285 Seeing an opportunity, 5 00:01:29,287 --> 00:01:32,518 The Fox Devil, Nine Tailed, transformed herself into Daji, 6 00:01:32,520 --> 00:01:33,818 the Royal Consort 7 00:01:33,820 --> 00:01:35,886 and took control of the government. 8 00:01:35,888 --> 00:01:38,785 The Fox clan brought chaos to the world. 9 00:01:38,787 --> 00:01:41,618 Heaven took pity on the people. 10 00:01:41,620 --> 00:01:43,152 When at last they rebelled, 11 00:01:43,154 --> 00:01:47,319 the Master of Jingxu Hall sent divine reinforcement. 12 00:01:47,321 --> 00:01:51,553 Thus the Three Realms were engulfed in war. 13 00:02:05,121 --> 00:02:08,584 Jingxu Hall's foremost disciple, Jiang Ziya, 14 00:02:08,586 --> 00:02:11,584 set forth to vanquish Nine Tailed once and for all. 15 00:02:15,921 --> 00:02:18,651 My love, what have you done? 16 00:02:18,653 --> 00:02:19,751 Where are you? 17 00:02:22,586 --> 00:02:24,586 Enough! Stop this at once! 18 00:02:26,653 --> 00:02:28,520 Jiang Ziya. 19 00:02:30,021 --> 00:02:31,453 Aah... 20 00:02:38,653 --> 00:02:41,419 Your illusions do not frighten me, Fox Devil! 21 00:02:43,620 --> 00:02:47,152 We have the same goal, do we not? 22 00:02:47,154 --> 00:02:50,087 Must we quarrel over a single, pitiful dynasty? 23 00:02:51,854 --> 00:02:56,451 It is mankind's destiny to serve the Fox Clan forever! 24 00:02:59,453 --> 00:03:01,584 I invoke the Suppressing Seal! 25 00:03:01,586 --> 00:03:03,551 Malignant spirits. 26 00:03:03,553 --> 00:03:04,886 Be vanquished! 27 00:03:49,220 --> 00:03:51,752 The war came to an end. 28 00:03:51,754 --> 00:03:53,518 For its victory over Emperor Zhou, 29 00:03:53,520 --> 00:03:55,052 Jingxu Hall was lauded. 30 00:03:55,054 --> 00:03:58,052 The Revered Master bequeathed unto the people gods 31 00:03:58,054 --> 00:04:00,788 tasked with the protection of all living things. 32 00:04:02,287 --> 00:04:04,518 With the rise of a new Dynasty, 33 00:04:04,520 --> 00:04:05,919 there was much to be done. 34 00:04:05,921 --> 00:04:08,118 Those loyal to the old order were banished 35 00:04:08,120 --> 00:04:11,988 to the icy ruins of Beihai, never to return. 36 00:04:24,653 --> 00:04:26,152 For his role in the triumph, 37 00:04:26,154 --> 00:04:29,886 Jiang Ziya was celebrated far and wide. 38 00:04:29,888 --> 00:04:32,020 It was thought he would lead the new gods. 39 00:04:33,520 --> 00:04:34,754 And yet... 40 00:05:04,054 --> 00:05:05,584 What'd I say? 41 00:05:05,586 --> 00:05:08,385 Why is that rock shaped so weird? 42 00:05:08,387 --> 00:05:10,686 When's the last time you've ever seen a rock around here? 43 00:05:10,688 --> 00:05:12,152 I'm gonna take a look. 44 00:05:12,154 --> 00:05:13,120 Freeze! 45 00:05:14,688 --> 00:05:16,919 Things aren't... Whoa! 46 00:05:16,921 --> 00:05:18,419 Uh... 47 00:05:20,421 --> 00:05:21,484 Ugh... 48 00:05:22,620 --> 00:05:25,652 That's no rock. It's one of the Immortals. 49 00:05:25,654 --> 00:05:26,686 - Immortals? - Immortals? 50 00:05:26,688 --> 00:05:29,152 Behold. Following the Great War, 51 00:05:29,154 --> 00:05:32,252 Jingxu Hall let down a stairway to heaven 52 00:05:32,254 --> 00:05:34,120 and invited mankind to ascend. 53 00:05:35,254 --> 00:05:36,752 The first person to climb it 54 00:05:36,754 --> 00:05:39,352 was none other than Jiang Ziya himself. 55 00:05:39,354 --> 00:05:41,954 That's how he became a god. 56 00:06:32,821 --> 00:06:34,920 I have completed the mission given to me. 57 00:06:36,154 --> 00:06:37,518 Jiang Ziya. 58 00:06:37,520 --> 00:06:41,819 The Fox Devil you have subdued cannot be permitted to live. 59 00:06:41,821 --> 00:06:44,484 As the Three Realms look on. 60 00:06:44,486 --> 00:06:48,252 Nine Tailed must be executed. By you. 61 00:06:48,254 --> 00:06:51,752 With this act shall you secure your place 62 00:06:51,754 --> 00:06:53,052 as leader of the gods. 63 00:06:53,054 --> 00:06:55,152 As you are a servant of the people, 64 00:06:55,154 --> 00:06:58,252 so shall the disciples of Jingxu Hall be yours 65 00:06:58,254 --> 00:07:00,652 to command in upholding Heaven's will. 66 00:07:00,654 --> 00:07:01,754 Then so it is done. 67 00:07:45,453 --> 00:07:46,752 Kill her! 68 00:07:46,754 --> 00:07:48,152 - Kill her! - Kill her! 69 00:07:48,154 --> 00:07:49,787 - Kill her! - Kill her! 70 00:07:51,920 --> 00:07:58,451 Kill! 71 00:07:58,453 --> 00:08:05,319 Kill! 72 00:08:05,321 --> 00:08:11,385 Kill! 73 00:08:11,387 --> 00:08:17,621 Kill! 74 00:08:26,820 --> 00:08:30,152 Nine Tailed. These illusions are fruitless. 75 00:08:30,154 --> 00:08:32,853 Your fate is sealed. This is how you end. 76 00:08:35,454 --> 00:08:37,152 So loyal. 77 00:08:37,154 --> 00:08:41,152 What right does your Master have to presume the will of Heaven? 78 00:08:41,154 --> 00:08:43,519 He has saved mankind from your evildoing. 79 00:08:43,521 --> 00:08:45,753 Has he indeed? 80 00:08:47,887 --> 00:08:48,787 Uh... 81 00:08:49,753 --> 00:08:51,885 Very well. 82 00:08:51,887 --> 00:08:55,720 Why does he not move to save her? 83 00:08:57,422 --> 00:08:58,552 Who is that? 84 00:08:58,554 --> 00:09:01,120 You know nothing of the truth. 85 00:09:02,220 --> 00:09:04,352 This girl, she's... 86 00:09:04,354 --> 00:09:05,785 Jiang Ziya! 87 00:09:05,787 --> 00:09:10,052 Do not let her sow the seeds of doubt in your mind! 88 00:09:10,054 --> 00:09:11,587 Kill her! 89 00:09:13,753 --> 00:09:15,820 Prepare to meet your end! 90 00:09:29,753 --> 00:09:33,918 Kill! 91 00:09:33,920 --> 00:09:39,552 Kill! 92 00:09:39,554 --> 00:09:42,020 Kill! 93 00:09:43,287 --> 00:09:44,652 Look out! 94 00:09:44,654 --> 00:09:46,652 Her sorcery! 95 00:09:55,954 --> 00:09:58,587 Resist the illusion! Stay pure! 96 00:10:09,287 --> 00:10:11,587 See me! Take off the mask! 97 00:10:14,521 --> 00:10:15,587 Huh? 98 00:10:17,954 --> 00:10:20,420 Mark my words, you will be executed! 99 00:10:22,653 --> 00:10:24,220 If I die, 100 00:10:25,087 --> 00:10:26,720 she dies. 101 00:10:34,355 --> 00:10:35,985 Save me. 102 00:10:40,853 --> 00:10:43,487 Master, there is an innocent in her clutches! 103 00:10:48,154 --> 00:10:49,487 Huh! No, wait! 104 00:11:03,288 --> 00:11:05,020 Let her go! 105 00:11:23,787 --> 00:11:26,152 Uh... 106 00:11:26,154 --> 00:11:28,386 Come on! Get it together! 107 00:11:28,388 --> 00:11:30,252 It's been long enough! 108 00:11:30,254 --> 00:11:31,720 I want to go home! 109 00:11:37,120 --> 00:11:40,952 You have undone the seal. You must be punished. 110 00:11:40,954 --> 00:11:42,420 But I saw an innocent spirit 111 00:11:42,422 --> 00:11:43,519 within Nine Tailed. 112 00:11:43,521 --> 00:11:44,618 Silence! 113 00:11:44,620 --> 00:11:47,353 What you saw was a conjuring trick! 114 00:11:47,355 --> 00:11:48,218 But is seemed so... 115 00:11:48,220 --> 00:11:50,851 Were Nine Tailed loose in the mortal realm... 116 00:11:50,853 --> 00:11:53,185 The devastations of the great war 117 00:11:53,187 --> 00:11:54,751 would have been for naught. 118 00:11:54,753 --> 00:11:58,485 Fortunately, the Fox Devil has been executed. 119 00:11:58,487 --> 00:12:02,487 But you are hereby banished from Jingxu Hall! 120 00:12:04,355 --> 00:12:06,584 I know what I saw. 121 00:12:06,586 --> 00:12:07,820 Jiang Ziya. 122 00:12:08,820 --> 00:12:10,551 Master. 123 00:12:10,553 --> 00:12:13,785 I have no choice but to seal your divine power 124 00:12:13,787 --> 00:12:15,584 and exile you to Beihai 125 00:12:15,586 --> 00:12:18,286 until such time as you are no longer in thrall 126 00:12:18,288 --> 00:12:20,420 to this wicked illusion. 127 00:12:20,422 --> 00:12:22,820 Only then may you return. 128 00:12:27,388 --> 00:12:29,085 This job stinks. 129 00:12:29,087 --> 00:12:32,551 Emperor Zhou gets to be the God of Marriage, but me? 130 00:12:32,553 --> 00:12:34,584 I'm stuck looking after you. 131 00:12:34,586 --> 00:12:36,052 I'm a baby sitter! 132 00:12:36,054 --> 00:12:38,185 Ah! Four-Alike? 133 00:12:38,187 --> 00:12:41,785 No! That's for the three of us to share! 134 00:12:41,787 --> 00:12:44,954 Oh, I see how it is! You wanna b***e me! Fine! 135 00:12:46,054 --> 00:12:47,286 Huh! 136 00:12:47,288 --> 00:12:49,353 With a straight hook? 137 00:12:49,355 --> 00:12:52,286 This fish is as dumb as you are. 138 00:12:52,288 --> 00:12:56,219 What... Oh! You've g***t to be kidding me. 139 00:12:56,221 --> 00:12:57,687 Unbelievable. 140 00:12:59,586 --> 00:13:00,885 Look at you. 141 00:13:00,887 --> 00:13:03,853 They get to go home, meanwhile we're rooted to the spot! 142 00:13:05,520 --> 00:13:07,154 I'll do it! 143 00:13:09,221 --> 00:13:11,484 Uh... Wha... 144 00:13:11,486 --> 00:13:13,584 I'll break this thing into splinters! 145 00:13:15,486 --> 00:13:17,520 Don't test me! Humph! 146 00:13:18,687 --> 00:13:20,018 Stop! 147 00:13:20,020 --> 00:13:22,188 Do you want to go back to Jingxu Hall or not? 148 00:13:23,620 --> 00:13:26,253 Come on! It was all in your head! 149 00:13:28,887 --> 00:13:31,651...