Woodstock.1970.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-eng Movie Subtitles

1 00:00:40,581 --> 00:00:41,623 Okay, go ahead. 2 00:00:41,707 --> 00:00:43,416 My name is Sidney Westerfeld. 3 00:00:43,501 --> 00:00:47,504 I'm the owner of this antique tavern in Mongaup Valley, New York State. 4 00:00:48,965 --> 00:00:51,925 I was here when this crowd really came. 5 00:00:52,760 --> 00:00:56,805 We expected 50,000 a day, and there must have been a million. 6 00:00:56,889 --> 00:00:59,933 I, myself, was hungry for two days because l couldn't get any food in. 7 00:01:00,017 --> 00:01:01,309 I couldn't go out to buy any food. 8 00:01:02,853 --> 00:01:04,813 I was eating Corn Flakes for two days. 9 00:01:06,232 --> 00:01:09,109 And the kids were wonderful. I have no kick. 10 00:01:09,193 --> 00:01:13,863 It was "sir" this and "sir" that and "thank you" this and "thank you" that. 11 00:01:15,116 --> 00:01:19,536 Nobody can complain about the kids. This thing was too big. 12 00:01:20,788 --> 00:01:25,208 It was too big for the world. Nobody has ever seen a thing like this, 13 00:01:25,293 --> 00:01:28,378 and when they see this picture in the news... 14 00:01:28,462 --> 00:01:32,382 Well, over the moving pictures, they'll really see something. 15 00:05:52,935 --> 00:05:56,604 Mike, what's the worst part of running one of these things? 16 00:05:57,606 --> 00:06:01,150 - The worst part? - What's the worst part about running one? 17 00:06:01,527 --> 00:06:03,611 I don't know. I don't know. 18 00:06:03,696 --> 00:06:05,446 - Do you dig it all? - Yeah. 19 00:06:08,826 --> 00:06:12,495 I guess the biggest hassle is dealing with politics, you know? 20 00:06:12,621 --> 00:06:13,663 Is there a lot of politics involved? 21 00:06:13,789 --> 00:06:15,540 - You mean with the cities? - Yeah. 22 00:06:15,624 --> 00:06:17,208 And you g***t that solved? 23 00:06:17,293 --> 00:06:19,210 - Well, it looks that way. - Looks that way. 24 00:06:19,295 --> 00:06:20,795 How long did it take you to put it together? 25 00:06:20,838 --> 00:06:22,505 Two, three months? 26 00:06:22,631 --> 00:06:24,173 I been working on it for about nine months. 27 00:06:24,300 --> 00:06:25,884 Nine months? Full time? 28 00:06:25,968 --> 00:06:27,468 Yeah. 29 00:06:29,013 --> 00:06:32,682 - Are you in charge of the whole thing? - Yeah. 30 00:06:32,808 --> 00:06:36,144 - But you g***t backers? - Partners and backers. 31 00:06:36,228 --> 00:06:37,520 Yeah. Where are you gonna go from here? 32 00:06:38,814 --> 00:06:39,856 I mean, you gonna do another one? 33 00:06:39,982 --> 00:06:41,524 If it works. 34 00:06:44,653 --> 00:06:46,321 Thank you! 35 00:06:47,364 --> 00:06:48,990 You're really good tonight. 36 00:06:49,199 --> 00:06:50,658 You know, 37 00:06:51,577 --> 00:06:55,371 this is the most outrageous spectacle I've ever witnessed, ever. 38 00:06:55,497 --> 00:06:58,833 There's only one thing I wish. I sure gotta pee, 39 00:07:00,920 --> 00:07:03,671 and there just ain't nowhere to go. 40 00:07:05,507 --> 00:07:09,385 I believe we're gonna go up the country a little bit right now. 41 00:13:27,306 --> 00:13:30,057 - What do you think? - Well, what could I think? 42 00:13:30,142 --> 00:13:34,103 We're in the middle of the situation, and we make the best of it. 43 00:13:34,229 --> 00:13:37,064 - Yeah? - It's about all we can do. Yeah. 44 00:13:37,816 --> 00:13:39,108 - What do you think about it? - Well, 45 00:13:39,234 --> 00:13:43,738 we were standing on the curbs watching them come in last night, 46 00:13:43,780 --> 00:13:45,281 all the townspeople. 47 00:13:45,407 --> 00:13:48,284 It was just like an army invading a town. 48 00:13:48,410 --> 00:13:49,952 - Really? - It's hard to believe. 49 00:13:50,078 --> 00:13:52,413 - Do you live here? - No, we're here for vacation. 50 00:13:52,497 --> 00:13:54,957 Are you? Are you having one? 51 00:13:55,292 --> 00:13:58,169 We did, up until last night. They kept us up for a while. 52 00:13:58,253 --> 00:13:59,628 Who's "they"? 53 00:13:59,755 --> 00:14:01,630 - Freaks. - Would I want to call them... No. 54 00:14:01,757 --> 00:14:04,258 - Is that what you call yourselves? - Not freaks, I don't think... 55 00:14:04,301 --> 00:14:05,760 Is that what you call yourself, really? 56 00:14:05,802 --> 00:14:07,094 - Sure. - Why? 57 00:14:07,179 --> 00:14:08,804 Well, 'cause that's what everybody else calls us. 58 00:14:08,930 --> 00:14:10,473 Well, why do you call yourself that for? 59 00:14:10,599 --> 00:14:14,602 Because we admit it. Compared to everybody else, we're freaks. 60 00:14:14,644 --> 00:14:15,811 I don't think you are. 61 00:14:15,937 --> 00:14:18,147 As long as you behave yourself, there's nothing wrong. 62 00:14:18,273 --> 00:14:19,273 They seem to be having a good time. 63 00:14:19,358 --> 00:14:23,277 I'm not putting bad connotations on the word "freak," you know. I'm just... 64 00:14:23,362 --> 00:14:26,781 Well, does the word "freak" itself have a bad connotation? 65 00:14:26,823 --> 00:14:28,824 Well, it's whatever you think about it. 66 00:14:28,950 --> 00:14:30,826 The last time we seen anything like this 67 00:14:30,952 --> 00:14:33,204 was at the Rose Bowl Parade last New Year's. 68 00:14:33,288 --> 00:14:35,873 That's right. Pasadena. 69 00:14:37,167 --> 00:14:41,295 Like four ice cubes out of the bag, you know? 70 00:14:41,838 --> 00:14:42,963 They wanted to buy four ice cubes? 71 00:14:43,048 --> 00:14:44,507 Yeah, right. 72 00:14:44,633 --> 00:14:46,509 How much were they? 73 00:14:46,635 --> 00:14:49,970 I don't know. What can you charge them for four ice cubes, you know? 74 00:14:50,013 --> 00:14:54,892 It's a great shot to Sullivan County, business wise. it's something we needed. 75 00:14:55,977 --> 00:15:01,649 As far as whether it'll leave a favorable effect later besides money, 76 00:15:02,359 --> 00:15:05,027 we'll know when the festival is over. 77 00:15:05,654 --> 00:15:09,490 They're beautiful people, beautiful people. 78 00:15:10,659 --> 00:15:15,371 Well, is this festival affecting you in any way? 79 00:15:15,497 --> 00:15:17,373 Well, it's kind of overwhelming us, put it this way. 80 00:15:17,499 --> 00:15:18,499 In what way? 81 00:15:18,583 --> 00:15:21,377 Well, just to try to get the people fed, 82 00:15:21,503 --> 00:15:24,880 I would say, is one of the main objectives we have right now. 83 00:15:25,006 --> 00:15:26,590 All these young fellows here, they've g***t to be fed, 84 00:15:26,675 --> 00:15:27,883 and they're gonna get hungry, 85 00:15:28,009 --> 00:15:31,762 and I hope that they can bring enough supplies in for them. 86 00:15:31,847 --> 00:15:33,681 That seems to be the big trouble, and traffic. 87 00:15:33,765 --> 00:15:35,766 Actually, you know that yourself without me telling you. 88 00:15:35,851 --> 00:15:37,017 What's it done for business for you? 89 00:15:37,102 --> 00:15:39,019 Come on. 90 00:15:39,062 --> 00:15:42,690 What's it done? It's increased it about, what? 91 00:15:42,774 --> 00:15:45,067 As much as you can do, put it this way. And more. 92 00:15:45,193 --> 00:15:48,279 I'll say one thing for the young people. They've been very nice, all of them, so far. 93 00:15:49,614 --> 00:15:50,948 Very nice though. 94 00:15:52,033 --> 00:15:53,075 It's really amazing, you know. 95 00:15:53,201 --> 00:15:58,539 It looks like some kind of a biblical, epochal, unbelievable scene. 96 00:16:01,376 --> 00:16:02,626 They're all, you know, like all... 97 00:16:02,711 --> 00:16:05,379 You see these cars, they're strewn on the sides of the roads, 98 00:16:05,464 --> 00:16:08,424 from the helicopter, in all different angles, you know. 99 00:16:08,550 --> 00:16:10,384 They look like jackstraws and stuff like that. 100 00:16:10,469 --> 00:16:13,220 There's this continual flow of people just right in the street. 101 00:16:13,305 --> 00:16:15,806 They're going along and it... 102 00:16:15,891 --> 00:16:18,809 Jerry, it was all frozen, so this is all I could get. 103 00:16:19,102 --> 00:16:21,896 Well, I mean, from a practical point of view, 104 00:16:21,938 --> 00:16:24,773 what do you think, how could they limit the crowd, you know? 105 00:16:24,900 --> 00:16:27,610 Because they didn't want this many people here really, I don't think, 106 00:16:27,736 --> 00:16:28,903 but what could they do? 107 00:16:28,945 --> 00:16:31,614 So you find the control points at the beginning of the highways, 108 00:16:31,740 --> 00:16:35,409 and those with tickets are allowed in, and those without tickets are not, 109 00:16:35,452 --> 00:16:37,244 - and you have to have some control. - Right. 110 00:16:37,287 --> 00:16:38,954 You have to have some. 111 00:16:39,080 --> 00:16:42,958 You know, when you have man-eating Marabunta ants 112 00:16:43,084 --> 00:16:45,336 coming over a hill in South America, 113 00:16:45,420 --> 00:16:47,421 if they want to cut them off and stop them from coming, 114 00:16:47,464 --> 00:16:50,466 they make a ditch, they put oil in the ditch, and they make a flame. 115 00:16:50,592 --> 00:16:53,802 Now, I'm not saying they should put up flames to stop the people. 116 00:16:53,929 --> 00:16:57,681 There has to be some way of stopping the influx of humanity. 117 00:16:58,475 --> 00:17:00,476 About numbers, tell me, how many do you expect? 118 00:17:00,602 --> 00:17:02,144 Two hundred thousand. 119 00:17:02,270 --> 00:17:04,313 Two hundred thousand people here over the three days? 120...